ÇÔà¤ÃÒÐËì¢èÒÇã¹Ç§¡ÒÃàŢҹءÒÃà¨éÒ¤³Ð¨Ñ§ËÇÑ´áÅÐÊ˸ÃÃÁÔ¡
˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ(ÍÔ¹à·Í๵)
àÅèÁ·Õè óò
àÁÉÒ¹ - ¾ÄÉÀÒ¤Á - ÁԶعÒ¹ òõô÷
àÅèÁ¾ÔàÈÉ ËÅÑ¡ÊÙµÃÁÃä¼Å
1. ¾Ø·¸·Ó¹ÒÂà´×͹ÊÕè»Õ¡Ø¹
2. º·¡ÇÕËÑÇã¨Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ì´Õ
3. ˹éҺ͡ʶҹТͧàÃÒ
4. º·ºÃóҸԡÒà ÂÍÃìª ºØª vs ¨ÍËì¹ á¤ÃÕ
5. à½éÒ´ÙÇѲ¹¸ÃÃÁâÅ¡¨Ò¡¨Íá¡éÇ
5.1 ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒÉ®Ãà»Ô´ÍÀÔ»ÃÒÂäÁèäÇéÇҧ㨠8 ÃÑ°Á¹µÃÕ
5.2 ¤Ùèà·Ç´Ò¿éÒÊè§ÁÒáʺ ˹ѧÅéÍàÅÕ¹ÈÒʹÒ
5.3 ¶Ö§ÅÙ¡¶Ö§¤¹ à«¡ÊìàÇÍÃìà¡ÍÃì㹧ҹàÍ´ÊìâÅ¡ ¢éÍàʹͨÃÔ¸ÃÃÁ¡ÒÁ·Ñ¹Âؤ
5.4 ªÑèÇâÁ§¾ÔÈǧ ¾ÔÈÙ¨¹ì¼Õ
5.5 ʹ¸Ô ÅÔéÁ·Í§¡ØÅ ã¹àÁ×ͧä·ÂÊØ´ÊÑ»´ÒËì
5.6 ÇÔà¤ÃÒÐËì¢èÒÇ ¹Ñ¡ºÇªÇԡŨÃÔµ»Õ¹¡Ã§ÊÔ§âµ
5.7 ¡Ã³Õâ¨ÃãµéÅͺ¦èÒ¼Ùé¾Ô¾Ò¡ÉһѵµÒ¹Õ
5.8 ºÑ¹·Ö¡âÅ¡ ÇÔÊÑ·Ñȹì´Ã.ÁËÒà¸Ãì º·ÇÔà¤ÃÒÐËìÇÔ¶ÕÁØÊÅÔÁâÅ¡¡Ñº¡ÒÃàÁ×ͧ
6. ËÅÑ¡ÊÙµÃÁÃä¼Å:¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒ áÅÐâ¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ
7. ËÅÑ¡ÊÙµÃÁÃä¼Å â´Â¾ÃоÂѺ »ÑÒ¸âÃ
7.1 º··Õè1 ¢é;ԨÒóҷÑèÇä»
711 ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧâ¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ
712 ¢é;ԨÒóҡÒúÃÃÅØà»éÒËÁÒ·ҧÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹
713 ¡ÒþԨÒóҤѴàÅ×͡⾸ÔÍÒÉÒ
714 ¡ÒõÃÐàµÃÕÂÁ§Ò¹à´Ô¹â¤Ã§¡ÒÃ
715 ¡ÒþԨÒóÒàÃ×èͧËÅÑ¡ÊÙµÃ
716 ËÅÑ¡¾Ô¨ÒóҡÒ÷ÓÇѵÃÊÇ´Á¹µì
7.2 º··Õè2 ¢é;ԨÒóÒà¡ÕèÂǡѺ¡Òû¯ÔºÑµÔàÃ×èͧÈÕÅ
721 á¹Ç»¯ÔºÑµÔàÃ×èͧÈÕÅ5
722 ÈÕÅ㨠Á⹻ؾھí¤ÁÒ ¸ÁÚÁÒ
7.3 º··Õè3 ¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô
731 ËÅÑ¡¾Ô¨ÒóҷÑèÇä»ã¹¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô
732 ËÅÑ¡¾Ô¨Ò³ÒàÃ×èͧ෡¹Ô¤¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô
733 ¡ÒúÃÔ¡ÃÃÁÀÒǹÒ
734 ¡ÒÃÀÒǹҾط-â¸
735 ËÅÑ¡ÀÒǹÒÂØºË¹Í ¾Í§Ë¹Í
736 à·¡¹Ô¤¡Òý֡ÊÁÒ¸Ôâ´ÂËÅÑ¡¡Òâͧ»ÃÒ³
737 à·¡¹Ô¤ÊÁÒ¸ÔµÒÁËÅÑ¡¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁá¹ÇÁËÒʵԻѯ°Ò¹
7.4 º··Õè4 ËÅÑ¡ÊÙµÃã¹ÃдѺ»ÑÒ(¢Ñ鹧ҹÇÔ»ÑÊʹҡÃÃÁ°Ò¹)
741 ¢é;ԨÒóҷÑèÇä»
742 ¡ÒÃà¾è§¡ÊÔ³áÅЬҹ
743 »¯ÔàǸ¸ÃÃÁ
7.5 º··Õè5 º·ÊÃØ»¡Òý֡µÒÁËÅÑ¡ÊÙµÃäµÃÊÔ¡¢Ò
8. ËÅÑ¡ÊÙµÃÁÃä¼ÅÀÒ¤¼¹Ç¡ ¨Ð»¯ÔÃÙ»¡Òû¡¤Ãͧʧ¦ìä»·ÓäÁ?
8.1 ¡Òû¯ÔÃÙ»ÃкºäµÃÊÔ¡¢ÒµÍ¹·Õè 1
8.2 ÈÕÅÊÔ¡¢Ò
8.3 ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò
8.4 »ÑÒÊÔ¡¢Ò
9. ¡Òû¯ÔÃÙ»ÃкºäµÃÊÔ¡¢ÒµÍ¹·Õè 2 ¤Ó¶ÒÁ - ¤ÓµÍº
10. ¡Òû¯ÔÃÙ»ÃкºäµÃÊÔ¡¢ÒµÍ¹·Õè 3 ¤Ó¶ÒÁ – ¤ÓµÍº
11. ¡Òû¯ÔÃÙ»ÃкºäµÃÊÔ¡¢ÒµÍ¹·Õè 4 ¤Ó¶ÒÁ – ¤ÓµÍº
12. »¡ËÅѧ ÇÒ·Ðà»Ô´»ÃЪØÁÊÀÒʧ¦ìÃдѺªÒµÔ
¾Ø·¸·Ó¹Ò ʶҹ¡Òóìà´×͹ÊÕè»Õ¡Ø¹
“àÃ×èͧ¾Ø·¸·Ó¹Ò¹Õé ÁÕ»ÃÒ¡¯ÍÂÙèã¹ÀÒÉÒºÒÅÕ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÂÒÁÃÑ° àÅèÁ·Õè ò÷ ˹éÒ òô ¢Öé¹µé¹ÇèÒ ÍØÊØÀÒ ÃØ¡Ú¢Ò ¤ÒÇÔâ ÏÅÏ áÅÐ͸ԺÒÂäÇéã¹ ÍÃö¡¶Ò àÍ¡¹ÔºÒµÀÒ¤ ò áÅÐà¤Âá»Åà»ç¹ÀÒÉÒä·ÂäÇéã¹ ªÒ´¡©ºÑºËÍÊÁشǪÔÃÒ³ àÅèÁ ñ ÍÒ¨ÒÃÂìÈÔÅÒ ÇÕÃǧÈì ä´éáµè§à»ç¹¡Å͹ÅÓÍÕÊÒ¹ »ÃÐÁÒ³ ¾.È.òôùð”
ÁÕ¢éͤÇÒÁµÍ¹ÊӤѴѧ¹Õé :-
" ññ. ¢éÍÊÔºàÍç´ ¾ÃнѹàËç¹·è͹äÁéá¡éÇá¡è¹¨Ñ¹·¹ìá´§ ¢Í§ÁѹÃÒ¤Òᾧ¤èÒÊÙ§áʹµ×éÍ à¢ÒàÅÂàÍÒ仫×éÍ¢Ò¡ԹáÅ¡ä¡è àÍҨѹ·¹ìá´§ãÊè¡ÃЪҹéÍÂá¢Ç¹ ËéÍÂà·ÕèÂÇ¢Ò Íѹ¹ÕéáÅéÇà¾Ôè¹ÇèÒÀÒÂ˹éÒ¾Øé¹à¤Ôè§ÈÒʹҾط¸ Á¹ØÉÂìÁÕâÅÀÒÁ×´ÁÑÇ àÁÒ¡ØéÁ ªØÁËÁÙè¶×ÍÈÕÅÊÃéÒ§à»ç¹¨ÑÇà¨éÒËÑǺèÒÇ àËç¹¼ÙéÊÒÇáÅéÇàÍÔé¹àÊÔ¹àÇéÒ´Ñè§ÊËÒ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñ鹡ЫÔà»ç¹¼ÙéÎéÒ¢ÒÂÈÒʹҾط¸ àÍÒ¾ÃиÃÃÁŧÁØ´¨Ò¢Ò¡Թ¨éÒ§ µÑé§à»ç¹µÖ¡à»ç¹ËéÒ§¢Ò¡Թ»Ôé¹ä»è ·Ñ§¾ÃÐÊٵþÃÐÇԹѠàÍÒŧãÊè¡ÃЪéÒ⫹¼éÒà·ÕèÂÇ¢Ò ¹Õé¨Ñè§áÁè¹µè͹ÎéÒ¢ÒÂÎÙ»¾Ø·¸Í§¤ì ʧ¦ìºè¶×ÍÇÔ¹ÑÂä¾ÃèàÁ×ͧºèÍÂÓÍÂéÒ¹ áµèÁÕ¤¹¾ÒÅ¡ÅéÒ⡸Òà¢ÕéÂÇ¢Øè¹ ÈÒʹÒà¡Ô´ÇØé¹ÊÙàÊéÒÁØè¹·ÐÅÒ ʧ¦ì«Ôà»ç¹¼ÙéÎéÒ¢ÒÂÈÒʹҡ٠ÊѾ¾ÑÙàÅç§àËç¹Ë¹èÒÂÊÐÍÒ§¼Ò§ÎéÒ ¤Ñ¹áÁ蹡ÒÂä»Ë¹éÒÈÒʹҢͧ àÎÒ ¨Ñ觫Կ×é¹¢Öé¹ãËÁè 㹻աعÅèǧáÅéÇ «ÔáÇÇ¢Öé¹Å×è¹ËÅѧ ¤ÃÑ駹Ñé¹áËÅéǤ¹«ÔÍÂÙè à»ç¹ÊØ¢ ¨Ñ觫ÔËÒ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìËÁÙèÀÑÂä¡Åà¹×éÍ ã¼¼ÙéÂѧàËÅ×ͤéÒ§«ÔàËç¹·Ò§¿éÒÅèǧ ¤¹ÊԾ鹨ҡËèǧ½Ù§ËÁÙèÁÒúһÎéÒÂàÁ×èÍ¿éÒÍÂÙè¡ÐàÊÔÁ àÃÔèÁ áµè¤éÒà´×͹ÊÕè»Õ¡Ø¹ ã¼ÁպبÑ觫ÔàËç¹Ë¹è;ÃиÃÃÁà¹Í»éÒ ¾Ò¡Ñ¹¶×ÍÈÕÅËéÒÀÒǹÒà¹ÍáÁè ËÂѧ¡ÐàËç¹à·Õè§á·éºèÁÕàÇé¹ ËÇèÒ§ã´ë "
[¨Ò¡ ….¡Å͹ÅÓàÃ×èͧ¾Ø·¸·Ó¹Ò ªÁÃÁÇÃó¡ÃÃÁÍÕÊÒ¹ ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì â´Â Ã.¾.ä¾ÈÒÅÈÔÃÔ ·èÒ¾ÃШѹ·Ãì ¡·Á. òõò÷ ˹éÒ ÷ ]
ËÁÒÂà赯 º¡. ¹Ñºáµè»Õ òõôñ »Õ¢ÒÅ ¶Ö§ à´×͹ÊÕè»Õ¡Ø¹ (µÃ§¡Ñº ¾.È. òõõð) µÒÁ¾Ø·¸·Ó¹Ò àÃÒ¡çÁÕàÇÅÒÍÂÙè ù »ÕàÈÉÊÓËÃѺàµÃÕÂÁ¡ÒÃÃѺ¤ÇÒÁÃØè§àÃ×ͧ áË觾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò áµèËÒ¡ÇèÒ¼ÅÍѹ»ÃÐàÊÃÔ°ã´¾Ö§»ÃÒ¡¯¢Öé¹ ¨Ñ¡ÁÔãªè â´Â⪤ªÐµÒ ËÃ×ÍÊÔè§ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìºÑ¹´ÒÅ áµèµéͧ´éÇÂÁ×ÍàÃÒ ªÒǾط¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒ ·Õè¨ÐºÃÔËÒÃä»´éÇÂà˵ØáÅмÅÍѹªÍº¸ÃÃÁ Ï
ä¡Å¡ÔàÅÊ 24 ÁÕ.¤. 2525
º·¡ÇÕËÑÇã¨Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ì´Õ
àÃҨкԹºÔ¹ºÔ¹áÅкԹä»............ ÊÙè¢Íº¿éÒÊ´ãÊã¹àº×éͧ˹éÒ
áÁéÇѹ¹ÕéÁÕàÁ¦ÃéÒÂÁËÔÁÒ .............. ¡çäÁèËÇÒ´äÁè¼ÇÒ¤³ÒÀÑÂ
¶Ö§à¢ÒãËèÊÙ§à§×éÍÁµÃÐ˧èÒ¹¿éÒ..... ¡ç¨Ð½èÒÄÒ¾ÃÑè¹¹Ö¡ËÇÑè¹äËÇ
ÁËÒÊÁØ·ÃÊØ´ÊÒÂÅÁä¡Ç ............ ¨ÐàÍ×éÍÁä»ãËé¶Ö§«Ö觽Ñ觴Թ
¶Ö§áËé§àË×Í´àÅ×Í´ËÁ´Ë´ÊØ´·éÒÂ... áÅéÇ¡çËÁÒª¹ËÅѧÂѧ¶ÇÔÅ
ÊѨ¨¸ÃÃÁ¹ÕéäÇé㹸óԹ ............... ¡ÇèÒ¨ÐÊÔ鹡ѻ¡ÑÅ»ì¾Ø·¸Ñ¹´Ã Ï
˹éҺ͡ʶҹТͧàÃÒ
ÇÔà¤ÃÒÐËì¢èÒÇã¹Ç§¡ÒÃàŢҹءÒÃà¨éÒ¤³Ð¨Ñ§ËÇÑ´áÅÐÊ˸ÃÃÁÔ¡
˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ (ÍÔ¹à·Í๵) ÃÒ¤Һ àÅèÁ·Õè óñ
WWW.NEWWORLDBELIEVE.COM
Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì :- à¾×èÍ¡ÒùӤÇÒÁ¤Ô´ä»ÊÙè¤ÇÒÁ´Õ§ÒÁ
- à¾×èͤÇÒÁ¡ÅÁ¡Å×¹áËè§ÊÒ¡ÅÈÒÊ¹Ò :
- FOR ALL GOOD, FOR ALL THOUGHT
»ÃШÓà´×͹ :- ¡.¤.-Ê.¤.-¡.Â.-µ.¤. òõô÷
¤³Ð·Õè»ÃÖ¡ÉÒ :- ´Ã.¹Ñ¹·ÊÒà ÊÕÊÅѺ
ºÃóҸԡÒà :- ¾ÃоÂѺ »ÚÒ¸âÃ
¼ÙéÍӹǡÒÃàÇçºä«·ì :- ¾ÃоÂѺ »ÚÒ¸âÃ
¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃàÇçºä«·ì :- ÊÁ¨ÔµÃ ¡Í»Ã·È¸ÃÃÁ
¡Í§ºÃóҸԡÒà :- áʧ·Í§ ÁÅÔǧÉì
:- ·È¾Å ãÂÁا
:- ÊÁ¨ÔµÃ - ¾ÑªÃÒ ¡Í»Ã·È¸ÃÃÁ
:- ¨ÃÃÂÒ ÈÃÕÊØâÁâÃ
à¨éҢͧ/¾ÔÁ¾ì·Õè :- ÁÙŹԸԾÃÐà·¾ÇÃÁØ¹Õ (àʹ »ÚÒǪÔâÃ)
ÇÑ´ÁËҾط¸ÒÃÒÁ ¶.¢Ø¢Ñ¹¸ì Í.àÁ×ͧÈÃÕÊÐà¡É
¨.ÈÃÕÊÐà¡É óóððð
â·Ã (ðôõ) öòòôõõ
(ºÑªÕ :¾ÃоÂѺ »Ò¸âà àÅ¢·Õè 343-1-05880-9 ¸¹Ò¤ÒáÃاä·Â ¨Ñ§ËÇÑ´ÈÃÕÊÐà¡É)
º·ºÃóҸԡÒÃ
¹Õè¤×Í Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ì´Õ(ÍÔ¹à·Í๵):ÇÔà¤ÃÒÐËì¢èÒÇã¹Ç§¡ÒÃàŢҹءÒÃà¨éÒ¤³Ð¨Ñ§ËÇÑ´áÅÐÊ˸ÃÃÁÔ¡ »ÃШÓà´×͹¡Ã¡®Ò¤Á-ÊÔ§ËÒ¤Á-¡Ñ¹ÂÒ¹-µØÅÒ¤Á òõô÷ ©ºÑº¹Õéà»ç¹àÅèÁ·Õè óòáÅÐà»ç¹»Õ·Õèø¢Í§Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ì´Õ
àÃҨкԹºÔ¹ºÔ¹áÅÐºÔ¹ä» ÊÙè¢Íº¿éÒÊ´ãÊã¹àº×éͧ˹éÒ
˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ©ºÑº¹Õé àÃÒÍØ·ÔÈãËéá´è§Ò¹à¢Õ¹ªÔé¹ÊØ´ÂÍ´¢Í§§Ò¹ÇÔ¨ÑÂÈÒʹ¸ÃÃÁ ¤×Í "ËÅÑ¡ÊÙµÃÁÃä¼Å" áµèà¾Õ§àÃ×èͧà´ÕÂÇ ©Ð¹Ñé¹ ã¹àÅèÁáÅÐ㹺·ºÃóҸԡÒéºÑº¹Õé àÃÒ¡ç¨ÐäÁèÁÕàÃ×èͧÃÒÇ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËìÁÒ¡àËÁ×͹©ºÑº·ÕèáÅéÇ æÁÒ à¾ÃÒеéͧ¡ÒÃÍØ·ÔÈ˹éÒ¡ÃдÒÉãËé¡Ñº ËÅÑ¡ÊÙµÃÁÃä¼Å" ·ÕèÁÕ¶Ö§ 2 ÀÒ¤ ¤è͹¢éÒ§ÂÒÇ ãËéÍÂÙèã¹àÅèÁ¹Õé·Ñé§ËÁ´áÅÐàÃÒÁÕ¤ÇÒÁ¾Íã¨ÂÔ¹´Õà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔ觷Õèä´éàÊ¹Í ËÅÑ¡ÊÙµÃÁÃä¼Å à»ç¹¢Í§¡Ó¹ÑÅ·ÕèÅéÓàÅÔÈá´è·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹ ·ÕèáÁéà¾Õ§àÃ×èͧà´ÕÂÇ¡ç¹èÒ¨Ðà»ç¹¡ÒÃà¾Õ§¾ÍÍÂèÒ§ÂÔè§ áµèÍÂèÒ§äáçµÒÁàÃÒ¡çµéͧ¢ÍÍÀÑ·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹ ·Õè¤ÍÅÑÁ¹ì»ÃШÓËÅÒ¤ÍÅÑÁ¹ìËÒÂ仨ҡàÅèÁ¹Õé â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ觤ÍÅÑÁ¹ì»ÃЪҸԻäµÂʧ¦ì·ÕèàÃÒä´éÃѺ¡ÒâÍÃéͧãËéÅͧÇÔà¤ÃÒÐËì˹ѧÊ×ÍàÃ×èͧà˵Øà¡Ô´ ¾.È. ñ áÅÐàÃҨСàÃ×èͧÃÒÇ·Õè¤éÒ§àËÅèÒ¹Õé仾ٴ㹴ÕàÅèÁ˹éÒ ÊÓËÃѺàÅèÁ¹Õé ¤ÍÅÑÁ¹ì·ÕèÂѧÁÕÍÂÙèàËÁ×͹à´ÔÁ áÁé¨ÐäÁè¤Ãº¶éǹ·ÑèǶ֧áÅÐÊÑ鹡ÇèÒà´ÔÁ¡ç¤×Í à½éÒ´ÙÇѲ¹¸ÃÃÁâÅ¡¨Ò¡¨Íá¡éÇ áµè¤ÍÅÑÁ¹ì¹Õé¡çÂѧ¤§ºÍ¡»ÃÐà´ç¹¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ·ÕèÁÕÇÔÊÑ·Ñȹì¡ÒÃÁͧÍÂèÒ§·ÑèǶ֧ã¹à˵ءÒóìáËè§ÊÒ¡ÅâÅ¡ ¨Ö§¢Ò´àÊÕÂäÁèä´é Êèǹ¤ÍÅÑÁ¹ì ÊҡŨѡÃÇÒÅ ÊÒ¡ÅÈÒÊ¹Ò ¹Ñé¹ ¨Ð¾ºä´éã¹àÅèÁµèÍä» æ µÒÁ»¡µÔ
¡ÒÃàÁ×ͧã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò¡ÓÅѧà¢éÒÊÙèªèǧÊÓ¤Ñ
¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駷ÑèÇä»ã¹Çѹ·Õè 2 ¾ÄȨԡÒ¹ 2547 ¼Ùé¹Ó¤¹ã´¨Ðà¢éÒÁÒÊÙèÂØ·¸ÈÒʵÃì¡ÒÃàÁ×ͧâÅ¡ àÃÒÁͧÇèÒ ·Õè¹èÒÊѧࡵ¡ç¤×Í ¨ÍËì¹ à¤ÍÃÕ (John Kerry) áË觾Ãäà´âÁá¤Ãµ ¹Ñé¹ ´Ùà¢ÒÂѧäÁè¾ÃéÍÁÊÁºÙÃ³ì ·Õè¨Ðà»ç¹ »ÃиҹҸԺ´Õ¢Í§»ÃÐà·ÈÁËÒÍÓ¹Ò¨ ·ÕèÁÕº·ºÒ·µèÍâÅ¡ÍÂèÒ§ÁÒ¡ÁÒÂã¹Âؤ¹Õé àÁ×èÍà¢Ò¾Ù´¶Ö§Ê¶Ò¹¡ÒÃ³ì µÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§ ã¹Çѹ·Õèä´éÃѺàÅ×Í¡à»ç¹·Ò§¡ÒÃãËéà»ç¹µÑÇá·¹¾Ãä(¢èÒÇ bbc. 30 ¡.¤. 2547)ÇèÒ´éǧҹÇԨѠÃÇÁ·Ñé§ Plans to extend stem cell research «Ö觴ÙàËÁ×͹äÁèªÑ´à¨¹¹Ñ¡ à¢ÒÍÒ¨¨ÐËÁÒ¶֧¹âºÒ ¡ÒõèÒ§»ÃÐà·È´éÇ«Öè§ä´é«è͹¤ÇÒÁËÁÒ¤è͹¢éÒ§ÊÓ¤Ñ ·ÕèÇèÒ á¤ÃÕè ¡çÂѧäÁèà¢éÒ㨷ÐÅØ»ÃØâ»Ãè§ äÁèÁÑè¹ã¨Ê¶Ò¹¡Òóìã¹µÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§ÇèÒà»ç¹ÍÂèÒ§äà à¢Ò¤ÇèÐÇÒ§¹âºÒÂŧä»ÍÂèÒ§äÃá¹èà¢ÒàµçÁä»´éǤÇÒÁ¡Ñ§¢ÒÍÂèÒ§ÅÖ¡«Öé§ÍÂÙèàËÁ×͹¡Ñ¹«Ö觵ÒÁà˵ؼŷÕè¤ÇèÐà»ç¹ á¤ÃÕè¤ÇèеéͧÁÕ¢éÍÁÙÅáÅÐÊÒÁÒöÊÃØ»à»ç¹¹âºÒ à»ç¹á¼¹»¯ÔºÑµÔ·Ø¡ÍÂèÒ§ã¹Á×ÍáÅéÇ áÅФÇèÐÃÙéÇÔ¸Õ¡Ò÷Õè¨Ð¨Ñ´¡ÒáѺ»ÑËÒ ÍÔÃÑ¡ «Öè§ËÁÒ¶֧»ÑËÒ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ÀÒÂ㹢ͧ»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ËÃ×Í»ÑËÒÍÑÅ¡ÍÍÔ´ÐËì ¢Í§ÍØÊÁÒ ºÔ¹ ÅÒ´Ô¹ ÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ÁÑè¹ã¨áÅéÇ áµè·èҷբͧà¢Ò¹Õé ¡ÅѺáÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁ·Õèà¢ÒÂѧäÁèà¢éÒã¨Ê¶Ò¹¡ÒóìÍÂèÒ§ÁÑè¹ã¨àÅ ¹Õèà»ç¹»ÃÐà´ç¹·Õè¹èÒ¤Ô´ÇèÒ»ÃЪҪ¹·Õè ©ÅÒ´ ÁÕ»ÑÒ ¤ÇÒÁà¡è§¾ÃéÍÁ·Õè¨Ð»¡¤Ãͧµ¹àͧẺ»ÃЪҪ¹à»ç¹ãËè µÒÁËÅÑ¡»ÃЪҸԻäµÂ ¨ÐÁͧá¤ÃÕèÍÂèÒ§äÃ
¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÂѧÁÕ¢éÍÊѧࡵà¡ÕèÂǡѺºØ¤¤ÅÔ¡ÀÒ¾ÊèǹµÑǢͧà¢Ò ¨ÍËì¹ á¤ÃÕè Áպؤ¤ÅÔ¡ÀÒ¾·Õè¤è͹¢éÒ§ÅÖ¡ÅѺ à¢ÒÁÕ¡ÃÐâËÅ¡ÈÕÃÉÐ áÅÐà§ÒÀÒ¾·Õè«è͹ὧ¤ÇÒÁÃعáçáÅФÇÒÁàËÕéÂÁËÒàÍÒäÇéÀÒÂã¹·Õè¹èÒ¾ÃÑè¹¾ÃÖ§ ¢³Ð¹Õé ·Ò§½èÒ¡ÒáèÍ¡ÒÃÃéÒÂÊҡŢͧâÅ¡ ÍÒ¨¨ÐÃÙéÊÖ¡ÇèÒ á¤ÃÕè ÁҨзÓãËéʶҹ¡Òóì½èÒÂà¢Òä´éà»ÃÕº¢Ö鹡çä´é áµè¾Ç¡à¢Ò¹èÒ¨Ðä´é¾º¤ÇÒÁ¼Ô´ËÇѧã¹ÀÒÂËÅѧ à¾ÃÒÐá¤ÃÕè ÍÒ¨¨Ðãªé¹âºÒ·Õèà¢éÁ¢é¹ËÃ×ÍÍÓÁÐËÔµÁÒ»¯ÔºÑµÔµèͼÙé¡èÍ¡ÒÃÃéÒÂÊÒ¡Å ÍÂèÒ§à´ç´¢Ò´ÂÔ觡ÇèÒ ÂÍÃìª ´ÑºàºÔÅÂÙ ºØª ¡ÃзÓÍÂÙ袳йÕéàÊÕÂÍÕ¡
ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ àÁ×èÍÁͧ½èÒÂÃÑ°ºÒÅ ¢³Ð¹Õé ÂÍÃìª ´ÑºàºÔÅÂÙ ºØª (George W. Bush) Âѧ¨Ð¡éÒǵèÍä»ÍÕ¡¢Ñé¹Ë¹Öè§ã¹Ê¶Ò¹¡ÒóìµÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§ ·ÕèàËç¹ä´é¨Ò¡·èÒ·ÕËÅѧÊØ´¢Í§à¢ÒµèÍÍÔËÃèÒ¹ à»ç¹àªÔ§àʹ͹âºÒÂÇèÒÍÔËÃèÒ¹à»ç¹µÑÇ»ÑËҢͧµÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§áÅСÒáèÍ¡ÒÃÃÃéÒÂÊÒ¡Å ¹èÒ¤Ô´ÇèÒ»ÃЪҪ¹ÍàÁÃԡѹ¨ÐÁͧÍÂèÒ§äà ¶éҺت ä´éÃѺàÅ×Í¡µÑé§ ¹Ñè¹ÁÔä´éËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ»ÃЪҪ¹ÍàÁÃԡѹàËç¹´éÇ¡Ѻ¹âºÒºءÍÔËÃèÒ¹¢Í§»ÃиҹҸԺ´ÕÂÍÃìª ´ÑºàºÔÅÂÙ ºØª ËÃ×ÍÍÂèÒ§äà áÅÐʶҹ¡ÒÃ³ì µÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§¡çÂèÍÁ¨ÐÃعáç¢Öé¹ä»ÍÕ¡
ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ à¡ÒËÅÕà˹×Í ¡çÊÃéҧʶҹ¡ÒÃ³ì ·Õè¤ÅéÒ¨Ðä»»ÃÐÊÒ¹ ËÃ×Íà»ç¹á¹ÇÃèÇÁÍÂèÒ§äÁèਵ¹Ò ËÃ×Íਵ¹Ò¡çµÒÁ ãËéá¡èÈѵÃ٢ͧÍàÁÃÔ¡Òã¹µÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§ ·ÓãËéʶҹ¡Òóì¹ÔÇà¤ÅÕÂÃìà¢éÁ¢Öé¹ä»ÍÕ¡ ã¹¢³Ð·Õè¨Õ¹á¼è¹´Ô¹ãËè «Ö觡ç´Ù¨Ð¢Ò´¤ÇÒÁ»ÃйջÃйÍÁ ¢Ò´¤ÇÒÁÂѺÂÑ駪Ñè§ã¨ä»â´ÂÊÔé¹àªÔ§µèͨչãµéËÇѹ¨¹´Ù»ÃÐ˹Öè§ÇèÒ¨Õ¹á¼è¹´Ô¹ãËèËŧÍÓ¹Ò¨ËŧÍѵµÒµÑǵ¹ÁÒ¡à¡Ô¹ä» ¡çä´éàµ×͹ãµéËÇѹÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ËÅѧ¨Ò¡ÁÕ¡ÒÃàµ×͹ ä»à»ç¹ÃÐÂФÃÑé§áÅéǤÃÑé§àÅèÒÇèÒ ¶éÒãµéËÇѹᡵÑÇà»ç¹àÍ¡à·ÈàÁ×èÍäà ʧ¤ÃÒÁ¨Ðà¡Ô´¢Ö鹷ѹ·Õ «Ö觨չäÁèà¤Â áÊ´§·èÒ·ÕÍÂèÒ§Í×è¹¼Ô´à¾Õé¹仨ҡ¹Õé ¹èҨк͡ä´éªÑ´à¨¹ÇèÒ ¨Õ¹äÁè¤Ó¹Ö§ÇèÒâÅ¡¨ÐÁͧ¨Õ¹ÍÂèÒ§äà ¨Õ¹¢³Ð¹ÕéÁͧµÑÇàͧàµçÁ·ÕèÇèÒà»ç¹ÊØ´ÂÍ´¤ÇÒÁÂÔè§ãËèÍÕ¡»ÃÐà·È˹Öè§ã¹âÅ¡ «Öè§à»ç¹ÅѡɳТͧ¤ÇÒÁäÁèÃͺ¤Íº¢Í§¨Õ¹ÍÕ¡àªè¹à¤Â·Õè«éÓÃÍ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃ쨹¡ÅÒÂà»ç¹àÃ×èͧÂØè§ÂÒ¡¢¹Ò´ãËè¢Öé¹ÁÒ
ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹÃÑÊà«Õ ¢Í§»ÃиҹҸԺ´Õ ÇÅÒ´ÔàÁÕÂÃì »ÙµÔ¹ ¡ç¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹á¼¹ äÅèÅèÒÃعáçµèÍ¡º¯ÁØÊÅÔÁàªàª¹ à¾×èÍʹͧ¤ÇÒÁÍÒ¦Òµá¤é¹Êèǹµ¹ ¡Ã³Õ¨ÑºµÑÇ»ÃСѹã¹âçàÃÕ¹»ÃжÁàÁ×ͧàºÊÅѹã¹à˵ءÒóì 1-4 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2547 à»ç¹à˵ØãËéà¡Ô´¡ÒÃàÊÕªÕÇÔµ¡ÇèÒ 322 Ⱦ ·ÕèÊèǹãËèà»ç¹¹Ñ¡àÃÕ¹áÅФÃÙ
áÅéÇÁÒÊÙèʶҹ¡ÒóìÅèÒÊØ´ ¤×Íʶҹ¡ÒóìàÈÃÉ°¡Ô¨âÅ¡ ·ÕèÍÔ§ÍÂÙ躹ÃÒ¤Ò¹éÓÁѹ¡ç»Ñè¹»èǹ价ÑèÇâÅ¡ à¾ÃÒÐÃÒ¤Ò¾Øè§ÅÔèÇ¢Öé¹ä»ÍÂèÒ§äÁèÁÕÇÕèáÇÇÇèÒ¨ÐËÂØ´ÂÑé§ ¨Ö§¹èÒÊѧࡵà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§ÇèÒ »ÃЪҪ¹áËè§ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ¨ÐàÅ×Í¡ºØ¤¤ÅÍÂèÒ§äà 仵èÍÊÙéá¡éä¢ »ÑËÒ·ÕèÂÔè§ãËèÃͺ´éÒ¹àËÅèÒ¹Õé ¾Ç¡à¢Ò¾Íã¨ã¹µÑǺت áÅÐ á¤ÃÕè à¾Õ§㴠áÅÐâÅ¡ã¹ÃÐÂÐ 5 »ÕµèÍ仨ҡ¹Õé¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§äÃ
àÃÒÂѧÁÕ»ÃÐà´ç¹Ë¹Öè§à¡ÕèÂǡѺÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ¡ç¤×Í »ÃÐà´ç¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÀÒÂã¹»ÃÐà·È ¨ÐÊѧࡵä´éÇèÒ ËÅѧà˵ءÒóì 11 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2544 ÁÒáÅéÇ äÁè»ÃÒ¡¯ÇèÒÁÕ¡ÒáèÍ¡ÒÃÃéÒÂà¡Ô´¢Öé¹ã¹»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡ÒàÅ ¹èÒÈÖ¡ÉÒÇèÒ à¢Ò¨Ñ´¡ÒÃàÃ×èͧ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ÀÒÂ㹢ͧ»ÃÐà·È·Õè¡ÇéÒ§ãË袹Ҵ¹Ñé¹ä´éÍÂèÒ§äà ¨Ö§ÃÍ´»ÅÍ´¨Ò¡¡Òâմ¢èǹ¨Ò¡ÍØé§àÅçº ¢Í§¢ºÇ¹¡ÒáèÍ¡ÒÃÃéÒÂä´éÍÂèÒ§ª§Ñ´áÁéàÁ×èÍÁÕ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÍÂÙèÇèÒ½èÒÂÈѵÃ٢ͧÍàÁÃԡҤͨéͧ·Õè¨ÐËÒâÍ¡ÒÊàÅ蹧ҹÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ áµèä·ÂàÃÒ·ÕèÍéÒ§áÅéÇÍéÒ§ÍÕ¡ÇèÒ ä·ÂäÁèãªèà»éÒËÁÒ¢ͧ¡ÒáèÍ¡ÒÃÃéÒ ¡ÅѺÁÕà˵ØÃعáçµÅÍ´ÁÒ Íѹà¡Ô´¨Ò¡¢ºÇ¹¡ÒÃà¾Õ§â¨ÃÁØÊÅÔÁ·éͧ¶Ôè¹ ¹èÒàÊÕ´Ò·ÕèàÃÒäÁèÂÍÁÃѺ¤Ó»ÃÖ¡ÉҢͧÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò·Õèà¢ÒÂ×è¹ãËé ¡ÅѺ»¯ÔàʸàÊÕ áµèàÃÒ¤Ô´ÇèÒ ¶Ö§¢³Ð¹Õé¡çäÁèÊÒÂà¡Ô¹ä» ·Õè¨ÐÅͧ¶ÒÁÍàÁÃÔ¡Ò´ÙÇèÒ à¢Ò·ÓÍÂèÒ§äÃ
ÊÓËÃѺº·ÇÔà¤ÃÒÐËì¾ÔàÈÉã¹Ë¹éÒºÃóҸԡÒôÕàÅèÁ¹Õé àÃÒ¡çàʹÍä´éà¾Õ§¹Õé ¢Í·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹µÔ´µÒÁàÃ×èͧÍ×è¹ æ µèÍ仵ÒÁÍѸÂÒÈÑ áÅÐâ»Ã´¾º¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ãËÁè æ ·Ò§ÍÔ¹à·Í๵¢Í§àÃÒwww.newworldbelieve.com
ºÃóҸԡÒÃ
2 µ.¤. 2547
à½éÒ´ÙÇѲ¹¸ÃÃÁâÅ¡¨Ò¡¨Íá¡éÇ
â´Â¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìáÁ¹áÅкٴÒÁÕ
¡ÒûÃЪØÁÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒÉ®ÃÊÁÑÂÊÒÁÑ·ÑèÇä»à»ç¹¾ÔàÈÉ
à¾×è;ԨÒóÒѵµÔ¢Íà»Ô´ÍÀÔ»ÃÒ·ÑèÇä»à¾×èÍŧÁµÔäÁèäÇéÇÒ§ã¨ÃÑ°Á¹µÃÕà»ç¹ÃÒºؤ¤Å
ªèͧ11¾ÄËÑʺ´Õ·Õè19¾.¤.254709.00¹.
ºÑÑµÔ ºÃ÷Ѵ°Ò¹ ËÑÇ˹éÒ¾Ãä»ÃЪҸԻѵÂì ¼Ùé¹Ó½èÒ¤éÒ¹à»Ô´»ÃÐà´ç¹ 8 ÃÑ°Á¹µÃÕ ã¹ÃÑ°ºÒÅ·Ñ¡ÉÔ³ à»ç¹ §Ò¹ªÔé¹à»Ô´µÑǢͧËÑÇ˹éÒ¾Ãä»ÃЪҸԻѵÂì ¤¹ãËÁè ·èÒ¹ÇèÒÃÑ°Á¹µÃÕ 8 ·èÒ¹µèÍ仹Õé ¤×Í
1. ¹ÒÂÍ´ÔÈÑ ⾸ÒÃÒÁÔ¡ ÃÁÇ.ȸ.
2. ¹ÒÂÇѲ¹Ò àÁ×ͧÊØ¢ ÃÁÇ. ¾Ò³ÔªÂì
3. ¾Å.Í.ªÇÅÔµ §ã¨ÂØ·¸ Ãͧ ¹ÃÁ.
4. Çѹ ÁØÎÓÁÑ´¹ÍÃì ÁÐ·Ò Ãͧ ¹ÃÁ.
5. Ã.Í. ÊØªÒµÔ àªÒÇÇÔÈÔÉ°ì ÃÁÇ.¾Ò³ÔªÂì
6. ¹ÒÂÊÁ¤Ô´ ¨ÒµØÈÃÕ¾Ô·Ñ¡Éì ÃÁÇ.¤Åѧ
7. ¹.¾.ÊØþ§Éì Ê׺ǧÈìÅÕ ÃÁÇ. à·¤â¹âÅÂÕ
8. ¹ÒÂÊØÃÔÂÐ ¨Ö§ÃØè§àÃ×ͧ¡Ô¨ ÃÁÇ.¤Á¹Ò¤Á
ÇèÒ·Óʶҹ¡ÒóìàÅÇÃéÒÂÍÂèÒ§¹èÒÇÔµ¡¡Ñ§ÇÅÇèҨе¡µèÓŧä»ÍÕ¡ ¨Ö§äÁèÍÒ¨¨ÐãËé¤ÇÒÁäÇéÇÒ§ã¨ã¹¡ÒúÃÔËÒûÃÐà·ÈµèÍä»ä´é »ÑËÒÊÒÁ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤ãµé ·èÒ¹¼Ùé¹Ó½èÒ¤éÒ¹¤¹ãËÁè¡ÅèÒÇÇèÒ ¹ÒÂÇѹ ÁÙËÐÁÑ´ ¹ÍÃìÁÐ·Ò ¹èÒ¨ÐÃÙéàÃ×èͧÍÐäõèÒ§ æ´Õ ÃÐÂÐáá æ ¢Í§¡ÒÃÍÀÔ»ÃÒÂÁÕ ÊÊ.½èÒ¤éÒ¹·èҹ˹Ö觾ٴÍÂÙè¹Ò¹ áÅзèÒ¹¾Ù´¤Ó¤Çº¡ÅéÓäÁèà»ç¹ ´Ñ§¤ÓµèÍ仹Õé·èÒ¹ÍÍ¡àÊÕ§ÇèÒ "ÅÑ´°Á¹µÕ" (ÃÑ°Á¹µÃÕ) ËÅÒµèÍËÅÒ¤ÃÑé§ ¾Ù´¤Ó ÇèÒ "ÍÀÔ»ÒÂ" (ÍÀÔ»ÃÒÂ) ËÅÒµèÍËÅÒ¤ÃÑé§ ¾Ù´¤ÓÇèÒ "·èÒ¹»Ð·Ò¹" (·èÒ¹»Ãиҹ) ËÅÒ¤ÃÑé§ àÁ×èÍà¢éÒ»ÃÐ⤠µÑÇÍÂèÒ§àªè¹ "¡Ð«Ç§¾Ò¹ÔªÀÒÂãµé¡ÒùӢͧ·èÒ¹ÅÑ°Á¹µÕÇѲ¹Ò àÁ×ͧÊØ¢" (¡ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÀÒÂãµé¡ÒùӢͧ·èÒ¹ ÃÑ°Á¹µÃÕÇѲ¹Ò àÁ×ͧÊØ¢), "¡ÒûҺ»ÒÁËÇÂãµé´Ô¹äÁèÁÕ»ÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾" (¡ÒûÃÒº»ÃÒÁËÇÂãµé´Ô¹äÁèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾), "à´ÕëÂǼÁ¨ÐªÕéãËéàËç¹ÇèÒ¹âºÒÂÅÑ°ºÒżԴ¾Ò´ÍÂèÒ§äÅ" (à´ÕëÂǼÁ¨ÐªÕéãËéàËç¹ÇèÒ¹âºÒÂÃÑ°ºÒżԴ¾ÅÒ´ÍÂèÒ§äÃ), "à»ç¹¢éͺ¡¾èͧâ´ÂÊبÅÔµ¢Í§ÅÑ·¸ÃÃÁ¹ÙÊкѺ¹Õé" (à»ç¹¢éͺ¡¾Ãèͧâ´ÂÊبÃÔµ¢Í§ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù©ºÑº¹Õé), «Ö觡ÅÒÂà»ç¹ »ÃÐ⪹ìµèͽèÒÂÃÑ°ºÒÅ à¾ÃÒлÃЪҪ¹¿Ñ§äÁèªÑ´à¨¹ÇèÒ·èÒ¹â¨ÁµÕÃÑ°ºÒÅàÃ×èͧÍÐäà (ÃÑ°ÊÀÒà¤ÂÁÕ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì·Õè ÊÊ. ·èҹ˹Öè§ ÁÕàª×éͪҵԨչÊѪҵÔä·Â ¾Ù´¤Óä·ÂäÁèªÑ´¤Ó·Õè©¡Ãèì·ÕèÊØ´¡ç¤×Í ¤ÓÇèÒ "«ÇµÒÂËèÒ" à»ç¹·Õè¤ÃÖ¡¤Ã×鹡ѹÁÒ¡)
µèÍÁÒ Çѹ·Õè 28 ¾.¤. 2547 àÇÅÒ 1230 ¹.. ÊÊ. ½èÒÂÃÑ°ºÒÅ·èҹ˹Öè§ÅØ¡¢Öé¹¾ÂÒÂÒÁªÕéᨧ¹âºÒ¢ͧÃÑ°ºÒÅ·èÒ¹ÇèÒ "ÃÑ°ºÒÅÁÕ¹âºÒÂÊÃéÒ§»Ðà·Èä·ÂãËéà»ç¹¤ÑǢͧâÅ¡" ¤¹¿Ñ§¡çäÁèà¤Âä´éÂÔ¹¤ÓÇèÒ "¤ÑÇ" ËÁÒ¶֧ÍÐäà á»ÅÇèÒÍÐäà äÁèá¹èã¨ÇèÒÃÑ°ºÒÅÁÕ¹âºÒÂàÃ×èͧ¤ÑǢͧâÅ¡¹ÕéËÃ×Íà»ÅèÒ ·èÒ¹¼Ùé¹ÕéÂѧªÕéᨧä»ÍÕ¡ËÅÒÂàÃ×èͧ ÁÕÍÕ¡àÃ×èͧ˹Ö觷Õè·èÒ¹à¹é¹ÇèÒà»ç¹¹âºÒ·ÕèÊӤѤ×Í ¹âºÒÂáŧ§Ò¹ä·Âã¹µèÒ§»Ðà·È (áç§Ò¹ä·Âã¹µèÒ§»ÃÐà·È) ¾Í»ÃиҹÊÀÒàµ×͹ÇèÒËÁ´ àÇÅÒáÅéÇ ·èÒ¹¡ç·Ó·èÒÇèÒÂѧÁÕÍÕ¡ ¨ÐäÁèÂÍÁŧ (ãËé·èÒ¹Í͡令éÒ仢ÒÂäÁè´Õ¡ÇèÒËÃ×Í? 㹪¹º·ºéÒ¹¹Í¡ àÁ×èÍ 40 »Õ ¡è͹ ¤¹¨Õ¹à¡èÒËÒºà¢è§ µÐÃ͹仢ÒÂÅÙ¡à»ç´ ÃéͧÇèÒ "¢Ö鹺¹¿éÒàËç¹à»ç´ÍÑêǺèÍ" ¡ç¢ÒÂä´é ·Ñé§ æ ·Õè¾Ù´ä»¤¹ÅÐàÃ×èͧ) áÅéÇ ÊØ´ÂÍ´¢Í§à˵ءÒóìàÃÔèÁ¢Öé¹àÁ×èÍ·èÒ¹ ÊÊ. ¹Ô¾Ô¸ ÍÔ¹·ÃÊÁºÑµÔ áË觻ÃЪҸԻѵÂì àÅèÒàÃ×èͧ§ÑǪ¹ ÇèÒ§ÑÇÁѹ¡ç¤Ô´ÇèÒ Áѹà¡è§ (“¹ÒÂá¹èÁÒ¡" ÍÐä÷ӹͧ¹Ñé¹) ¡çÇèÒµÑÇá¹è ª¹·Ø¡ÊÔ觷ءÍÂèÒ§·Õè¢Çҧ˹éÒ ¨ÍÁ»ÅÇ¡¾Ñ§ÃÒº áµè¾ÍµÐÅØÂ件֧ºè͹ÇÑǪ¹ ¡ÅѺËÂØ´ª§Ñ¡áÅéǾÅѹ¡çàÂÕèÂÇÃÒ´ ´éǤÇÒÁµ¡ã¨¡ÅÑÇ·ÕèàË繧ÑǵÑÇÍ×è¹ÅèÓÊѹ¹èÒà¡Ã§¢ÒÁ¡ÇèÒÁѹ ¡çËѹ¡ÅѺ àµÅÔ´ä»äÁèàËÅÕÂÇËÅѧ ½Ø蹤ÅØé§ ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃյͺâµé´éÇ¡ÒÃàÅèÒàÃ×èͧ à´ç¡·ÓàÇà à´ç¡´Õ·ÓàÇä¹äÁèàËç¹ Êèǹ¤¹äÁè´ÕªÍºàÍÒ˹éÒàÍÒµÒ ªèÒ§¿éͧ àÃ×èͧäÁèà»ç¹àÃ×èͧ¡çàÍÒ仿éͧ à´ç¡·ÓàÇÃÊØ´Í´¡ç«Ñ´à¢éÒãËé µèÍÂáÅéÇáªè§ÇèÒ¢ÍãËéÊپѹ¸Øìä»àÅ à»ç¹·ÕèÎ×ÍÎҢͧ»ÃЪҪ¹¼ÙéªÁ ¨¹ÃÒ¡Òà àÃ×èͧàÅèÒàªéÒ¹Õé (ªèͧ 3 ÈØ¡Ã 28 ¾.¤.47, 07.20 ¹.) ÊÃÂØ·¸ ÊØ·Ñȹ¨Ô¹´Ò¡Ñº ÍûÃÕÂÒ ËØè¹ÈÒʵÃì àÍÒÁÒà»ç¹»ÃÐà´ç¹¤Ó¶ÒÁµèͼÙéªÁÇèҪͺ¹Ô·Ò¹ã´ÁÒ¡¡Çèҡѹ ¼Å ªÍºà´ç¡·ÓàÇà 57.23 % §ÑǪ¹ 25.99 % ªÍº·Ñé§Êͧ 6.45 % äÁèªÍºàÅ 10.74 %
µèÍÁÒ ½èÒ¤éÒ¹¹Óâ´Â»ÃЪҸԻѵÂì¾Ò¡Ñ¹»Ãзéǧà§Õº´éÇ¡Òà ÇÍÅì¤àÍéÒ·ì ¤×Íà´Ô¹Í͡仨ҡ·Õè»ÃЪØÁ 2 Çѹ ¡ÅÒÂà»ç¹ÃÑ°ºÒžٴÍÂÙè½èÒÂà´ÕÂǶ֧ 2 Çѹ áµè½èÒ¤éÒ¹¡ÅѺãªé¡ÅÂØ·¸ãËÁè äÁèä´éÍ͡仹Ñè§àÅè¹à©Â æ ä»ÍÍ¡ÍÔ¹à·Í๵ àÍÒàÃ×èͧã¹ÊÀÒä»·ÓàǺâ¨ÁµÕÃÑ°ºÒÅ ÇèÒÃÑ°ºÒŻѨ¨ØºÑ¹à»ç¹ÃÑ°ºÒžèͤéÒ ÁØ觷ӡÓäÃÍÂèÒ§à´ÕÂÇÇèÒ "3 »Õ"ªÔ¹ÇѵÃ"ÃÇÂâÅ´ 9 ËÁ×è¹ÅéÒ¹" Çѹà´ÕÂÇÁÕ¤¹¶Ö§ 120,000 ¤¹à¢éÒä»´ÙàǺ »ª». ½èÒÂÃÑ°ºÒÅäËǵÑǷѹ ·ÓàǺµÍºâµéºéÒ§ ÊÃØ»áÅéÇ ¡ÒÃÍÀÔ»ÃÒÂẺ¹Õé¡ç´ÕÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹ ¨Ðä´é¤ÅÒÂà¤ÃÕ´ä´éàËÁ×͹¡Ñ¹ áµèàÃ×èͧ ¹âºÒ·ӻÐà·Èä·Âà»ç¹¤ÑǢͧâÅ¡ áÅÐàÃ×èͧáŧ§Ò¹ä·Âã¹µèÒ§»Ðà·´ ¹Ñé¹ äÁè·ÃÒºÇèÒÃÑ°ºÒÅâ´ÂËÑÇ˹éÒÃÑ°ºÒÅà¤Â¾Ù´äÇéËÃ×ÍäÁèàÁ×èÍäùèÒ¨Ðä´é¹Óä»·Ó¡ÒúéÒ¹µèÍ
¤Ùèà·Ç´Ò¿éÒÊè§ÁÒáʺ DOGA
ªèͧ7,15¡.¤.2547, 09.50¹.
˹ѧàÃ×èͧ¹ÕéÁÕਵ¹ÒÊÃéÒ§¢Öé¹à¾×èÍ¡ÒÃÅéÍàÅÕ¹ÈÒʹÒáÅоÃÐà¨éÒªÒǤҷÍÅÔ¡â´Â੾ÒÐ ·Õè¹èҨк͡件֧ ʶҹ¡Òóì¤ÃÔʵìÈÒʹÒã¹ÍàÁÃÔ¡ÒÇèÒà»ç¹ÍÂèÒ§äà áÅдÙàËÁ×͹ÇèÒ àÁ×èÍÁÕ¡ÒáÅèÒÇÃéÒÂÈÒÊ¹Ò ªÒǤҷÍÅÔ¡µèÒ§´Ùà©ÂàÁÂä»ËÁ´ àÃ×èͧÃÒÇÇѹ¹Õé ¾ÂÒÂÒÁÊзé͹ÇèÒ¤¹ÂؤãËÁèÁͧÈÒʹҤÃÔÊµì ¹Ô¡Ò¤ҷÍÅÔ¡ÇèÒ à»ç¹µÓ¹Ò¹»ÐÃÓ»ÐÃÒ äÁè¹èÒ àª×èͶ×Í à¤Ã×èͧËÁÒ¢ͧ¤ÃÔʵìÈÒÊ¹Ò ¤×ÍÃÙ»¾ÃÐà«ٶ١µÃÖ§¡Ò§à¢¹à»ç¹ÀÒ¾·Õè¹èÒÊѧàǪáÅÐàÇ·¹Ò ·Õè·ÓÅÒ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ à»ç¹à˵آͧ¤ÇÒÁË´ËÙèÊŴ㨠äÁèá¨èÁãÊàºÔ¡ºÒ¹ ¾ÅÍÂÃéÒÇÃҹ仡ѺÀÒ¾ºÔ´µÑǧÍÍÂèÒ§à¨çº»Ç´¢Í§¾ÃÐà«Ùä»´éÇ (ÂÔè§àË繪Ѵ¢Öé¹ ¨Ò¡Ë¹Ñ§àÃ×èͧ The Passion of the Christ ¾ÃÐà«Ùà¨éÒ¼Ùé·Ã§¡ÃسÒ) ÀҾ¹µìàÃ×èͧ¹Õé¨Ö§àʹÍÊÑÅѡɳìãËÁèà¢éÒÁÒá·¹ àªÔ§ÅéÍàÅÕ¹ à»ç¹ÃÙ»»Ñé¹¾ÃÐà«٢ÕéàÅè¹ ´Ùà»ç¹ à´ç¡ ÂÔéÁáÂéÁ à»ç¹¡Ñ¹àͧ ´Ùà»ç¹ÁԵà ÁÕÃÍÂÂÔéÁ áÅÐ ËÅÔèǵÒÅéͼÙéªÁ´éÇ ǧ¡ÒÃÇÑ´¤Í¸ÍÅÔ¡·Ø¡Çѹ¹Õé ·Õè»ÃÒ¡®ã¹ÁÅÃÑ°¹ÔÇà¨ÍÃì«Õè ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò µÒÁ·éͧàÃ×èͧÀҾ¹µìàÃ×èͧ¹Õé »ÃÒ¡®ÇèÒÁÕ»ÑËÒ¤¹äÁèà¢éÒÇÑ´ ÇÑ´Ãéҧ仵ÒÁ æ ¡Ñ¹ ·Ñ駹Õéà¾ÃÒÐÁÕà˵ؼÅÇèÒ àÃ×èͧ·Õè¾Ù´¡Ñ¹à¡ÕèÂǡѺÇÑ´ÁÕáµèàÃ×èͧ¹éÓà¹èÒ àªè¹àÃ×èͧºÒ´ËÅǧ¹Í¡ã¨àÁÕ ºÒ´ËÅǧáͺ价ӺѴÊպѴà¶ÅÔ§äÇé·ÑèǷء˹·Ø¡áËè§ ºÒ´ËÅǧÁÕÅÙ¡ªÒÂà»ç¹à¡Âì ºÒ§ÃÙ»ªÍºÁÕà«¡Êì¡Ñºà´ç¡ªÒÂÍÒÂØ 14 »Õ ËÑÇ˹éÒºÒ´ËÅǧ ÃдѺ¾ÃФÒÃì´Ô¹ÒÅÂÔè§ÃéÒ¡ÇèÒÅÙ¡ÇÑ´àÊÕÂÍÕ¡ ¨¹¤¹´èÒÇèÒ "äÍéºéÒ¡ÒÁâä¨Ôµ" ºÒ§¤¹¡ç仾º¡Òà "¶Ù¡ËéÍÁÅéÍÁ´éÇÂÅÙ¡ÊÒǺҴËÅǧ" à¾×è͢ͺÃÔ¨Ò¤ºéÒ§ à¾×èÍ¡ÒÃà¾ÈÊÑÁ¾Ñ¹¸ìºéÒ§ ¡çäÁè¡ÅéÒà¢éÒÇÑ´ ºÒ´ËÅǧ¨Ö§äÁèÁÕ´ÕÊÑ¡ÃÙ»à´ÕÂÇ ÁÕªÕÇÔµÍÂÙè¡Ñº¤ÇÒÁÅѺ »¡»Ô´áÁéáµè¾Ç¡à´ÕÂǡѹ ÀҾ¹µìàÃ×èͧ¹Õé Êзé͹¤ÇÒÁàÍ×ÍÁÃÐÍҢͧ»ÃЪҪ¹µèÍÇÑ´¤Ò·ÍÅÔ¡ áÁéà·Ç´Ò¡çàÍ×ÍÁÃÐÍÒ àªè¹à´ÕÂǡѹ ¨Ö§à¢Õ¹º·ãËéÁÕà·Ç´Òµ¡Å§ÁÒ¨Ò¡ÊÇÃäì 2 µ¹ áÅéÇà¢éÒä»ã¹ÇÑ´ ¢³ÐÁÕ¡ÒûÃЪØÁ¾ÃкҴËÅǧ 仪Õé˹éÒ´èҾǡºÒ´ËÅǧàËÅèÒ¹Ñé¹ ´éÇ»ÃСÒà µèÒ§ æ àªè¹·Õè¡ÅèÒÇÁÒ áÅéÇàÍÒ»×¹¡Åà·Ç´ÒÂÔ§¡ÃÒ´¦èҾǡºÒ´ËÅǧµÒÂËÁ´ àËÅ×ÍáµèáÁèªÕ¤¹Ë¹Öè§ à¾ÃÒÐà»ç¹áÁèªÕ¼ÙéºÃÔÊØ·¸ÔìÂÔ觡ÇèҾǡºÒ´ËÅǧ Ãé͹¶Ö§¾ÃÐà¨éÒ æ ÊÑ觡ÒáѺºÒ´ËÅǧÍÕ¡Ãٻ˹Öè§ãËéÁÒá¡éä¢Ê¶Ò¹¡ÒÃ³ì ¶ÒÁÇèÒ·ÓäÁ ¾ÃÐà¨éÒ¨Ö§äÁè·Óàͧ äÁèÁդӵͺ µèÒ§¡çÁÕÄ·¸Ôì´éÇ¡ѹ ÁÒà¨Í¡Ñ¹·ÕèâºÊ¶ì¹ÔÇà¨ÍÃì«Õè áÅéǶÅèÁ¡Ñ¹áËÅ¡ Êͧà·Ç´Ò¦èÒºÒ´ËÅǧã¹ÇÑ´µÒÂËÁ´ áÁé¡ÃзÑ觾ÃФÒÃì´Ô¹ÒÅ ¡ç¶Ù¡¨Ñºâ¹ŧÁÒ¨Ò¡âºÊ¶ì ¾ÃФÒÃì´Ô¹ÒÅ ÃÓ¾Ö§ÇèÒ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¹Ñé¹¾ÃÐà«١çà»ç¹¤¹¸ÃÃÁ´Ò áµèä´é¶Ù¡¡ÅèÍÁ¨Ò¡¾Ç¡§Á§ÒÂÇèÒà»ç¹ºØµÃ¾ÃÐà¨éÒ ÁÒµÑé§áµè ÍÒÂØä´éà¾Õ§ 12 ¢Çº ¾ÃÐͧ¤ì¨Ö§·Ã§ÊӤѾÃÐͧ¤ì¼Ô´ áÅÐÃѺÀÒÃзÕèÂÔè§ãËèà¡Ô¹µÑÇä»ÁÒ¡ áÅЪÕÇÔµ·Õè»ÃÒȨҡʵÃÕ ËéÒÁ¡ÒÃàʾ¡ÒÁ äÁè¹Í¹´éÇÂʵÃÕà»ç¹àÃ×èͧ·Õè«×èÍÊѵÂìà¡Ô¹ä»¢Í§¾ÃÐà«٠·ÓãËé¾ÃÐͧ¤ìÊÙàÊÕÂʵÔÊÑÒÍÂèÒ§Á¹ØÉÂìä» ·Ã§¡ÅѺÁÒà»ç¹Á¹ØÉÂìà¾Õ§ºÒ§¤ÃÑ駺ҧ¤ÃÒÇà·èÒ¹Ñé¹ (¤ÅéÒ¨Ðàª×èÍÍÂèÒ§·ÕèªÒÇÂÔÇÂؤ¹Ñé¹àª×èÍÇèҷçÇԡŨÃÔµËÃ×Ͷ١¼ÕÊÔ§) ¢³Ð¹Ñé¹à»ç¹àÇÅҨǹ¨ÐÊÔé¹âÅ¡ àËÅ×ÍàÇÅÒà¾Õ§ 5 ¹Ò·Õ âÅ¡¡ç¨ÐᵡµÒÁàÃ×èͧÃÒÇã¹¾ÃФÑÁÀÕÃìäºàºÔÅ à·Ç´Òͧ¤ì˹Ö觺Թ¢Öé¹ÊÇÃäì¡ÅѺä»ä´é áµèÍաͧ¤ì˹Ö觷ÕèäÁèàª×èͿѧ¾ÃÐà¨éÒ¡çäÁèÁÕ»Õ¡§Í¡ÍÍ¡ÁÒ ¾ÍàÊÕ§¡ÑÁ»¹Ò·¨Ò¡ÊÇÃäì´Ñ§¢Öé¹ ¤¹·Ñé§âÅ¡¡çËÙᵡµÒÂËÁ´âÅ¡
áÅÐâÅ¡¡çÊÅÒÂŧ
¶Ö§ÅÙ¡¶Ö§¤¹
ªèͧ 9 ¾ÄËÑʺ´Õ 15 ¡.¤. 2547 23.00 ¹.
ÃÒ¡Òö֧ÅÙ¡¶Ö§¤¹Çѹ¹Õé ä´éàªÔ ªÒÂ-ËÔ§ÍҪվ˹Öè§Áҡѹ 7 ¤¹ ËÔ§ 6 ªÒ 1 ¤¹ á¹Ð¹ÓÇèÒ¤¹¡ÅØèÁ¹ÕéÁÕÍÒªÕ¾·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ à«¡ÊìàÇÍáà¡ÍÃì «Öè§äÁèÁÕã¤Ã¾Ù´¶Ö§¤Óá»Å à¾ÃÒФ§à¢éÒ㨡ѹ áµè¶éÒá»Å¹èҨеç¡Ñº¤ÓÇèÒ ¡ÃÃÁ¡Ã§Ò¹à«¡Êì ¡ÃÃÁ¡Ã§Ò¹à«¡Êì¹Õéä´éà»Ô´áÊ´§ã¹ºÙ·¢Í§µ¹àͧÃÐËÇèÒ§ÁÕ§Ò¹àÍ´ÊìâÅ¡ «Ö觻ÃÐà·Èä·Âà»ç¹à¨éÒÀÒ¾ ã¹à´×͹ ¡Ã¡®Ò¤Á 2547 ¹Õé ¾Ç¡à¢Òä´éà»Ô´ÊÒ¸ÔµÇÔ¸Õ¡ÒÃÃèÇÁà¾ÈẺ»éͧ¡Ñ¹àÍ´Êì ÊÒ¸Ôµ¡Òèٺ ¡ÒÃÁÕÊÑÁ¾Ñ¹¸ì·Ò§à¾È ÍÂèÒ§äè֧¨Ð»ÅÍ´ÀѨҡàÍ´Êì à»Ô´¡ÒÃáÊ´§àµé¹ÃÓÍÐâ¡â¡é¡Ñ¹ÍÂèÒ§¤ÃÖ¡¤Ã×é¹â´Â¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò´Õ·Õè¨ÐãËé¤ÇÒÁÃÙé·Ò§à¾Èáµè¡ÅѺ¶Ù¡Êѧ¤ÁÇÔ¾Ò¡ÇÔ¨ÒóìÍÂèҧ˹ѡÇèÒ·ÓãËéàÊ×èÍÁàÊÕÂÇѲ¹¸ÃÃÁÍѹ´Õ§ÒÁ¢Í§ªÒµÔ áÅÐÃÒ¡ÒÃä´éµÑ駻ÃÐà´ç¹ÇèÒ à»ç¹¡ÒÃáÊ´§·ÕèàËÁÒÐÊÁà¾Õ§ã´ã¹ÊÒµҢͧ¤¹ä·Â â´ÂµÑ駤ӶÒÁÇèÒ ÊÒ¸ÔµÍâ¡â¡éº¹àÇ·ÕàÍ´ÊìâÅ¡ ¤Ø³àËç¹´éÇÂËÃ×ÍäÁè àÁ×è;ǡà¢ÒÁÒÍÍ¡µÑÇã¹ÃÒ¡ÒÃÇѹ¹Õé ÊÔ觷Õèä´éÂÔ¹¨Ò¡¤¹¡ÅØèÁ¹Õé ¨Ö§¹èÒʹ㨠¾Ç¡à¢ÒÍéÒ§ÇèҨѴ·Óä»à¾×èÍãËé¤ÇÒÁÃÙé ·Ò§à¾ÈÊÑÁ¾Ñ¹¸ì à¢ÒÇèÒ¤ÇÒÁÃÙéàªè¹¹ÕéËÒäÁèä´é¨Ò¡¤¹ËÑÇâºÃÒ³ ¾Ç¡·ÕèªÍºÇÔè§à¢éÒÇѴ件ÒÁËÅǧµÒ à¢ÒºÍ¡ÇèÒ¤ÃÑ駹Õé¾Ç¡à¢ÒµèÒ§·Ó§Ò¹¡Ñ¹ÍÂèҧ˹ѡÍÂèÒ§àÊÕÂÊÅÐà¾×èÍãËé¤ÇÒÁÃÙé à˹×èÍ¡çà˹×èÍ áµè¡ÅѺäÁèä´éÃѺ¤ÓªÁ ¡ÅÒÂà»ç¹ÇèÒ¡ÒÃáÊ´§¢Í§¾Ç¡à¢Òä´éÃѺ¡ÒõÓ˹ÔÇèÒà»ç¹¡ÒÃáÊ´§ÅÒÁ¡Í¹Ò¨Òà ¼ÙéªÁºÒ§¤¹Ê觢éͤÇÒÁà¢éÒÁÒÇèÒ "äÁè¤Ô´¶Ö§¨Ôµã¨¤¹ä·ÂºéÒ§ ÅÒÁ¡¨ÃÔ§ æ ªèÒ§äÁèÍÒ¿éÒ´Ô¹"
àÁ×èÍà¨éҢͧÃÒ¡ÒöÒÁµÃ§ æ ÇèÒÍÒÂäËÁ ¤ÓµÍº¡çµÃ§àªè¹¡Ñ¹ÇèÒ äÁèÍÒ à˵طÕèäÁèÍÒ à¾ÃÒÐÍÒªÕ¾¢Í§à¢Òà»ç¹àªè¹¹Ñé¹ ºÒÃì à«¡Êì à»ç¹ÍÒªÕ¾¢Í§à¢Ò áÅÐà¢ÒÃÙé´ÕÇèÒá·é·Õè¨ÃÔ§¤¹·Ñé§ËÅÒ¡çÍÂÒ¡´Ù¡ÒÃáÊ´§â»êÐ à»Å×ÍÂàËÅèÒ¹Ñé¹ áµè·Óà»ç¹ÃѺäÁèä´é äÁèÅͧ¤Ô´´ÙÇèÒ㹪ÕÇÔµ¨ÃÔ§¢Í§µ¹ àÇÅÒ·Ó¨ÃÔ§ æ(·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁà«¡Êì¢Í§¼ÑÇ-àÁÕÂ) ÅÒÁ¡ÂÔ觡ÇèÒ¹ÕéÍÕ¡ àÃ×èͧÁ¹ØÉÂì¡Ñºà¾ÈÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÁѹà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§Á¹ØÉÂì¤ÙèâÅ¡ ¾Ù´Ë¹éÒµÒà©ÂÇèÒ¡ÒâÒÂà«¡ÊìäÁèàËç¹µéͧÍÒÂÍÐäà ¶ÒÁÇèÒ¼Ô´¡®ËÁÒÂäËÁ µÍºÇèÒÃÙéÍÂÙèÇèÒ¼Ô´áµè¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢¡çäÁèàµ×͹ÁÒ à¾ÃÒСÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢¡çàËç¹´éÇ¡Ѻ ¡ÒÃáÊ´§¢Í§¾Ç¡à¢Ò ¨§ÁͧÍÂèÒ§àÍÒ¤ÇÒÁÃÙé ÍÂèÒ§ÁͧÍÂèÒ§ÅÒÁ¡ àÃÒäÁèãªè¼ÙéÊÃéÒ§»ÑËÒÊѧ¤Á àʹÍãËéàÅÔ¡¡®ËÁÒ¤×Í ¾Ãº.»ÃÒÁ¡ÒäéÒ»ÃÐàdzÕ
¡Ã³Õ»ÑËÒ·Õè¤Òºà¡ÕèÂǡѺÈÕŸÃÃÁ ¨ÃÔ¸ÃÃÁàªè¹¹Õé ÁÕÊÒà˵ØÁÒ¨Ò¡¡ÒôÔé¹Ã¹à¾×èÍàÅÕ駪վ¢Í§¤¹·Ñé§ËÅÒ¹Ñè¹àͧ ¾Ç¡à¢ÒµèÒ§¡ç·ÓÁÒËÒ¡Ô¹¡Ñ¹ä»áºº¹Õé áÅÐÁÕ¢éͨӡѴã¹ÍÒªÕ¾ÁÒ¡ÁÒÂàªè¹à´ÕÂǡѺÍÒªÕ¾Í×è¹ æ áµèàÃÒàËç¹ÇèÒ ¡ÒÃŧ·Ø¹à¾×èͤÇÒÁÃÙé㹡óÕÍÂèÒ§¹Õé ᾧà¡Ô¹ä» ᾧÁÒ¡ æ à¾ÃÒÐŧ·Ø¹´éÇ¡ÒÃàÍҤس¤èÒ·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§ªÒµÔä»áÅ¡àÍÒ ã¹àÁ×èͤÇÒÁÃÙéºÒ§ÍÂèÒ§¡ç¨Óà»ç¹à©¾ÒФ¹à©¾ÒСÅØèÁ àªè¹ ¤ÇÒÁÃÙé㹡ÒæèÒÊѵÇì ¡ç¨Óà»ç¹ÊÓËÃѺ ¤¹ã¹âç¦èÒÊѵÇì ¨Óà»ç¹ÊÓËÃѺ·ËÒà ¶éÒ¤¹¾Ç¡¹Õéµéͧ¡ÒäÇÒÁÃÙé¡çÁÕÊ͹ áµèÊ͹ãËé¶Ù¡¡ÅØèÁ §Ò¹àÍ´ÊìâÅ¡ÃдѺâÅ¡àªè¹¹Õé ÂÔ觨Óà»ç¹·ÕèÃÑ°ºÒŨк觺͡ÈÑ¡´ÔìÈÃÕä·Â ÇѲ¹¸ÃÃÁä·ÂãËéªÑ´à¨¹ÇèÒä·Âà»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé àÍ´Êì¡çÊèǹàÍ´Êì ÇѲ¹¸ÃÃÁ¡çÇѲ¹¸ÃÃÁ «Ö觴٨ÐÊÍ´¤Åéͧ¡Ñº·èҷբͧ´ÒÃÒÀҾ¹µì ¼Ùé¹èÒÃÑ¡ ¹èҹѺ¶×ÍÍÂèÒ§ áͪÅÕ ¨Ñ´´ì «Öè§à¸ÍÁÒ»ÃÒ¡®µÑǾÃéÍÁäÁé¡Ò§à¢¹ ·ÕèËéͤÍÍÂÙè à»ç¹¡ÒÃáÊ´§·èÒ·ÕÇèÒ à¢ÒàÍÒ¤ÓÊ͹àÃ×èͧ¨ÃÔ¸ÃÃÁµÒÁËÅÑ¡ÈÒʹҤÃÔʵìÁÒÊ͹¤¹ä·Â·Ò§ÍéÍÁ´éÇ ÇèÒÍÂèÒÅÐàŤÓÊ͹ã¹ÈÒÊ¹Ò à¢Ò¤§ÁͧÍÂÙèáÅéÇÇèÒ¡ÒÃá¡é»ÑËÒàÍ´Êì äÁèãªèàÃ×èͧ·Õèµéͧ价ÓÅÒÂÇѲ¹¸ÃÃÁ¢¹Ò´¹Ñé¹ ¡ÒÃóç¤ìÍÐäáçµÒÁ ¡ÒùӷÄÉ®ÕÍÐäÃÁÒãËÁè¡çµÒÁ ¨Óà»ç¹µéͧÁͧ°Ò¹¢Í§ÇѲ¹¸ÃÃÁ àÁ×è͵éͧ¡ÒÃà»Ô´âÅ¡¡ÒÁ¹ÔÂÁ ËÃ×ÍÇѵ¶Ø¹ÔÂÁ ·Ø¹¹ÔÂÁ ¢Öé¹ÁÒã¹Êѧ¤Áä·Â à¾×èÍ»ÃÐ⪹ì㹡ÒèѴ¡ÒÃáºè§ÊÃÃÍÒªÕ¾¡Ò÷ÓÁÒËÒ¡Ô¹ãËéËÅÒÂËÅÒ¡ÍÍ¡ä»à¾×èÍãËé·ÑèǶ֧¡ÅØèÁª¹µÒÁ¾×é¹°Ò¹¤ÇÒÁÊÒÁÒö¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅлÃÐʺ¡ÒÃ³ì ¹Ñé¹ àÃÒ¡ÅѺäÁèà¤Â¤Ô´ã¹àÃ×èͧºÃÔº··Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ äÁèà¤Â¤Ô´ÇèÒµéͧ»ÃѺ»ÇѲ¹¸ÃÃÁä»ÍÂèÒ§äúéÒ§ áÅÐäÁèÁÕ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂÈÖ¡ÉÒàÅ àÃÒá¡é䢻ÑËÒä»ÍÂèÒ§à´ÒÊØèÁ äÃéËÅÑ¡¡Òà ËÃ×ÍàÍÒËÅÑ¡¡ÒôéÒ¹à´ÕÂǨҡ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ´éÒ¹à´ÕÂÇÁÒãªéá¡é»ÑËÒ ÍÂèÒ§äáçµÒÁµèÍ仹Õéà»ç¹¢éÍàʹÍá¹Ð¢Í§àÃÒà¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧ¹Õé»ÃÐà´ç¹·Ó¹Í§à´ÕÂǡѹ¹Õé
1. ÇѲ¹¸ÃÃÁ¡ÒÃãËéà¡ÕÂõÔʵÃÕ µéͧ½Ö¡µéͧÊ͹µÑé§áµèà´ç¡ æ àÇÅÒÊ͹àÃ×èͧૡÊì µéͧ¿Ñ§áººàÃÕ¹ÃÙéà»ç¹ÇÔªÒ¡ÒÃàËÁ×͹ÇÔªÒÍ×è¹ æ ·Ñé§ËÅÒ·ÕèàÁ×èÍÁÕ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ ÁÕÅѡɳÐà§Õº æ à¤Ã觢ÃÖÁàÍÒ¨ÃÔ§àÍҨѧáÅÐäÁè¤èÍÂÁÕàÊÕ§ àÎÎÒ ËÂÍ¡ÅéÍÊ¡Ô´¡Ñ¹ ¡ÒþٴãËé¤ÇÒÁÃÙé äÁè¾Ö§¾Ù´áºº¤Ö¡¤Ð¹Í§àËÁ×͹⤶֡ (àË繤سÁժѠÇÕÃÐäÇ·ÂÐ Ê.Ç. ·èÒ¹¾Ù´ã¹àÇ·ÕàÍ´ÊìâÅ¡ àªéÒÇѹÊØ´·éÒ 16 ¡.¤. 2547 áÅéÇ´Ù·èÒ¹¤Ö¡ÁÒ¡àÅ ÂÔ觡ÇèÒ⤶֡àÊÕÂÍÕ¡ ·èÒ¹¾Ù´¤¹ËÑÇàÃÒСÃÒÇ ¹ÕèäÁèáÊ´§ÇèÒ·èÒ¹àÍÒã¨ãÊèµèÍÇѲ¹¸ÃÃÁä·Â ÇèÒ¤ÇõéͧÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ㹠¡ÒþٴàÃ×èͧ¹Õé áÅСÒÃáÊ´§·èÒ·ÕµèÍàÃ×èͧ¹ÕéÍÂèÒ§ÁÕ ÇѲ¹¸ÃÃÁÍÂèÒ§äà ÇѲ¹¸ÃÃÁÁÕÊèǹà¢éÒÁÒ㹡ÒÃóç¤ìàÃ×èͧàÍ´Êì ÃèÇÁóç¤ìàÃ×èͧ¡ÒÃãªé¶Ø§Âҧ͹ÒÁÑÂÍÂèÒ§äà àÃÒ¢Í àʹÍÇèÒ¤Çþٴä»ÍÂèÒ§à¤Ã觢ÃÖÁ ÍÂèÒãË餹¿Ñ§áÅéÇÃÙéÊÖ¡µÑÇÇèÒà»ç¹¡ÒêÕéâ¾Ã§ãËé¡ÐÃÍ¡ ÍÂèÒ¾Ù´ÍÂèÒ§¹Ö¡Ê¹Ø¡ ËÃ×Í ©ÒÂÀÒ¾ÇèÒàÃ×èͧૡÊì¹Õéà»ç¹àÃ×èͧʹء áµèãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡»ÃÒÁä»ã¹µÑÇáÅÐà¹é¹¡ÒÅÐà·ÈÐ ¤ÇÒÁ¤ÇÃäÁè¤ÇÃá¡èÇÑÂÍÂèÒ§äà ¼Ùé¿Ñ§¡çµéͧÁÕÇѲ¹¸ÃÃÁ㹡ÒÿѧáÅÐÍÂèÒàÎÎÒ»èÒ ¿Ñ§ÍÂèÒ§à»ç¹àÃ×èͧ¸ÃÃÁ´Ò æ ÍÂèÒä»ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ (áÁé¡ÃзÑè§àÁ×èÍà´ç¡ÊÒÇ ÍÒÂØ 20 µÔ´àÍ´Êì¨Ò¡âºÅÔàÇÕ ÍàÁÃÔ¡Òãµé¢Öé¹ÁÒ¾Ù´µÍ¹»Ô´»ÃЪØÁÀÒ¤ºèÒ ¾ÍàÃÔèÁ àÅèÒàÃ×èͧ¢Í§à¸Í ¡çÂѧÁÕàÊÕ§¤¹ä·Âã¹·Õè»ÃЪØÁàÎÎÒ àËç¹à»ç¹àÃ×èͧʹء á·¹·Õè¨ÐàËç¹ã¨à¢ÒáÅÐÁͧÇèÒ¹èÒ¡ÅÑǹèÒÃÐÇѧ¨ÃÔ§ æ áÅоĵԡÃÃÁàªè¹¹ÕéáËÅзÕèàÃÒÁͧÇèÒäÃéÇѲ¹¸ÃÃÁ µéͧ»ÃѺ ¤ÇÿѧÍÂèÒ§à»ç¹ÇÔªÒ¡ÒÃáÅÐãËéà¡ÕÂõÔà¢ÒÍÂèÒ§¹Ñ¡ÇÔªÒ¡Òä¹Ë¹Öè§) ¡Òþٴ¡ÒÃãËé¤ÇÒÁÃÙéâ´Âà»Ô´à¼Â·Ò§ÊÒ¸ÒóÐàªè¹¹Õé ¨Ðµéͧãªé ÈÔŻРãË餹¿Ñ§·Ø¡ æ ¡ÅØèÁ·Ø¡ æ ½èÒÂà¡Ô´¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÃèÇÁ¡Ñ¹ã¹ »ÃÐà´ç¹ãËéä´éÇèÒ à»ç¹àÃ×èͧ¤ÇÒÁÃÙé¨ÃÔ§ æ äÁèãªèà»ç¹àÃ×èͧ¡ÒþٴÍÂèҧʹء¤Ð¹Í§»Ò¡ ËÃ×Í·ÕèàÅÇ·ÃÒÁ·ÕèÊØ´¡ç¤×Í ¡Òþٴ·ÕèÂÑèÇÂØËÃ×Í»ÅØ¡¡ÒÁÒÃÁ³ì ¤ÇÃÃÐÇѧ¡Òþٴ´éǤÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ·èÒ¹¡ÓÅѧ¾Ù´ÍÂÙè¡Ñº¾Ç¡¡ÐËÃÕèâÊàÀ³Õ ¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹¡ÒÃä´éÍÂèÒ§àÊÕÂÍÂèÒ§ ËÃ×ÍÍÒ¨¶Ö§¢Ò´·Ø¹ä»ÍÂèÒ§ÂèÍÂÂѺàÊÕÂÍÕ¡ (·Õè¹èÒÊѧࡵÍÂÙ袳йÕé¡ç¤×Í ¡Ã³Õ¢Í§»ÃÐà·ÈÍÒ¿ÃÔ¡Òãµé ·Õèä´éŧ·Ø¹Ã³Ã§¤ìàÃ×èͧ¶Ø§Âҧ͹ÒÁÑÂÁÒàËÁ×͹¡Ñ¹ áµè¡ÅѺ¢Ò´·Ø¹ÂèÍÂÂѺŧ仵ÒÁÅӴѺ æ à¾ÃÒÐʶԵÔàÍ´Êìà¾ÔèÁ¢Öé¹ »ÃÒ¡¯ËÅÑ¡°Ò¹ã¹¡ÒûÃЪØÁàÍ´Êì¤ÃÑ駹ÕéàͧÇèÒ ¢³Ð¹Õ餹ÍÒ¿ÃÔ¡Òãµéà´Ô¹ÁÒ3¤¹ ¨Ð¾º1¤¹ã¹3¹Ñé¹µÔ´àª×éÍàͪäÍÇÕ ÍÒ¿ÃÔ¡Òãµé¢³Ð¹ÕéÁÕ»ÃЪҡà 53 ÅéÒ¹¤¹¡çà·èҡѺµÔ´àª×éÍä» 17.6 ÅéÒ¹¤¹) ÁÕµÑÇÍÂèÒ§·ÕèàÃÒ¤Ô´ÇèÒ¾Ù´´Õ ÁÕÇѲ¹¸ÃÃÁẺ·ÕèàÃÒàʹÍÁÒ¹Õé¡ç¤×Í Irene Kahn ¨Ò¡Íѧ¡ÄÉ·Õè¾Ù´(¾Ù´à»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ)µèͨҡ·èÒ¹ÇزÔÊÁÒªÔ¡ä·Â ¤Ø³ÁժѠÇÕÃÐäÇ·ÂÐ àÁ×èÍ àªéÒÇѹ·Õè 16 ¡.¤. 2547 ¹Ñè¹àͧ áµèâ´Â·èÒ·ÕẺἹ ¡Òþٴ·Õè ᵡµèÒ§¡Ñ¹ÁÒ¡ à¸ÍÁÔä´éÁÕ¤ÇÒÁ¤Ö¡¤Ð¹Í§ÍÂÙè㹤ӾٴáÅÐÊÕ˹éÒáÇǵҢͧà¸ÍàÅ áµè¾Ù´ÍÂèÒ§ÁÕÁÒ´à»ç¹¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃáÅÐÁÕ·èÒ·Õ»ÃÒÁÍÂÙèã¹µÑÇ¢³Ðà´ÕÂǡѹ áÅÐàËç¹ä´éÇèÒ¡Òþٴ¢Í§à¸Í¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨ÐãËé¤ÇÒÁÃÙéá¡è¤¹·Õè¨Ðä»ãËé¤ÇÒÁÃÙéµèÍä»ã¹Ã×èͧ¡ÒÃÇÒ§µÑÇÇÒ§¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ Íѹà»ç¹¨ÃÔ¸ÃÃÁ¡Òû¯ÔºÑµÔ§Ò¹àÍ´Êì·Õè¨ÐµéͧÁÕ à¸ÍÇèÒàÃÒäÁèà¾Õ§µèÍÊÙéàÍ´Êì´éǤÇÒÁÃÙéà·èÒ¹Ñé¹ áµèµèÍÊÙé´éÇÂÈÑ¡´ÔìÈÃբͧ¤ÇÒÁà»ç¹Á¹ØÉÂì (Dignity of Human right) áÅÐ à¾×èÍ¡ÒþԷѡÉì ÊÔ·¸ÔÁ¹Øɪ¹ à»ç¹à»éÒËÁÒÂÊØ´·éÒ (äÁè·ÃÒºÇèҾǡૡÊì¡ÃØê» ¿Ñ§ à¢éÒã¨ËÃ×ÍäÁè à¾ÃÒФÇÒÁËÁÒ¹Õéà»ç¹¤ÇÒÁËÁÒ¶֧¨ÃÔ¸ÃÃÁÍѹÊÙ§Ê觢ͧÁ¹ØɪҵÔàÅ·Õà´ÕÂÇ) «Öè§ËÁÒ¤ÇÒÁ¶Ö§¡ÒÃÁÕÇѲ¹¸ÃÃÁ«Ö觵éͧÊÙ§Ê觴éÇ àÃÒ¤ÇèÐÈÖ¡ÉÒÍÍ¡ä»ãËé¡ÇéÒ§¡ÇèÒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÃ×èͧàÍ´ÊìáÅÐàÃ×èͧ¡ÒÃãªé¶Ø§ÂÒ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¹Ñ蹤×Í ºÃÔº· ÁÕÍÂÙèÍÂèÒ§äà µéͧÈÖ¡ÉÒ»ÃСͺãËé¤Ãº¶éǹ´éÇ ¡ÒõèÍÊÙéÍÂèÒ§àËÅÇäËÅ äÃéËÅÑ¡¡Òà àÍÒáµèÁͧÇèÒà»ç¹ àÃ×èͧʹء æ ¢Ò´¤ÇÒÁÅÖ¡«Öé§ã¹á¼¹§Ò¹áÅÐÇÔ¸Õ¡ÒÃâ´ÂÊÔé¹àªÔ§ µèÍ仡礧à»ç¹àËÁ×͹ÍÒ¿ÃÔ¡Òãµé ·Õè¿Ñ§äÁèà¢éÒ㨠äÁèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹àÃ×èͧÈÑ¡´ÔìÈÃբͧ¤ÇÒÁà»ç¹Á¹ØÉÂì ÁÕáµè¨Ð·Óµ¹ãË鵡µèÓÅ§ä» ¡ÅÒÂà»ç¹¡ÒÃÊзé͹¤ÇÒÁ´é;Ѳ¹Òã¹àÃ×èͧ¨ÃÔ¸ÃÃÁ·Ò§à¾È¢Í§Á¹Øɪ¹¼Ùéà¨ÃÔÂؤãËÁè ä»ÍաẺ˹Öè§ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¡ç¤×ÍàÃÒàÅÕ¹ẺâÅ¡µÐÇѹµ¡ÁÒáµèºÒ§àÃ×èͧ ¤×ÍÃÙé¨Ñ¡áµè¨ÐàÍÒʹءʹҹÍÂèÒ§à´ÕÂÇ áµèàÃÒ¢Ò´¨ÃÔ¸ÃÃÁ ËÃ×Í¢Ò´ÇԹѠËÃ×Í ÈÑ¡´ÔìÈÃբͧ¤ÇÒÁà»ç¹Á¹ØÉÂì àÍҢͧà¢ÒÁÒäÁèËÁ´äÁè¤Ãº¶éǹ áÅÐÊèǹ·ÕèàÃÒäÁèàÍÒÁÒ¹Ñé¹áËÅлç¹Êèǹ·Õè¨Óà»ç¹ Íѹà»ç¹á¹Ç¨ÃÔ¸ÃÃÁáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ·Õè¤Çº¤Ùè¡Ñ¹ ºØ¤¤Å·Õè¹èÒÁͧ´ÙÍÕ¡¤¹Ë¹Öè§ã¹§Ò¹àÍ´ÊìáËè§âÅ¡·Õè»ÃÐà·Èä·ÂàÃÒà»ç¹à¨éÒÀÒ¾¡ç¤×Í ÃÔªÒÃì´ à¡ÕÂÃì ´ÒÃÒÀҾ¹µìÎÍÅÅÕÇÙê´ «Ö觡çà¾Ô觷ÃÒºàËÁ×͹¡Ñ¹ÇèÒ·èÒ¹à»ç¹ªÒǾط¸¼Ùéà¤Ã觤ÃÑ´¼Ùé˹Öè§ ¼ÙéµÑ駡ͧ·Ø¹àÍ´Êì¢Öé¹·ÕèÍÔ¹à´Õ ä´éãËé¢éÍÊѧࡵÇèÒ ¤ÇèÐÁÕ¤¹µÔ´àª×éÍàͪäÍÇÕÁÒÃèÇÁ»ÃЪØÁ ÃèÇÁ·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁàÍ´ÊìâÅ¡ÁÒ¡¡ÇèÒ¹Õé ¤ÅéÒÂÇèÒ äÁèãªèàÍÒ¤¹äÁèà»ç¹àÍ´ÊìÁҿѧä´é¤ÇÒÁÃÙé¨Ò¡§Ò¹àÍ´Êì áÅéÇä´éÃѺ¡ÒêÕéâ¾Ã§ãËé¡ÅÒÂà»ç¹¾Ç¡¡ÐÃÍ¡¡ÅØèÁãËÁè ·Õè¨Ðä»à¢éÒâ¾Ã§áÅÐà¾ÔèÁ»ÑËÒä»ÍÕ¡
2. ÇѲ¹¸ÃÃÁ¤ÇÒÁ»ÃоĵԵ¹ÊØÀÒ¾àÃÕºÃéÍ à»ç¹ ÊØÀÒ¾ºØÃØÉÊØÀҾʵÃÕ ÇÒ¨Ò¤Ó¾Ù´µéͧ»ÃѺÍÂèÒãËéËÂÒºâŹ ãËéÊѧ¤ÁÊØÀÒ¾à»ç¹¼Ùé´Õ µéͧÊ͹ãËéà´ç¡àÂÒǪ¹ÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ¤Ó¾Ù´·ÕèËÂÒºâŹàÁ×è;ٴ¶Ö§àÃ×èͧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Ò§à¾È ÍÂèÒËÑÇàÃÒФԡ æ ¤Ñ¡ æ ªÓàÅ×ͧ´Ù¡Ñ¹´éǤÇÒÁËÁÒÂÁÕÍÒÃÁ³ì ˹éÒµÒá´§ ÁéǹÍÒ ËÃ×Í«éÓàÍÒ¹ÔéÇÁ×Íä»à¢Õè æ Ê¡Ô´¡Ñ¹àÅ蹫Öè§äÁèãªè¨ÃÔ¸ÃÃÁ·Õè¶Ù¡µéͧ㹡ÒÃàÃÕ¹à¾ÈÈÖ¡ÉÒ ¼ÙéÊ͹¼ÙéºÃÃÂÒµéͧÊѧࡵ µéͧ¢¨Ñ´ÍÒ¡Òôѧ¡ÅèÒÇ ãËéà»ç¹¡ÒÃãËé ¤ÇÒÁÃÙéÍÂèҧ˹Ö觴éÇ ÇèÒ¡ÒÃÃѺ¿Ñ§ÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÃ×èͧà¾ÈÈÖ¡ÉÒ µéͧÇÒ§µÑÇ ãËéÁÕ¨ÃÔ¸ÃÃÁ ÇѲ¹¸ÃÃÁÍÂèÒ§äà áµèã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹãËé ªÑ´à¨¹ã¹àªÔ§ÇÔªÒ¡Òà ÍÂèÒ§à¤Ã觢ÃÖÁ¨ÃÔ§¨Ñ§µÃǨÊͺ¾ÔÈÙ¨¹ìä´éÇèÒà»ç¹¤ÓÊ͹·ÕèÁÕà˵ؼŠãËé¤Óàµ×͹áÅÐÃÐÇѧ㹼ÅÃéÒÂàÃ×èͧ¡ÒÃàʹͷÄɮշÕè¼Ô´¾ÅÒ´ áµèµéͧÁÕ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºã¹¤ÓÊ͹¢Í§µ¹ÍÂèÒ§ÊÙ§ ÇѲ¹¸ÃÃÁ¹Õé µéͧÁÕáÁéáµè·ÓÍÐäà æ ä» ¤×ÍáÁé¡ÃзÑ觻¯ÔºÑµÔ·Ò§à¾È ¡ç·Óä»ÍÂèÒ§ÊØÀÒ¾àÃÕºÃéÍ ËÃ×ÍäÁèÊØÀÒ¾àÃÕºÃéÍ¡çµÒÁáµèÍÂÙèã¹ËÅÑ¡¡Ò÷ÕèÇèÒ µéͧäÁèà»ç¹¡ÒÃÅ´·Í¹¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¡ÒÃà¤Òþ¹Ñº¶×Í«Ö觡ѹáÅСѹÃÐËÇèÒ§à¾È ËÃ×Í ¤ÇÒÁÁÕàÊÃÕÀÒ¾à·èÒà·ÕÂÁ¡Ñ¹ÃÐËÇèÒ§à¾È ÍÂèÒãËéÁÕÅѡɳСÒâèÁ¢Ùè ¢èÁ¢×¹ ´Ùá¤Å¹ ËÂÒÁ ËÃ×;ÂÒÂÒÁÊÃéÒ§ãËéà¡Ô´ÊÀÒÇШÓÂÍÁ ãËéà»ç¹ÊØÀÒ¾ºØÃØÉ ËÃ×Íà»ç¹ÊØÀҾʵÃÕ (â»Ã´ÈÖ¡ÉÒÊѧࡵÇÔ¶ÕÇѲ¹¸ÃÃÁà«¡Êì¢Í§ÊѵÇìãËèàªè¹ÊÔ§âµà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§)
3. ÇѲ¹¸ÃÃÁ¡ÒÃáµè§¡Ò µéͧãËéàÃÕºÃéÍ ¶Ù¡¡ÒÅÐà·ÈÐ áÅÐÂÍÁÃѺã¹àÃ×èͧÊÔ·¸Ô㹡ÒÃáµè§¡Ò¢ͧ¤¹Í×è¹áÅÐÊÔ·¸Ô㹡ÒÃáµè§¡Ò¢ͧàÃÒàͧ à¾ÃÒÐã¹áµèÅСÒÅÐà·ÈÐ ¡ÒÃáµè§¡Ò ÂèÍÁᵡµèÒ§ àÁ×èÍ仧ҹÇÔÇÒËÁ§¤Å ¡çÂèÍÁáµè§áµ¡µèҧ仨ҡ¡ÒÃ仧ҹÍÇÁ§¤Åàªè¹§Ò¹È¾ àÁ×èÍ仧ҹàµé¹ÃÓ ¡çáµè§à¾×èÍ·Ó¡Ô¨àµé¹ÃÓ¹Ñé¹ ËÃ×ÍàÁ×èÍà¢éÒËÁÙèà¢éҾǡ¢Í§ã¤Ã¢Í§Áѹ¡çáµè§ä»µÒÁËÁÙèµÒÁ¾Ç¡ àªè¹·ËÒáçáµè§à¤Ã×èͧẺ·ËÒà âÊàÀ³Õ¡çáµè§áººâÊàÀ³Õ ªÑé¹ÃдѺ ¡çᵡµèÒ§¡Ñ¹ä» âÊàÀ³ÕªÑé¹ÊÙ§¡çáµè§áººªÑé¹ÊÙ§ à¾×èÍÅèÒàËÂ×èÍÊÙ§ æ ÁÕà§Ô¹µÃÒÁÒ¡æ ¹Ñ¡àÃÕ¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¡çáµè§áºº¹Ñ¡àÃÕ¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ àÃÒ¡ç¤ÇÃãËéÊÔ·¸Ôá¡èà¢ÒáÅÐÂÍÁÃѺÇèÒà»ç¹ÊÔ·¸Ô¢Í§à¢Ò ·Óã¨ãËéäÁèÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹ àªè¹¹Õéà»ç¹µé¹ Êѧ¤Á¡ç¨Ðä»ä´é´éÇÂ´Õ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢´éÇ¡ѹ·Ø¡½èÒ ¡Ò÷ÓàËÁÒÐá¡è˹éÒ·Õè¹Ñé¹áËÅФ×Í ¸ÃÃÁÐ áÅÐËÒ¡½èÒÂã´¤Ô´ÇèÒäÁèàËÁÒÐÊÁ ÍÂèÒ§äà ¡çªèÇ¡ѹÃèÒ§¡®ÃÐàºÕº¢Í§Êѧ¤ÁÍÍ¡ÁÒ»ÃСÒÈãËé¶×Í»¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§¹Ñé¹ æ ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ¡®ËÁÒ¨еéͧ»ÃѺ à»ÅÕè¹ä»ãËé·Ñ¹Êѧ¤Á´éÇÂàÊÁÍÍÂèÒ§¨Óà»ç¹ áÅÐàÁ×èÍà»ç¹¡Òõ¡Å§¡Ñ¹áÅéÇ¡®ËÁÒ¡çµéͧà»ç¹¡®ËÁÒÂ
4. ÁÕ¤ÇÒÁÊѵÂì ÁÕ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº ÁÕ¤ÇÒÁäÇéà¹×éÍàª×èÍã¨ä´éÍÂèҧʹԷ ¨¹ÊÒÁÒöä»à·ÕèÂÇàµÃè¡Ñºà¾×è͹ªÒ ÇÑÂÃØè¹ä´éÍÂèÒ§ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ à¾ÃÒСÒÃÁÕ¤ÇÒÁÊѵÂì áÅФÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÃÇÁ¶Ö§¤ÇÒÁà»ç¹¼Ùé´Õ·Ø¡»ÃСÒà ·Ó ãËéä´é¤ÇÒÁàª×èͶ×Íàª×èÍ㨨ҡ·Ø¡½èÒÂä´é äÁèÇèÒ¼Ù黡¤Ãͧ ¤ÃÙÍÒ¨ÒÃÂì ËÃ×ÍáÁ餹ã¹Êѧ¤Á¡çäÁèÁÕ¤ÇÒÁÇÔµ¡ËÇÒ´ÃÐáǧä»ã¹·Ò§ÃéÒ «Öè§ÊÀÒÇÐÇѲ¹¸ÃÃÁ¾×é¹°Ò¹¢Í§ä·Âã¹»ÃÐà´ç¹àËÅèÒ¹ÕéÂѧµèÓÁÒ¡ àÁ×èÍà»ÃÕºà·Õº¡Ñº»ÃÐà·ÈµÐÇѹµ¡ ´Ñ§¨Ð àËç¹ÇèÒªÒÂ-ËÔ§¢Í§»ÃÐà·È¹Ñé¹ µèÒ§ÁÕ¤ÇÒÁäÇéà¹×éÍàª×èÍ㨡ѹÍÂèÒ§´ÕÍÂèҧʹԷ ¨¹ÊÒÁÒöä»ä˹ÁÒä˹´éÇ¡ѹÊͧµèÍÊͧä´éÍÂèҧʹԷ㨠ʵÃÕã¹»ÃÐà·ÈµÐÇѹµ¡¨Ðä´éÃѺ¤ÇÒÁäÇé㨨ҡºØÃØÉÍÂèÒ§àµçÁ·Õè «Öè§àÃÒµéͧàÍÒÍÂèÒ§à¢Ò
5. ÊÅФÇÒÁàËç¹á¡èµÑÇ ªÒÂáÅÐËÔ§µéͧÃÐÇѧ ÍÂèÒàËç¹á¡èµÑÇ ÍÂèÒàËç¹á¡èä´é µéͧ¤Ó¹Ö§¤ÇÒÁµéͧ¡Òà ¢Í§¤¹Í×è¹´éÇÂàÊÁÍ àËÅèÒ¹Õéà»ç¹ÇѲ¹¸ÃÃÁãËÁè·ÕèµéͧãËéà´ç¡àÂÒǪ¹àÃÕ¹ÃÙé áÅлÃоĵԵÒÁ ¨¹à»ç¹ÇѲ¹¸ÃÃÁÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¢Í§¤¹ÂؤãËÁè à¾×èÍÃͧÃѺâÅ¡¡ÒÁ áÅÐâÅ¡Çѵ¶Ø¹ÔÂÁ ÂؤãËÁè áÅШ֧¨Ðà¡Ô´¤ÇÒÁàÃÕºÃéÍÂã¹Êѧ¤ÁáÅÐà»ç¹¡ÒèѴÃÐàºÕºÊѧ¤ÁãËÁè àÃÒËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¤¹¨Ðàʾ¡ÒÁ¡è͹ÇÑÂËÃ×ÍÇÑÂä˹¡çä´éáµèµéͧÁÕÇѲ¹¸ÃÃÁàËÅèÒ¹ÕéÃͧÃѺ ã¹àÃ×èͧÇѲ¹¸ÃÃÁ¡ÒÃãËéà¡ÕÂõÔʵÃÕ«Öè§à´ç¡ä·Â ªÒÂä·Â ¤¹ä·Â ÁÑ¡¨Ð¢Ò´ÍÂÙèÁÒ¡ ªÒÂä·ÂÁÑ¡Ê׺Êѹ´ÒäÇÒÁÃÙé·Ò§à¾ÈÁÒÍÂèÒ§¼Ô´ æ µÑé§áµèÂؤ¢Ø¹ªéÒ§¢Ø¹á¼¹ ÍÔàË¹Ò áÅоÃÐÍÀÑÂÁ³Õ à»ç¹µé¹ÁÒ (äÁèä´é´éÇÂàÅèËì¡ç¨ÐàÍÒ´éÇ¡ŠäÁèä´é´éÇ¡Š¡ç¨ÐàÍÒ´éÇÂÁ¹µì¤Ò¶Ò äÁèä´é´éÇÂÁ¹µì¤Ò¶Ò¡ç¨ÐàÍÒ´éÇÂà§Ô¹µÃÒÏÅÏ á·¹·Õè¨Ð¾ÂÒÂÒÁä»ãËéä´é¤ÇÒÁÃÑ¡¤ÇÒÁàµçÁ㨢ͧʵÃÕà»ç¹ËÅÑ¡¨ÃÔ¸ÃÃÁ¢Í§¤¹ã¹ªÒµÔ) àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃãËéà¡ÕÂõÔʵÃÕÊÙ§¢Öé¹ ¡ç¨ÐäÁèÁÕ¡ÒâèÁ¢×¹ à¾ÃÒмÙéªÒ¨Ðà»ç¹½èÒÂÃÍ ÍÂèÒ§à»ç¹ÊØÀÒ¾ºØÃØÉ ¨¹¡ÇèÒ¼ÙéËÔ§¨Ð¾ÃéÍÁËÃ×ÍÂÔ¹ÂÍÁàͧ «Ö觼ÙéËÔ§¡ç¨ÐÁÕÊÔ·¸ÔìàµçÁ·Õè㹡Ò÷Õè¨ÐµÃǨÊͺ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ËÃ×͵Ñé§ à§×è͹ä¢áË觤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢Öé¹ä´é áÅнèÒªÒ¡çµéͧÁÕÁÒÃÂÒ· à¢éÒ㨠ã¨ÊÙ§ áÅÐà¤Òþã¹ÊÔ·¸Ô¢Í§½èÒÂËÔ§ â´Â¡ÒÃÊÃéÒ§ÇѲ¹¸ÃÃÁÅ´¤ÇÒÁàËç¹á¡èµÑÇÅ§ä» â´ÂµéͧÂÍÁàËç¹á¡è¤¹Í×è¹ áÅÐÃѺ¢éÍàÃÕ¡Ãéͧ¢Í§¤¹Í×è¹´éÇ ÃÇÁ¤ÇÒÁËÁÒ¶֧¤ÇÒÁÍ´·¹ áÁéäÁèÊÁËÇѧ¡çµéͧʹ·¹ äÁèÁÕ¡ÒÃÃǺÃÑ´ãªé¡ÓÅѧµÒÁ¤µÔà´ÔÁ æ ¢Í§ªÒÂä·Â (ÍÂèÒ§à´ç´¢Ò´¨¹à»ç¹¨ÔµÊÓ¹Ö¡¢Í§Êѧ¤Áä·Â) àÁ×èÍä´é¨ÃÔ¸ÃÃÁ·Ò§à¾Èàªè¹¹ÕéÁÒáµèà»ç¹à´ç¡-àÂÒǪ¹ àÃ×èͧ¡ÒÃà»ç¹àÍ´Êì áÅеÑ駷éͧâ´Â¢Ò´¤¹ ÃѺ¼Ô´ªÍº ¨ÐÅ´¹éͶÍÂÅ§ä» Êѧ¤ÁãËÁè¡ç¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ áÅÐÁÕÇѲ¹¸ÃÃÁ¡ÒÁ¡Ñ¹·Ñ¹ÊÁÑ·ѹâÅ¡¢Öé¹ ·Ñ¹àÍ´Êì¢Öé¹
ªÑèÇâÁ§¾ÔÈǧ : ¾ÔÊÙ¨¹ì¼Õ
ªèͧ 7 Íѧ¤Òà 3 Ê.¤. 2547 23.00 ¹.
ÃÒ¡ÒùÕé¨Ñ´ãËéÁÕ¡ÒþÔÈÙ¨¹ìàÃ×èͧÇÔÒ³ â´Â¾ÒÍÒÊÒÊÁѤÃìÃèÇÁÃéͤ¹ ÃéÍÂËÁÒÂàÅ¢ 仹Ñè§ã¹ºÃÔàdzËÅØÁȾ㹻èÒªéÒ·ÕèÍéÒ§ÇèÒàÎÕé¹áËè§Ë¹Öè§ ¹Ñ觡ѹàÃÕ§ÃÒÂà»ç¹Ç§¡ÅÁ ¨Ø´à·Õ¹¢Ö鹨¹ÊÇèÒ§ÇѺáÇÁ ·èÒÁ¡ÅÒ§¤ÇÒÁÁ×´ ÊÔ觷Õèà¡Ô´¢Öé¹ àÁ×èÍàÇÅÒÅèǧä»ÃÐÂÐ˹Ö觡ç¤×ÍÁÕ¼Õà¢éÒ¤¹¹Ñ鹤¹¹Õé »ÃÒ¡®ÍÒ¡ÒõÑÇÊÑ蹾Ѻ æ ºéÒ§ àÅ×è͹ÅÍÂàÊÕÂʵԺéÒ§ à»ç¹ÅÁºéÒ§ áÅéǼÙé´Óà¹Ô¹ÃÒ¡Òáç件ÒÁ ¡ç¾Ò¡Ñ¹µÍºÇèÒÁÕ¼Õ ¼ÕÁÒµ¹ä´éÊÑÁ¼ÑÊÍÂèÒ§¹Ñé¹ÍÂèÒ§¹Õé ¤ÃÑ鹤¹¹Ñé¹àÅèÒ¤¹¹ÕéàÅèÒ àÅèÒ仡ç ËÅÍ¡µÑÇàͧËÅÍ¡¤¹Í×è¹ä» áÅéǵèÒ§¡çËÇÒ´¡ÅÑÇ¢¹ËÑÇÅØ¡ ¨ÐàËç¹ÇèÒ ¡ÒþÔÈÙ¨¹ì¹Õé ·ÓäÁè¶Ù¡ËÅÑ¡¡Òà à¾ÃÒÐàÍÒ¤¹·Õè Åéǹáµè¡ÅÑǼÕ仾ÔÈÙ¨¹ì ¤ÇèÐàÍҹѡÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì仾ÔÈÙ¨¹ì¨Ö§¨Ð¶Ù¡µéͧ à¾ÃÒÐàÁ×èÍàÍÒ¤¹¢Õé¢ÅÒ´µÒ¢ÒǾǡ¹Õé仾ÔÈÙ¨¹ì¡ç¨Ð¢Ò´¤ÇÒÁà»ç¹¡ÅÒ§ à¡Ô´Í¤µÔà¾ÃÒФÇÒÁ¡ÅÑÇ ¤×ÍÁÕ ÀÂÒ¤µÔ à¡Ô´¢Öé¹áµèááàÊÕÂáÅéÇ ¼Å¡ÒÃÇԨѡçà»ç¹Í¤µÔµÒÁä» äÁèÍÒ¨¨Ðàª×èͶ×Íä´é ÊÔ觷Õèà¡Ô´¢Öé¹µÒÁ¸ÃÃÁ´Ò æ ¡ç¤×Í ¾ÍÁÕ¤¹Ë¹Öè§à¡Ô´ÇÔ»ÃÔµ¢Öé¹ÁÒ àÅèÒàÃ×èͧÃÒÇä» à»ç¹µØà»ç¹µÐ ÇèÒàËç¹¹Ñè¹àËç¹¹Õè ËÃ×ÍÁÕ¼ÕÁҷѺÁÒÊÔ§ ¤¹Í×è¹ æ ¡ç¨Ðà¡Ô´¡ÅÑÇ¢Öé¹ÁÒ ¡ç¨Ðà¡Ô´ÍÒ¡ÒâÖé¹ÁÒá»Å¡ æ àËÁ×͹ æ ¡Ñ¹ â´Â¼Å·Ò§¨ÔµÇÔ·ÂÒ¹Ñè¹àͧ ÁÔãªèÇèÒÁÕ¼ÕÁÒÊÔ§ËÃ×ÍÍÐäÃàÅ ËÒ¡ÍÂÙè¹Ò¹ä» ã¹·ÕèÊØ´¤¹·Ñ駡ÅØèÁ¹Õé ¡çÍÒ¨¨ÐàËç¹¼Õ ËÃ×Ͷ١¼ÕÊÔ§¡Ñ¹·Ñé§ËÁ´ ¡ÅÒÂà»ç¹àÃ×èͧäÁèà»ç¹àÃ×èͧ·Õèà»ç¹àÃ×èͧ¢Öé¹ÁÒàÊÕÂàÇÅÒâ´Âà»ÅèÒ»ÃÐ⪹ì à¾ÃÒÐäÁèä´éÁÕ¡ÒþÔÈÙ¨¹ìÍÐäÃàÅ àÃ×èͧ¹Õé¤ÇÃÁͧÇèÒà»ç¹àÃ×èͧµÅ¡ ¢º¢Ñ¹àÊÕ àËÁ×͹àÃ×èͧ¼Õ»Íºã¹ª¹º·¹Ñè¹àͧ ¾Í¤¹à¡Ô´¡ÅÑÇ¢Öé¹ÁÒ àª×èÍ¢Öé¹ÁÒÇèÒÁռջͺ äÁè¹Ò¹ËÃÍ¡¡ç¨ÐÁÕ¡Òö١¼Õ»Íºà¢éÒ¤¹¹Ñ鹤¹¹Õé à¾ÃÒÐà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§ÍػҷҹËÁÙè¢Öé¹ÁÒËÅ͹ËÅÍ¡µ¹àͧà·èÒ¹Ñé¹ ÁÔä´éÁÕ¼Õ¨ÃÔ§ æ àÅ áÅéǤÓÇèÒ äÁèàª×èÍÍÂèÒźËÅÙè¡çà¡Ô´¢Åѧ¢Öé¹ÁÒÊÓËÃѺ¤¹¢Õé¢ÅÒ´¤¹§Á§ÒÂâ§èà¢ÅÒà·èÒ¹Ñé¹ àÅ·ÓãËé¼Õ»Íºä´é㨠á·é·Õè¨ÃÔ§ÇÔ¸Õ¡ÒÃá¡é䢻ÑËҼջͺ¹Ñé¹ §èÒ¹Դà´ÕÂÇ ¤×Íà¾Õ§áµèàÃÒäÁèàª×èÍäÁèÈÃÑ·¸Òà·èÒ¹Ñé¹àͧ áÅéÇãËéà¡Ô´¾Åѧ¡ÅØèÁãËÁè¢Öé¹ÁÒ ªèÇ¡ѹ¢¨Ñ´ÍÍ¡ä»à·èÒ¹Ñé¹àͧ ÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔ¤×Í ÍÂèÒãËéÁÕ¤Ó¾Ù´ÇèÒ äÁèàª×èÍÍÂèÒźËÅÙè áµèãËéÁÕ¤ÓÇèÒ äÁèàª×èÍáÅéÇ¡Ãз׺«éÓãËé¨Á´Ô¹ä»àÅ ¢Öé¹ÁÒá·¹ à·èÒ¹Õé¼Õ»Íº¡çà¼è¹äÁèÃÙé·Ò§ä»áÅéÇ ·Ò§àÍà«Õ ÍÒ¿ÃÔ¡ÒÅéÒËÅѧ½ÃÑè§ÍÂÙè¡çà¾ÃÒÐÁÑÇ¡ÅÑǼÕÍÂÙè¹Õèàͧ ·Õè¡ÅÑÇ·ÕèÊØ´¤×ͼշÐàÅ ¼Õ»èÒ ¼ÕÀÙà¢Ò äÁè¡ÅéÒÍÍ¡·ÐàÅä»ä¡Å æ àÁ×èͽÃÑè§äÁè¡ÅÑÇ ÍÍ¡·ÐàÅ仨¹ÃͺâÅ¡áÅéÇ ¢¹¢ØÁ·ÃѾÂì¡ÅѺ任ÃÐà·È½ÃÑ觨¹ÃèÓÃÇÂà»ç¹ÁËÒÍÓ¹Ò¨ÁÒ¶Ö§·Ø¡Çѹ¹Õé仵ÒÁ æ ¡Ñ¹ àÍà«ÕÂÂѧÁØ´¤Ø´¤ÙéÍÂÙè ¨¹¹Ò¾ÅàÃ×Í áÁ¸¸ÔÇ «Õ à»ÍÃÃÕè ¹ÓàÃ×Íúä»à¤ÒлÃеÙÕè»Øè¹ æ ¨Ö§ä´éÃÙéÊÖ¡ÇèÒ àÃÒäÁè¤ÇáÅÑǼշÐàÅÍÂÙèÍÕ¡ áÅÐÕè»Øè¹ÇÔè§àÃçÇ ¨Ö§à¨ÃÔ àÃçǷѹ¾Ç¡½ÃÑè§ à´ÕëÂǹÕé ÂؤÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅéÇ ¤¹ä·ÂºÒ§¾Ç¡ÂѧäÁè¡ÅéÒà¢éÒä»ã¹¶éÓ ¡ÅÑǼնéÓ ¢¹Ò´ÍÂÙ躹ºéÒ¹µÑÇàͧ¡ç ¡ÅÑǼպéÒ¹ ¡çÂѧÁÕÍÂÙè ¶éÒÁÕ¤¹à¡è§ÍÂÙè㹶éÓä´é¹Ò¹ æ ¤¹ä·ÂÍÔÊÒ¹àÃÒ¡ÅѺ¡ÂèͧÇèÒ à»ç¹¼ÙéÇÔàÈÉ áµè½ÃÑè§ÁÒÊÓÃǨ¶éÓàÁ×ͧä·Â仨¹äÁèÁÕ¶éÓ¨ÐãËéÊÓÃǨàÅ ¡ÅѺäÁèÁÕã¤Ã¡ÂèͧÇèÒà¢Òà»ç¹¼ÙéÇÔàÈÉ ·Ñé§ æ ·Õè¾ÄµÔ¡ÒÃÃÁà¢ÒÂÔ觡ÇèÒ¼ÙéÇÔàÈÉẺ·Õ褹â§è æ ¾Ç¡¹Ñ鹹Ѻ¶×ÍàÊÕÂÍÕ¡ ¹Õè¤×ÍÇÔ¶ÕÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ·Õ褹ä·ÂÂѧà¢éÒ㨹éÍ ¨Ö§äÁèà¢éÒã¨áÅÐäÁèä´é»ÃÐ⪹ì¨Ò¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ÃÇÁ·Ñé§äÁèä´é»ÃÐ⪹ì·Õèá·é¨ÃÔ§¨Ò¡ÈÒʹҾط¸·Õèµ¹¹Ñº¶×ÍÍÂÙè´éÇÂ
àÁ×ͧä·ÂÊØ´ÊÑ»´ÒËì
ªèͧ 9 ÈØ¡Ã 10 ¡.Â. 2547 àÇÅÒ 22 .00 ¹.
ÊâÃªÒ ¾ÃÍØ´ÁÈÑ¡´Ôì ¼ÙéËÂԺ¡»ÑËÒ©¡Ãèì æã¹ÃͺÊÑ»´ÒËì·Õè¼èÒ¹ÁÒ ÅͧÇÑ´¤ÇÒÁ¤Ô´ÍèÒ¹¢Í§Ê¹¸Ô ÅÔéÁ·Í§¡ØÅ àÃÔèÁ¨Ò¡àÃ×èͧ㹵èÒ§»ÃÐà·È ¹ÑºµÑé§áµè àÃ×èͧ »ÃиҹҸԺ´Õ ÂÍÃìª ´ÑºàºÔÅÂÙ ºØª 㹡ÒûÃЪØÁãËè¢Í§¾ÃäÃվѺÅÔ¡¡Ñ¹ ÇÔà¤ÃÒÐËìá¹Çâ¹éÁ¢Í§¤Ðá¹¹¹ÔÂÁ ¡Ñº¤Ùèá¢è§¨Ò¡¾Ãä´ÕâÁá¤Ãµ ¹Ò¨ÍËì¹ à¤ÍÃÕè «Ö觾ºÇèÒÊÙÊÕ áÅШºÅ§·ÕèàÃ×èͧ㹻ÃÐà·È ¡Ã³Õ ¹Ò àÍ¡ÂØ·¸ ÍѪѹºØµÃ ·Õè´ÙÊÅѺ«Ñº«é͹ àÃ×èͧáá ʹ¸Ô ÅÔéÁ·Í§¡ØÅ ÇÔà¤ÃÒÐËì ÊÃØ»¤ÅéÒ æ ÇèÒ ¹Ò ÂÍÃìª ´ÑºàºÔÅÂÙ ºØª ·Óµ¹à»ç¹ÈÒÊ´Ò ¨Ð·Óʧ¤ÃÒÁ¤ÃÙàÊ´ÃͺÊͧ¡ÑºÍÔËÃèÒ¹ «Ö觼Ùé¿Ñ§ æ áÅéÇÃÙéÊÖ¡ÇèÒ©¡Ãèìà¡Ô¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ (äÁèãªè¤ÃÔʵì-ÍÔÊÅÒÁ, ÍàÁÃԡѹÇѵ¶Ø¹ÔÂÁ-ÍÔÊÅÒÁ¨ÐµÃ§¡ÇèÒ) ¡çà»ç¹»ÃÐà´ç¹·Õè¹èҨѺµÒÁͧà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§ ËÒ¡ ºØª ä´éÃѺàÅ×Í¡µÑé§à¢éÒÁÒà»ç¹»ÃиҹҸԺ´ÕÍÕ¡à»ç¹ÊÁÑ·Õè 2 ¢Í§à¢Ò àÃÒàËç¹ÇèÒ»ÃÐà´ç¹¹èÒ¨Ðà»ç¹ÇèÒ ºØª ¨ÐºØ¡ ÍÔËÃèÒ¹ËÃ×ÍäÁè ¢³Ð¹ÕéÍàÁÃÔ¡Ò´Ù¨ÐÃÙéÇèÒã¤Ãà»ç¹¼ÙéÍÂÙèàº×éͧËÅѧ¡ÒÃʹѺʹعÍÒÇظÂط⸻¡Ã³ìµèÒ§ æãËé ¡ÅØèÁâ¨ÃÁØÊÅÔÁ·ÑèÇâÅ¡ áÁéÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò¾ÂÒÂÒÁµÑ´·Ò§ ·Õèä»·ÕèÁҢͧÍÒÇظ·ÕèãªéµèÍÊÙé ¡çäÁèà¤ÂàË×Í´ ËÁ´ä»¨Ò¡ÂØ·¸¨Ñ¡Ã áÅÐËÒ¡ à¾Õ§â¨ÃÁØÊÅÔÁÊÒÁÒö¾Ñ²¹ÒËÑÇú¹ÔÇà¤ÅÕÂÃì ¢Öé¹ÁÒä´éà¾Õ§ÅÙ¡à´ÕÂÇ ÍÐäèÐà¡Ô´¢Öé¹µèÍ âÅ¡·Ñé§âÅ¡ ? ¹Õèà»ç¹à˵ؼŷÕè¹èÒµÔ´µÒÁÍÂèÒ§ÂÔè§ áÅйèÒ¨Ðà»ç¹àÇÅÒÀÒÂËÅѧ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ã¹ÍàÁÃÔ¡Ò ºØª ¾ÂÒÂÒÁáÊ´§ãËé»ÃЪҪ¹ÍàÁÃԡѹàËç¹·èÒ·Õàªè¹¹Õé¡è͹¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ ËÒ¡»ÃЪҪ¹àÅ×Í¡ ºØª ¹Ñè¹ËÁÒ¶֧àÅ×Í¡¹âºÒ´éÇ ¨Ö§¹èÒµÔ´µÒÁÍÂèÒ§ÂÔè§ àÃ×èͧ¤Ø³àÍ¡ÂØ·¸ ÍѪѹºØµÃ ¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐËì¢Í§ÃÒ¡ÒùÕé ÇèÒÅӴѺÁÒµÑé§áµèáªÃìáÁèªÁéÍ à»ç¹¸ØáԨËÁعà§Ô¹ áÅéÇàÍ¡ÂØ·¸¡çÊÃéÒ§áªÃìªÒÃìàµÍÃì ¤Ø³Ê¹¸Ô ´Ù¨Ðà¤Â·Ó¢èÒÇà¨ÒÐÅÖ¡ÁÒ¡è͹ã¹àÃ×èͧáªÃìªÒÃìàµÍÃìâ´ÂµÃ§ ÇèÒ µÃ§ä»µÃ§ÁÒÇèÒ¹ÒÂàÍ¡ÂØ·¸¼Ùé¹Õéà»ç¹¤¹©éÍ⡧»ÃЪҪ¹ ˹դ´Õä»ÍÂÙèÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ¨¹ÊÔé¹ÍÒÂؤÇÒÁ¨Ö§¡ÅѺÁÒ àʹÍãËé ÃÑ°ºÒŨѴ¡ÒáѺ¼Ùé·Ø¨ÃÔµ ¨Ö§¨ÐÊÍ´¤Åéͧ¾ÃкÃÁÃÒ⪺Ò¢ͧã¹ËÅǧ ÍéÒ§ÇèÒã¹ËÅǧ·Ã§áªè§äÇéÇèÒ "¶éҷبÃÔµáÁéáµè¹Ô´à´ÕÂÇ¢ÍãËéÁÕÍѹà»ç¹ä»" àÍ¡ÂØ·¸à¢éÒ¢èÒ «Öè§ÃÒ¡ÒùÕéàËç¹ÇèÒÃÑ°ºÒÅäÁè¾Ö§·ÓàÃ×èͧãËéÂØè§ÂÒ¡ àÅ蹧ҹàÅ á¶ÁÂѧÍéÒ§ ¾ÃÐÃÒªàÊÒdzÕÂìÊÁà´ç¨¾Ãйҧà¨éÒ ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶ ÇèÒ "¤ÇÒÁ¨¹äÁè¹èÒÍѺÍÒ áµè¤´â¡§¹èÒÍѺÍÒÂ" ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕµéͧã¨àÂç¹ µéͧäÁèÍÍ¡ÍÒ¡ÒáÃÒ´à¡ÃÕéÂÇ" ¢Íàµ×͹¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕ à¾ÃÒе¹(¤Ø³Ê¹¸Ô)à»ç¹¡ÑÅÂÒ³ÁԵâͧ·èÒ¹ ÍÂÒ¡ ãËéÍÂÙèã¹µÓá˹è§ä»¹Ò¹ æ
ÇÔà¤ÃÒÐËì¢èÒÇ ¹Ñ¡ºÇªÇԡŨÃÔµ»Õ¹¡Ã§ÊÔ§âµ
ªèͧ 7 àªéÒ ¾Ø¸ 15 ¡.Â. 2547 àÇÅÒ 07.15 ¹.
¡¹¡ Ãѵ¹Ç§ÈìÊ¡ØÅ ¡Ñº¾ÔÊÔ·¸Ôì ¡ÕõԡÒáØÅ ÃÒ§ҹ àÃ×èͧà¡Ô´ã¹µèÒ§»ÃÐà·È ÁÕªÒ¤¹Ë¹Ö觻չÃÑéǡçÊÔ§âµà¢éÒä» ÁÕªèÒ§ÀÒ¾Á×ÍÊÁѤÃàÅ蹶èÒÂÀÒ¾äÇéä´é àËç¹ÀÒ¾µÑé§áµèàÃÔèÁ»Õ¹ÃÑéÇ «Öè§à»ç¹ÃÑéÇàËÅç¡ÊÙ§áÅÐÊèǹº¹·Óà»ç¹»ÅÒÂâ¤é§§ØéÁà¢éÒä»´éҹ㹠äÁèÁÕàÊÕ§㹿ÔÅÁì ¾Ô¸Õ¡Ã·Ñé§ÊͧºÃÃÂÒÂÇèÒà»ç¹ªÒ»ÃÐËÅÒ´äÁèÃÙéª×èÍàÊÕ§àÃÕ§¹ÒÁ»Õ¹¢Öé¹ä» ¨¹¶Ö§ÂÍ´ÃÑéÇáÅéǻչŧ仴éҹ㹢ͧ¡Ã§Êԧⵠä»Â×¹ÍÂÙè¢éÒ§¡Ã§ ¢³Ð¹Ñé¹àË繤¹ 2-3 ¤¹ÇÔè§à¢éÒÁÒËéÒÁÇèÒÍÂèÒà¢éÒä» æ ¡çäÁè¿Ñ§ ¾Í ËéÒÁäÁè¿Ñ§¡çÇÔè§Ë¹Õä» ¤§ä»ºÍ¡à¨éÒ˹éÒ·ÕèÊǹÊѵÇìãËéÃÕºÁÒªèÇ ã¹ÀÒ¾àËç¹ÊÔ§âµãËèÊÕ¹éÓµÒŵÑÇ˹Öè§Â×¹ÁͧÍÂÙè ¾Í ªÒ¤¹¹Ñé¹Å§ä»Â×¹º¹¾×é¹´Ô¹ ¡çàÍÒ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ˹Öè§ÍÍ¡ÁÒÍèÒ¹ ·èÒ·ÕàËÁ×͹¹Ñ¡ºÇª¤ÃÔʵìÍèÒ¹¾ÃФÑÁÀÕÃìäºàºÔÅ ¼ÙéºÃÃÂÒ¡çÇèÒà»ç¹¾ÃФÑÁÀÕÃìäºàºÔÅ ªÙ¾ÃФÑÁÀÕÃì¢Öé¹à˹×ÍËÑÇ ¾ÃéÍÁÊÇ´Á¹µìã¹¾ÃФÑÁÀÕÃì áµè¿Ñ§äÁèä´éÂÔ¹ÇèÒàÍè¾ÃÐâͧ¡ÒâéÍ㴢ͧäºàºÔÅÍÍ¡ÁÒ àËç¹ÀÒ¾Êԧⵠ3 µÑǵ¡ã¨áÅÐá»Å¡ã¨ÇÔè§Ë¹Õä»ÍÕ¡ÁØÁ˹Öè§ ÀÒ¾¨ºÅ§á¤è¹Õé ¤Ø³¡¹¡¶ÒÁÇèÒµÒÂËÃ×Íà»ÅèÒ ¤Ø³¾ÔÊÔ·¸ÔìãËé¤ÓµÍºÇèÒ äÁèµÒ ¤§ÁÕà¨éÒ˹éÒ·ÕèÁÒªèÇÂÍÍ¡ä»ä´é·Ñ¹àÇÅÒ¡è͹·ÕèÊԧ⵨ÐÁÒ¢ÁéÓËÑÇàÍÒ ¶ÒÁÇèÒ¤¹¹Õé ¹Ñ¡ºÇªÇԡŨÃÔµËÃ×Íà»ÅèÒ ¤ÓµÍº¹èÒ¨ÐÇèÒ ¡çÍÒ¨¨Ðà»ç¹ä´é à»ç¹¾Ç¡àª×èÍÁÑè¹ã¹¾ÃФÑÁÀÕÃìÁÒ¡à¡Ô¹ä» ·ÕèàÃÕ¡ÇèҾǡ ÇԡŨÃԵẺàÁ¡ÒâÅÁÒà¹Õ (megalomania)
¡Ã³Õâ¨ÃãµéÅͺ¦èÒ¼Ùé¾Ô¾Ò¡ÉһѵµÒ¹Õ
â·Ã·Ñȹì·Ø¡ªèͧÃÒ§ҹ ¢èÒÇàªéÒ¡è͹ 08.25 ¹.Çѹ·Õè 17 ¡.Â. 2547
¹ÒÂþԹ·Ãì àÃ×͹á¡éÇ ¼Ùé¾Ô¡É¡ÉÒÈÒŨѧËÇÑ´»ÑµµÒ¹Õ ÍÒÂØ 37 »Õ ¶Ù¡¤¹ÃéÒÂÂÔ§¶ÅèÁ¢³Ð¢ÑºÃ¶ä»ÃѺÀÃÔÂÒ ¹Ò§´Ç§¹ÀÒ àÃ×͹á¡éÇ «Öè§à»ç¹¼Ùé¾Ô¾Ò¡ÉÒàËÁ×͹¡Ñ¹ ³ ÊÕèá¡ä¿á´§ ¶¹¹âçàËÅéÒ ÊÒ ¢. µ.ÊкÒÃѧ ࢵà·ÈºÒÅ àÁ×ͧ»ÑµµÒ¹Õ áÅÐàÊÕªÕÇÔµ·Õèâç¾ÂÒºÒÅ â´ÂÁÕ¤¹ÃéÒ 3 ¤¹¢Õè ¨Ñ¡ÃÂҹ¹µì 2 ¤Ñ¹ ¤Ñ¹áá«é͹ 2 ¤¹ ÍÕ¡¤Ñ¹¢ÕèÁÒ¤¹à´ÕÂÇ ÁҨʹ»ÃСºÃ¶¹ÒÂÃоԹ·Ãì ¢³ÐµÔ´ä¿á´§ áÅÐãªé»×¹ .38 ¡Ñº 9 ÁÁ. ¡ÃÐ˹èÓÂÔ§ãÊè¼Ùé¾Ô¾Ò¡ÉÒ·ÐÅØ¡ÃШ¡¢ÇÒ¨¹¾Ãع¼ÙéµÒ¾ÂÒÂÒÁ¢ÑºÃ¶Ë¹Õ¨¹àÊÕÂËÅÑ¡¾Ø觪¹¡ÑºÃ¶Â¹µìÍÕ¡¤Ñ¹Ë¹Öè§ ¼ÙéÃéÒ·Ñé§ 3 ¤¹ ¶Ù¡´èÒ¹µÃǨ¨Ñºä´é ¢³ÐÃÒ§ҹÃÙéª×èÍà¾Õ§ 1 ¤¹ª×èÍ ¹ÒÂÍѺ´ØÅàÅÒÐËì »ÐªÕ à»ç¹¹Ñ¡àÃÕ¹âçàÃÕ¹àµÃÕÂÁÈÖ¡ÉÒÇÔ·ÂÒ ËÁÙè 5 µ.ÃÙÊÐÁÔáÅ Í.àÁ×ͧ ¨. »ÑµµÒ¹Õ
¡Òû¯ÔºÑµÔ¡Òâͧâ¨ÃÃéÒÂÊÒÁ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤ãµé ã¹¹ÒÁâ¨ÃÁØÊÅÔÁ à»ç¹ÊÔ觷Õè¡èͤÇÒÁ©§¹Ê§ÊÑÂá´èª¹ªÒÇä·Â à»ç¹ ÅӴѺÁÒ ·ÕèªÒÇä·ÂÊèǹãËè«Ö觶×ͨÃÔ¸ÃÃÁ¾Ø·¸ÈÒÊ¹Ò äÁèà¢éÒ㨤×Í ·ÓäÁ¾Ç¡â¨ÃàËÅèÒ¹Õé¨Ö§µÑé§Í¡µÑé§ã¨ÍÂèÒ§àËÅ×Íà¡Ô¹·Õè¨ÐÊѧËÒÃàÍÒªÕÇÔµ¤¹Í×è¹ â´Â¢Ò´¤ÇÒÁÊÓ¹Ö¡áË觤ÇÒÁ¡µÑÙµèÍá¼è¹´Ô¹ ¢Ò´¤ÇÒÁà»ç¹ÁÔµÃäÁµÃÕ ¤ÇÒÁà»ç¹ÒµÔ¾Õè¹éͧ¤ÇÒÁÃèÇÁã¹à¼èҾѹ¸ØìÁ¹ØÉÂì´éÇ¡ѹä»â´ÂÊÔé¹àªÔ§ à¾ÃÒФ¹·Ñé§ËÅÒ·Õè¶Ù¡àÍÒªÕÇԵ仹Ñé¹Åéǹà»ç¹¼ÙéºÃÔÊØ·¸Ôì à»ç¹ªÒÇä·Â¼ÙéºÃÔÊØ·¸Ôì áÅТѴ¨ÃÔ¸ÃÃÁáËè§ÈÒʹÒÊÒ¡Å à¾ÃÒСÒæèÒ äÁèÇèÒ´éÇÂÊÒà˵Øã´ ÂèÍÁà»ç¹ºÒ» «Öè§ÈÒʹԡª¹ã¹ ÈÒʹҵèÒ§ æ àªè¹¤ÃÔʵìÈÒÊ¹Ò ¡çÁÕ¤ÇÒÁàË繵ç¡Ñ¹¡ÑºÈÒʹҾط¸ áµè·ÓäÁªÒÇÁØÊÅÔÁ¨Ö§áËÇ¡ÇÔ¶Õ·Ò§ÈÒʹÒÊÒ¡Å ÍÍ¡ä»à»ç¹¡ÒáèÍ¡ÒÃÃéÒÂä»·ÑèÇâÅ¡ ·Õèã´ÁÕÁØÊÅÔÁ·Õè¹Ñè¹ÁÕ¡ÒæèÒÍÂÙè·ÑèÇä» ¨¹ã¹¢³Ð¹Õé´ÙàËÁ×͹ÇèҾǡà¢ÒÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ÇèÒ ¹Ö¡ÍÂÒ¡¨Ð¦èÒã¤Ã¡ç·Óä´é·Ñ¹·Õ â´Â¢Ò´ËÅÑ¡¸ÃÃÁÇèÒ´éÇ ËÔÃÔ â͵µÑ»»Ð(¤ÇÒÁÅÐÍÒÂáÅФÇÒÁà¡Ã§¡ÅÑǵèͺһ) â´ÂÊÔé¹àªÔ§ áÅзÕè¹èÒÃѧà¡Õ¨ÍÂèÒ§ÂÔ觡ç¤×Í·èÒ·Õ·Õè¼ÂͧâÍËѧ¢Í§¾Ç¡ÁØÊÅÔÁËÑÇÃعáçàËÅèÒ¹Ñé¹ â´ÂäÁèÃÐÇѧÇèÒ ¡ÒÃà·ÕèÂÇà¢è¹¦èÒ¼ÙéºÃÔÊØ·¸Ôìä»àªè¹¹Õé Çѹ˹Öè§âÅ¡·Ñé§âÅ¡¨ÐÍ´äÁèÍÂÙè áÅиÃÃÁÐÂèÍÁª¹Ð͸ÃÃÁàÊÁÍ ÁØÊÅÔÁ¨Ñ¡ËÒÂä»ËÁ´âÅ¡ä´é à´ÔÁ¾Ç¡¤¹ÃéÒÂÍéÒ§à˵ØÇèÒµÓÃǨ㹾×é¹·Õèà»ç¹µÑÇà˵ؼÅáË觤ÇÒÁäÁèʧº áµèºÑ´¹Õé ¡çÊÒÁÒö¾ÔÊÙ¨¹ìä´éâ´ÂªÑ´à¨¹áÅéÇÇèÒ ¹Ñè¹à»ç¹à¾Õ§¢éÍÍéÒ§à¾×èÍ¡ÒæèÒ à»ç¹ÇÔÊѾÒŪ¹â´Âá·é¨ÃÔ§ áÅоǡà¢Ò¡çä´éà¢è¹¦èÒ¤¹´Õ¤¹ºÃÔÊØ·¸Ôìâ´ÂµÅÍ´ÁÒ¨¹ºÑ´¹Õé ¡ÓàÃÔºàÊÔºÊÒ¹ ¨¹¡ÃзÑè§ÍÂÒ¡à·ÕèÂǦèÒã¤Ã¡çäÁè¨Óà»ç¹µéͧÍéÒ§à˵ؼÅã´ã´àÅ¡ç·Óä´é áÅÐàËÂ×èÍàÅèÒ¹Ñé¹Åéǹà»ç¹¼ÙéºÃÔÊØ·¸Ôì áÁé¡Ò÷ÓÃéÒ¨Ե㨢ͧà´ç¡ æ ´éÇ¡ÒÃà¼ÒâçàÃÕ¹¢Í§à´ç¡ æ «éÓáÅéÇ«éÓàÅèÒ ·Õèà»ç¹¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¡Òõè͵éÒ¹§Ò¹¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧªÒµÔ¢Í§Êѧ¤Á¢Í§à´ç¡àÂÒǪ¹·Ñé§ËÅÒ¡çà»ç¹àÃ×èͧ·ÕèàËÅ×Í·Õè¨Ðàª×èÍÇèÒ à»ç¹¡ÒáÃзӢͧ¤¹ ËÃ×ÍÁ¹ØÉÂì ¼ÙéÂèÍÁÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹Á¹ØÉÂì áÅÐàÁ×èÍÁաóզèÒ¼Ùé¾Ô¾Ò¡ÉÒ «Öè§à»ç¹Ê¶ÒºÑ¹ËÅÑ¡·Ò§¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁ ÂصԸÃÃÁ¢Í§Êѧ¤Á ¡ç´ÙàËÁ×͹¤ÇÒÁÊÐÊÁ㹨Ե㨢ͧ¤¹ä·Â·Ñé§ªÒµÔ ¨ÐÁÒ¶Ö§¨Ø´·ÕèàÃÔèÁ¨ÐàÃéÒÃé͹´éǤÇÒÁàËÅ×ÍÍ´ ÊÔ觷ÕèàÃÒà¡Ã§¨Ðà¡Ô´¢Ö鹡ç¤×Í ¡ÒÃÃÒ§ҹáÅÐàʹ͢èÒǢͧÊ×èÍÁÇŪ¹ ã¹ÅѡɳлÅØ¡àÃéÒ ËÃ×ͨÕé¨Ø´ ´éÇ¡ÒÃàÃè§àÃéÒ ªÕé¹ÓãËéà¡Ô´ÍÒÃÁ³ì¤Ô´á¡éá¤é¹ áÅÐÃÐÇѧÍسËÀÙÁÔ ¢Í§»ÃЪҪ¹ ·Ñé§ªÒµÔ ¨ÐÅØ¡Î×Í¢Öé¹ÁÒ â´ÂÁµÔÁËÒª¹ ÍÒ¨·èÇÁäËÅËÅÒ¡ä»ã¹·Ò§·ÕèäÁè¾Ö§»ÃÐʧ¤ì à¾ÃÒжéÒ»ÃЪҪ¹ä·Âà¡Ô´ÅØ¡Î×Í¢Öé¹ ÍÐäèÐà¡Ô´¢Öé¹ áÅÐá¹è¹Í¹àÃÒäÁèÍÂÒ¡àËç¹ÁØÊÅÔÁ·ÑèÇä»ã¹ä·Â¶Ù¡ÊѧËÒà ¶Ù¡¡´¢Õè ¶Ù¡àËÂÕ´ËÂÒÁ¶Ù¡Ãѧà¡Õ¨ ËÁÔè¹á¤Å¹ áÅзÕèÊØ´äÁèµéͧ¡ÒÃãË餹ÊèǹãËèÅØ¡¢Öé¹ÁÒÅéÍÁ¡Ãͺ¤¹Êèǹ¹éÍ¡ÅÒÂà»ç¹Ê§¤ÃÒÁ»ÃЪҪ¹¢Öé¹ÁÒ áººà¡Å×ͨÔéÁà¡Å×Í «Ö觨ÐäÁèÊÍ´¤ÅéͧµèÍÇÔ¶Õ·Ò§¡ÒÃá¡é䢻ÑËÒâ´ÂÊѹµÔÇÔ¸Õ ©Ð¹Ñé¹ÊÔ觷Õè¹èÒÃÐÇѧÍÂèÒ§ÁÒ¡ æ ã¹ ¢³Ð¹Õé¡ç¤×Í ÍÒÃÁ³ì¢Í§¤¹ä·Â·Ñ駻ÃÐà·È ¡ÒÃÂا¢Í§Ê×èÍÁÇŪ¹ áÅСÒÃäÃéà˵ؼŢͧ¡ÒáèÍ¡ÒÃÃéÒ áÅШÅÒ¨Åã¹ÊÒÁ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤ãµé ÃÐËÇèÒ§¤¹ä·Â·Ñ駻ÃÐà·È¡Ñºâ¨ÃÁØÊÅÔÁ ËÃ×Í ¤¹·Õè¶Ù¡µÃÒÇèÒà»ç¹â¨ÃÁØÊÅÔÁ áÅкѴ¹Õé ¡ç¶Ö§àÇÅÒ·ÕèÁҵáÒ÷ҧ¡®ËÁÒ¨ÐÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìÊÁºÙóì¢Öé¹ÁÒ ¡ÅèÒǤ×Í ¡®ËÁÒµéͧà»ç¹¡®ËÁÒ áÅмÙé¡ÃзӤÇÒÁ¼Ô´µéͧä´éÃѺ¡ÒÃŧâ·É ÍÂèÒ§à©Õº¾Åѹ áÅСÒÃàÁ×ͧ à»ç¹¡ÒÃàÁ×ͧà¾×èÍÊѹµÔÀÒ¾áÅСÒþѲ¹Ò¤¹ä»ÊÙè¤ÇÒÁà»ç¹Á¹ØÉÂì (äÁèãªè¡ÒþѲ¹Òä»ÊÙè¤ÇÒÁà»ç¹â¨Ã¡èÍ¡ÒÃÃéÒÂ)
ºÑ¹·Ö¡âÅ¡WORLD MEMORY
ªèͧ 9 àÊÒÃì 18 ¡.Â. 2547 13.05 ¹.
¸¹Ò¡Ã â»ÉÂÒ¹¹·ì ¹ÓÊÒä´ÕÇÔÊÑ·ÑȹìÁËÒà¸Ãì âÁÎÓÁÑ´ Vision 2020 ·Õè¾ÂÒÂÒÁ¤é¹ËÒ¤ÇÒÁ´Õ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§Í´Õµ¼Ùé¹ÓÁÒàÅà«Õ áÅоºÇèÒ ÁËÒà¸Ãì âÁÎÓÁÑ´ à»ç¹¼Ùé¹Ó¢Í§»ÃÐà·È áÅзÑé§Âѧà»ç¹¼Ùé¹Ó¢Í§ÈÒʹÒÍÔÊÅÒÁ¤¹Ë¹Ö觴éÇ àËç¹ä´é¨Ò¡º·ºÒ·¢Í§à¢Ò·Õèä´é¾ÂÒÂÒÁá¡éµÑÇá·¹¢éÍ¡ÅèÒÇËÒâ¨ÁµÕ¢Í§ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò Íѧ¡ÄÉáÅлÃÐà·ÈµÐÇѹµ¡ ·Õè©¡Ãèì æ àªè¹ ·ÕèÇèÒÁØÊÅÔÁÅéǹà»ç¹¾Ç¡ËÑÇÃعáç ·Õèà»ç¹µé¹à˵آͧ¤ÇÒÁäÁèʧºã¹âÅ¡ â´Â੾ÒÐã¹µÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§ «Öè§ÁËÒà¸Ãì ä´éá¡éÇèÒ ÊËÃÑ°¡ÅèÒÇËÒâÅ¡ÁØÊÅÔÁà¡Ô¹ä» à¾ÃÒÐäÁèãªèÁØÊÅÔÁ·Ñé§âÅ¡à»ç¹¾Ç¡ËÑÇÃعáç ¢éÍ¡ÅèÒÇËÒ·ÕèÇèÒªÒÇÁØÊÅÔÁà»ç¹¼Ùé¡èÍ¡ÒÃÃéÒ ÍÍ¡¹ÒÁÇèÒ ¼Ùé¡èÍ¡ÒÃÃéÒÂÁØÊÅÔÁ à¢Òá¡éµèҧ᷹ÇèÒ ·ÓäÁ¨Ðµéͧ»ÃгÒÁÁØÊÅÔÁ·Ø¡·ÕÇèÒ à»ç¹¼Ùé¡èÍ¡ÒÃÃéÒÂÁØÊÅÔÁ ã¹àÁ×èͼÙé¡èÍ¡ÒÃÃéÒÂÁÕÍÂÙè·ÑèÇâÅ¡ ÁËÒà¸Ãì ¾ÂÒÂÒÁá¡éµèҧ᷹âÅ¡ÁØÊÅÔÁá·º·Ø¡»ÃÐà´ç¹»ÑËÒ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ áÅлéͧ¡Ñ¹ÁØÊÅÔÁ¨Ò¡¡Òö١´ÙËÁÔè¹´Ùá¤Å¹â´ÂµÅÍ´ÁÒ áÅÐÇÒ¨Òà¢Ò¤è͹¢éÒ§¨Ðà¼ç´Ãé͹µè͡óÕÍÔÃѤ à¢ÒÇèÒ àÃ×èͧÍÔÃѤ äÁè¤ÇÃÁÕ»ÃÐà·Èã´»ÃÐà·È˹Ö觷ӵÑÇà»ç¹µÓÃǨâÅ¡ «Ö觻ÃÒ¡®ÇèҶ١㨻ÃЪҪҵÔÁØÊÅÔÁÍÒËÃѺà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§ ÊÒä´ÕàÃ×èͧ¹Õé ´ÙàËÁ×͹¨Ð¾ÂÒÂÒÁ©ÒÂÀÒ¾¤ÇÒÁà»ç¹¹Ñ¡ÊÙéáÅФÇÒÁà»ç¹¼Ùé¹Ó¢Í§ÁËÒà¸Ãì âÁÎÑÁÁÑ´ ã¹á§è¤ÇÒÁ·Ñ¹ÊÁÑ ·Ñ¹âÅ¡ ÍÒ¨ÊÒÁÒö¹Ó»ÃÐà·ÈªÒµÔÁØÊÅÔÁ价ѹâÅ¡ÂؤãËÁèä´é¶Ö§¤.È.2020 áµèÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¡Ã³Õ ÍÑÅÇÒ ÍÔºÃÒÎÔÁ ¡ÅѺÊзé͹ÇèÒ ÁËÒà¸ÃìÂѧ¤Ô´á¤ºÍÂÙèã¹àÃ×èͧ¡ÒÃàÁ×ͧ à¢ÒÂѧ¤Ô´áººÁØÊÅÔÁÍÂÙè ¤×ͤԴẺ༴稡Òà ·Õ趹Ѵ㹡ÒúÃÔËÒÃẺÃǺÍÓ¹Ò¨ à¢ÒÂѧÁͧäÁèàËç¹ÇèÒ ¶éÒà¡Ô´à»ç¹¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ 2 ½èÒ¢Öé¹ÁÒáÅéÇ »ÃÐà·ÈªÒµÔÁØÊÅÔÁ ¨Ðà´Ô¹ä»ÍÂèÒ§äÃä´é à¢Ò¨Ö§¾ÂÒÂÒÁÂ×¹Âѹ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧà´ÕÂÇÍÂèÒ§à˹ÕÂÇá¹è¹ ¹Ñ蹡ç¤×Í ¡ÒÃÊзé͹ÀÙÁÔ»ÑÒÊèǹÅÖ¡«Ö駢ͧà¢ÒÇèÒÂѧäÁè·Ñ¹ÊÁÑ à¾ÃÒÐà¢ÒÂѧäÁèà¢éÒ㨻ÃЪҸԻäµÂ´Õ¾Í ¹Ñè¹àͧ áÅйÑ蹤×Íá¹Ç¤Ô´ÊҡŢͧ»ÃÐà·ÈÃÑ°ÍÔÊÅÒÁÁØÊÅÔÁ·Ñé§ËÅÒ¢³Ð¹Õé àªè¹à´ÕÂǡѺÁØÊÅÔÁ·Ñé§âÅ¡ ·ÕèÂѧäÁèà¢éÒ㨻ÃЪҸԻäµÂ äÁèÈÃÑ·¸Òã¹à·¡¹Ô¡ËÃ×Íà¤Ã×èͧÁ×ͧ͢Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂ ÇèÒ¨ÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁà¨ÃÔãËéá¡è»ÃÐà·ÈªÒµÔáÅÐÊѧ¤Áä´éÍÂèÒ§äà áÅÐ㹪èǧàÇÅÒÊÁÑÂãËÁè¹Õé ÊÔ觷ÕèÁÒàÅà«Õ ¹èÒ¨Ðä´éÃÐÇѧµèÍ仡ç¤×ÍÀÒÂãµé¡Ãͺ༴稡ÒÃÍÂèÒ§ÍÔÊÅÒÁ ¡ÒÃàÁ×ͧÊͧ¢ÑéÇ ÁÕÍÑÅÇÒ ÍÔºÃÒÎÔÁ à»ç¹ÍÕ¡¢ÑéÇ˹Öè§ ã¹àÁ×èÍÁÒ¶Ö§Âؤ¹ÕéáÅéÇ ·ÓÍÂèÒ§äÃÁÒàÅà«Õ¨кÃÔËÒÃÊÃéÒ§¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒâ´ÂÇÔ¸Õ¡ÒâͧÃкͺ»ÃЪҸԻäµÂä»ä´é ÁԩйÑé¹áÅéÇ ¡ÒÃàÁ×ͧÊͧ¢ÑéÇ ÍÒ¨¹Óä»ÊÙè¤ÇÒÁÃعáç à¾ÃÒÐäÁèà¢éÒã¨à·¡¹Ô¡¢Í§»ÃЪҸԻäµÂ áÅÐÂѧäÁèÍÒ¨àÍÒ¤ÇÒÁ¤Ô´ÁØÊÅÔÁËÑÇÃعáçÍ͡仨ҡÇÔÊÑ·ÑȹìàÊÕÂä´é à¾ÃÒлÃЪҸԻäµÂ·Õèá·é¨ÃÔ§¨Ð»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃàÁ×ͧÊͧ¢ÑéÇã¹âÅ¡ÁØÊÅÔÁ äÁèãËé·ÇÕä»ÊÙè¤ÇÒÁÃعáçÊØ´âµè§ä´é
áÅСÒÃàÁ×ͧÂؤãËÁè »ÃÐà·Èã´¡çµÒÁ·ÕèäÁèà¢éÒã¨à§×è͹䢡ÒúÃÔËÒûÃÐà·È â´ÂµéͧÍÂÙè㹡Ãͺ¢Í§»ÃЪҸԻäµÂáÅéÇ ÂèÍÁ¹Ó»ÃÐà·ÈÍÍ¡¹Í¡ÅÙè¹Í¡·Ò§áÅСÅÒÂà»ç¹¼ÅàÊÕÂËÒÂÃéÒÂáçä´éã¹ÀÒÂËÅѧ àÁ×èÍ ¹ÒÂÍÑÅÇÒ ÍÔºÃÒÎÔÁ ¾é¹¢éÍ¡ÅèÒÇËÒÇèÒ »ÃоĵÔÅÒÁ¡Í¹Ò¨Òà ¡Ñº¤¹à¾Èà´ÕÂǡѹ â´ÂÈÒŮաÒ¡¿éͧàÁ×è͵é¹à´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹ 2547 ¹Õé ÇèÒ¢éÍ¡ÅèÒÇËÒäÁè˹ѡá¹è¹ ¢Ò´ËÅÑ¡°Ò¹¾Í¨ÐÂ×¹ÂѹãËéŧâ·Éä´é à¢Òä´éÃѺ¡ÒûÅè͵ÑÇ ÁÕÀÃÃÂÒáÅÐÅÙ¡ÊÒÇ áÅлÃЪҪ¹ä»ËéÍÁÅéÍÁ à¢Òä´é¡ÅèÒÇ»ÃÐâ¤ÊÓ¤ÑÇèÒ ¡Ãкǹ¡ÒÃÂصԸÃÃÁ¢³Ð¹Ñé¹äÁèÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹¡ÅÒ§ áµè¹éÍÁ仵ÒÁ¡ÒÃàÁ×ͧÂؤÁËÒà¸Ãì âÁÎÓÁÑ´ à¢Ò¨Ö§¶Ù¡Å§â·Éâ´ÂäÁèÂصԸÃÃÁ ÃÒ§ҹ¢èÒÇ áÊ´§ÀÒ¾ÁÇŪ¹·ÕèʹѺʹعà¢ÒÂѧ¤Ñº¤Ñè§ à¾ÃÒÐàÁ×èÍà¢ÒÃÕºà´Ô¹·Ò§ä»àÂÍÃÁѹ à¾×èÍÃÑ¡ÉÒµÑÇ ¤×ÍÍÒ¡ÒÃà¨çº»Ç´¡Ãд١ ÊѹËÅѧ ÁÒ¶Ö§ÅÓ¤Í ¡éÒ¹¤Í ·ÕèãÊèà½×Í¡àÍÒäÇé à¢ÒÇèÒ¶Ù¡«éÍÁã¹ÃÐËÇèÒ§ÁÕàÃ×èͧÃÒÇ¡è͹à¢éҤء¨Ó¢Ñ§ ä´éÃѺºÒ´à¨çºÁÒµÑé§áµè¹Ñé¹ ·ÕèʹÒÁºÔ¹ÁÕ¤¹ä»Êè§ à¢Òà»ç¹¨Ó¹Ç¹¹ÑºËÁ×è¹ ·ÕèáÊ´§ÇèÒÂѧÁÕ»ÃЪҪ¹¨Ó¹Ç¹ÁËÖÁÒ·Õè¹ÔÂÁã¹µÑÇà¢Ò ·ÓãËéÀÒ¾¡ÒÃàÁ×ͧã¹ÁÒàÅà«Õ ¡ÓÅѧ¹èÒ´ÙÇèÒ¨Ðáºè§à»ç¹Êͧ¢ÑéÇ·ÕèÍÒ¨¾Ñ²¹Òä»ÊÙè¤ÇÒÁÃعáçµèÍä» «Ö觻ÃÐà´ç¹¹Õé ÁÕ¤ÇÒÁ¹èÒʹ㨹èÒÁͧà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§ à¾ÃÒÐÁÒàÅà«Õ ä´éÃѺÇѲ¹¸ÃÃÁÍÔÊÅÒÁ áÅÐà»ç¹»ÃÐà·ÈÍÔÊÅÒÁÍÕ¡»ÃÐà·È˹Öè§ áÁé¨ÐÁÕ¾×é¹°Ò¹à»ç¹¾Ø·¸ÁÒáµèÍ´ÕµÂÒǹҹáÅÐáÁé»Ñ¨¨ØºÑ¹¡çÁÕªÒǾط¸¨Õ¹ ä·Â ÁÒàÅ »¹ÍÂÙèËÅÒÂà»ÍÃìૹµì¡çµÒÁ áµèÇѲ¹¸ÃÃÁâ´ÂÃÇÁà»ç¹ÍÔÊÅÒÁÍÂÙè ¹Ñè¹ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒâ´ÂÇѲ¹¸ÃÃÁÍÔÊÅÒÁ¨ÐäÁè¤Ø鹡Ѻ¡ÒÃáºè§à»ç¹¢ÑéÇ ¡ÒÃáºè§à»ç¹¢ÑéÇ ËÒ¡ÁÕ¢Öé¹àÁ×èÍäÃáÅéÇ â´ÂÇѲ¹¸ÃÃÁÍÔÊÅÒÁ ÁÑ¡¹ÓáµèÅТÑéǹÑé¹ä»ÊÙè¹âºÒÂÃعáçÊØ´âµè§àÊÁÍ ´Ñ§¨ÐàËç¹ÊѨ¸ÃÃÁ¹Õéà¡Ô´¢Öé¹ àÁ×èÍÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò áÅÐÂØâû ¾ÂÒÂÒÁãËéà¡Ô´¡ÒÃàÁ×ͧÊͧ¢ÑéÇ¢Öé¹ã¹»ÃÐà·ÈÃÑ°ÍÔÊÅÒÁµÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§ «Öè§à»ç¹ÈÙ¹Âìà¢éÁ¢Í§ÇѲ¹¸ÃÃÁÍÔÊÅÒÁ â´ÂÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡ÒÁÑ¡ÍéÒ§ à˵ؼÅËÅÑ¡àÊÁÍÇèÒ à¾×èÍ»ÃЪҸԻäµÂ¢Í§»ÃЪҪ¹ÂؤãËÁè «Ö觨شÍè͹¹Õé ÁËÒà¸Ãì âÁËÑÁÁÑ´ ÃÙéáÅÐÃÐÁÑ´ÃÐÇѧà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ áµèà¢Ò¡çäÁèÁÕ·Ò§ÍÍ¡Í×è¹ ©Ð¹Ñé¹ ¢³Ð·Õèà¢ÒÍÂÙèã¹ÍÓ¹Ò¨ à¢Ò¨Ö§»¯ÔºÑµÔä»·Ò§à´ÕÂǤ×;ÂÒÂÒÁ¡Ó¨Ñ´ºØ¤¤Å·Õè¾ÂÒÂÒÁ¨ÐµÑ駵¹à»ç¹¢ÑéÇ·Õè 2 ŧÍÂèÒ§à´ç´¢Ò´ ©Ð¹Ñ鹨֧äÁè¹èÒá»Å¡ã¨ÇèÒ ã¹¢³Ð·ÕèÁËÒà¸Ãì Âѧ¡ØÁÍÓ¹Ò¨ÍÂÙè¹Ñé¹ ÍÑÅÇÒÍÔºÃÒÎÔÁ ¨Ö§à»ç¹à»éÒËÁÒ¢ͧ¡Ò÷Õè¨Ð¶Ù¡¡Ó¨Ñ´ÍÍ¡ä» à¾×èÍãËéÁÒàÅà«Õ ÁÕà¾Õ§¢ÑéÇà´ÕÂÇ ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ·Õè»ÃÐà·Èä·Â¡ç´Õ »ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò¡ç´Õ ¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨ÐãËé»ÃÐà·ÈµèÒ§ æ ã¹âÅ¡ ÁÕÃкººÒÅÒ¹«ì·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧà¡Ô´¢Öé¹ ¹Ñ蹤×Í¡ÒÃÁÕ ¡ÒÃàÁ×ͧÊͧ¢ÑéÇà»ç¹ÊÔ觷Õè¨Ðà»ç¹»ÃÐ⪹ìá¡è»ÃЪҪ¹ µÒÁ·ÄÉ®ÕáËè§ÇÔ¶Õ·Ò§»ÃЪҸԻäµÂ áµèà˵طÕè »ÃЪҸԻäµÂä´é¡ÅѺ¡ÅÒÂà»ç¹¨Ø´Íè͹¢Í§»ÃÐà·ÈÍÔÊÅÒÁ·Ñé§ËÅÒ¹Ñé¹ ¡çà¹×èͧÁÒ¨Ò¡ ÍÔÊÅÒÁ äÁèÁÕÇѲ¹¸ÃÃÁ¤ÇÒÁ»ÃйջÃйÍÁ ¹Ñè¹àͧ àÁ×èÍÍÔÊÅÒÁáºè§à»ç¹Êͧ¾Ç¡à¢éÒàÁ×èÍã´ ¤ÇÒÁ·Õè¢Ò´ÇѲ¹¸ÃÃÁ»ÃйջÃйÍÁ´Ñ§¡ÅèÒÇ ¡çÂÔè§ä»àÃè§ãËé áµèÅоǡà´Ô¹ä»ÊÙè¨Ø´ÊØ´âµè§¢Í§µ¹¡ÅÒÂà»ç¹ÈѵÃ١ѹÍÂèÒ§Ãعáç¢Ö鹷ѹ·Õ à¾ÃÒÐã¹¢³Ð·ÕèÍÔÊÅÒÁ¢Ò´ÇѲ¹¸ÃÃÁ¡ÒûÃйջÃйÍÁ áÅÐ ¤ÇÒÁÊѹµÔÀÒ¾ â´Â੾ÒСÒûÃйջÃйÍÁâ´Âà˵ؼŷҧÇÔªÒ¡Òà ¡ÒÃÂÍÁÃѺ¡Ñ¹â´ÂÇÔªÒ¡ÒÃÂؤãËÁèáÅéÇ ÂѧÁÕÇѲ¹¸ÃÃÁ·Ô¯°ÔÁҹШѴËÃ×Í·ÕèªÒǾط¸àÃÕ¡ÇèÒ ÁÕÍѵµÒ¨Ñ´ ¤×ÍäÁèÂÍÁÍè͹¹éÍÁãËéã¤Ã·Ñé§ÊÔé¹ ¶×;ǡ¶×ÍËÁÙèÍÂèÒ§à©Õº à¢éÁ¨Ñ´ Ãعáç㹷ҧ·Õè¨ÐàÍÒª¹Ð½èÒµç¢éÒÁ ·Ñ駹Õé¡çà¾ÃÒÐÁÒ¨Ò¡º·ºÑѵÔã¹¾ÃÐÁËÒ¤ÑÁÀÕÃìÍÑÅ¡ØÃÍÒ¹ ËÅÒÂâͧ¡Ò÷Õèà»ç¹ºèÍà¡Ô´ÇѲ¹¸ÃÃÁáË觷ԯ°ÔÁÒ¹ÐÍѹáçÃéÒÂÊØ´¢ÑéÇä»àªè¹¹Ñé¹ àªè¹âͧ¡Ò÷ÕèÇèÒ "´Ñ§¹Ñ鹾ǡà¨éÒ·Ñé§ËÅÒÂÍÂèÒËÁÔè¹á¤Å¹Ê§¤ÃÒÁ ÍÂèÒàÃÕ¡Ãéͧä»ÊÙè¡ÒÃÍè͹¢éÍ ´éÇ¡ÒûÃйջÃйÍÁ¡Ñº¾Ç¡à¹Ã¤Ø³ ¢³Ð·Õè¡ÒÃú¡Ñº¾Ç¡à¢Ò¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹ÍÂÙè·Ñ駷Õè¾Ç¡à¨éÒÁÕÀÒÉÕà˹×Í¡ÇèҾǡ¹Ñé¹ ´Ñ§¹Ñ鹨ӵéͧºØ¡µÐÅب¹ä´éªÑª¹Ðã¹·ÕèÊØ´" (¾ÃÐÁËÒ¤ÑÁÀÕÃì˹éÒ2309)
©Ð¹Ñé¹ ã¹ÂؤÁËÒà¸Ãìàͧ áÁé¨Ðä´éª×èÍÇèÒà¢Òà»ç¹¤¹·Ñ¹ÊÁÑ ä´éª×èÍÇèÒ ÇÕúØÃØÉàÊ×ÍàËÅ×ͧ áµèà¢Ò¡çÂѧ¤§¶Ù¡¤ÃͺÍÂÙè¡Ñº¤ÓÊ͹Íѹ´Ñé§à´ÔÁ¢Í§ÍÔÊÅÒÁ (à¢ÒÂѧÍèÒ¹¾ÃФÑÁÀÕÃìÍÑÅ¡ØÃÍÒ¹äÁè·ÐÅØ»ÃØâ»Ãè§) ¨Ö§ÁͧäÁèàËç¹·Ò§·Õè¨Ðá¡é䢨شÍè͹·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧẺÊͧ¢ÑéÇä´é ÁÕ·Ò§à´ÕÂÇ¡ç¤×;ÂÒÂÒÁ¢¨Ñ´ äÁèãËéÁÕÊͧ¢ÑéÇ¢Öé¹ÁÒ ÍÂèÒ§·Õèà¢Ò¾ÂÒÂÒÁ¢¨Ñ´ÍÑÅÇÒ ÍÔººÃÒÎÔÁ ¹Ñè¹àͧ «Ö觺Ѵ¹Õé ÀÒ¾¢Í§à¢ÒàÅÂ件֧¢¹Ò´ÇèÒ ãÊè¤ÇÒÁ¤¹Í×è¹ÍÂèÒ§¹èÒÃѧà¡Õ¨ ¤×Í¡ÅèÒÇËÒÇèÒÍÑÅÇÒ ÍÔºÃÒÎÔÁÁÕà¾ÈÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº¤¹ÅÑ¡à¾È ËÃ×͵ÒÁ¢éÍ¡®ËÁÒÂÇèÒ à¢ÒÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô´»¡µÔ·Ò§à¾ÈËÃ×ÍÁվĵԡÃÃÁÃÑ¡ÃèÇÁà¾È ¹Ñé¹ áÅкѴ¹Õé¼ÅÃéÒ Íѹà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁäÁèà»ç¹¸ÃÃÁ¤ÃÑ駹Ñé¹ ¡çà¡Ô´¢Öé¹ ã¹á§è·Õè¡ÒÃàÁ×ͧ àÃÔèÁÁÕ¢ÑéÇ·Õè 2 Ãعáçá¢ç§á¡Ã觢Öé¹ áÅÐËÒ¡¢Ò´ÇѲ¹¸ÃÃÁ¡ÒûÃйջÃйÍÁ·Ò§ÇÔªÒ¡Òà ÂÍÁÃѺ¡ÒûÃйջÃйÍÁ·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃÊÁÑÂãËÁè Ẻ»ÃЪҸԻäµÂáÅéÇ ã¹¢³Ð à´ÕÂǡѹ ¡ç¤ÇÃźÅéÒ§¤èÒ¹ÔÂÁ µÒÁËÅÑ¡¡ÒÃÈÒÊ¹Ò ·ÕèÊ͹ãËé´ÙËÁÔè¹´Ùá¤Å¹ ½èÒµç¢éÒÁ ËÃ×ÍÍÕ¡¢ÑéǤÇÒÁàËç¹Ë¹Öè§ (¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧÍÕ¡½èÒÂ˹Öè§) ÇèÒà»ç¹ ¡Ò¿ÕÃì ¤¹»èÒà¶×è͹ Áعҿԡ ¤¹·ÃÂÈ ä»àÊÕ â´ÂÁͧµÃ§¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§·ÕèÇèÒ ¤¹ ÂèÍÁᵡµèÒ§¡Ñ¹ áµè¤¹äÁè¹èÒ¨ÐᵡµèÒ§¨¹à¡Ô¹ä» ¨¹¢Ò´¤ÇÒÁà»ç¹¤¹ ¶Ö§¢Ñ鹨лÃйÒÁà¢ÒÇèÒà»ç¹ ¡Ò¿ÔÃì ¤¹»èÒà¶×è͹ ËÃ×Í¡µ¹ ËÃ×ÍÁͧ½èÒÂã´½èÒÂ˹Ö觴Õà´è¹àÅÔÈÅÍ¡ÇèÒ½èÒÂ˹Öè§áÅÐÍÕ¡½èÒÂ˹Öè§àÅÇ·ÃÒÁŧ任Ãдب´Ñ§ÍÂÙèã¹Ãкº·ÒʹÑé¹ Âؤ¹ÕéäÁèÁÕÍÕ¡áÅéÇ ¨Ö§¤ÇÃÂÍÁÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àË繢ͧ¡Ñ¹áÅСѹ »ÃÐÊÒ¹¡Ñ¹·Õè¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËì¢éÍÁÙÅ àÍÒ·ÕèµÃ§¤ÇÒÁ¨ÃÔ§à»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ·ÕèàËç¹ÃèÇÁ¡Ñ¹ä´é ÁÒà»ç¹ËÅѡ㹡ÒûÃйջÃйÍÁ ¹Ñ蹤×ÍËÅÑ¡ÇÔªÒ¡Òà ¡ç¨Ðá¡é䢨شÍè͹ÁÒáµè´Ñé§à´ÔÁä´é ËÒ¡äÁèàªè¹¹Ñé¹ ¡ç¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹ÁØÊÅÔÁÊͧ¾Ç¡ à¡Ô´¢Öé¹ã¹ÁÒàÅà«Õ áÅеèÒ§¨ÐÁØè§ËÁÒÂàÍÒª¹ÐÍÂèÒ§à´ç´¢Ò´ ÁÕ·Ô¯°ÔÇèÒáµèÅнèÒµèÒ§à»ç¹ Áعҿԡ ¤¹·ÃÂȢͧ¡Ñ¹áÅСѹ äÁèÁÕ¤ÓÇèÒ ÃÙéá¾é ÃÙ骹РÃÙéÍÀÑ à¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ ¡ç¨ÐŧàÍ´éǤÇÒÁÃعáç µÒÁÇÔ¶Õ·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁà´ÔÁ¢Í§ÁØÊÅÔÁ¹Ñè¹àͧ ÀÙÁÔÀÒ¤¹Õé â´Â੾ÒÐä·Â áÅÐ ÊÔ§¤â»Ãì¡ç¨Ð¾ÅÍ à´×Í´Ãé͹µÒÁä»´éÇ ¹Õèà»ç¹¡ÒþÂÒ¡Ã³ì ·Õè¹èÒÁͧ´ÙÍÂèÒ§ÂÔè§ ¨Ö§µéͧµÔ´µÒÁä»´ÙÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´µèÍä».
ËÅÑ¡ÊÙµÃÁÃä¼Å
â´Â ¾ÃоÂѺ »ÚÒ¸âÃ
µÒÁ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡
ÇÑ´ÁËҾط¸ÒÃÒÁ
0167/1 ¶¹¹¢Ø¢Ñ¹¸ì µÓºÅàÁ×ͧà˹×Í
ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´ÈÃÕÊÐà¡É 33000
â·Ã. 045 622455
WWW.NEWWORLDBELIEVE.COM
17 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2547
à¨ÃԾà ·èÒ¹ ´Ã.¹Ñ¹·ÊÒà ÊÕÊÅѺ
Ãͧ͸ԡÒú´Õ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡
616 ã¹ÍØ·¸ÂҹຨÊÔÃÔ «ÍÂÊØ¢ØÁÇÔ· 24
¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ· ࢵ¤ÅͧàµÂ ¡Ãا෾ 10110
â·Ã (662)02-258-0369-73 â·ÃÊÒÃ (662) 02-258-0372
http://www.wb-university.org
E-mail : wbucentr@ksc.th.com
µÒÁ·Õè·èÒ¹ ´Ã. ä´éÁÕ˹ѧÊ×ÍÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡ ·Õè Á¾Å. ñõð/òõô÷ ŧÇѹ·Õè òð ÊÔ§ËÒ¤Á òõô÷ àÃ×èͧ ¢Í¤Ó»ÃÖ¡ÉÒáÅÐá¹Ð¹Ó à¾×èÍ»ÃСͺâ¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒ
áËè§âÅ¡ â´Â¢ÍãËéÍÒµÁÀÒ¾¾Ô¨ÒÃ³Ò Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì ¡ÒôÓà¹Ô¹ §Ò¹áÅСÒû¯ÔºÑµÔ ¡ÒáÓ˹´ÍÒÃÁ³ì ¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§¸ÃÃÁ ÏÅÏ ¢Í§â¾¸ÔÍÒÉÒ à¾×èÍà»ç¹à§×èÍ¹ä¢ »ÃСͺ¡Ó˹´¤Ø³ÊÁºÑµÔ·Ñ駴éÒ¹Çѵû¯ÔºÑµÔ ÇÔªÒ¡Òà áÅÐÃдѺÀÙÁÔ¸ÃÃÁ(ÇÔªªÒ¨Ã³ ÊÑÁ»Ñ¹â¹) ¢Í§¼Ùéà»ç¹â¾¸ÔÍÒÉÒ ¹ÕéãËéÊÁºÙóìÂÔ觢Öé¹µèÍä» áÅÐá¡éä¢à¾ÔèÁàµÔÁÃèÒ§â¤Ã§¡ÒÃãËé¶Ù¡µéͧÊÁºÙóìµÒÁ·ÕèàËç¹ÊÁ¤Çà áÅÐá¨é§ãËéÊӹѡ͸ԡÒú´Õ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡·ÃÒºÀÒÂã¹Çѹ·Õè òð ¡Ñ¹ÂÒ¹ òõô÷ ¹Ñé¹
ÍÒµÁÀÒ¾ä´é¾Ô¨ÒóÒáÅéÇ àÃ×èͧ¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇ àË繤ÇÃàʹÍà»ç¹º·à»ç¹µÍ¹ä» ´Ñ§µèÍ仹Õé
º··Õè ñ
¢é;ԨÒóҷÑèÇä»
1. ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧâ¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ
1.1 »ÃСÒ÷Õè 1 àËç¹ÇèÒâ¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒà»ç¹â¤Ã§¡Ò÷ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÂÔè§áÅÐÁÕ ¤ÇÒÁËÁÒÂÁÒ¡ áµè »ÃÐà´ç¹¤ÇÒÁËÁÒÂÍÂÙè·ÕèËÅÑ¡ÊÙµÃÇèÒà»ç¹ÍÂèÒ§äúéÒ§ à¾ÃÒÐã¹¢³Ð¹Õé »ÃÐà´ç¹ àÃ×èͧËÅÑ¡ÊٵáÒÃÊ͹ ¡ÒÃͺÃÁáÅСÒû¯ÔºÑµÔã¹´éÒ¹ÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹ ÂѧäÁèÁÕÅѡɳзÕèªÑ´à¨¹ ã¹·Ò§»¯ÔºÑµÔ ÊèǹÁÒ¡à»ç¹¡ÒÃÊ͹仵ÒÁẺ»ÃÐà¾³Õ áÅÐäÁèà¤ÂÁÕ¡ÒÃÇԨѾÔÊÙ¨¹ìã¹àªÔ§ ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì(¤×Íã¹àªÔ§ÃÙ»¸ÃÃÁ·ÕèàËç¹ä´é)ÇèÒ ¶Ù¡µéͧä´é¼Å´ÕËÃ×ÍäÁè à¾Õ§㴠¡Ò÷Õèà¡Ô´¼Å¢Öé¹¹Ñé¹ à»ç¹à¾ÃÒФÇÒÁºÑ§àÍÔ ËÃ×ͤÇÒÁÊÒÁÒö੾Òе¹ ËÃ×Íà·¡¹Ô¤·Õèãªé㹡Òý֡ͺÃÁ¹Ñé¹ æ àÃÒ¡çäÁèà¤Â áÊ´§¼Å¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËìÇÔ¨ÑÂÍÍ¡ÁÒ ¹Ñ蹤×Í ÂѧäÁèÁÕá¹Ç¤Ô´ã¹¡ÒÃÇÔ¨ÑÂËÅÑ¡ÊÙµÃÁÃä¼ÅÍÍ¡ÁÒÍÂèÒ§¨ÃÔ§ æ ¨Ñ§ æ
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ â¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ ¹Õé¹èҨл繤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ·ÕèÂÔè§ãËè áÅÐÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ µÃ§·Õè¨Ðä´é¨Ñ´·ÓẺà»ç¹¡Ò÷´ÅͧÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ãËé¡ÒÃͺÃÁ½Ö¡Ê͹ã¹â¤Ã§¡ÒùÕéà»ç¹Ëéͧ·´Åͧ¢¹Ò´ãËè·Ò§¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁªÑé¹ÊÓ¤ÑÂÔè§ ·Õè¹èÒ¨ÐÊÒÁÒöÇÔà¤ÃÒÐËì¼Å¢Í§µÑÇá»ÃµèÒ§ æ ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧä´é à¾ÃÒеÒÁâ¤Ã§¡ÒùÕé ÁÕÊÒÃÐÊӤѢͧËÅÑ¡Êٵà ·Õè¨Ð»ÃСͺ´éÇ ¡Ãкǹ¡Òà áË觡Ò÷ÓÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹áÅÐÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹áººà¢éÁ¢é¹Íءĵ áÅзÑ駺ؤ¤Å·Õè¨Ðä´éÃѺ¡ÒäѴàÅ×Í¡à¢éÒÊÙèâ¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ ¡ç¨Ðµéͧä´éºØ¤¤Å¼ÙéÁÕÍØ´Á¡ÒóìÊÙè¤ÇÒÁà»ç¹ÍÃÔÂà¨éÒ·ÕèµéͧÁÕ¾×é¹°Ò¹¤ÇÒÁ¾Ò¡à¾ÕÂà ¾ÂÒÂÒÁÍÂèÒ§Íءĵ áÅÐÁØè§ËÁÒµèͼÅàº×éͧÊÙ§Íѹ»ÃÐàÊÃÔ°¤×ÍÁÃä ¼Å ¹Ô¾¾Ò¹ ´éÇ¡ÒÃÍØ·ÔÈãªéªÕÇÔµ·Ñ駪ÕÇÔµá´è¡ÒÃà¼Âá¼è¾Ø·¸¸ÃÃÁÊÙèÁ¹ØÉÂâÅ¡ áÅйÔÂÒÁ¤ÓÇèÒ⾸ÔÍÒÉҢͧ â¤Ã§¡ÒùÕé·ÕèÇèÒ
* ⾸ÔÍÒÉÒ ËÁÒ¶֧ºØ¤¤Å¼Ù黯ԺѵÔà¾×èÍÃÙéá¨é§àË繨ÃÔ§áÅÐÁØ觹ÓÁ¹ØɪҵÔä»ÊÙè
¤ÇÒÁ¾é¹·Ø¡¢ì µÒÁ¾Ãоط¸´ÓÃÑÊ·ÕèÇèÒ "ÅÑ·¸ÔÍ×è¹ÇèÒ§à»ÅèÒ¨Ò¡ÊÁ³Ð:ÊÁ³Ð 4 ¤×Í ¾ÃÐâʴҺѹ ¾ÃÐʡзҤÒÁÕ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ áÅоÃÐÍÃËѹµì ÁÕã¹¾ÃÐ ¸ÃÃÁÇԹѹÕéà·èÒ¹Ñé¹ áÅÐÇèÒ "¶éÒ ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·ÊÕè »¯ÔºÑµÔ´Õ¶Ù¡µéͧµÒÁÁÃä 8 âÅ¡ÂèÍÁäÁèÇèÒ§¨Ò¡¾ÃÐÍÃËѹµì"
¹Ñ鹺͡件֧¤ÇÒÁËÁÒ·ÕèÊÓ¤ÑÂÔ觢ͧâ¤Ã§¡ÒùÕé áÅйÑ蹡ç¤×ͨÐà»ç¹¡Òý֡ÍÂèÒ§Íءĵ ã¹·Ø¡´éÒ¹·Ñ駷ҧ½èÒ¡ÒÂáÅШԵ㨠à¾×èÍãËéºÃÃÅؼŢͧâ¤Ã§¡Òà áÅкؤ¤Å¼Ùé¨Ðà¢éÒÁÒã¹ â¤Ã§¡Òà ¡ç¨Ðä´éÃѺ¡ÒäѴàÅ×Í¡ ÍÂèÒ§ÁÑè¹ã¨ÇèÒ¨Ðä´éºØ¤¤Å¼ÙéÁÕ¾×é¹°Ò¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÁÒÊÙ§áÅÐãËéä´é¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ÇèҨеéͧÊÒÁÒö´Óà¹Ô¹¡Òý֡仵ÒÁËÅÑ¡ÊÙµÃä´éÍÂèÒ§Íءĵ¨ÃÔ§ æ ¹Ñ蹤×Í ÂÍÁ¶ÇÒÂà¡ÅéÒºÙªÒá´è ¾ÃÐÍÃÔÂÊѨ¸ÃÃÁ¢Í§Í§¤ì¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒä´éâ´ÂäÁèºÔ´¾ÅÔéÇ áÅФسÊÁºÑµÔ¹ÕéÂèÍÁà»ç¹à§×è͹ä¢àº×éͧµé¹¢Í§¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÁÃä¼ÅáË觾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ·Õè¾ÔÊÙ¨¹ìÁÒáÅéÇáµèÍ´Õµ¡ÒŵÑé§áµèÂؤ¾Ø·¸Í§¤ì µÃÒºÁÒÊÙè»Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé
©Ð¹Ñé¹ à¾×èÍãËéËÅÑ¡ÊٵûÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ àÃҨеéͧÁÑè¹ã¨¨ÃÔ§ æ ÇèÒ ¡Ãкǹ¡ÒÃáËè§ ¡Ò÷ÓÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹áÅÐÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹ µéͧà»ç¹¡Òý֡Ẻà¢éÁ¢é¹Íءĵ ¶Ö§ÃдѺ·Õè¶ÇÒ ËÃ×ÍÍØ·ÔȪÕÇÔµ·Ñ駪ÕÇÔµà¾×èÍ¡Òý֡ãËéä´é áÅШРµéͧä´éÍÒÉÒÊÁѤ÷ÕèÁդسÊÁºÑµÔà¾Õ§¾Í·Õè¨ÐÍØ·Ôȵ¹à¾×èÍÁØè§ÊÙè¼ÅÍѹà»ç¹ÍØ´Á¡ÒóìÊÙ§ÊØ´¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹҷء æ ¤¹·Ø¡ æ ÃÙ»
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¡Òý֡ÍÂèÒ§Íءĵ ËÃ×Í ´Óà¹Ô¹ËÅÑ¡ÊÙµÃä»ÍÂèÒ§Íءĵ ÍÒ¨¨ÐÁÕ¼ÅàÊÕ ä´é 㹡óշÕèËÅÑ¡Êٵà à»ç¹ä»ÍÂèÒ§äÁè¶Ù¡·Ò§ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ áµè¾Ò½Ö¡ä»·Ò§Í×è¹ äÁèÇèÒ´éǤÇÒÁäÁèà¢éÒã¨ËÃ×ÍÃÙéà·èÒäÁè¶Ö§¡Òóìã¹à»éÒËÁÒÂáÅÐÇÔ¸Õ¡Òý֡¡çµÒÁ à¾ÃÒШÐà»ç¹¡ÒÃÊÙà»ÅèҢͧªÕÇÔµ·ÕèÍØ·ÔÈãËéá¡è¡Òý֡¡ÒÃͺÃÁ¹Ñé¹ â´ÂäÁèÁռŷҧÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹à¡Ô´¢Öé¹ÁÒàÅ ËÒ¡¨ÐÍØ»ÁÒ¡çàËÁ×͹¡ØźصÃä´éÍØ·ÔȪÕÇÔµºÇªà¢éÒÁÒ㹺Çþط¸ÈÒÊ¹Ò áµèËÒä´éÁÕ¡Òý֡½¹·Ò§¡ÃÃÁ°Ò¹áÅÐÇÔ»ÑʹÒÒ³äÁè áÁéºÇªä»ÃéÍ»աçà»ç¹ä´éà¾Õ§à»ç¹¤¹á¡è æ ¤¹Ë¹Öè§à·èÒ¹Ñé¹ àªè¹¹Õé àÃÕ¡ÇèÒãªé ªÕÇÔµÊÙà»ÅèÒä»·Ñ駪ÕÇÔµ à¾ÃÒÐà˵طÕèÃÙéà·èÒäÁè¶Ö§¡Òóì㹤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¡ÒúǪ
ÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Öè§ ÁÕµÑÇÍÂèÒ§¢Í§¡Òý֡ÍÂèÒ§Íءĵ ·Õè»ÃÒ¡¯ã¹ÊÁÑÂãËÁè ÂؤãËÁè¹ÕéÍÂÙè¾Í ¡µÑÇÍÂèÒ§ä´é àªè¹¡Ã³ÕäÁèà¢éÒã¨Ê¶Ò¹¡ÒÃ³ì ºÒ§ÃÙ»à´Ô¹·Ò§à¢éÒä»ã¹»èÒãËè»ÃоĵԸÃÃÁÍÂèÒ§Íءĵ ÂèÍÁàÊÕ觵èÍâäÀÑÂä¢éà¨çºáÅж֧ªÕÇÔµä»à¾ÃÒÐà˵عÑ鹡çÁÒ¡ àªè¹¾ÃÐÀÔ¡ÉØà´Ô¹·Ò§à¢éÒä»ã¹»èÒáÅл¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁ¶éÓ áÅéÇà»ç¹ä¢éÁÒÅÒàÃÕÂÁóÀÒ¾ à»ç¹µé¹ áµè㹡Òû¯ÔºÑµÔẺÍءĵ ¢Í§¤¹Âؤ¹Õé àÃÒäÁè¨Óà»ç¹µéͧä»àÊÕ§¡ÑºÊÔ觷ÕèàÃÒäÁèÃÙéµé¹ÊÒ»ÅÒÂà˵Øàªè¹¹Ñé¹ÍÕ¡ µèÍä» áµèãËéà»ç¹¡ÒÃÍءĵ㹷ÔÈ·Ò§»¯ÔºÑµÔ·Õèä´é¾Ô¨ÒóÒáÅéÇÇèÒà»ç¹·ÄɮշÕèÊÁà˵ؼŠ·Õèà»ç¹¤Ø³à»ç¹»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§à´ÕÂÇ¡çÂèÍÁ·Óä´é
ÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Öè§ ¡ÒûÃоĵÔÍÂèÒ§Íءĵ ·ÕèÍÒ¨à»ç¹ÍѹµÃÒ äÃé»ÃÐ⪹ì áÅÐàÊÕ àÇÅÒä»à»ÅèÒ¡ç¤×Í ¡ÒûÃоĵÔÍءĵà¡Ô¹ä» ·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁà¤ÃÕ´áÅÐà¾ÃÒÐà˵عÕé¨Ö§·ÓãËé¹Ñ¡ »¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¾º»ÑËÒàÊ×èÍÁâ·ÃÁ·Ò§ÊØ¢ÀÒ¾ ·Ñ駡ÒÂáÅШԵ㨠·ÓãËéÊÙàÊÕÂÊÀÒÇÐÊÁ´ØÅáËè§ ºØ¤ÅÔ¡ÀÒ¾áÅÐáÁé¡ÃзÑ觡ÅÒÂà»ç¹âä»ÃÐÊҷ仡çÁÒ¡ à¾ÃÒÐà˵طÕè»ÃоĵÔÍءĵä»ÍÂèÒ§à´ÕÂÇã¹·Õè¹Õé ¨Ö§µéͧ·Ó¤ÇÒÁà¢éÒã¨ÇèÒ ¤¹àÃҨлÃоĵÔÍءĵ件èÒÂà´ÕÂÇäÁèä´é
¨Ðà¡Ô´¼ÅÃéÒ àªè¹ ¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ ¤ÇÒÁÊѺʹ ÇԡŨÃÔµ ÏÅÏ ¨Ö§µéͧÁÕ¡ÒÃÊÅѺ仡Ѻ¡Òüè͹¤ÅÒ áÅÐÁÕÃкº¡Òþѡ¼è͹·Õè äÁèà»ç¹ÍѹµÃÒµèÍÇÔ¶Õ·Ò§áËè§ÁÃä¼Å Íѹ¹Õé¡çà»ç¹ËÅÑ¡¡Ò÷ÕèÊӤѢéÍÊӤѷÕè¨Ð µéͧ¤Ó¹Ö§äÇéáµè àº×éͧµé¹ ©Ð¹Ñé¹ ã¹¡ÒÃÊÃéÒ§ËÅÑ¡Êٵà ¨Ö§µéͧà»Ô´âÍ¡ÒÊãËéÁÕÃÐÂÐ ËÃ×ͪèǧàÇÅÒ·Õè¼è͹¤ÅÒ áµèµéͧà»ç¹ä»â´ÂàËÁÒÐÊÁ ¡ÅèÒǤ×͵éͧäÁèà»Ô´âÍ¡ÒÊãËé¡Òüè͹¤ÅÒÂà»ç¹ÀÑ ËÃ×ÍãËéͺÒÂÁØ¢ËÃ×ÍÁÒÃá·Ã¡à¢éÒä»·ÓÅÒÂÍØ»¹ÔÊѼÙé¾Ò¡à¾ÕÂÃä´é ÊÔ觷ÕèËÅÑ¡ÊٵäÇÃÊÃéÒ§¡ç¤×Í Ãкº¸ÃÃÁªÒµÔ ãËéà¡Ô´¡Òý֡½¹ÍÂèÒ§ÍءĵáÅÐÁÕ¡Òüè͹¤ÅÒÂÊÅÑºä» ÍÂèÒ§à»ç¹ ¸ÃÃÁªÒµÔ ¡ç¨Ð»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒáéÒÇ˹éÒµèÍä» æ µÒÁàÊé¹·Ò§·Õèµéͧ¡ÒÃä´éÍÂèÒ§ÁÕÊØ¢ÀÒ¾¡ÒÂáÅÐ ¨Ôµ´Õä»´éÇÂ
1.2 »ÃСÒ÷Õè 2 ¡ÒúÃÃÅØà»éÒËÁÒ·ҧÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ ¼Ùéµéͧ¡ÒûÃоĵԵ¹ ÍÂèÒ§Íءĵà¾×èÍÁÃä¼Å ¨Ðµéͧ¤Ó¹Ö§ÇèÒ ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨äÁèä´éÍÂÙè·ÕèËÅÑ¡ÊٵáÒý֡ͺÃÁàÊÁÍä» áµèµéͧ »ÃСͺ´éÇ ¡ÒÃÁÕÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ·Õè¶Ù¡µéͧ´éÇ áÁéã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ 㹰ҹР¤¹ æ ˹Öè§ â´Â੾ÒмÙé·Õè¨Ðà¢éÒÁÒÊÙèâ¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ¹Õé ¨Ðµéͧ ¤Ó¹Ö§ÇèÒ ¡ÒÃÇÒ§ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ ¤×Í ¡ÒôÓçªÕ¾ ¡Ò÷Ӻ·ºÒ·¢Í§µ¹ã¹Êѧ¤Á ËÃ×ÍÇѲ¹¸ÃÃÁÊèǹºØ¤¤Å ¨Ðµéͧà»ç¹ÊÔ觷Õè´Õ·Õè¶Ù¡µéͧà»ç¹¸ÃÃÁ ÍÂèÒ§Íءĵ´éÇ ¡Ò÷Õè¨Ðµéͧ¤Ó¹Ö§àÃ×èͧÍÔÃÔÂÒº¶ 4 ¡ç´Õ äµÃ·ÇÒÃËÃ×Í ¡Ò ÇÒ¨Ò áÅР㨡ç´Õ ÍÒµ¹Ð·Ñé§ËÅÒ 6 ªèͧ·Ò§ ¤×Í ËÙ µÒ ¨ÁÙ¡ ÅÔé¹ ¡Ò 㨠¡ç´Õ ¡ÒûÃСͺÍÒªÕ¾ à¾×èÍàÅÕ駪ÕÇÔµµ¹àͧáÅФÃͺ¤ÃÑÇ Êѧ¤Á »ÃÐà·ÈªÒµÔ ¡ç´Õ ªÕÇÔµ¤Ãͺ¤ÃÑÇ¡ç´Õ ÅéǹÁÕ¤ÇÒÁÊӤѵèÍ¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼Å ¾Í æ ¡Ñº¡ÒÃà¢éÒËÅÑ¡ÊٵáÒà »¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¡ÃÃÁ°Ò¹â´ÂµÃ§
©Ð¹Ñé¹ ¼Ùéã½è·Ò§ÁÃä¼Å¨Ðµéͧ¤Ó¹Ö§ ÇÔ¶Õ·Ò§»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÐÍÂÙè㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ áÅШеéͧ»¯ÔºÑµÔ ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹãËé¶Ù¡µéͧµÒÁ¹Ñé¹ä»ÍÂèÒ§Íءĵ´éÇ ¾ÃÐʧ¦ìÃÙé¡Ô¨Çѵà ËÃ×Í¡Ô¨¢Í§Ê§¦ì ¤×ÍÃÙé¡Òà »¯ÔºÑµÔã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¢Í§Ê§¦ì ÇèÒÍÂÙèÍÂèÒ§äÃ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¨Ö§¨Ðà»ç¹ÊÔ觷Õè¶Ù¡µéͧÊÍ´¤ÅéͧÇÔ¶Õ·Ò§áËè§ÁÃä ¼Å ¹Ô¾¾Ò¹ ¦ÃÒÇÒÊ¡ç¨ÐµéͧÃÙé¡Ô¨¢Í§¦ÃÒÇÒÊ àËÁ×͹¡Ñ¹ÇèÒ ¨ÐãªéªÕÇÔµ¦ÃÒÇÒÊ ÍÂèÒ§äà »ÃСͺÍÒªÕ¾ËÃ×Í¡Ô¨¡ÒÃÊѧ¤Áä»ÍÂèÒ§äà ¨Ö§¨ÐÊÍ´¤ÅéͧÇÔ¶Õ·Ò§ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ ËÒ¡ä´é¤Ó¹Ö§Êèǹ¹Õé ÇèÒÁÕ¤ÇÒÁÊÓ¤Ñ¾Í æ ¡Ñ¹ ¡Ñº¡Òû¯ÔºÑµÔã¹ËÅÑ¡ÊÙµÃáÅéÇ ¡ç¨Ð»ÃСͺ¡Ñ¹ÁÕ¾Åѧáç¢Ö鹨ÐÊÒÁÒö¹Óä»ÊÙè¼ÅÊÓàÃç¨ä»áÅéÇ¡Öè§Ë¹Ö觷Õà´ÕÂÇ
áÅÐâ´Âá¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´¹Õé ¡ÒôÓà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ ¨Ö§¤ÇÃÁÕàÇÅÒÍÕ¡ªèǧµÍ¹Ë¹Öè§ ÀÒÂËÅѧ¨Ò¡àÊÃç¨ÊÔé¹â¤Ã§¡ÒÃáÅéÇ â´ÂÍÒ¨¨Ð¡Ó˹´àÇÅÒÍÂèÒ§àËÁÒÐÊÁ੾Òкؤ¤Å ÃÐËÇèÒ§ 1-5 »Õ ËÃ×ÍáÁé¡ÃзÑè§ÃÐÂÐÂÒÇ ¤×Í 5-10»Õ ËÃ×Í ÍÒ¨¨ÐµÅÍ´ªÕÇÔµ 㹪èǧ¹Õé ãËé⾸ÔÍÒÉÒä´éãªéªÕÇÔµ¹Í¡Ëéͧ½Ö¡ÍºÃÁ ËÃ×ÍËéͧ·´ÅͧµÒÁâ¤Ã§¡Òà 仾ÔÊÙ¨¹ìµ¹àͧ ã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµÍÂèÒ§à»ç¹ÍÔÊÃÐ à»ç¹Ë¹èÇÂ˹Ö觢ͧÊѧ¤Áâ´ÂÃÇÁ à¾×èÍãËéªèǧµÍ¹¹Õé¾ÔÊÙ¨¹ìÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ÇèÒ ä´é¼Å¢Í§ ¡Òý֡ͺÃÁµÒÁâ¤Ã§¡ÒÃä»à¾Õ§㴠ÊÒÁÒöàÍÒµÑÇÃÍ´ä´éËÃ×ÍäÁè áÅÐà»ç¹¡ÒÃà»Ô´âÍ¡ÒÊãËéÁÕ¡ÒûÃѺ»Ãا µÑÇàͧ ãËéÊÍ´¤ÅéͧÇÔ¶Õ¸ÃÃÁªÒµÔÂÔ觢Öé¹ ¨¹à»ç¹·ÕèÁÑè¹ã¨µÑÇàͧä´é
1.3 »ÃСÒ÷Õè 3 ¡ÒþԨÒóҤѴàÅ×͡⾸ÔÍÒÉÒ äÁè¤Ç÷Õè¨ÐÁͧ·ÕèÃÙ»Ãèҧ˹éÒµÒ ËÃ×Í¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà»ç¹ÊÓ¤Ñ áµè¤ÇèлÃСͺ¡Ñ¹´éÇ¡Ѻ¤ÇÒÁàµçÁ㨷Õè¨ÐÍØ·Ôȵ¹à¾×èÍ»ÃÐ⪹쵹 ¤×Í¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼Å «Öè§à»ç¹àÃ×èͧ»ÃÐ⪹ì 2´éÒ¹ ·ÕèµéͧÁÕÁÒÍÂèÒ§¤Ãº¶éǹ ¤×Í»ÃÐ⪹쵹áÅлÃÐ⪹ì·èÒ¹ áÅлÃÐ⪹ì¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹÒã¹ÊèǹÃÇÁ ¡ÃйÑ鹡çÂѧäÁè¹èÒ¨Ð¾Í ¤ÇèФѴãËéä´éºØ¤¤Å¼ÙéÁÕÍÒÃÁ³ìà»ç¹ ¹Ô¾¾Ô·ÒÒ³ ÍÂÙè áÁ颹ҴàºÒ¹éÍ¢ͧ»ÑÒÒ³¹Ñ鹡ç¨Ðà»ç¹ÊÔè§ÍØ»¡ÒÃÐà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§ ã¹¡Ò÷´Åͺ à¾×èͤѴàÅ×Í¡ ¨Ö§ÍÂÙè·Õè ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÑÁÀÒÉ³ì µéͧÊͺ¶ÒÁÇÔÊÑ·Ñȹì áÅÐ ·ÑȹТͧ¼ÙéÊÁѤõèÍâÅ¡ áÅеè͸ÃÃÁ ãËéµÃ§»ÃÐà´ç¹ àªè¹¶ÒÁàÃ×èͧ·ÑȹеèÍ»ÑËÒÊѧ¤Á㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ÇèÒ·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁ ¤Ô´àËç¹à»ç¹»ÃСÒÃã´ á¡ä»à»ç¹»ÃÐà´ç¹ÂèÍ æ ËÅÒÂ æ »ÃÐà´ç¹ àªè¹ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Ò§âÅ¡¢³Ð¹Õé·èÒ¹ÁÕ·ÑȹÐÍÂèÒ§äÃà´ç¡ æ ã¹âçàÃÕ¹»ÃжÁÁѸÂÁ à¢ÒÈÖ¡ÉÒÍÐäáѹ ã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¢ÒÈÖ¡ÉÒÍÐäáѹ ã¹ÇÑ´ÇÒÍÒÃÒÁÈÖ¡ÉÒÍÐäáѹ ÏÅÏâ´ÂàÃÒÁդӵͺà»ç¹¸§¢Í§àÃÒÍÂÙèã¹ã¨äÇéáÅéÇÊèǹ˹Öè§ ¡ÒûÃСͺÍÒªÕ¾¢Í§¤¹·ÑèÇä»ã¹âÅ¡¢³Ð¹Õé·èÒ¹ÁÕ·ÑȹÐÍÂèÒ§äûÑËÒ·Ò§à¾ÈáÅФÃͺ¤ÃÑÇ »ÑËÒʵÃÕáÅÐà´ç¡ã¹Êѧ¤Á¢³Ð¹Õé à¡Ô´¢Öé¹áÅéÇà¡Ô´¢Öé¹àÅèÒ·èÒ¹ÁÕ·ÑȹÐÍÂèÒ§äà áÅéÇÅͧÁÒ¶ÒÁ»ÑËÒ·Ò§¸ÃÃÁÐ àªè¹ ¡ÒúǪ¢Í§¡Øźص÷ءÇѹ¹Õé ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì·Õè á·é¨ÃÔ§¢Í§¼ÙéºÇª·ÕèàËç¹ æ ÍÂÙè·Ø¡Çѹ¹Õé à¢Òµéͧ¡ÒÃÍÐäà ¾ÃÐʧ¦ìàª×èÍÇèÒÁÕÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ËÃ×ÍäÁè ÏÅÏ ·Ñ駹Õéà¾×èÍÊͺÍÒÃÁ³ì ¤ÇÒÁÁÕ¹Ô¾¾Ô·ÒÒ³ ¢Í§¼ÙéÊÁѤ÷Ñé§ËÅÒ ¶éÒä´é¾ºÇèÒ ¼Ùé¹Ñé¹ÁÕ ¹Ô¾¾Ô·ÒÒ³áÅéÇ ¡ç¹èҨо֧¾Í㨠àÅ·Õà´ÕÂÇ áµèËÒ¡ÂѧäÁèä´é¾ºàªè¹¹Ñé¹ àÃÒ¡ç¹èÒ¨ÐÅͧãËéà¢ÒàÅèÒªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹãËé¿Ñ§ àÅèÒàÃ×èͧ ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ªÕÇÔµÇÑÂà´ç¡ æ áÅéÇ»é͹¤Ó¶ÒÁà¾×èÍ·´ÊͺÍÒÃÁ³ì·ÕèËÑ¡àË ¢Í§à¢Ò ¶éÒ¾ºÇèÒà¢ÒÁÕÍÒÃÁ³ì·ÕèËÑ¡àËÍÂÙè¡ç¹èÒ¨Ðãªéä´é
㹡ÒþԨÒóҤѴàÅ×Í¡µÑǺؤ¤Å ¤ÇÃÃǺÃÇÁ¢éÍÁÙÅÊèǹµÑÇ ¹ÑºµÑé§áµèÊÔ觷Õèà»ç¹¼Å§Ò¹ ¡ÒÃà¢Õ¹˹ѧÊ×Í ËÃ×ͺ·ºÒ·¢Í§¼ÙéÊÁѤõèÍÊѧ¤Á àÍÒÁÒà»ç¹»ÃÐà´ç¹ÊӤѴéÇ à¾ÃÒЧҹà¢Õ¹ áÅк·ºÒ·ËÃ×;ĵԡÃÃÁµèÍÊѧ¤Á¹Ñé¹ ¨Ðºè§ºÍ¡ä»¶Ö§ÊÀÒÇÐÀÒÂ㹢ͧºØ¤¤Åä´éªÑ´à¨¹äÁè¹éÍÂ仡ÇèÒ¡ÒÃÊÑÁÀÒɳìËÃ×Í¡Ò÷´Êͺ´éÇÂÇÔ¸ÕÍ×è¹ æ
1.4 »ÃСÒ÷Õè 4 ¡ÒõÃÐàµÃÕÂÁ§Ò¹
àÁ×èÍä´éµÑÇ⾸ÔÍÒÉÒáÅéÇ áÅÐàÃÔèÁâ¤Ã§¡Òà ¤ÇèÐàÃÔèÁáÅдÓà¹Ô¹¡ÒÃä»ÍÂèÒ§äà ¢ÍàʹÍãËéàÃÔèÁ´éÇ¡ÒáÓ˹´ÃÐàºÕºáËè§ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¢Í§â¾¸ÔÍÒÉÒ·Ñ駡ÅØèÁ ·Ñé§ËÁÙè·Õè¨Ðà¢éÒÃѺ¡Òý֡ µèÍä» ¤ÓÇèÒÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¹Õé ã¹ÊèǹÅÐàÍÕ´Íè͹ËÁÒ¤ÇÒÁÃÇÁ¶Ö§ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§ËÁÙè·Ñé§ËÁ´ ÃÇÁ¶Ö§Ê¶ÒºÑ¹ ¤×Í ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡´éÇ ʶҺѹʧ¦ìáÅÐʶҺѹ¾Ãоط¸ÈÒʹҷÑé§ËÅÒ·Õèà»ç¹ÊÒ¡Å´éÇ áÅÐʶҺѹ»ÃЪҪ¹ ËÃ×ͤ³ÐÍغÒÊ¡ÍغÒÊÔ¡Ò·Ñé§ËÅÒ´éÇ ·Õè¨ÐµéͧÍÍ¡ÁÒÍÂèÒ§¡ÅÁ¡Å×¹ÊÍ´¤Åéͧà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ ´Ø¨´Ñè§à»ç¹àÅ×Í´à¹×éÍÍѹà´ÕÂǡѹ
¡ÒáÓ˹´ÃÐàºÕºÇѲ¹¸ÃÃÁ´Ñ§¡ÅèÒÇ à»ç¹ÊÔ觷Õè¨Ð¡ÃзÓÂѧäÁèä´éÊÁºÙóì㹷ѹ·Õ ã¹ÃØè¹¹Õé¨Ð¤èÍ»ÃѺáÅоѲ¹Ò仵ÒÁÅӴѺ áµèʶҺѹ¨ÐµéͧÇÒ§´ÓÃÔäÇéã¹ã¨ÇèÒ¨ÐãËé¤èÍÂà»ç¹ä»ã¹á¹Ç·Ò§ä˹ 㹪Ñé¹µé¹ æ ¹Õé¤ÇáÓ˹´ÃÐàºÕº ÇèÒ´éÇÂà¤Ã×èͧáµè§¡ÒÂËÃ×͹Øè§ËèÁ â´ÂãËéà»ç¹áººá¼¹ Áҵðҹà´ÕÂǡѹ àÊÕ¡è͹ áÅÐÃÐÇѧÇèÒ à¤Ã×èͧ¹Øè§ËèÁ¹Õé ¨Ñ¡à»ç¹àÊÁ×͹µÃÒ ËÃ×Íà¤Ã×èͧËÁÒ¡ÒäéҢͧàÃÒ ¤×Í⾸ÔÍÒÉÒàÅ·Õà´ÕÂÇ
ÊÔ觷Õèµéͧ¡ÒÃãËéä´é¢éͤԴã¹àÃ×èͧÃÐàºÕº¹Õé¡ç¤×Í ÃÐàºÕº¨ÐËÁÒ¤ÇÒÁÃÇÁ¶Ö§ÇԹѠ¤×Í¡ÒÃà¤Òþµ¹àͧ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ÃÐàºÕºÍÐäáçáÅéÇáµè äÁèÇèÒÃÐàºÕº¡ÒÃà¢éҹ͹ ¡Òõ×蹹͹ ÏÅÏ äÁè¤ÇèÐà¤Ã觤ÃÑ´à»ç¹¾ÔàÈÉáµèÍÂèҧ㴠áµè ¤ÇÃãËéà»ç¹ä»áºº¸ÃÃÁ´Ò æ ¢Í§ªÕÇÔµ·Õèà»ç¹ä»µÒÁ¸ÃÃÁ´Ò Ò µÒÁÃкº¸ÃÃÁªÒµÔ ¹Ñ蹤×Í ¢ÍãËéä´éÊÁ´ØÅ ã¹ÃÐËÇèÒ§ ¡Ò÷ӧҹ áÅСÒþѡ¼è͹ ¨ÐµéͧãËéä´éÊÁ´Øšѹ ÊÔ觷ÕèàÃÒµéͧ¡ÒÃà¹é¹¡ç¤×Í ¤ÇÒÁÁÕÇÔ¹ÑÂ㹡ÒõçµèÍÃÐàºÕº ·Õè à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò æ ¹Ñé¹ áÅÐ ãËéà¡Ô´¼ÅÃÐÂÐÂÒǹҹ¤×Íà»ç¹ä»ã¹ªÕÇÔµ»¡µÔ¸ÃÃÁ´Ò ËÃ×ͪÕÇÔµ»ÃШÓÇѹµÅʹ仪ÑèǪÕÇÔµ ËÃ×ͨ¹¡ÇèҨкÃÃÅظÃÃÁ¢Ñé¹ÊÙ§ÊØ´ ¡ÅèÒǤ×Í äÁèãªèÁØè§ËÁÒÂãËéÁÕÃÐàºÕº੾ÒÐËéǧàÇÅÒ·ÕèÁÒÃѺ¡Òý֡à·èÒ¹Ñé¹ áµèàÁ×èÍÍÍ¡ä» áÅéÇ ÃÐàºÕº¹Ñ鹡çÂѧ¤§à»ç¹ÃÐàºÕºÇԹѡçÂѧ¤§à»ç¹ÇԹѵԴµÑÇä»»ÃоĵÔÍÂèÒ§à»ç¹»¡µÔ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹµèÍä»ÍÂèÒ§à»ç¹»¡µÔµèÍä»´éÇ àªè¹ÃÐàºÕº¡ÒÃà¢éҹ͹¡çäÁè¤ÇõéͧãËé´Ö¡ ËÃ×͵éͧ¢èÁºÑ§¤Ñº¡Ñ¹ÍÂÙè´Ö¡ æ ´×è¹ æ à¡Ô¹ä»¡ÇèÒªÕÇÔµ »¡µÔ ¸ÃÃÁ´Ò ËÃ×ÍÇÔ¶ÕÇѲ¹¸ÃÃÁÁ¹ØÉÂ컯ԺѵԡѹÍÂÙè àªè¹¡Ó˹´ãËéà¢éҹ͹ËéÒ·ØèÁ µ×è¹µÕÊÒÁ¤ÃÖè§ â´ÂÍéÒ§ÇèÒà¾×èͽ֡¤ÇÒÁÍ´·¹äÅè¤ÇÒÁ¢Õéà¡Õ¨ à»ç¹µé¹àªè¹¹Õé ¶×ÍÇèÒµéͧÃÐÇѧ ¶éÒ¨ÐãËéÁÕÍÂèÒ§¹ÕéºéÒ§µéͧãËéÊÁà˵ؼŠáÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊÁ´ØÅÃÐËÇèÒ§§Ò¹¡Ñº¡Òþѡ¼è͹ â´ÂÊѨ¸ÃÃÁ·ÕèÇèÒ §Ò¹·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁà˹ç´à˹×èÍ à¤Ãè§à¤ÃÕ´ ¡Òþѡ¼è͹ »ÅèÍÂÇÒ§ ¤ÅÒÂà¤ÃÕ´ µéͧÊÁ´Øšѹ à¾ÃÒÐÅѡɳТͧÃÐàºÕº·Õè¨Ñ´à¡Ô¹ä» ¨ÐÂÒ¡µèÍ¡Òû¯ÔºÑµÔã¹ÇÔ¶Õ·Ò§¢Í§¤¹¸ÃÃÁ´Ò æ àÁ×èÍÍ͡仨ҡ â¤Ã§¡ÒÃáÅéÇ¡ç¨ÐÅéÁàËÅÇä»ËÁ´ à¾ÃÒн׹¡®¤ÇÒÁÊÁ´ØÅä»ÃÐËÇèÒ§¡Ò÷ӧҹáÅСÒþѡ¼è͹ ©Ð¹Ñé¹ ¨Ö§ÁÕÀÒÉÔµÇèÒ áÁé¾ÃÐÍÃËѹµì à»ç¹¼ÙéÊÙ§ÊØ´áµè¡çÂѧ¤×¹ÊÙè¤ÇÒÁà»ç¹ÊÒÁѪ¹
ã¹àÃ×èͧÃÐàºÕº ¹Õé ¨ÐµéͧÃÇÁ件֧ ÇѲ¹¸ÃÃÁ㹡ÒäԴ¡ÒÃÍèÒ¹´éÇ ÊÔ觷Õèµéͧ¡ÒÃ¡ç ¤×Í â¾¸ÔÍÒÉÒ ¤ÇèÐà¢éÒ㨴ÕáÅÐÁÕÊÓ¹Ö¡ ÇèÒªÕÇÔµ·Õèà´Ô¹ä» µéͧä»ÍÂèÒ§ÁÕÃÐàºÕº áÅÐÁÕÇԹѡӡѺä»àÊÁÍ ËÃ×Íâ´Â¸ÃÃÁÐ ¡ç¤×Í ËÅÑ¡¸ÃÃÁ¡Ñº ÇԹѠ¹Ñé¹àͧ ¤ÇèФԴÍèÒ¹ä»ã¹á¹Ç·Ò§à´ÕÂǡѹâ´Â·Ó¤ÇÒÁà¢éÒã¨àÃ×èͧÁÃäàÃ×èͧ¼Å áÅÐ à¢éÒã¨ã¹àªÔ§¸ÃÃÁ»¯ÔºÑµÔà¾×èÍãËé¶Ö§ÁÃä¶Ö§¼Åä´é¶Ù¡µéͧµÃ§¡Ñ¹ àÁ×èÍà¢éÒã¨àÃ×èͧÇÔ¸Õ¡Òû¯ÔºÑµÔà¾×èÍ ãËé¶Ö§ÁÃä¶Ö§¼Å¶Ù¡µéͧµÃ§¡Ñ¹áÅéÇ ¤ÇÒÁ¤Ô´¤ÇÒÁÍèҹ㴡çµÃ§¡Ñ¹¢Öé¹ÁÒàͧ ⾸ÔÍÒÉÒ ¡ç¨ÐÁÕ»¡µÔà»ç¹¼Ùé¾Ù´¹éÍ à¨Ã¨Ò¹éÍ áµèÁÕ ¤ÇÒÁ¡ÅéÒËÒ㹡ÒÃà¨Ã¨ÒàÁ×èÍÁÕâÍ¡ÒÊ ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂé§ã¹ËÁÙè㹡ÅØèÁ¹éÍÂÁÕ¤ÇÒÁµÃÐ˹ѡàË繵ç¡Ñ¹ã¹àÃ×èͧÀÑ¢ͧÇѯ¯Ê§ÊÒà ¡ç¨Ðà¡Ô´à»ç¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ·ÕèÁÕÊÒÁѤ¤Õ¸ÃÃÁÍѹ¹ØèÁ¹ÇÅ ¹èÒàÅ×èÍÁãÊ¢Öé¹ÁÒ
1.5 á¹Ç¾Ô¨ÒóÒàÃ×èͧËÅÑ¡ÊÙµÃ
àÁ×èÍÁÕÃÐàºÕº·Õè¨Ñ´¡ÒÃÃкºªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ µÑé§áµèµ×蹹͹¢Öé¹ÁÒ¨¹¶Ö§àÇÅÒà¢éҹ͹ ¾Ñ¡¼è͹áÅéÇ¡çÁÒ¶Ö§ËÅÑ¡Êٵà ·ÕèÇèÒàÃҨн֡ÍÐäà ¡ç¢ÍàʹÍá¹ÐãËéàÃÔèÁ´éÇ¢Ñ鹵͹¡ÒõÃÐàµÃÕÂÁ ËÃ×ÍàµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁàÊÕ¡è͹ ÍØ»ÁÒàËÁ×͹¡ÒÃà¢éÒá¢è§¡ÕÌÒ ¡ç¨ÐàÃÔèÁ´éÇ¢Ñ鹡ÒÃàµÃÕÂÁ ·ÕèÀÒÉÒ¡ÕÌÒÇèÒ ¡ÒÃÇÍÃìÁ ËÃ×Í ÇÍÃìÁÍѾ àÊÕ¡è͹ ã¹·Õè¹Õé¢ÍàʹÍãËéÁÕ¢Ñ鹡ÒÃÇÍÃìÁÍѾ¹Õé à»ç¹àÇÅÒ 1 Çѹ àÃÒäÁèÍÂÒ¡ãËéàÃÔèÁã¹Ëéͧ»ÃЪØÁ áµèàÃÔèÁ·ÕèʹÒÁà¾ÃÒÐÇÔ¶Õ·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§¸ÃÃÁ»¯ÔºÑµÔäÁè¤ÇèоٴÁÒ¡ áµèàÃÔèÁ§Ò¹¡Òû¯ÔºÑµÔ㹷ѹ·Õ â´ÂãËéÁÕ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä¡Å ÁÕÃÐÂоͷÕè¡Ðä´éÇèÒ ¼Ùéà´Ô¹·Ò§µèÒ§¡çä´éà˧×è͡ѹ ãËéä´é à˧×èÍÍÍ¡ÁÒ·ÑèÇ¢ØÁ¢¹àÊÕ¡è͹ ÊÀÒÇзÕèµéͧ¡Òä×Í·Ø¡¢ØÁ¢¹ã¹ÃèÒ§¡Ò ¨ÐªØèÁ´éÇÂà˧×èÍ áÅФ¹·ÕèÁÕÊØ¢ÀÒ¾´Õ¨Ð¶Ö§¢¹Ò´à˧×èÍäËÅä¤ÅÂéÍ¡ѹàÅ·Õà´ÕÂÇ áµè¨Ø´»ÃÐʧ¤ì·Õèá·é¨ÃÔ§ àÃÒäÁèä´éµéͧ¡ÒÃà˧×èÍ ÊÔ觷Õèµéͧ¡Òä×Í ¡ÒõÃÐàµÃÕÂÁ·´ÊͺÃкº¡ÒÃËÒÂ㨠ËÃ×ÍÅÁ»ÃÒ³ «Ö觨еéͧµÃÐàµÃÕÂÁ¡Ñ¹¡è͹áÅСÒÃãËéàÃÔèÁ´éÇ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä¡Å¢¹Ò´àºÒ 樹¾Íà˧×èÍ«ÖÁ¢ØÁ¢¹ ËÃ×Ͷ֧¢¹Ò´äËÅã¤ÅÂéÍ ÊÓËÃѺºÒ§¤¹¹Ñé¹ á¹è¹Í¹ÂèÍÁ仡ÃеØ鹡Òà ·Ó§Ò¹¢Í§ÃкºÅÁËÒÂã¨ËÃ×ÍÃкº»ÃÒ³ãËéáç¢Öé¹ à»ç¹¡ÒõÃÐàµÃÕÂÁÃѺ¡Òý֡ÍÂèÒ§ÍءĵµèÍä» à¾ÃÒÐ ¡Òý֡ÍÂèÒ§Íءĵ¹Ñé¹ ÃкºÅÁËÒÂã¨ËÃ×ÍÃкº»ÃÒ³¨Ðµéͧ´Õà»ç¹¾×é¹°Ò¹äÇé¡è͹àÊÁÍ ¨Ö§µéͧÁÕ¡ÒõÃǨÊͺàÊÕ¡è͹µÑé§áµèáá ´éÇ¡ÒÃà´Ô¹
·Ò§ä¡ÅẺàºÒ æ ʺÒ æ àÊÕ¡è͹´Ñ§¡ÅèÒÇ áÅзÕèµéͧ¡ÒÃãËéà»ç¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä¡Å¡çà¾ÃÒÐà»ç¹Ãкº¡ÒõÃǨÊͺáÅСÒûÅØ¡ÅÁËÒÂã¨áºº¸ÃÃÁªÒµÔ ¹Ñè¹àͧ (äÁèµèÒ§¨Ò¡¹Ñ¡¡ÕÌÒ ·ÕèÂÔ觡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ ËÃ×Í¡Òê¡ÁÇÂàÃè§àÃéÒ à¾Õ§äà ÃкºÅÁËÒÂ㨨еéͧ»Ãгյà¢éÁá¢ç§¢Ö鹨֧¨Ðä´éà»ÃÕº¤Ùèá¢è§¢Ñ¹áÅÐàÍÒª¹Ðä´éã¹·ÕèÊØ´)
©Ð¹Ñé¹ ¨Ö§¢ÍàʹÍÇèÒ Çѹáá¹Ñé¹ ¨ÐµéͧÁÕ¡ÒÃÇÍÃìÁÍѾ ´éÇ¡ÒÃà´Ô¹àºÒ æ ʺÒ æ áµèà»ç¹ÃÐÂзҧ·Õèä¡Å¾ÍãËé¢ØÁ¢¹ªØèÁ´éÇÂà˧×èÍàÊÕ¡è͹ áÅТ³Ðà´Ô¹ ãËé¾ÂÒÂÒÁºÃÔËÒÃÅÁËÒÂ㨠ËÃ×Íâ´Â¸ÃÃÁªÒµÔ¡ÒÃÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ä¡Å ÃкºÅÁËÒÂ㨨ж١¡ÃеØé¹¢Öé¹ÁÒÊÃéÒ§¾ÅѧÍÂèÒ§à»ç¹ ¸ÃÃÁªÒµÔ áÅÐâÍ¡ÒʹÕé⾸ÔÍÒÉÒ ¨ÐµéͧÃÙé¨Ñ¡¡ÒÃÊѧࡵàÍÒàͧ ´éÇÂàªÒǹ컯ÔÀÒ³µ¹àͧ ·Õè¨ÐÃÙé¨Ñ¡©ÇÂàÍÒ»ÃÐ⪹ì¨Ò¡Ê¶Ò¹¡Òóìã´ã´ ·ÕèàËç¹ÇèÒà»ç¹»ÃÐ⪹ì áÅйÓä»ãªéµèÍä» áÅÐã¹·Õè¹Õé¡ç¤×Í µéͧÊѧࡵÃкº»ÃÒ³
µèÍÁÒ¡çÁÒ¶Ö§¡Òý֡ÍÂèÒ§à»ç¹ËÅÑ¡ÊÙµÃËÅÑ¡ ·Õè·Ó¡Òý֡¡Ñº·Õè ÀÒÂã¹ËéͧàÃÕ¹ ËÃ×Í Ëéͧ⶧·ÕèãËè æ âÍè⶧ ʺÒ æ ã¹·Õè¹Õé¨Ð¢ÍàÊ¹Í ä»µÒÁÅӴѺäµÃÊÔ¡¢Ò ¤×Í
(1) ÃдѺÈÕÅ ¡ÒÃÊÇ´Á¹µì·ÓÇѵà àªéÒáÅÐàÂç¹
(2) ÃдѺÊÁÒ¸Ô ¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô
(3) ÃдѺ»ÑÒ ¡Òý֡à´Ô¹¨§¡ÃÁ ¡ÒùÑè§ÊÁÒ¸ÔµÒÁá¹ÇÁËÒʵԻѯ°Ò¹ ¡ÊÔ³ áÅЬҹ ¡Òý֡¤Ô´»ÑËÒ ËÃ×Í»ÃÔȹҸÃÃÁ ¸Ø´§¤ì ¡ÒÿѧáÅÐʹ·¹Ò¸ÃÃÁ ´Ñ§µèÍ仹Õé
1.6 ËÅÑ¡¾Ô¨ÒóÒ㹡Ò÷ÓÇѵÃÊÇ´Á¹µì
¡Ò÷ÓÇѵÃÊÇ´Á¹µì ¤ÇèÐà»ç¹¡Ò÷ÓÇѵÃá»Å à¾×èÍ·Õè¨Ð·Ó仾ÃéÍÁ¡Ñ¹ä´é·Ñ駽èÒÂʧ¦ì áÅЦÃÒÇÒÊ ¤ÇÒÁÍءĵ㹡Ò÷ÓÇѵÃàªéÒáÅзÓÇѵÃàÂç¹ äÁèÇèҨдéÇÂÇÔ¸Õã´ ¢Í§â¾¸ÔÍÒÉÒ¡ç¤×Í ¹éÓàÊÕ§ ·Ó¹Í§ ÀÒÉÒ ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤Õ¢Í§ËÁÙè¨ÐµéͧªÑ´à¨¹ ¤ÇÒÁªÑ´à¨¹ËÁÒ¶֧áµèÅФ¹ªÑ´à¨¹ã¹µÑÇàͧ ·ÓµÑÇàͧãËéªÑ´à¨¹ãËéä´é áÅéÇ ãËéà¡Ô´ÊÒÁѤ¤Õ à»ç¹¸ÃÃÁ¢Í§ËÁÙè ãËéËÁÙèà¡Ô´¤ÇÒÁªÑ´à¨¹à»ç¹Íѹ˹Öè§Íѹà´ÕÂǡѹãËéä´é
¼Å¢Í§¡Ò÷ÓÇѵÃá»Å ËÃ×ÍäÁèá»Å ËÃ×Í»ÃСÒÃã´ã´¡çµÒÁ ·Õèµéͧ¡Òáç¤×Íä´é¤ÇÒÁÊÁ¶ÐËÃ×ÍÍÒÃÁ³ìÊÁ¶Ðà¡Ô´¢Öé¹á´è¼Ùé½Ö¡ áµè¡Ò÷ÓÇѵûÃÐàÀ·á»Å àÃÒËÇѧ¼Å·Ò§ÇÔ»ÑʹÒҳẺ «ÖÁ«Ñºä»àÃ×èÍÂ æ ·ÕÅйéÍ æ ÍÕ¡´éÇ àÍÒ੾ÒÐà»éÒËÁÒÂááãËéä´é ¤×ͤÇÒÁÊÁ¶Ð ¶éÒ¼Ùé½Ö¡ à¢éÒ¶Ö§ÍÒÃÁ³ìÊÁ¶Ð ¡çËÁÒ¶֧ ¶Ö§ÊÁ¶Ð¡ÃÃÁ°Ò¹áÅéǹÑè¹àͧ à»ç¹¼ÅÍѹà´ÕÂǡѺ¤ÓÇèÒ ÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹
àÃÒµéͧ¡ÒÃÍÒÃÁ³ìÊÁ¶Ð¹Õé ãËéà¡Ô´¢Ö鹡è͹ áÅÐã¹â¤Ã§¡ÒùÕé ¡ç¤ÇèÐãËéÊÓàÃç¨ãËéä´é à¾ÃÒоÃзÕè·èÒ¹ÍÂÙè ã¹ÈÕÅÁÒ¹Ò¹ ¼èÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÁÒÁÒ¡ ¨ÓàÃÔÍÒÂؾÃÃÉÒÁÒ¡ ÁÑ¡¨Ðä´éÍÒÃÁ³ì ÊÁ¶Ð¹ÕéÁÒáÅéÇá·º·Ø¡ æ ÃÙ»à»ç¹ÊèǹÁÒ¡ÍÂÙèáÅéÇ áµèÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¡ÒÃä´éÊÓàÃç¨ã¹ÃдѺ¹Õé ¹Ò¹à¢éÒÍÒ¨àÊ×èÍÁ·ÃÒÁŧä»à¾ÃÒФÇÒÁäÁè¡éÒÇ˹éÒä»ã¹ÁÃä¼ÅàÁ×èÍÁÒàÃÔèÁ½Ö¡ ¡ç¨Ðà»ç¹âÍ¡ÒÊ·Õè¾ÅÔ¡¿×é¹ÊÁ¶Ð¡ÃÃÁ°Ò¹¢Öé¹ÁÒãËÁè ¡ç´Ù¨Ðä´éàÃçÇ¢Öé¹ Êèǹ¦ÃÒÇÒÊ ·ÕèµÅÍ´ªÕÇÔµ·Õè¼èÒ¹ÁÒ·Ó áµè¤ÇÒÁ´Õ ÁÕ¡ÒÃàÊÕÂÊÅÐÍØ·Ôȵ¹à¾×èÍ»ÃÐ⪹ì¼ÙéÍ×è¹ ¡çà»ç¹á¹Ç·Ò§·ÕèÊÁ¶Ð¡ÃÃÁ°Ò¹à»ç¹¢Öé¹à¡Ô´¢Öé¹ä´éÍÂÙè àËÁ×͹¡Ñ¹ àÁ×èÍÁÒ½Ö¡µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ ËÁÑè¹ÊÇ´Á¹µìà¢éÒ ¡çÂèÍÁ件֧ÊÁ¶Ð¡ÃÃÁ°Ò¹ä´éàÃçÇ «Öè§àÃ×èͧ¹Õé ¤ÃÙ¼ÙéÊ͹µéͧÁͧàË繤×ÍàËç¹ÇèÒÅÙ¡ÈÔÉÂìä´éÍÒÃÁ³ìÊÁ¶Ð¹ÕéáÅéÇËÃ×ÍÂѧ ¨Ðµéͧ »ÃÐàÁÔ¹ÍÍ¡ÁÒãËéªÑ´à¨¹ãËéä´é ËÒ¡ÅÙ¡ÈÔÉÂìÂѧäÁèä´é ¡çËÁÑ蹺͡ËÁÑè¹Ê͹ â´Â·ÑèÇ仡çËÁÑ蹺͡ ãËéà¡Ô´¤ÇÒÁªÑ´à¨¹ã¹¡ÒÃÊÇ´ áÅЪѴਹã¹àÃ×èͧÍ×è¹ æ ´Ñ§¡ÅèÒÇÁÒáÅéÇ ¨¹·Ñé§ËÁÙèà¢éÒ¶Ö§ÊÁ¶Ð¡ÃÃÁ°Ò¹ä´é ¨Ò¡¹Õé¡ç¨Ðà»ç¹ºÒ·°Ò¹¢Í§¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô ·Õèä´é¼ÅµèÍä» ËÒ¡àÃÒ份֡ÊÁÒ¸Ô â´ÂäÁèÁÕÍÒÃÁ³ìÊÁ¶ÐÃͧÃѺ ¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô¡çäÁèä´é¼Å áÅШСéÒÇ˹éÒµèÍä»äÁèä´é áÅÐËÒ¡àÃÒ ÅÐàÅ äÁèàË繤ÇÒÁÊÓ¤ÑÍѹ¹ÕéàÊÕÂáµèàÃÔèÁáá 份֡¢Ñé¹ÊÙ§ä»ÍÂèÒ§äÃ æ ¡ç´Ùà»ç¹¡ÒÃà¢ÅÒ à¾ÃÒж֧ÍÂèÒ§äáçäÁèÊÓàÃç¨ä´éà¹×èͧÁÒ¨Ò¡äÃé¾×é¹°Ò¹ÃͧÃѺ¹Ñè¹àͧ Íѹà»ç¹¡®¸ÃÃÁ´Ò¢Í§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ
©Ð¹Ñé¹ ã¹¢Ñ鹵鹢ͧ¡ÒÃÍÍ¡ÇÔ觵ÒÁËÅÑ¡ÊٵùÕé ¤ÃÙ¼ÙéÊ͹µéͧ¾Ò»¯ÔºÑµÔãËéä´éÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹ãËéä´éàÊÕ¡è͹ áÅÐàÁ×èͶ֧ÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹áÅéÇ ¼Å´Õ¡çà¡Ô´¢Ö鹤×ÍÅÙ¡ÈÔÉÂì¡ç¨Ðä´éÊÑÁ¼ÑʤÇÒÁàÂç¹ÅØèÁÅÖ¡¢Í§ÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹ à»ç¹¤ÇÒÁÊØ¢ ¤ÇÒÁ¾Í㨠à»ç¹¤ÇÒÁÊѹâ´ÉÂÔ¹´Õ ¤ÇÒÁ¾Í㨷Õè¨Ð½Ö¡¡çÁÕÁÒ¡¢Öé¹ ¤ÇÒÁÈÃÑ·¸Ò¡ç¨ÐÁÕÁÒ¡¢Öé¹ ¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ã¹µ¹àͧ¡çÁÒ¡¢Öé¹ ã¹·Ñ¹·Õ·Õèä´éºÃÃÅØÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹áÅéÇ áµèÊÔ觷Õè¤ÇÃÊѧࡵ¡ç¤×Í ÊÓËÃѺ¤¹·ÑèÇä»áÅéÇ áÁéÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹¡çà¡Ô´¢Öé¹äÁèä´éâ´Â§èÒ ÍÒ¨¨ÐµéͧÊÇ´Á¹µìä»à»ç¹»Õ æ ¶Ö§ 3-4-5 »Õ ¨Ö§ÊÓàÃç¨ÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹¡çÁÕ ©Ð¹Ñé¹àÁ×èÍÁÒà»ç¹ ⾸ÔÍÒÉÒ ã¹ªèǧ¡Òý֡¹Õé à¾×èÍãËéºÃÃÅؼÅâ´ÂàÃçÇ ÈÕŨеéͧºÃÔÊØ·¸Ôì ÊÓËÃѺ ¾ÃÐʧ¦ì ÈÕÅ 10 µéͧºÃÔºÙóì·Ø¡¢éÍ â´Â੾ÒТéÍ 6-10 µéͧãËéä´é ÁԩйÑé¹ ¨ÐÂÒ¡á¡è¡ÒÃÊÓàÃç¨áÁéÃдѺÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹ ´Ñ§¡ÅèÒǹÕé ¦ÃÒÇÒÊ¡ç͹ØâÅÁãËéÍÂÙèã¹ÈÕÅàªè¹à´ÕÂǡѹ ¡ÅèÒǾÍà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁµÑÇÍÂèÒ§¡ç¤×Í àÃ×èͧ¡Òù͹ ¤ÇÃÅÐàÇé¹·Õè¹Í¹µÒÁÈÕÅ¢éÍ·Õè 8 àÃ×èͧà§Ô¹·Í§¤ÇèÐÊÅÑ´·Ôé§äÁè¶×ÍäÁèãªéä»àÅ·Õà´ÕÂÇ µÒÁÈÕÅ¢éÍ·Õè 10 à»ç¹µé¹ ÍÂèÒ§¹Õé¨Ö§¨ÐàÃÕ¡ÇèÒ »¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§Íءĵ áÅÐàÁ×èÍ
ÊÃéÒ§à˵آÖé¹ä´é¡çÂèÍÁ»ÃСѹÇèҼšçÂèÍÁä´éµÒÁÁÒà»ç¹¸ÃÃÁ´Ò
ÈÕÅ àÁ×èÍ»ÃоĵÔÁÒ¡â´ÂÊÁèÓàÊÁÍà»ç¹»¡µÔáÅéÇ ÂèÍÁ¹Ó¨Ôµã¨ä»ÊÙè¤ÇÒÁàÁµµÒ ÁÕ¤ÇÒÁàËç¹Í¡àËç¹ã¨¼ÙéÍ×è¹ à¢éÒã¨ã¹¤ÇÒÁÊØ¢¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì¢Í§¼ÙéÍ×è¹´Õ à»ç¹à˵آͧ¤ÇÒÁàÊÕÂÊÅÐáÅСÒÃÍØ·Ôȵ¹à¾×èÍ»ÃÐ⪹ìÊÒ¸ÒóР«Öè§ÂÔè§à»ç¹·Ò§¡ÒáØÈÅä»ÂÔ觢Öé¹ áÅзÕèÊØ´ÈÕÅà»ç¹·Õèà¡Ô´¢Í§¤ÇÒÁʧº ÃЧѺ áÅйÓÁÒ«Ö觤ÇÒÁÊÁ¶Ð ÈÕÅà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×ÍÊӤѪ¹Ô´·Õè¢Ò´äÁèä´é ·Õè·ÓãËéÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹à»ç¹¼ÅÊÓàÃ稢Öé¹ÁÒ áÅÐà»ç¹°Ò¹¢Í§ÊÁÒ¸ÔµèÍä»ÍÂèÒ§ÁÑ蹤§.
º··Õè 2
¢é;ԨÒóÒà¡ÕèÂǡѺ¡Òû¯ÔºÑµÔàÃ×èͧÈÕÅ
¤ÇÒÁËÁÒÂáÅÐá¹Ç·Ò§»¯ÔºÑµÔ¢Í§ ÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô »ÑÒ ÃдѺµé¹ ·Õè¹èҨЧèÒ´ÒÂÊÓËÃѺ¤¹·ÑèÇä»·Õè¨Ð»ÃоĵԻ¯ÔºÑµÔä´é ¹Ñ蹡ç¤×Í ÃдѺÈÕÅ ¹Ñé¹ ¾ÂÒÂÒÁ»ÃоĵÔÅÐàÇé¹ä»à»ç¹ ¢éÍ æ µÒÁ¢¹Ò´¢Í§ÈÕÅ àÃÔèÁµÑé§áµèÈÕÅáÁ躷¤×Í ÈÕÅ 5 ¡ç¾ÂÒÂÒÁãËéÅÐàÇé¹ãËéä´é ¤×Í
¢éÍ·Õè 1 ÅÐàÇ鹨ҡ¡ÒæèÒÊѵÇì àÃÔèÁáµèÊѵÇìÁ¹ØÉÂì ãËéãËé¤ÇÒÁÊӤѷÕèÊØ´¡è͹ ·ÓÍÂèÒ§äÃ㹪ÕÇÔµàÃÒ·Ñé§ÊÔé¹¹Õé ¨ÐÅÐàÇé¹ä´éÇèÒàÃÒ¨ÐäÁè¦èÒÁ¹ØÉÂìàÅ áÅÐã¹ËÁÙèÁ¹ØÉÂì ¡çÁÕÁ¹ØÉÂì ¾ÔàÈÉ·ÕèÊÙ§ÊØ´·ÕèµéͧÅÐàÇ鹡è͹¤×Í ºÔ´Ò ÁÒÃ´Ò ¼ÙéÁÕ¾ÃФسµèÍá¼è¹´Ô¹ ¤×Íà¨éÒ¿éÒ ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì ºÃþªÔµ â´Â੾ÒоÃÐÍÃÔÂʧ¦ì à»ç¹µé¹ ÍÂèÒ áÁé¡ÃзÑ觤ÇÒÁ¤Ô´Í¡ØÈŵèÍ·èÒ¹àËÅèÒ¹Õé µèÍÁÒ¡çÅÐàÇé¹á¡èÊѵÇìãËè æ ÊѵÇì·ÕèÁպؤسµèÍÁ¹ØÉÂì áÅеèÍÊѧ¤Á µè͸ÃÃÁªÒµÔ·Ñ駻ǧ àªè¹ªéÒ§ ÇÑÇ ¤ÇÒ »ÅÒã¹Ä´Ù·ÕèÁÕ¡ÒÃÇÒ§ä¢è ËÃ×ÍÊѵÇì·ÕèÍÂÙèã¹Ä´Ùá¾Ãè¾Ñ¹¸ì ÊѵÇì·ÕèËÒÂÒ¡ à»ç¹µé¹ ÊѵÇìàËÅèÒ¹ÕéµéͧÅÐàÇé¹ãËéä´é¡è͹ÍÂèÒ¦èÒ áÅéǵèÍ仡çà¾ÔèÁÁҵáÒÃÅÐàÍÕ´¢Í§ÈÕÅŧä»ÍÕ¡ ¤×Í ¹Í¡¨Ò¡ÅÐàÇ鹡ÒæèÒáÅéǵéͧäÁè»ÃзØÉÃéÒÂà¢Ò äÁè·Ñ駷ҧ¡Ò ·Ò§ÇÒ¨Ò áÅÐ㨷Õè¤Ô´»ÃзØÉÃéÒ äÁè·ÓãËéà¢Ò æ àËÅèÒ¹Ñé¹àÊÕÂã¨àÊÕÂËÒ ä´éÃѺ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì ËÃ×ÍÀÑ»ÃСÒÃã´ã´ ãËéÈÕÅ¢é͹ÕéºÃÔÊØ·¸Ôì â´Â¶×ͤµÔÇèÒ áÁéªÕÇÔµ¢Í§àÃÒ æ ¡çÃÑ¡ ©Ñ¹ã´ªÕÇÔµ¢Í§¤¹Í×è¹æ à¢Ò¡çÃÑ¡©Ñ¹¹Ñé¹ µèÍä»
¢éÍ·Õè 2. ÅÐàÇ鹨ҡ¡ÒÃÅÑ¡¢âÁ ¹Ñºáµè¢Í§·Õ褹Í×è¹à¢ÒËǧá˹·ÕèÊØ´»Ò¹ ´Ç§µÒÅ§ä» ¢Í§·ÕèÁդس¤èÒ·Ñ駷ҧÇѵ¶ØáÅзҧ¨Ôµã¨ ÍÂèÒ¾ÃÒ¡ÊÔ觷ÕèÃÑ¡¢Í§à¢Ò仨ҡà¢Ò â´Â ¶×ͤµÔÇèÒ áÁé¢Í§ æ àÃÒ æ ¡çËǧ©Ñ¹ã´ ¢Í§ æ ¤¹Í×è¹ æ ¡çËǧàªè¹¹Ñé¹ µèÍä»
¢éÍ·Õè 3. ¶×ÍàÍÒ¡ÒÃÁÕªÕÇÔµ¤ÙèẺ¼ÑÇà´ÕÂÇàÁÕÂà´ÕÂÇ ¾é¹¨Ò¡¹ÕéáÅéÇäÁè¤ÇÃä» ÅÐàÁÔ´ ¹ÑºáµèÍÂèÒä»à¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºËÔ§ËÃ×ͪÒ·Õèà¢ÒÁÕà¨éҢͧáÅéÇ ÅÐàÊÕª×觤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨Ð¡èÍ ¨ÐÊÒ¹ãËéàÃ×èͧÃÒÇà»ç¹ä»ã¹·Ò§·ÕèäÁèªÍº¸ÃÃÁàÊÕ â´Â¤Ó¹Ö§â·É·Õè¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ÀÒÂËÅѧÍÂèÒ§ ÁÒ¡ÁÒÂËÅÒ´éÒ¹ µèÍ仡çÃÐÇѧàÃ×èͧÅÙ¡à¢Ò ÍÂèÒ¾ÂÒÂÒÁã¹ àÃ×èͧàªè¹¹Õé ˹ØèÁ æ ÊÒÇ æ ÍÂèÒà¾Ô觪Ôè§ÊØ¡¡è͹ËèÒÁ äÁèÁÑÇàÁÒã¹ÃҤеѳËÒ ¡ÒÁÒÃÁ³ì ͺÒÂÁØ¢·Ñé§ÊÔé¹ ãËéàËç¹ ÊÁºÑµÔ·ÕèËǧá˹¢Í§¤¹Í×è¹áÁé¹àËÁ×͹¢Í§µÑÇàͧ ¤×ÍàËç¹ã¨¤¹Í×è¹à¢Ò ã¨à¢Òã¨àÃÒ ¢Í§·Õèà¢ÒËǧàªè¹äà ¢Í§·ÕèàÃÒËǧ¡çàªè¹¹Ñé¹
¢éÍ·Õè 4 µéͧÃÑ¡ÉÒ¤Ó¾Ù´ ÁÕ 4 ÍÂèÒ§¤×Í ¤Ó¾Ù´â¡Ë¡ ¤Ó¾Ù´ËÂÒº¤Ò ¤Ó¾Ù´ à¾éÍà¨éÍ áÅÐ ¤Ó¾Ù´ÊèÍàÊÕ´ ÍÂèÒãËéÁÕ¢Öé¹ â´Â¶×ͤµÔÇèÒÍÂèÒâ¡Ë¡µÑÇàͧ àÁ×èÍáÁéáµèµÑÇàͧÂѧâ¡Ë¡µÑÇàͧáÅéÇ ¡çÂèÍÁ¨Ñ¡â¡Ë¡¼ÙéÍ×è¹ä´é·Óä´éÍÂèÒ§¹Õé ªÕÇÔµ¨Ö§¨Ð¡éÒÇ˹éÒ ÁÕ¾Åѧ ÁÕÈÑ¡´Ôì ÁÕ¤¹¹ÔÂÁ àª×èͶ×Íã¹ÇÒ¨Ò Â¡ÂèͧãËéà»ç¹ãËè
¢éÍ·Õè 5 à¤Ã×èͧ´Í§¢Í§àÁÒµéͧÅÐàÇé¹ ¹ÑºµÑé§áµèÂÒàʾµÔ´·Ø¡ª¹Ô´ à»ç¹µé¹ä»¨¹¶Ö§ºØËÃÕè ÃÇÁ·Ñé§à¤Ã×èͧ´×èÁ·ÕèÁÕ¼Å㹡ÒúÓÃاËÃ×Í¡ÃеØé¹ÃҤеѳËÒ ·Õ褹¹ÔÂÁ¡ÒÁºÃÔâÀ¤
áÅéÇÈÕÅ·Ñé§ËÅÒ ¡çÍ͡仨ҡÈÕÅ 5 ¢é͹Õé áÁéÈÕÅ 227 ¢Í§¾ÃÐÀÔ¡ÉØʧ¦ì¡çÁÒ¨Ò¡ÈÕÅáÁè¤×ÍÈÕÅ 5 ¹Õé¹Ñè¹àͧ áÅСÒû¯ÔºÑµÔ·Õèà»ç¹àº×éͧµé¹ ·Õè¤ÇûÃоĵԻ¯ÔºÑµÔãËéä´éà»ç¹ÊÒ¡Å ¡çà¾Õ§¤ÓÊͧ¤Ó¤×ͤÓÇèÒ ÁÕÈÕÅ ÁÕÊѵÂì à¹é¹¤ÓÇèÒÁÕÊѵÂì ËÁÒ¶֧ÃÑ¡ÉÒ¤Ó¾Ù´ãËéä´é ãËé«×èÍÊѵÂìµè͵ÑÇàͧãËéä´é áÅÐãËéÃÙé¨Ñ¡¡ÒÃàÍÒã¨à¢ÒÁÒãÊèã¨àÃÒ à¾ÃÒÐÈÕÅ·Ø¡¢éÍ ¨Ñ¡¹Óä»ÊÙè¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡àËç¹Í¡àËç¹ã¨à¾×è͹Á¹ØÉÂì´éÇ¡ѹ·Ñé§ÊÔé¹
¨¹ã¹·ÕèÊØ´àËç¹ÇèÒ à¾×è͹Á¹ØÉÂì Åéǹà»ç¹à¾×è͹·ÕèÃèÇÁà¡Ô´á¡èà¨çºµÒ´éÇ¡ѹ ÁÕ¤ÇÒÁàÊÁÍÀÒ¤¡Ñ¹ äÁèÁÕã¤ÃÍÂÙèà˹×ͤÇÒÁµÒÂä»ä´é ¢é͹Õé¨Ðà»ç¹·Ò§áË觤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒã¹ÈÕÅ ªÑé¹ÊÙ§ áÁé¾ÃÐÃÒªÒã¹ÊÁÑ¡è͹¡ç¨Ðµéͧ¶×ÍÈÕÅÊѵÂì ãËéà¤Ã觤ÃÑ´ ¨¹ÁÕ¤Ó¡ÅèÒÇÇèÒ Ë¹èÍ¡ÉѵÃÔÂìµÃÑÊáÅéÇäÁè¤×¹¤Ó
ã¹ËÁÙè»ÃЪҪ¹¡ç¶×ͤÓÇèÒ àÊÕªվÍÂèÒàÊÕÂÊѵÂì àÂÕ觤¹¨ÃÔ§ æ àªè¹ ¾Ñ¹·éÒ¹ÃÊÔ§Ëà»ç¹µé¹
ÈÕÅã¹ÃдѺ·ÕèÂÒ¡¢Öé¹ä» ¨¹ÊÒÁÒöä»àª×èÍÁµèÍ ¹ÒÁ¸ÃÃÁ ¤×ÍÁÃä¼Å ¹Ô¾¾Ò¹ä´éµÒÁºÒÅÕÇèÒ ÊÕàŹ ¹Ô¾¾ØµÖÂ¹ÚµÔ ¤¹àÃҨж֧¹Ô¾¾Ò¹ä´é´éÇÂÈÕÅ ¹Ñé¹ ¨Óà»ç¹µéͧ»ÃоĵԵ¹à¤Ã觤ÃÑ´ã¹ÈÕÅ·Ø¡¢éÍãËéä´é
ã¹°Ò¹¢Í§ºÃþªÔµ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅÂèÍÁà»ç¹Ë¹éÒ·Õè à¾ÃÒÐàÁ×èÍä´éÍÒÈѨѴ¡ÒÃàÃ×èͧ »Ñ¨¨Ñ 4 ãËé¢Ö鹡Ѻ¼ÙéÍ×蹤×ͪÒǺéÒ¹ä´éáÅéÇ ¡ç¨Ðà»Ô´âÍ¡ÒÊãËéä´éÍÂèÒ§àµçÁ·Õè㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôìä´é ËÒ¡áµè·Ø¡Çѹ¹ÕéáÁéÁÕ˹éÒ·Õèâ´ÂµÃ§ ä´éâÍ¡ÒÊÍѹàµçÁ¾ÃéÍÁÊÁºÙóì·Õè¨Ð»ÃоĵÔÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôä´éÍÂèÒ§àµçÁ·Õè áµè¾ÃÐÀÔ¡ÉØʧ¦ìáÅÐÊÒÁà³Ã ¡çÁÑ¡¨ÐÅÐâÍ¡ÒʹÑé¹ä»àÊÕ µÒÁ æ ¡Ñ¹ áÅÐ ÁÑ¡ÁÕà˵ؼÅÊÓËÃѺ¡ÒÃËÅÕ¡àÅÕ觡ÒûÃоĵÔÅÐàÇé¹ÈÕŵèÒ§ æ àªè¹ÈÕÅ 10 ¡çÁÑ¡¨ÐÁÕà˵ؼÅÊÓËÃѺÅÐàÇé¹¢éÍ·Õè 6 (ÃѺÍÒËÒÃàÇÅÒÇÔ¡ÒÅ) ºéÒ§ ¢éÍ·Õè 7 (´ÙÅФÿé͹ÃӢѺÃéͧ»ÃÐâ¤Á´¹µÃÕ)ºéÒ§ ÍÂÙèµÅÍ´ àÇÅÒ ã¹·ÕèÊØ´¡ç·ÓÅÒµ¹àͧ â´Â·ÓÅÒÂÍØ»¹ÔÊÑ·Õèã½èã¹ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹àÊÕ áÅÐäÁèä´é½Ö¡ÊÃéÒ§ÍØ»¹ÔÊÑÂÍѹ´Õ§ÒÁ·Õèà»ç¹¾×é¹°Ò¹ÊÓËÃѺÁÃä¼ÅàÅÂ
·Ò§·Õè¶Ù¡ µéͧÃÓÅÖ¡ÇèÒ ¡Òý֡ÊÃéÒ§ÍØ»¹ÔÊÑÂáËè§ÈÕÅ·ÕèºÃÔÊØ·¸ÔìÁÑ蹤§äÁè´èÒ§¾Ãé͹Ñ鹡ç¤×Í µéͧÊÃéÒ§ÍØ»¹ÔÊѤÇÒÁà»ç¹¹Ñ¡ÊÙé¢Öé¹ÁÒàÊÕÂáµèà´ç¡ æ ¶×ÍÇèÒ¡Ò÷Õè¨ÐÍÂÙèã¹ÃÐàºÕºÇÔ¹ÑÂãËéä´é¹Ñé¹à»ç¹ÊÔ觷Õè»ÃÐàÊÃÔ° à»ç¹ÇÔ¶Õ·Ò§ÇÕúØÃØÉàÂÕ觷ËÒÃËÒ áÅШФèÍÂàÊÃÔÁÊÃéÒ§¨Ôµã¨·ÕèÁÑ蹤§ à¢çÁá¢ç§ ÁվѲ¹Ò¡ÒÃä»ã¹·Ò§·Õèà¢éÁá¢ç§ÂÔ觢Öé¹ ÁÕ¤ÇÒÁà¢éÁ¢é¹ã¹¤ÇÒÁ à»ç¹¹Ñ¡ÊÙéÂÔ觢Öé¹ ÊÔ觷Õè½Ö¡¨ÔµËÃ×ÍẺ½Ö¡ËÑ´·ÕèÊӤѡç¤×Í ½Ö¡ÊÙé¡ÑºÍºÒÂÁØ¢ µèÒ§ æ ¹Ñºáµè ͺÒÂÁØ¢ 4 ÊØÃÒ ¹ÒÃÕ ¾ÒªÕ ¡ÕÌÒ ºÑµÃ áÅРͺÒÂÁØ¢ 6 ä´éá¡è ´×èÁ¹éÓàÁÒ ¤º¤¹ªÑèÇà»ç¹ÁԵà à¡Õ¨¤ÃéÒ¹·Ó¡Òçҹ à·ÕèÂÇ¡ÅÒ§¤×¹ à·ÕèÂÇ´Ù¡ÒÃàÅè¹ áÅÐ àÅ蹡Òþ¹Ñ¹ àËÅèÒ¹Õé ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ÀÔ¡¢Ø ÊÒÁà³Ã¨Ðµéͧ½Ö¡ËÑ´àÍÒª¹ÐãËéä´é µéͧËÁÑè¹µÃǨ Êͺ´ÙÍÂÙèàÊÁÍ æ àÁ×èÍÊÒÁà³ÃàÍÒª¹ÐͺÒÂÁØ¢·Ñé§ËÅÒÂä´é¨Ôµã¨ÂèÍÁ¡ÃдѺ¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§¢Öé¹ÁÒä´é ÍÕ¡ÃдѺ˹Öè§ áÅÐ àËÁÒÐÊÓËÃѺ¡ÒõèÍÊÙéÃÑ¡ÉÒÈÕÅ 10ÈÕÅ 227 ãËéºÃÔÊØ·¸ÔäÁè´èÒ§¾ÃéÍÂÍÕ¡µèÍä»
㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôì ºÒ§¤ÃÑ駡ç¨Óà»ç¹µéͧÁÕÍغÒÂÍѹà©ÅÕÂÇ©ÅÒ´»ÃСͺ´éÇ àªè¹ÊÒÁà³ÃËÃ×Í ¾ÃйǡРÁÑ¡¨Ð¾èÒÂá¡èÈÕÅ¢éÍ·Õè 6 -7 ¡çãªéÍغÒ»ÃСͺ ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì ¹Ñè¹àͧ ÂèÍÁºÍ¡ ÍغÒÂÇÔ¸Õ¡ÒõèÍÊÙéàÍÒª¹ÐãËéä´é àªè¹àÁ×èÍà¡Ô´¤ÇÒÁËÔÇ¢Öé¹ÁÒã¹àÇÅÒàÂç¹ æ ¤èÓ æ ãËé´×èÁ¹éÓá·¹à¢éÒä»ÁÒ¡ æ ËÑ´ÍØ»¹ÔÊÑ´×èÁ¹éÓÊÐÍÒ´ ÁÒ¡ æ àÍÒäÇé áÅéÇà¢éҹ͹àÊÕÂáµè àÇÅÒäÁè´Ö¡¹Ñ¡ äÁè¤ÇèÐà¡Ô¹ 21.00 ¹. à»ç¹ÍÂèÒ§´Ö¡ àÁ×èͪӹÒ㹡Òô×èÁ¹éÓá¡é¤ÇÒÁËÔÇáÅéÇ µèÍä»ãËéËÑ´¡Ô¹ÍÒ¡ÒÈá·¹¤ÇÒÁËÔÇ ¹Ñ蹡ç¤×Í ÍÍ¡ä»ã¹·Õè ÍÒ¡ÒȺÃÔÊØ·¸Ôì áÅéÇÍéÒ»Ò¡¡Å×¹¡Ô¹ÍÒ¡ÒÈ à¢éÒä»ã¹·éͧ ·Ó¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ãËéà¡Ô´¢Öé¹ÇèÒ ¡ÓÅѧ¡Å×¹¡Ô¹ÍÒËÒ÷ԾÂì ·ÓºèÍÂ æ ¨¹à»ç¹ÍØ»¹ÔÊÑ ËÃ×ÍËÒ¡¨ÐÊÒÁÒöà¨ÃÔÍҹһҹʵÔÀÒÇ¹Ò ¤×ÍËÑ´´ÙÅÁËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡¨¹ªÓ¹Ò¨ÑºÅÁä´é·Ñé§ÅÁà¢éÒ ÅÁÍÍ¡¨¹à»ç¹¹ÔÊѵÑé§áµèà´ç¡ æ ¡ç¨ÐÊÒÁÒöÊÃéÒ§ÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹ µéÒ¹·Ò¹ÍÓ¹Ò¨½èÒªÑèÇ·Õèà¢éÒÁÒâ¨ÁµÕ ¡çÊÒÁÒöµÑ駵ÑÇä´é ¨¹ÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôìä´é
àÁ×èÍà»ç¹àªè¹¹Ñé¹ ¡ç¨Ð¤è;͡¾Ù¹¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ã¹µÑÇàͧ ÁÕ¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔã¨ã¹µ¹àͧ仵ÒÁÅӴѺ ÁÕ¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§à¡Ô´¢Öé¹ÁÒ ã¨ ÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹¹Ñ¡ÊÙé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁªÓ¹Ò¡ÒõèÍÊÙé ÃÙéÍغÒÂËÃ×ÍÇÔ¸Õ¡ÒÃËÅÒÂËÅÒ¡·Õè¨ÐàÍÒª¹ÐÊÔ觪ÑèÇ㹴ǧã¨ãËéä´é ÃÙéÇÔ¸Õ·Õè¨Ñ¡ÊÃéÒ§¤ÇÒÁ·ÃË´Í´·¹·Ò§½èÒ¡Ò½èÒÂ㨠áÅÐÃÙéÍغÒÂÇÔ¸Õ¡Ò÷Õè¨Ñ¡Â×¹ËÂÑ´äÁèÂÍÁá¾é¾èÒÂãËéá¡èÊÔ觪ÑèÇ㹴ǧã¨ãËéä´é ä»àªè¹¹ÕéÃÐÂÐ˹Öè§ ã¹·ÕèÊØ´¡ç¨ÐÊÒÁÒöºÃÃÅؤÇÒÁÃÙéá¨é§àº×éͧµé¹ ¤×Í àË繨ÃÔ§àËç¹á·é´éǵ¹àͧã¹ÊѨ¸ÃÃÁ¢éÍÊÓ¤ÑÇèÒ ¤ÇÒÁà»ç¹ä»¢Í§½èÒ¡Ò´éÇ»ÃСÒÃã´¡çµÒÁ ´Õ¡çµÒÁ ªÑèÇ¡çµÒÁ ¹Ñé¹ á·é·Õè¨ÃÔ§à»ç¹ à¾ÃÒÐÊÀÒ¾¨Ôµã¨µèÒ§ËÒ¡ ËÒ¡ÊÀÒ¾¨Ôµã¨àÃÒ»Ãгյ à¢éÁá¢ç§ ¡ç¨ÐÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁºÑ§¤Ñº ºÑªÒ¡ÒÃà»ç¹ä»½èÒ¡ÒÂä´é ¨ÐÊÑè§Á×ÍÊÑè§à·éÒ ÊÑè§ÍÇÑÂÇÐ ¤ÇÒÁ¹Ö¡¤Ô´»ÃСÒÃã´ÂèÍÁä´é´éÇÂ㨠¡ÒÂà¡Ô´»ÃоĵԪÑèÇ ¡çà¾ÃÒФسÀҾ㨢³Ð¹Ñé¹ ã¨ÊÑè§ã¨ ͹ØÒµËÃ×Í¡Ò÷ÕèÊÀÒ¾¨Ôµã¨º¡¾Ãèͧ仹Ñè¹àͧ
ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ ¨ÐãËé¡Ò´ÓçÈÕÅ ÍÂÙè㹡ÃͺÍѹºÃÔÊØ·¸Ôì¢Í§ÈÕÅ ÍÂÙè㹤س§ÒÁ¤ÇÒÁ´Õ ¡çà¾ÃÒШԵã¨ÊÑ觺ѧ¤ÑººÑªÒàÍÒäÇé à¾ÃÒÐÊÀÒ¾¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§¢Í§¨Ôµã¨·Õèà¾ÕÂÃÊÃéÒ§ àÊÃÔÁ¢Öé¹ÁÒµÅÍ´àÇÅÒäÁèËÂØ´ËÂè͹ ¨¹ä´é¤Ø³ÀÒ¾à´ç´¢Ò´¢¹Ò´¹Õé ä´é´Ñ觹Õé ¹Ñè¹ËÁÒ¶֧ ¡ÒÃà¢éÒã¨àËç¹á¨é§´éǵ¹àͧã¹ÊѨ¸ÃÃÁ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ¨Ôµã¨à»ç¹¹Ò ¡Ò à»ç¹ºèÒÇ ºÃÃÅؤÇÒÁÃÙéá¨é§ÊѨ¸ÃÃÁ¢Ñé¹µé¹ µÒÁ¾ÃкÒÅÕÇèÒ
Á⹻ؾھ§Ú¤ÁÒ ¸ÁÚÁÒ Áâ¹àʯ°Ò Áâ¹ÁÂÒ,
Á¹ÊÒ à¨ »·Ø¯à°¹ ÀÒÊµÔ ÇÒ ¡ÚâÃµÔ ÇÒ,
µâµ ¹í ·Ø¡¢Áà¹ÇÚµÔ ¨¡Ú¡íÇ ÇËâµ »·¹ÚµÔ
¸ÃÃÁ·Ñé§ËÅÒÂÁÕã¨à»ç¹ÊÀÒ¾¶Ö§¡è͹ ÁÕã¨à»ç¹ãËè àÊÃç¨áÅéÇ´éÇÂã¨
¶éҺؤ¤ÅÁÕ㨪ÑèÇáÅéÇ ¾Ù´ÍÂÙè¡çµÒÁ·ÓÍÂÙè¡çµÒÁ (¡çµÒÁ)
à¾ÃÒФÇÒÁªÑèǹÑé¹ ·Ø¡¢ìÂèÍÁµÒÁºØ¤¤Å¼Ùé¹Ñé¹ä»
´Ø¨Åé͵ÒÁÃÍÂà·éÒáËè§â¤ ¼Ùé¹ÓáÍ¡ä»ÍÂÙè ©Ð¹Ñé¹.
( *** ÊÁà´ç¨¾ÃÐÁËÒÊÁ³à¨éÒ Ï ·Ã§á»Åã¹Ë¹Ñ§Ê×Í ¸ÃÃÁÇÔ¨Òóì 2501 )
àÁ×èͼèÒ¹¡ÒõèÍÊÙé¡Ñº¤ÇÒÁªÑèÇÁÕͺÒÂÁØ¢Íѹà»ç¹ÁÒà ËÃ×Íʧ¤ÃÒÁ¡ÔàÅÊÁÒ¨¹ÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôìä´é ´éÇ¡ÒÃÊÃéÒ§ÊÀÒ¾áËè§ã¨ãËéà¢éÁá¢ç§¢Öé¹ÁÒà˹×ÍÊÀÒ¾¡Ò àÍÒ¡ÒÂÍÂÙèãµé¤ÓÊÑè§ ä´éáÅéÇàªè¹¹Õé ¨ÔµÇÔÒ³ÀÒÂã¹ÂèÍÁºÃÔÊØ·¸Ôì áÅШÐÁͧàËç¹´éÇÂÊÁÒ¸ÔµÃǨÊͺ´Ù ¨ÐàËç¹¹ÒÁ¸ÃÃÁ ËÃ×͹ÒÁ¡Ò ËÃ×͸ÃÃÁ¡Ò «é͹ÍÂÙè¡ÑºÃÙ»¡ÒÂÍѹà»ç¹¡ÒÂà¹×éͧ͢àÃÒÍÕ¡¡ÒÂ˹Öè§ ¹ÒÁ¡Ò¹Õé¨Ðà»ç¹à¨éÒªÕÇÔµ ÁÕÍÓ¹Ò¨ à¢éÁá¢ç§ ÁÕÍÓ¹Ò¨ºÑ§¤ÑººÑªÒÃÙ»¡ÒÂä´éÍÂèÒ§à©Õº¢Ò´ àÊÁ×͹¤¹ÁÕÊͧÃèÒ§ ¤×ÍÃèÒ§·Ô¾Âì·Õè¤Çº¤ØÁ¡ÒÂÍÂÙèáÅФ×ÍÊèǹ·Õè¨Ð¹Ó¾Ò»¯ÔºÑµÔÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôìä´é·Ø¡¢éÍ æ áÅоһ¯ÔºÑµÔáµè¤ÇÒÁ´Õâ´ÂÊèǹà´ÕÂÇ ¨Ôµã¨¨Ñ¡¹éÍÁä»ÊÙè¡ÒûÃоĵԸÃÃÁ µÒÁ¸ÃÃÁ¢éÍÊÓ¤Ñ æ ¢Í§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§Á§¤Å 38 »ÃСÒà ¡ç¨Ð¾ÂÒÂÒÁµÃǨÊͺµ¹àͧÇèÒÁդú·Ñé§ 38 ¢éÍ ËÃ×ÍäÁè à¾Õ§ä˹ ¢Ò´µ¡º¡¾Ãèͧ仢éÍã´ºéÒ§ ¶éÒà»ç¹ÍغÒÊ¡ÍغÒÊÔ¡Ò ¡ç¨ÐÊÒÁÒö ÃÑ¡ÉÒÈÕÅ 5 -8 ä´éºÃÔÊØ·¸ÔìÁÕ¸ÃÃÁàÁµµÒÁÒ¡ ÁÕ¡ÃسÒÁÒ¡ ÁÕ·Ò¹ºÃÔ¨Ò¤ÁÒ¡ ¶éÒà»ç¹ÊÒÁà³Ã ÃÑ¡ÉÒÈÕÅ 10 ºÃÔÊØ·¸Ôìä´é ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁ¨Ó´ÕÁÕ¨Ôµã¨Íè͹ ÁÕ¤ÒÃÇиÃÃÁÁÒ¡ ¶éÒà»ç¹¾ÃÐÀÔ¡ÉØ ¼ÙéºÃÃÅØ ÊѨ¸ÃÃÁÃдѺ¹Õé ¡ç¨ÐÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒÈÕžÃËÁ¨ÃÃÂì ·Ñé§ 227 ¢éÍä´é ºÃÔºÙÃ³ì ¨Ðà»ç¹¼Ùé¢Ç¹¢ÇÒÂã¹ ¡ÒûÃоĵԸÃÃÁ ·Ã§¸ÃÃÁ à»ç¹ÍѹÁÒ¡
¹Õèà»ç¹ÈÕÅÃдѺÊÙ§ ·Õè¤ÇÃàÃÕ¡ÇèÒ ÈÕÅ㨠ÁÕã¨à»ç¹à¨éÒªÕÇÔµ ÁÕã¨à»ç¹¼Ùé¹Ó ÁÕã¨à»ç¹ËÅÑ¡ áÅÐàÍҨԵ㨹Ñé¹àͧà»ç¹¼Ùé¹ÓÃÑ¡ÉÒÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôì áÅÐÃдѺ¹Õéàͧ·ÕèÊÒÁÒöàª×èÍÁà¢éҡѺÁÃä¼Å ¹Ô¾¾Ò¹ ÊÒÁÒöºÃÃÅØÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ä´é àÁ×èÍÊÒÁÒö·Ó¹ÒÁ¸ÃÃÁ ¹ÒÁ¡Ò ¸ÃÃÁ¡Ò ãËé»ÃÒ¡¯¢Öé¹ÁÒä´éÍÂèÒ§ÊÐÍÒ´¼èͧá¼éÇ ºÃÔÊØ·¸Ôì´éÇÂÈÕźÃÔºÙóì ÍѹËÁÒ¶֧¨Ôµã¨ÊÐÍÒ´ºÃÔÊØ·¸ÔìºÃÔºÙóìäÁè´èÒ§¾ÃéÍ ¡çÂèÍÁÊÒÁÒöºÃÃÅØÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ä´é
¢éÍÊÃػ㹺·àÃÕ¹¹Õé¡ç¤×Í ÈÕÅ ÃдѺ·ÑèÇä» ÊÔ觷Õèµéͧ¡ÒÃãËé·Ó¡ç¤×Í ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅ´éÇ¡Ò ¨Ðµéͧ½Ö¡ËÑ´¡ÒõèÍÊÙé¡Ñº¤ÇÒÁªÑèÇ àÍÒª¹Ð¤ÇÒÁªÑèÇãËéä´é´éǤÇÒÁ´Õ ¨¹ä´éÍØ»¹ÔÊÑÂà»ç¹¹Ñ¡ÊÙé¹Ñ¡Ãº áÅÐä´é¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔã¨àÃÒàͧ ÇèÒ àÃÒà»ç¹¹Ñ¡ÊÙé à»ç¹¹Ñ¡Ãº à»ç¹ÇÕúØÃØÉáËè§Ê§¤ÃÒÁ¡ÔàÅÊ ãËé¡ÒÂÍÂÙèã¹ÈÕÅãËéä´é¡è͹ áÅÐãËé¼Åà¡Ô´¢Öé¹·Õè¤ÇÒÁàÂ繡Ò ʺÒÂ㨠ãËéÃÙé¨Ñ¡¡ÒÃÁͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÂÒ¡ÅÓºÒ¡¢Í§¼ÙéÍ×蹨¹à¡Ô´¤ÇÒÁàËç¹ã¨¼ÙéÍ×è¹ àËç¹Í¡àËç¹ã¨ÊѵÇìÍ×è¹ æ ¾Í æ ¡Ñº
¤ÇÒÁàËç¹Í¡àËç¹ã¨àÃÒàͧ ãËéàË繤ÇÒÁ·Ø¡¢ì¢Í§¼ÙéÍ×è¹àÊÁͤÇÒÁ·Ø¡¢ì¢Í§àÃÒ ÃÙé¨Ñ¡àÍÒã¨à¢ÒÁÒãÊèã¨àÃÒ àÍÒã¨àÃÒä» ãÊèã¨à¢Ò ÁÕàÁµµÒ¨ÔµÊÙ§
ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹäÁèÂÍÁàÊÕ¤ÇÒÁÊѵÂì µéͧ¶×ͤµÔ àÊÕªվÍÂèÒàÊÕÂÊѵÂì ËÃ×͹ÔÊÑ ¢Ñ´µÔÂзÕèÇèÒ Ë¹èÍ¡ÉѵÃÔÂìµÃÑÊáÅéÇäÁè¤×¹¤Ó ãËéä´é ¶éÒà»ç¹¦ÃÒÇÒÊ ÁÕ·Ò¹ºÃÔ¨Ò¤ÊÙ§ (ÁÒª´àªÂ¡ÒÃÅÐàÇ鹺ҧÍÂèÒ§ËÃ×ÍÈÕźҧ¢éÍ«Ö触ÃÒÇÒÊÇÔÊÑÂäÁèÍÒ¨·Óä´é) ÁÕ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅÍØâºÊ¶ã¹ÇѹÊӤѷҧ¾ÃÐÈÒʹÒËÃ×ÍÇѹ·Õèà»Ô´âÍ¡ÒÊá¡è¡ÒûÃоĵԸÃÃÁ ºèÍ æ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁà¤Ã觤ÃÑ´ÊÙ§ ÁÕ¡Ô¨ÇѵÃàªè¹¡ÒÃÊÇ´Á¹µìäËÇé¾ÃÐ ÊÇ´Á¹µìá»Åà»ç¹»ÃШÓÊÁèÓàÊÁÍ à·èÒ·Õè¨Ð ͹ØÒµµ¹àͧä´éã¹ ÇÔÊѦÃÒÇÒÊ੾Òе¹ æ
ÊÓËÃѺ ¾ÃÐÀÔ¡ÉØ àÁ×èÍÇÑÂ˹ØèÁÍÂÙè¨Ñ¡ä´éà»ÃÕº·Ò§»¯ÔºÑµÔÈÕÅÍÂèÒ§àµçÁ·Õè ¨Ñ¡àË繤ÇÒÁ»ÕµÔÊØ¢ ¤ÇÒÁáªèÁªéÒã¹ÍÃÔº¶ ¤ÇÒÁÊØÀÒ¾¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ã¨ã¹äµÃ·ÇÒà ¨¹¡ÇèҨѡ¡ÃдѺáËè§ÈÕÅ ÁÒÊÙèÊÀÒÇзÕèã¨à»ç¹ãËè ã¨à»ç¹à¨éÒªÕÇÔµ 㨠à»ç¹¼Ùé¹Ó ã¨à»ç¹¹Ò ÊÒÁÒöÊÃéÒ§¹ÒÁ¸ÃÃÁ ¹ÒÁ¡ÒÂËÃ×Í ¸ÃÃÁ¡Ò ¢Õé¹ÁÒà»ç¹¡Ò·ԾÂìÊÐÍÒ´ºÃÔÊØ·¸Ôì«é͹ÍÂÙè㹡ÒÂà¹×éÍä´éÍÕ¡¡ÒÂ˹Öè§ áÅéÇáÊ´§ ¾ÅѧÍÓ¹Ò¨à©Õº¢Ò´·Õè¨Ð¤Çº¤ØÁºÑ§¤ÑººÑªÒ½èÒ¡ÒÂãË黯ԺѵÔáµèÊÔ觷Õè´Õ§ÒÁ áÅÐÍÂÙè㹡ÃͺáËè§ÈÕÅä´éÍÂèÒ§äÁè´èÒ§¾ÃéÍ ¨ÐàË繤ÇÒÁ·Í»ÃСÒ¡ÒõèÍÊÙéÊÙ§¨¹äÁèÍÒÅÑÂá´èÃèÒ§¡ÒÂáÅФÇÒÁ à»ç¹ÍÂÙè äÁè¤Ó¹Ö§ÇèÒ¤ÇÒÁà»ç¹ä» ½èÒ¡Ò¨ѡà»ç¹ä»ÍÂèÒ§äà ÊǧÒÁ¢Öé¹ËÃ×Í¢ÕéàËÃèŧ ÍéǹËÃ×ͼÍÁ ÁÕʧèÒÃÒÈÕËÃ×Í´éÍÂŧàªè¹äà äÁèʹ㨷Ñé§ÊÔé¹ äÁèʹã¨ÇèÒ¤¹¨Ð¡ÅèÒÇÇèÒµ¹ÍÂèÒ§äÃ
¹Ñè¹áËÅÐËÁÒ¶֧¡ÒÃä»àª×èÍÁµèÍä´é¡ÑºÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ ´éÇÂÍÒ¹ÔʧÊì¢Í§ÈÕÅàͧä´é áÅйÑ蹡çËÁÒ¤ÇÒÁ¶Ö§¾ÅѧÊÁÒ¸Ô·Õèà¢éÁá¢ç§ä´éà¡Ô´¢Öé¹ â´ÂÍѵâ¹ÁÑµÔ áÅÐà¡Ô´¡ÒÃàª×èÍÁ¡Ñ¹ÍÂèÒ§à»ç¹ à¹×éÍà´ÕÂǡѹÃÐËÇèÒ§ÈÕšѺ ÊÁÒ¸Ô áÅéÇ ¡ÅèÒǤ×Í ÈÕÅ ·Õè¾Ñ²¹Òä» ¡ç¨ÐÊ觼ŵèÍ¡ÒþѲ¹ÒÊÁÒ¸Ô ËÃ×Í ½èÒÂÊÁÒ¸Ô àÁ×è;Ѳ¹Òä» ¡ç¨ÐÊ觼ŵèÍ¡ÒþѲ¹ÒÈÕÅ´éÇÂâ´ÂÍѵâ¹ÁѵÔÍÂèÒ§¹èÒ¾ÔÈǧ à¾ÃÒоÅѧ§Ò¹ÀÒÂã¹áÅÐÀÒ¹͡¨Ðà¿×èͧ¿ÙÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡ÒçҹÍÂèÒ§ÂÔè§
ÃдѺ¹Õé à»ç¹§Ò¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÈÕÅÊÔ¡¢ÒÃдѺÊØ´ÂÍ´ à»ç¹»¯ÔàǸ¢Í§ÈÕÅ ¡ÒèѡºÃÃÅؼŠÊÓàÃç¨ÃдѺ¹Õé ÁÕáµè ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ æ ½Ö¡½¹¡ÒõèÍÊÙéä»ÍÂèÒ§äÁèÅÐÇÒ§â´ÂµÅÍ´ªÕÇÔµÁÕÅÁËÒÂ㨠ÍÂÙè ¨Ö§¨Ñ¡ÊÒÁÒöºÃÃÅØÊÓàÃ稼ÅÊØ´ÂÍ´ã¹ÈÕÅÊÔ¡¢Ò¹Õéä´é
º··Õè ó
¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô
1 . ËÅÑ¡¾Ô¨ÒóҷÑèÇä»ã¹¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô
ÊÁÒ¸Ô ¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô·ÕèäÁèÁÕ¾×é¹°Ò¹¤×Í ÍÒÃÁ³ìÊÁ¶Ðà¡Ô´¢Öé¹ ¨ÐàË繨ҡà´ç¡¹Ñ¡àÃÕ¹ ·Õè¤ÃÙ¾Ò份֡·ÓÊÁÒ¸Ô ¼Å·Õèä´é¡ç¤×Í à»ç¹à¾Õ§¡Ò÷ӷèÒµÒÁẺä´éà·èÒ¹Ñé¹àͧ ¼ÅÊÓàÃ稷ҧÊÁÒ¸ÔËÒà¡Ô´¢Öé¹äÁè ¤ÃÑé¹äÁè¹Ò¹¡çàÊ×èÍÁÊÔé¹ Ë¹èÒÂá˹§ä» ¡ÅÒÂà»ç¹à¢ç´¢ÂÒ´ ·Ñ駹Õéà¾ÃÒзÓäÁèä´é¼Å à¹×èͧà¾ÃÒÐà´ç¡ æ ·Ñé§ËÅÒ¢Ҵ¾×é¹°Ò¹¤×ÍÍÒÃÁ³ì·ÕèÊÁ¶Ð ¹Ñè¹àͧ ºÑ´¹ÕéàÁ×èÍä´éÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹ÁÒáÅéÇ¡Ò÷ÓÊÁÒ¸Ô¡çÂèÍÁ·Óä´é§èÒ à»ç¹¼Å§èÒ áÅСéÒÇ˹éÒä»ä´é µÒÁÅӴѺ ¤ÇÒÁà¨ÃÔ¡éÒÇ˹éҢͧÊÁÒ¸Ô ¤×Í àÃÔèÁ·Õèà»ç¹ºéÒ§äÁèà»ç¹ºéÒ§(¤×Í㨹Ô觺éÒ§äÁè¹Ô觺éÒ§) ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ¤³Ô¡ÐÊÁÒ¸Ô áÅéÇ ¾Í¨Ð¹Ôè§ä´é àÃÕ¡ÇèÒ ÍØ»¨ÒÃÊÁÒ¸Ô ¨¹·ÕèÊØ´ ä»ÊÙèÊØ´ÂÍ´¢Í§ÊÁÒ¸Ô¡ç¤×Í ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô áÅÐÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô à»ç¹¼Å·Õèµéͧ¡ÒÃÊÙ§ÊØ´¢Í§â¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒÍÂèÒ§á¹è¹Í¹à¾ÃÒÐàÁ×èÍÁÕÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸ÔáÅéÇÇÔ»ÑʹÒÒ³¡çà»ç¹ÍѹËÇѧÇèÒ¨ÐÊÓàÃç¨ä´é¤ÇÒÁÊÔ鹡ÔàÅÊâ´Â¡ÔàÅʶ١ªÓÃÐä»â´ÂÇÔ»ÑʹÒÒ³¡çËÇѧä´é ¹Ñè¹ËÁÒ¤ÇÒÁ¶Ö§¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼Å¹Ñè¹àͧ ËÃ×Í¡ÅèÒÇÍÕ¡ ¹ÑÂ˹Öè§ ¹Õè¤×Í ¡Òúѧà¡Ô´¢Ö鹢ͧ¾ÃÐÍÃÔºؤ¤Å¼Ùé»ÃÐàÊÃÔ°µÒÁÍØ´Á¡ÒóìÊÙ§ÊØ´áË觾Ãоط¸ÈÒʹҹÑè¹àͧ áÅÐ äÁèÁÕÊÔ觻ÃÐàÊÃÔ°ã´ÅéÓ¤èÒ仡ÇèÒ¹ÕéÍÕ¡
©Ð¹Ñé¹ ¨Ø´ÁØè§ËÁÒÂËÃ×Íà»éÒËÁÒÂÊÙ§ÊØ´¢Í§ÊÁÒ¸Ô ¨Ö§µéͧà»ç¹ ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô à¾ÃÒзÕè ÃдѺÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô¹Õé ¨Ðà»ç¹ÃдѺ·ÕèÁÕ¡ÒõèÍÊÙéà¡Ô´¢Öé¹ã¹¨Ôµã¨ÍÂèҧ˹ѡÃÐËÇèÒ§½èÒÂ˹Ö觫Öè§à»ç¹ ¸ÃÃÁÒÇظ ¡ÑºÍÕ¡½èÒÂ˹Ö觷Õèà»ç¹ÍÒÊÇСÔàÅÊ·ÕèÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô¨ÐÁÕ¡ÒâѴà¡ÅÒ¡ÔàÅÊÍÂèÒ§áç áÅÐ Íءĵ áÅÐàÁ×èÍ¡ÔàÅʶ١¢Ñ´à¡ÅÒ¨¹à¡ÅÕé§áÅéÇ ¡çàËÅ×Íáµè¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ÊÇèÒ§ ʧº áÅÐ ¤ÇÒÁÇèÒ§ ¨Ò¡ ¡ÔàÅʢͧ¨Ôµ ÇÔ»ÑʹÒÒ³¡çà¡Ô´¢Ö鹺¹¨Ôµ·ÕèÇèÒ§¨Ò¡¡ÔàÅʹÕèàͧ ¹Ñ蹤×Í¡ÒúÃÃÅظÃÃÁÃдѺÊÙ§ÊØ´¤×ÍÍÃËѵ¼Åà¡Ô´¢Öé¹ä´é à¾ÃÒШԵ·Õè¶Ù¡¢Ñ´à¡ÅÒ仨¹ËÁ´¨Ò¡¡ÔàÅÊ ´éÇÂÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô ¡ç ¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹¨Ôµ·ÕèÇèÒ§ ¢Öé¹ÁÒ áÅéÇÀÒ¤»ÑÒ¤ÇÒÁÃÙéá¨é§ã¹Çѯ¯Ê§ÊÒà ÁÕäµÃÅѡɳì à»ç¹µé¹¡çà¡Ô´¢Öé¹µÒÁÁÒ ¡çà»ç¹¼ÙéÃÙéá¨é§ÊÔ鹤ÇÒÁʧÊÑÂã´ã´ 㹪ÕÇÔµÁÕ¤ÇÒÁá¡ÅéÇ¡ÅéÒ»ÃÒȨҡ¤ÇÒÁ¡ÅÑÇÍÕ¡µèÍä» ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ÁÕ¤ÇÒÁʧº ÁÕ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ ÁÕ¤ÇÒÁ¡µÑÙ ÁÕ¤ÇÒÁàÁµµÒáÅФÇÒÁ´ÕÍѹÊÁºÙóì áµè¡Ò÷Õè¨Ð½Ö¡ãËéÊÓàÃ稶֧ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô¹Ñé¹ äÁèãªè§èÒ áµè¶Ö§ÍÂèÒ§äÃ⾸ÔÍÒÉÒ¡ç¨Óà»ç¹µéͧ½Ö¡ãËé¶Ö§ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸ÔãËéä´é áÅÐÂèÍÁà»ç¹ä»ä´é ã¹àÁ×èÍä´éÍØ·ÔÈà¾×èÍ¡Òý֡ÍÂèÒ§ÍءĵáÅéÇ
©Ð¹Ñé¹ ã¹¢Ñ鹵͹·ÕèÁÕ¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô¹Õé ¤ÃÙ¼ÙéÊ͹¨ÐµéͧËÁÑè¹µÃǨ»ÃÐàÁÔ¹¼Å´Ù ÇèÒ·ÓäÁ ¡Òý֡ÊÁÒ¸Ôâ´Â à·¡¹Ô¤·Õèãªé½Ö¡ÍÂÙ袳йÑé¹ ¨Ö§äÁè¡éÒÇ˹éÒ áÅÐÇÔà¤ÃÒÐËì´ÙÇèÒ àÁ×èÍäÁè¡éÒÇ˹éÒáÅéÇ ¨ÐµéͧàÍÒÇÔ¸Õ¡ÒÃà·¡¹Ô¤ÊÔè§ã´ÁÒ »ÅØ¡àÃéÒ ËÃ×Í¡ÃеØé¹ãËéà»ç¹¼Å´ÕµèÍÊÁÒ¸Ô ã¹·Õè¹Õé¡çàÅÂÁÕ¤ÇÒÁ ¨Óà»ç¹µéͧÇÔà¤ÃÒÐËìËÒÊÒà˵ؤÇÒÁäÁè¡éÒÇ˹éҢͧÊÁÒ¸Ô áÅÐÊÔ觷ÕèÍÒ¨¨Ð¾º¡ç¤×Í»ÑËÒʶҹ·Õè àªè¹ÍÒ¨¨ÐäÁèà§ÕºʧѴ¾Í ¤ÇÃÂéÒÂ份֡ã¹Ê¶Ò¹·Õè੾ÒÐ æ ·ÕèʧºÊ§Ñ´ºéÒ§ËÃ×Íʶҹ·ÕèÍÒ¨¨Ð ¤Ñºá¤ºä» ¨Ó¡Ñ´¨Óà¢ÕèÂà¡Ô¹ä» ÍÒ¡ÒÈ ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁäÁè»ÅÍ´â»Ãè§¾Í ËÃ×Í¡Òý֡ÁÕÅѡɳÐàÃè§ÃÑ´ àÇÅÒ¨Ó¡Ñ´à¡Ô¹ä» àªè¹¹Õé¡ç¨Ðµéͧ»ÃѺá¡éä¢ã¹»ÑËÒàËÅèÒ¹Õé áÅÐÊÔ觷Õè¤ÇèÐä´é¹ÓÁÒàÊÃÔÁ à¾ÔèÁàµÔÁä»àÁ×èÍä´éàÇÅÒÍѹ àËÁÒÐÊÁ¡ç¤×Í àÍÒà·¡¹Ô¤¢Í§ ¡ÊÔ³(ã¹¾ÃФÑÁÀÕÃì¡ÅèÒÇ 10 ÍÂèÒ§ áµè ¨ÃÔ§ æ ÁÕÃé;ѹÍÂèÒ§) áÅиش§¤ì 13 ÁÒªèÇÂãËéàÃ觤ÇÒÁà¨ÃԢͧÊÁÒ¸Ôã¹¢Ñ鹵͹·ÕèÁÕ»ÑËÒ àÍÒá·Ã¡à¢éÒÁÒ à¾×èÍãËéÊÁÒ¸Ôà¨ÃÔ件֧ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸ÔãËéä´é à¾ÃÒи§ ËÃ×Íà»éÒËÁÒ¢ͧ¡Òý֡ÍÂÙè·Õè ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô ¨Ðµéͧà¡Ô´¢Öé¹ãËéä´é (¶éÒäÁè¶Ö§ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô ÍÒ¨ÊÓàÃç¨ä´éá¤èÃдѺ¾ÃÐâʴҺѹ áÅÐ Ê¡·Ò¤ÒÁÕà·èÒ¹Ñé¹ áµèã¹·Õè¹Õé ¶éÒ¶Ö§ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸ÔáÅéÇÁÕ¤ÇÒÁËÇѧÇèҨж֧ÃдѺ¾ÃÐÍÃËѹµì)
áµè¡ÒþԨÒóҹÑé¹ ¨Ðµéͧà»ç¹ÃÒºؤ¤Å à¾ÃÒÐáµèÅФ¹¨Ð¾ºà¼ªÔ»ÑËÒäÁèàËÁ×͹¡Ñ¹ ©Ð¹Ñé¹ ¤ÃÙ¼Ùé½Ö¡¨ÐµéͧáËÅÁ¤Á ÊÒÁÒö»ÃÐàÁÔ¹¼ÅÀÒ¤ÀÒÂ㹢ͧÅÙ¡ÈÔÉÂìä´é·Ø¡ÃдѺáÅзءÍÒ¡ÒäÇÒÁà¤Å×è͹äËÇ áÅСÓ˹´à·¡¹Ô¤·ÕèµÃ§»ÑËҢͧáµèÅФ¹ æ ä´é ÍØ»ÁÒ¡çàËÁ×͹¹ÒÂá¾·Âì·ÕèÇÔ¹Ô¨©ÑÂâä¢Í§¤¹ä¢é¹Ñè¹àͧ ¨ÐµéͧÇÔ¹Ô¨©ÑÂÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ àÊÕ¡è͹ áÅéǨ֧¨ÐÊÒÁÒöÊÑè§ÂÒ·Õè¶Ù¡¡Ñºâä¢Í§¤¹ä¢éáµèÅФ¹áµèÅÐâää´é ¤¹»èǨ֧¨ÐËÒ»èÇ ÁÃä¼Å¡çàËÁ×͹¡Ñ¹ ËÒ¡¤ÃÙÊ͹ÍèÒ¹»ÑËÒÀÒÂ㹢ͧ ÅÙ¡ÈÔÉÂìäÁèä´é ËÃ×ÍÍèÒ¹äÁè¶Ù¡ ÊÑè§ÂÒ¼Ô´ä» ¼Å¡ç¤×ͤ¹ä¢éµÒ ·Ò§ ¡ÃÃÁ°Ò¹ ¡ÃÃÁ°Ò¹¡çµÒÂäÁè¡éÒÇ˹éÒàªè¹à´ÕÂǡѹ
2. ËÅÑ¡¾Ô¨ÒóÒàÃ×èͧ෡¹Ô¤¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô
áµèÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¡è͹·Õè¨Ðä»ÇÔ¹Ô¨©ÑÂÇèÒ´éÇÂà·¡¹Ô¤Í×è¹ ¡ç¤ÇþÂÒÂÒÁ½Ö¡ä»ã¹à·¡¹Ô¤¢Í§ÊÁÒ¸Ôâ´Â੾ÒÐä»ÍÂèÒ§¶Ö§·ÕèÊØ´àÊÕ¡è͹ â´ÂÁÕ¢éͤÇÃà¢éÒã¨àº×éͧµé¹ã¹àÃ×èͧÊÁÒ¸Ô¡ç¤×Í ¡Òû¯ÔºÑµÔÊÁÒ¸Ôâ´Âà·¡¹Ô¤ã´¡çµÒÁ¨Ðä»ÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡ÑºÅÁËÒÂã¨àÊÁÍ áÅÐÊÓËÃѺ෡¹Ô¤·Õè¨Ð¢Íá¹Ð¹ÓµèÍ ä»¹Õé ¨Óà»ç¹·Õè⾸ÔÍÒÉҨеéͧ·Óä´éÍÂèÒ§¨Ñ´à¨¹äÇé¡è͹·Ø¡ æà·¡¹Ô¤ ¤×Í·ÓãËéä´é¤ÅèͧµÑǵÒÁẺäÇé áÁéÇèÒ¨ÐÂѧäÁèºÑ§à¡Ô´¼Å·Ò§ÊÁÒ¸Ô¡çµÒÁ ´Ñ§µèÍ仹Õé
2.1 ¡ÒúÃÔ¡ÃÃÁÀÒǹÒ
à·¡¹Ô¤»ÃСÒ÷Õè 1 à·¡¹Ô¤§èÒ·ÕèÊØ´¤×Í¡ÒúÃÔ¡ÃÃÁÀÒÇ¹Ò ·Õèä´é¼Å´Õ¡ç¤×ͺÃÔ¡ÃÃÁ ÊÑÁÁÒÍÃËѧ µÒÁẺ¢Í§ËÅǧ¾èÍÊ´ ÇÑ´»Ò¡¹éÓ ÀÒÉÕà¨ÃÔ ãªé¤ÓºÃÔ¡ÃÃÁÇèÒ ÊÑÁÁÒÍÃËѧ ẺÀÒǹÒÊÑÁÁÒÍÃËѧ à»ç¹áºº½Ö¡ËÑ´àº×éͧµé¹·ÕèÊØ´ à¾ÃÒÐà»ç¹Ãкºà´ÕèÂÇ·ÕèÂѧäÁèÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìâ´ÂµÃ§¡ÑºÅÁËÒÂ㨠ãªéºÃÔ¡ÃÃÁÍÂèÒ§à´ÕÂÇ â´ÂºÃÔ¡ÃÃÁºèÍÂ æ ¹Ò¹ æ áÅÐàÃçÇ æ áµèÊÁèÓàÊÁÍ仵ÅÍ´àÇÅÒ ºÃÔ¡ÃÃÁÊÑÁÁÒÍÃËѧ ¨Ð¹Óä»ÊÙèÊÁÒ¸Ôä´é§èÒ áµèà»ç¹à¾Õ§ÃдѺµé¹ æËÃ×Í ¤³Ô¡ÊÁÒ¸Ôà·èÒ¹Ñé¹ ¶éÒ¨ÐãËéÅÖ¡ä»ã¹ÊÁÒ¸ÔªÑé¹ÊÙ§ µéͧÁÕÁҵáÒÃÍ×è¹ËÃ×Íà·¡¹Ô¤Í×è¹à¢éÒÁÒªèÇ áµèã¹·Õè¹Õé¢Í àÊ¹Í à·¡¹Ô¤ÊÁÒ¸ÔẺ·Õè 2 ¤×Í
2.2 ¡ÒÃÀÒÇ¹Ò ¾Ø· - â¸
à·¡¹Ô¤»ÃСÒ÷Õè 2 à·¡¹Ô¤¹Õé¹ÑºÇèÒà»ç¹Áҵðҹ¹ÔÂÁ·ÓÍÂÙè·ÑèÇä» ¨ÐÁÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº ÅÁËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡ ¾ÃéÍÁ¡Ñ¹´éÇÂã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹÍÂèÒ§¢Ò´äÁèä´é ÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔ¤×Í´ÙÅÁËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡¾ÃéÍÁÀÒǹҾط-⸠ËÃ×ÍÀÒǹҴéǤÓÍ×è¹ ¡çä´é áµèà·èÒ·ÕèÁÕ»¯ÔºÑµÔ ¢³Ð¹Õé ¾Ø·â¸ à»ç¹¤Ó·Õèä´é¼Å´Õ à·¡¹Ô¤¡ÒÃÀÒǹҾط⸠¨ÐÁÕËÅÑ¡¡ÒÃÍÂÙè·Õè µéͧÁÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº ÅÁËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡àÊÁÍ ËÅÑ¡¡Òáç¤×Í ËÒÂã¨à¢éÒ¡è͹áÅéÇÇèҾط¸ ËÒÂã¨ÍÍ¡ÇèÒ â¸
¨Ø´ÊÓàÃ稢ͧ¡ÒÃãªéà·¡¹Ô¤¹ÕéÍÂÙè·Õè à¡Ô´¤ÇÒÁªÑ´à¨¹ àËç¹ÅÁËÒÂã¨à¢éÒÂÒÇ ¤ÓÀÒǹÒÂÒÇÅͧ¡Ó˹´´ÙÇèÒ ÂÒǪѴਹ ËÃ×ÍäÁè ¤×ÍãËéÅͧÊͺµÑÇàͧ ¾ÍÅÁËÒÂã¨áÅè¹à¢éÒ件֧ªÒ¹¨ÁÙ¡ ¡çàÃÔèÁÇèÒ ¾Ø·¸............................ÁÕ¢¹Ò´ÂÒÇ ËÃ×ÍÊÑé¹ µÒÁ¢¹Ò´ÅÁËÒÂ㨷ÕèÂÒÇËÃ×ÍÊÑé¹ ¾ÍÅÁµ¡ ¶Ö§·éͧ¹éÍ ÅӤ͵պ»Ô´»ÃеÙÅÁ ¨ÐáÅè¹ÍÍ¡ ¡ç àÃÔèÁÇèÒ â¸..............ÂÒÇ æ ËÃ×ÍÊÑé¹ æ 仡ѺÅÁËÒÂ㨷ÕèÂÒÇ æ ËÃ×Í ÊÑé¹ æ
¢Ñ鹵͹»¯ÔºÑµÔ¡ç¨Ðà»ç¹´Ñ§¹Õé
¢Ñé¹·Õè 1 ´Ö§ÅÁËÒÂã¨à¢éÒ仾Ͷ֧ªÒ¹¨ÁÙ¡ ÇèÒ¤ÓÇèҾط¸ ãËéÂÒÇ¾Í æ ¡ÑºÅÁËÒÂ㨠ä»ÊÔé¹ÊØ´·Õè·éͧ¹éÍ áÅÐÅӤ͵պ»Ô´»ÃеÙÅÁà¢éÒ(¾Í¤ÅèͧáÅéÇ ÅÁËÒÂ㨡Ѻ¤ÓºÃÔ¡ÃÃÁ¨Ð仾ÃéÍÁ¡Ñ¹àͧ)
¢Ñ鹵͹·Õè 2 ¾ÍÅÁËÒÂã¨áµÐ·éͧ¹éÍÂáÅéÇ ÅÁ¡ÓÅѧ¨ÐËѹ¡ÅѺÍÍ¡ÁÒ ãËéà»Ô´»ÃеÙÅÁ·ÕèÅÓ¤Í ÇèÒ¤ÓÇèÒ â¸ ÂÒÇ æ 仡ѺÅÁ·ÕèäËÅÍÍ¡ãËé½Ö¡ËÑ´·Ó仨¹¡ÇèÒ ÅÁËÒÂ㨨Ðáç-ÂÒÇ áÅÐÊÒÁÒöÊÑÁ¼ÑÊÅÁ à¢éÒÅÁÍÍ¡ä´éªÑ´à¨¹ áÅÐã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ ¤ÓÀÒǹÒáç¢Öé¹ ªÑ´à¨¹áÅÐÂÒÇ´éÇ Ἱ¼Ñ§¨Ðà»ç¹´Ñ§¹Õé
ËÑÇÅÁáÅè¹à¢éÒªÒ¹¨ÁÙ¡¡ÅèÒǤÓÇèÒ ¾Ø·¸ ÂÒÇ æ
¾Ø·¸ â¸
ÅÁǹ¡ÅѺ¨ÐÍÍ¡ ¡ÅèÒǤÓÇèÒ â¸ÂÒÇ æ
***** ¢éÍ·´Êͺ ¾Ø·¸ ËÃ×Í â¸ ãËéä´é 4 ÇÔ¹Ò·Õ ËÃ×͹ҷÕÅÐ 15 ¤ÃÑé§
(ÍÒ¨¨ÐµéͧÁÕ¡ÒûÃѺ¡ÅÂØ·¸¹Õé仺éÒ§ãËéàËÁÒÐá¡èÊÀÒÇкؤ¤Å)
¡Òý֡ÀÒǹҾط¸ - ⸠ºÒ§¤¹ÍÒ¨¨ÐÁÕ»ÑËÒÇèÒ àÁ×èÍàÃÔèÁ¹Ñ觴ÙÅÁËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡ ¾ÃéÍÁÀÒÇ¹Ò ¾Ø·¸-⸠ä»àÃ×èÍÂ æ ¨¹àËç¹ÅÁËÒÂ㨷ÕèÅÐàÍÕ´ àËÁ×͹¡ÑºäÁèÁÕ ÃÙé¶Ö§¤ÇÒÁʧº àÂç¹ áÅéǵèͨҡ¹Ñ鹡çäÁèÊÒÁÒöä»ä´éä¡Å¡ÇèÒ¹Ñé¹ÍÕ¡ºÒ§·Õ¨ÐÃÙéÊÖ¡¶Ö§µÑÇÊÑè¹ä»ÊÑè¹ÁÒ à»ç¹¤ÃÑ駤ÃÒÇ áµè àÁ×èÍ¡Ó˹´¡çËÒÂä» ÍÂÒ¡¨Ðà¢éÒÊÁÒ¸ÔãËéä´éÅÖ¡¡ÇèÒ¹Ñé¹ ¡çÂѧ·ÓäÁèä´é
ÅѡɳзÕèä´é¾º ¤×Í àËç¹ÅÁËÒÂ㨷ÕèÅÐàÍÕ´ àËÁ×͹¡ÑºäÁèÁÕ ÃÙé¶Ö§¤ÇÒÁʧºàÂç¹ ¹Ñé¹ ¹Ñ蹤×Íà»éÒËÁÒÂàº×éͧµé¹¢Í§ÊÁÒ¸Ô áÅÐà»ç¹ÃдѺ·ÕèãËé»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§ÊÁÒ¸ÔÃдѺ˹Öè§áÅéÇ ÍÂÙè ã¹ÃдѺ ÍØ»¨ÒÃÊÁÒ¸Ô áÅÐàÁ×èÍ·Óä´éÍÂèÒ§¹Õé áÅéÇ ¼Ùé·Óä´é¡ç¤ÇèÐä´éÃѺ¼ÅÍѹà»ç¹·Õè¾Í㨢ͧµ¹ ÍÂèÒ§ÊÙ§ÍÂÙèáÅéÇ áÅйèÒ¨Ðä´é¤é¹¾ºÇÔ¶Õ·Ò§ áËè§ÊÁÒ¸ÔÃдѺÊÙ§¢Öé¹ä»ä´é´éǵ¹àͧ ãËé¾ÂÒÂÒÁãªé¤ÇÒÁÊѧࡵ ¤×Í (ñ) ä» ¾ºÊÔ觷ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ¡ÊÔ³ áÅÐ ¬Ò¹ ËÃ×Í »ÃÒ³ µèÍä» ËÃ×ÍäÁè¡ç (ò) ä»ÊÙèÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹µèÍä»ã¹¢Ñ鹵͹à´ÕÂÇ áÅÐ (ó) ÊÒÁÒö·´Åͧ¡Òý֡ÊÁÒ¸ÔÇÔ¸ÕÍ×è¹ æ à¾×èÍáÊǧËÒ¤ÇÒÁªÓ¹ÒÂÔè§ æ ¢Öé¹ä»ÍÕ¡ã¹àªÔ§ÊÁÒ¸Ô áÅÐÃѺ¼Å ªÑé¹ÊÙ§¢Í§ÊÁÒ¸Ô
¡ÅèÒÇâ´ÂÊÃØ» ã¹àÃ×èͧ෡¹Ô¤¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô
»ÃÐà´ç¹áá ¡ÒÃÀÒǹҾط¸-⸠¹Ñé¹ Áըش»ÃÐʧ¤ìà¾Õ§à¾×èÍÃÇÁ¨ÔµãËéà¡Ô´ÊÁÒ¸Ô ¢Öé¹ àº×éͧµé¹à·èÒ¹Ñé¹ ¡ÅèÒǤ×Í ãªéÊÓËÃѺ¤¹·Õè½Ö¡ËÑ´ãËÁè æ ãËéËÑ´¼Ù¡ã¨äÇé¡Ñº¤ÓÀÒǹҾط¸-⸠à¾×èÍ à»ç¹Ê×è͹Óä»ÊÙè¤ÇÒÁ¹Ôè§Ê§º¢Í§¨Ôµ àÁ×èͨԵ¹Ôè§Ê§ºáÅéÇ ¤ÓÀÒǹҾط¸â¸¡ç´Ù´Ø¨¨ÐËÒÂä» àËÅ×Í ÍÂÙèà¾Õ§¨Ôµ·Õèʧº¹Ôè§à·èÒ¹Ñé¹ ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹÅÁËÒÂ㨷Õèáç ÂÒÇ(Í¡¡ÃÐà¾×èÍÁ ¢Öé¹Å§) àÁ×èͽ֡ãËÁè ¡ç¨Ð¤è;Ѳ¹Òä»ÊÙè¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´ ¨ÐÁÕÅѡɳÐÊÁèÓàÊÁÍ »Ãгյ ÁÕ´ØÅÂÀÒ¾ áË觡ÒÃà¢éÒÍÍ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨠ÊÀÒ¾ÅÁËÒÂã¨ã¹¢³Ð¨Ôµ¹Ôè§Ê§º¹Ñé¹ ¨ÐÁÕ´ØÅÂÀÒ¾ ÊÁèÓàÊÁÍ ·Ñé§ÅÁËÒÂã¨à¢éÒáÅÐÅÁ ËÒÂã¨ÍÍ¡ áµèÅÁËÒÂ㨹Ñ鹨ÐÂÒÇ ÅÖ¡ à¾ÃÒÐÁÕ¤ÇÒÁ»Ãгյ·ÕèÊØ´
ã¹áºº½Ö¡ËÑ´·Ò§»¯ÔºÑµÔ àÃÔèÁ´éÇÂËÒÂã¨à¢éÒ¡è͹áÅéÇÀÒǹÒÇèҾط¸ ãËé½Ö¡ËÑ´ËÒÂ㨠à¢éÒÂÒÇáÅÐÀÒǹҾط¸ÂÒǵÒÁ仡ѺÅÁËÒÂ㨷ÕèÂÒÇ-ÅÖ¡ ¶éÒÅÁËÒÂã¨ÊÑé¹ àÃÒ¡çÀÒǹҾط¸ÂÒÇäÁèä´é ©Ð¹Ñé¹á·é¨ÃÔ§ÅÁËÒÂ㨨֧à»ç¹ »Ñ¨¨ÑÂËÅÑ¡ ¡è͹ÀÒǹҾط⸠ãËéÇÒ§ÃдѺÅÁËÒÂã¨ãËéÂÒÇ-ÅÖ¡äÇé¡è͹ â´Â¨ÐÅͧ੾ÒСÒÃËÒÂã¨à¢éÒ áÅÐÍÍ¡ àÊÕ¡è͹ â´ÂãËéÂÒÇáÅÐÅÖ¡áÅÐãËé ÊÁèÓàÊÁÍ ËÒ¡·ÓäÁèä´éÊÁèÓàÊÁÍ ¡ç¨ÐÂѧäÁèÊÁºÙóìáÅÐËÁÒ¶֧¢Ò´»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ©Ð¹Ñé¹µéͧ½Ö¡ËÑ´·ÓãËéä´é ãËéÅÁËÒÂã¨ÊÁèÓàÊÁÍ ÅÁà¢éÒä´é´ØšѺÅÁÍÍ¡ áÅÐÂÒÇÅÖ¡ÊÁèÓàÊÁÍà·èҡѹ ÃÐËÇèÒ§ÅÁà¢éÒáÅÐÅÁÍÍ¡ ã¹ÃÐËÇèÒ§»¯ÔºÑµÔ ãËé»ÃѺãËéà¡Ô´ÊÀÒ¾¤ÇÒÁÊÁèÓàÊÁ͹ÕéãËéä´éµÅÍ´ àÇÅÒ (ÍÂèÒ ãËéÂÒǺéÒ§ ÊÑ鹺éÒ§ áçºéÒ§ ¤èͺéÒ§ ËÃ×ÍÃǹä»ÃǹÁÒºéÒ§)
ã¹·Ò§»¯ÔºÑµÔ äÁèÇèÒÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìÁÒáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÁÕ¡çµÒÁ ãËé½Ö¡ËÒÂã¨à¢éÒáç æ áµè¹ØèÁ¹ÇÅ»Ãйյ à¾ÃÒÐÅÁËÒÂã¨à¢éÒáç ¨¹¡ÃзÑè§ÁÕàÊÕ§ÅÁáÅè¹à¢éÒä» ¹Ñé¹ ¨Ðà»ç¹¡ÒûÅØ¡µÑÇàͧ»ÅØ¡»ÃÐÊÒ··Ø¡ÊèǹãËéµ×è¹áÅÐá¢ç§áç ÅÁËÒÂã¨à¢éÒ·ÕèáçàÊÁ×͹ãªéà¤Ã×èͧ´Ù´à¢éÒä» ¨Ð仴ѹãËéªèǧ˹éÒÍ¡¾Í§µÑÇ¢Öé¹ ¾ÂÒÂÒÁãËéÅÁà¢éÒ仨¹´Ñ¹Ë¹éÒÍ¡·Ñé§Ë¹éÒÍ¡¨¹àµçÁ àËÁ×͹à»èÒÅÙ¡â»è§ ¨¹àËç¹Ë¹éÒÍ¡¢ÂÒ¡ÃÐà¾×èÍÁ ¹Ñ蹨Ðà»ç¹¡Òý֡ËÑ´·Õè´Õ·Õè¨ÐªèÇÂÃкº»ÃÒ³ãËé á¡Ã觢Öé¹ä» ¨Ðä´é ¼ÅÁÒ¡ ãËé½Ö¡ÍÂèÒ§¹Õéä»
ÊèǹÅÁËÒÂã¨ÍÍ¡¹Ñé¹ ¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂã¨à¢éÒÍÂÙèâ´ÂÍѵâ¹ÁÑµÔ àÁ×èÍÅÁà¢éÒà»ç¹ÍÂèÒ§äà ÅÁÍÍ¡¡çà»ç¹ ÍÂèÒ§¹Ñé¹´éÇ ¨Ö§äÁè¤èÍÂÁÕ»ÑËÒÊÓËÃѺÅÁÍÍ¡ àÇé¹àÊÕÂáµèàÃ×èͧ¤ÇÒÁÊÁ´ØÅ µéͧÃÐÇѧÍÂèÒãËéÅÁÍÍ¡à¡Ô¹ÊÁ´ØÅ ¤×ÍÂÒÇà¡Ô¹ä»äÁèÊÁ´ØšѺÅÁà¢éÒ ¤ÃÑé¹µÃǨÊͺÅÁËÒÂã¨à¢éÒÅÁËÒÂã¨ÍÍ¡ÍÂèÒ§¹ÕéáÅéÇ ãËé¡ÐÇÒ§ÃдѺ·ÕèÊÁ´ØŢͧÅÁà¢éÒáÅÐÅÁÍÍ¡¤×Í¡Ó˹´ÇèÒ¨ÐãËéá碹Ҵä˹ ÂÒÇ-ÅÖ¡ ¢¹Ò´ä˹ à¾×èÍãËéÃѺä´é¡Ñº¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§àÃÒ ¼Ù黯ԺѵÔÍÂÙèã¹¢³Ð¹Ñé¹ ¡ÅèÒǤ×Í â´ÂÁҵðҹ·ÕèÍÒ¨»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稷ҧÊÁÒ¸ÔáÅéÇ ÅÁËÒÂã¨à¢éÒãËéÂÒÇÅÖ¡áÅйҹ 4 ÇÔ¹Ò·Õ ÅÁËÒÂã¨ÍÍ¡ 4 ÇÔ¹Ò·Õ ·Ñé§ÅÁËÒÂã¨à¢éÒáÅÐÅÁËÒÂã¨ÍÍ¡ÃÇÁ¡Ñ¹à»ç¹ 1 ǧ¨Ã ãËéä´é ¹Ò¹ 8 ÇÔ¹Ò·Õ (·ÓµÔ´µèÍ¡Ñ¹ä» 40 ÇÔ¹Ò·ÕãËéä´é 5 ǧ¨Ã ËÃ×Í ÅÁËÒÂã¨à¢éÒ 5 ¤ÃÑé§ ÅÁËÒÂã¨ÍÍ¡ 5 ¤ÃÑé§) áµèÊÓËÃѺ¼Ùé½Ö¡ËÑ´ãËÁè æ ¨ÐäÁèä´é¢¹Ò´Áҵðҹ¹ÕéãËéµÃǨÊͺµ¹àͧ¡è͹·Ó à¾×èÍ·Õè¨Ð¡Ó˹´ÇèÒ¨ÐãËéÅÁËÒÂã¨à¢éÒáç-ÅÖ¡áÅйҹà·èÒäè֧¨ÐÊÒÁÒö·Óä»ä´éâ´Â ÊÁèÓàÊÁ͵ÅÍ´ä» ËÃ×͵ÅÍ´àÇÅÒ·Õè¡Ó˹´ÇèÒ¨Ðà¢éÒÊÁÒ¸Ô¹Ò¹à·èÒäà ¤×ͶéÒ¡Ó˹´ÇèÒãËéÅÁËÒÂã¨à¢éÒÂÒÇÅÖ¡¹Ò¹ 1 ÇÔ¹Ò·Õ ¡ç·ÓãËéÊÁèÓàÊÁÍä»ÍÂèÒ§¹Ñé¹ áÅÐËÃ×ͤèÍÂà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÅÖ¡ÂÒǹҹ¢Öé¹ä» à»ç¹ 2 ÇÔ¹Ò·Õ áÅÐ 3 ÇÔ¹Ò·Õ à»ç¹µé¹ áµèÊÔ觷Õèµéͧ¡Òý֡¡ç¤×ͽ֡ÅÁËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡à»ç¹¨Ñ§ËÇзÕèÊÁèÓàÊÁÍ
àÁ×èÍÇÒ§ÃдѺÅÁËÒÂã¨ä´éÊÁá¡è¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§µ¹áÅéÇ ¡çàÃÔèÁÀÒǹҾط⸠㹷ҧ»¯ÔºÑµÔ ãËéËÒÂã¨à¢éÒ ¡è͹áÅéÇÀÒǹҤÓÇèÒ ¾Ø·¸ µÒÁÅÁà¢éÒä» ËÒÂã¨ÂÒÇ ¤ÓÀÒǹҡçÂÒǵÒÁä» ¡Ò÷Óàªè¹¹Õé ÅÁÊèǹ˹Ö觨Ðà¢éÒä»·Ò§»Ò¡·Õèà¼ÂÍÀÒǹҤÓÇèҾط¸´éÇ áµèäÁèà»ç¹äà áÅéÇÅÁÍÍ¡¡çÀÒǹҤÓÇèÒ⸠à»ç¹Ç§¨Ãä»àªè¹¹Õé ¨¹à¡Ô´ÊÀÒÇÐÊÁèÓàÊÁÍÅÁËÒÂã¨à¢éÒ-ÍÍ¡ ÊÁèÓàÊÁÍ ¤ÓÀÒǹÒà»ç¹¨Ñ§ËÇÐÊÁèÓàÊÁÍ
¡Ò÷Õèä´éÀÒÇÐÊÁèÓàÊÁÍ ¹ÕéáËÅÐà»ç¹à»éÒ»ÃÐʧ¤ìàº×éͧµé¹·ÕèÊØ´ ãËéÀÒǹÒä»àÃ×èÍ æ ÍÂèÒËÂØ´ÀÒÇ¹Ò áÅÐ ÍÂèÒ¤Ô´ ãËéËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´ µÑé§ã¨áµèÀÒÇ¹Ò¾Ø·â¸ ä» ÀÒǹÒàªè¹¹Õéä»ÍÂèÒ§à´ÕÂǵÅÍ´àÇÅÒÃÐÂÐ˹Öè§
¤ÓÇèÒµÅÍ´àÇÅÒÃÐÂÐ˹Öè§ ¹Ñé¹ ÍÂÒ¡ãËéàËç¹ÇèÒà»ç¹àÃ×èͧÊÓ¤Ñ ¤×ÍÀÒǹÒä»ÂÔ觹ҹÂÔè§´Õ â´ÂãËé¹Ò¹à»ç¹ ªÑèÇâÁ§ ãËé¹Ò¹à»ç¹Çѹ ãËé¹Ò¹à»ç¹à´×͹ ãËé¹Ò¹à»ç¹»Õ ä»àÅ·Õà´ÕÂÇ â´ÂÊѺà»ÅÕè¹ʶҹ·Õèä»ËÅÒ æ áËè§ â´Â ੾ÒÐËÒʶҹ·Õè¾ÔàÈÉà¾×èÍ¡ÒÃÊѹâ´É ÊÓËÃѺ¡ÒúÓà¾çÀÒǹҾط¸â¸ ÍÂèÒ§à´ÕÂǹÕéâ´Â੾ÒÐ áÁéà¾Õ§·ÓÍÂèÒ§ à´ÕÂǹÕé¡çÂèÍÁºÑ§à¡Ô´¼Å·Ò§¡ÒþѲ¹Ò¡ÒâͧÊÁÒ¸Ôä»ä´éÍÂèÒ§ä¡ÅÁÒ¡ áÅÐÍÒ¨¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹ÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹ä»àͧâ´ÂäÁèÃÙéµÑÇ¢Öé¹ÁÒä´é
ÊÓËÃѺ⾸ÔÍÒÉÒ ¨ÐÅͧÀÒǹҾط¸â¸ ÍÂèÒ§à´ÕÂǹÕéâ´ÂäÁèµéͧ令ӹ֧ÍÂèÒ§Í×è¹àÅ áµèµÑé§ã¨·ÓËÃ×ͺÓà¾çẺµÐ»Ð(àªè¹ã¹ÃÒÁà¡ÕÂõÔì ·Õè¾Ç¡ÂÑ¡Éìä»ÀÒǹÒÍÂèÒ§à´ÕÂÇÇèÒ âÍÁ ¹ÁÐÈÔÇÐ ÍÂèÒ§à´ÕÂǡѹ¹Ñé¹ ¡ç¨Ðà¡Ô´¼Å¢Öé¹ä´é â´Âà¡Ô´ÊÁÒ¸Ô·ÕèàÂÕèÂÁÂÍ´¢Öé¹ÁÒ áÅШлÃШѡÉì¼Åá¡èµ¹àͧ ´éǵ¹àͧÃÙéä´éàͧ)
»ÑËÒ·Ò§»¯ÔºÑµÔ ·ÕèÁÑ¡»ÃÒ¡®ÇèÒ àÁ×èÍàÃÔèÁ¹Ñ觴ÙÅÁËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡ ¾ÃéÍÁÀÒÇ¹Ò ¾Ø·¸-â¸ ä» àÃ×èÍÂ æ ¨¹àËç¹ÅÁËÒÂ㨷ÕèÅÐàÍÕ´ àËÁ×͹¡ÑºäÁèÁÕ ÃÙé¶Ö§¤ÇÒÁʧº àÂç¹" ÍÂÒ¡á¹Ð¹ÓÇèÒ äÁèµéÍ§ä» ¡Ñ§ÇšѺÅÁËÒÂã¨ÇèÒÅÐàÍÕ´Íè͹ËÃ×ÍäÁèá¤èä˹ ¤ÓÇèÒ ""¨¹àËç¹ÅÁËÒÂ㨷ÕèÅÐàÍÕ´àËÁ×͹¡ÑºäÁèÁÕ" ¹Ñé¹ á·é¨ÃÔ§äÁèä´éÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ¾ÔàÈÉáµèÍÂèҧ㴠à»ç¹àÃ×èͧ¸ÃÃÁ´Ò æ àªè¹à´ÕÂÇ ¡ÑºàÁ×èÍÁÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ àÃÒ¡çäÁèà¤ÂÃÙéÊÖ¡àÅÂÇèÒàÃÒËÒÂã¨ÍÂÙèËÃ×Íà»ÅèÒ àÃÒÅ×ÁÅÁËÒÂ㨢ͧàÃÒÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ áµèàÁ×èÍäÃàÃÒÍÂÒ¡´ÙÁѹ¢Öé¹ÁÒ ¡ç¨ÐàËç¹Áѹáç¢Öé¹ àËç¹ÁѹµÒÁÊÀÒ¾·Õèà»ç¹¨ÃÔ§ ¤×Í ÁѹáçàÃÒ¡çàËç¹Áѹáç ÁѹÍè͹àÃÒ¡çàËç¹ÁѹÍè͹ ÍÂèÒ§àªè¹àÇÅÒàÃÒÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂËÃ×ÍÇÔè§ÍÂèÒ§àÃçÇàÃÒ¡ç¨ÐàËç¹ÇèÒÅÁËÒÂã¨àÃÒÁѹáç¢Öé¹ àÁ×èÍàÃÒµÑé§ã¨´Ù ¡çÂÔ觨ÐàËç¹ÅÁËÒÂã¨áç¢Öé¹ä»ÍÕ¡ ¨Ö§ÍÂÙè·ÕèàÃÒ¼Ùé»¯ÔºÑµÔ ¶éÒàÃÒ´ÙÁѹ àÃÒ¡çàËç¹Áѹ ¶éÒàÃÒäÁèÍÂÒ¡´ÙÁѹ ¡çàÊÁ×͹ÇèÒäÁèÁÕÅÁËÒÂ㨠©Ð¹Ñé¹ àÁ×èÍàÃÒä»Áͧ´Ù·Õè¤ÓÀÒÇ¹Ò àÃÒ¡çàË繤ÓÀÒǹҪѴ¢Öé¹ ÊèǹÅÁËÒÂ㨡ç(´ÙàËÁ×͹)ËÒÂä» à·èÒ¹Ñé¹ àͧ ©Ð¹Ñ鹨֧ ÍÂÙè·ÕèàÃҨСÓ˹´àÍÒàͧ ÍÂÒ¡ãËéÅÁáç¡çãËéáçä´é áµèàÁ×èÍäèԵʧº¹Ôè§ÍÂèÒ§ÁÑ蹤§ «Öè§à»ç¹ÅѡɳТͧÊÁÒ¸Ôà¡Ô´¢Öé¹áÅéǹÑé¹ àÃÒ¡ç¨ÐäÁèÃÙéÊÖ¡ÇèÒ¡ÓÅѧÀÒǹÒÍÂÙè äÁèÃÙéÊÖ¡ÇèÒÁÕÅÁ ËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡ àÃÒ¨ÐàËÁ×͹»ÃÒȨҡÅÁËÒÂ㨠»ÃÒȨҡ¤ÓÀÒÇ¹Ò ä»àÅ áÁéÇèÒ㹤ÇÒÁ¨ÃÔ§àÃÒÂѧ¤§ÀÒǹÒÍÂÙè áÅÐËÒÂã¨ÍÂÙè
©Ð¹Ñé¹ Ëҡ件֧ÃдѺ¹ÕéáÅéÇ ãËé½Ö¡µèÍä»ÍÕ¡ÍÂèÒ§à¢éÁ¢é¹ â´Âä»à¾ÔèÁ¤ÇÒÁÅÖ¡-ÂÒÇ- ¹Ò¹ ¢Í§ÅÁËÒÂ㨠áÅÐà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÂÒǹҹÅÖ¡¢Í§¤ÓÀÒǹҤ×Í ¾Ø·¸-⸠ÍÍ¡ä»ÍÕ¡ áÅÐ¢Í á¹Ð¹ÓÇèÒ ·ÓãËéä´éÃдѺÁҵðҹ·ÕèºÍ¡äÇé¢éÒ§µé¹ãËéä´é (¤×Í ãËéÅÁËÒÂã¨à¢éÒÂÒÇ-ÅÖ¡ áÅйҹ 3-4 ÇÔ¹Ò·Õ áÅÐÅÁÍÍ¡¡çä´éÊÁ´Øšѹ¤×Í 3-4 ÇÔ¹Ò·Õ àªè¹¡Ñ¹â´Â·ÓãËéä´é¤ÇÒÁÊÁèÓàÊÁÍãËéä´é ËÒ¡·ÓäÁèä´é ¡çµéͧ¾ÂÒÂÒÁËÒÍغÒµèÒ§ æ â´Â੾ÒСÒÃËÒʶҹ·Õè½Ö¡á»Å¡ÍÍ¡ä» ºéÒ§ àªè¹ ä»ÀÒǹÒã¹Ëéͧ੾ÒÐ ã¹Ê¶Ò¹·Õè੾ÒÐ ËÃ×Íä»»èÒªéÒ ÏÅÏ ·ÕèʧºÊ§Ñ´¢Í§Ê¶Ò¹·×è¨ÐªèÇÂä´éÁÒ¡ à¾×èͨÐä´é»ÃÐʺ¡ÒóìãËÁè æ ·ÕèËÒ¡ÁÕºÒÃÁÕÁÒ¡è͹¡ç¨Ñ¡à»ç¹à˵ØãËéà¡Ô´ÇÔ»ÑʹÒÒ³ (¤×ÍÃÙéá¨é§àË繨ÃÔ§)¢Öé¹ÁÒàͧä´éâ´ÂäÁè¤Ò´ËÁÒ à¾ÃÒÐÊÁÒ¸Ô à»ç¹¾×é¹°Ò¹ÊӤѷÕèµéͧ·ÓãËéà¡Ô´¢Öé¹ä´éâ´ÂÁÑ蹤§Â×¹¹Ò¹àÊÕ¡è͹ áÅÐàÁ×èÍÊÁÒ¸Ôà¡Ô´¢Öé¹à»ç¹¡ÒÃÁÑ蹤§ Â×¹¹Ò¹áÅéÇ ¡çËÁÑè¹à¢éÒÊÁÒ¸Ô ºèÍ æ ËÁÑè¹à¢éÒÊÁÒ¸ÔºèÍÂ æ ¹Ñè¹àͧà»ç¹µé¹à˵آͧÇÔ»ÑʹÒÒ³ ¤×ͤÇÒÁÃÙéá¨é§ àË繨ÃÔ§à¡Ô´µÒÁ¢Öé¹ÁÒ ÍØ»ÁÒàËÁ×͹ ´Ô¹·Õè¤ÃÒ´ä¶äÇéáÅéÇ äÁè¹Ò¹Ë¹èÍ¢éÒÇ áÅÐàÁÅ紾ת¾Ñ¹¸Øì´Í¡äÁé ¡ç§Í¡¢Ö鹺¹´Ô¹¹Ñ鹩йÑé¹ ã¹ªÑé¹¹Õé ãËé½Ö¡ÊÁÒ¸ÔÍÂèҧ˹ѡ¨¹ä´é¼Å ÇÑ´ä´éµÒÁÁҵðҹ´Ñ§¡ÅèÒÇÁÒ áÅéÇËÁÑè¹à¢éÒÊÁÒ¸Ô ºèÍÂ æ ·Óä»àªè¹¹Õé ¡ç¨Ðà¢éÒÊÁÒ¸ÔãËéä´éÅ֡仡ÇèÒ¹Ñé¹ÍÕ¡ ¨¹ 件֧¨Ø´·Õè¨ÔµÊ§º¹Ôè§ÍÂèÒ§ÁÑ蹤§ ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ôä´é
ÊÔ觷Õè¢Íà¹é¹¡ç¤×Í àÃÒµéͧ¡ÒÃÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô à¾ÃÒФسÀÒ¾¢Í§ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô ¨Ðà»ç¹ÊÔ觷ÕèªÓÃÐ «Ñ¡¿Í¡¡ÔàÅÊ ÍÒÊÇ¡ÔàÅÊä´é àÁ×èÍ¡ÔàÅʶ١«Ñ¡¿Í¡ªÓÃÐä»áÅéÇ ÇÔ»ÑʹÒÒ³¨Ö§¨Ðà¡Ô´µÒÁÁÒà¾ÃÒÐÇÔ»ÑʹÒÒ³à»ç¹¼Å¢Í§ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô·Õè·Ó˹éÒ·Õè«Ñ¡¿Í¡ ¢Ñ´à¡ÅÒ¡ÔàÅÊãËé¨Ò§ºÒ§Å§ Å´¹éÍÂŧ仨ҡ¨Ôµã¨ ¨Ôµ¡çÇèÒ§ ÊÐÍÒ´ áÅÐʧº ¨Ö§ÁÕ»ÑÒÃÙéá¨é§ àË繨ÃÔ§àÃ×èͧÇѯ¯Ê§ÊÒà ËÃ×Íà˵ؼÅáË觪ÕÇÔµ·Õèà»ç¹·Ø¡¢ì àªè¹äµÃÅѡɳì à»ç¹µé¹
2.3. ËÅÑ¡¡ÒÃÀÒÇ¹Ò Âغ˹Í-¾Í§Ë¹Í
à·¡¹Ô¤»ÃСÒ÷Õè 3 à·¡¹Ô¤ÀÒÇ¹Ò Âغ˹Í-¾Í§Ë¹Í à·¡¹Ô¤¹Õéà»ç¹ÇԸբͧ¤³Ðʧ¦ìä·Â â´ÂÁËÒà¶ÃÊÁÒ¤Áä´é͹ØÁѵÔãË餳Ðʧ¦ìÀÒ¤µèÒ§ æ ¹Ó ä»à»ç¹áºº½Ö¡ ·ÕèàÃÔèÁ¹ÓÁÒ½Ö¡ËÑ´ã¹ËÁÙ褳Ðʧ¦ìã¹àÃçÇ æ ¹Õé (µé¹»Õ 2547) ¤ÇÃÅͧãªé´Ù ÊÅѺ à»ÅÕè¹仡ѺẺÀÒǹҾط¸â¸
ÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔ àËÁ×͹¡ÑºÀÒÇ¹Ò ¾Ø·¸-⸠àÁ×èÍàªÕèÂǪҡÒÃÀÒǹҾط¸-⸠ËÃ×Íà·¡¹Ô¤Í×è¹ã´ÁÒ áÅéÇ ¡ç¨Ð§èÒ à¾Õ§áµè ¡ÅèÒǤÓÇèÒ ¾Í§Ë¹Í-ÂØºË¹Í á·¹ ¾Ø·¸ - ⸠à·èÒ¹Ñé¹áÅШÓà»ç¹µéͧä»ÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡ÑºÅÁËÒÂã¨àªè¹à´ÕÂǡѹÍÂèÒ§¢Ò´äÁèä´é ÁÕ¢Ñ鹵͹¤×Í
(1.) ¡Ó˹´¨ÔµäÇé·Õèà˹×ÍÊд×Í 2 ¹ÔéÇ (¤×ÍãËéÊѧࡵ·Õèà˹×ÍÊд×Í 2 ¹ÔéÇÁ×Í)
(2.) àÇÅÒËÒÂã¨à¢éÒ·éͧà˹×ÍÊд×Í 2 ¹ÔéǹÑ鹨оͧ¢Öé¹ ãËé¡ÅèÒǤÓÇèÒ ¾Í§Ë¹Í
(3.) àÇÅÒËÒÂã¨ÍÍ¡ ·éͧ¨ÐÂغŧ ãËé¡ÅèÒǤÓÇèÒ Âغ˹Í
ÇÔ¸Õ¹Õé¤è͹¢éÒ§¨ÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ¤Çý֡ËÑ´àÍÒãËéä´é â´ÂàÃÔèÁ¨Ò¡·èÒ¹Ñè§ãËé¶Ù¡¤×Íã¹·èÒÊÁÒ¸Ô ËÅѺµÒŧàºÒ æàÍÒ¨Ôµ¡Ó˹´äÇé·Õèà˹×ÍÊд×Í 2 ¹ÔéÇ (ËÒ¡äÁè¡Ó˹´µÃ§¹Õé¨ÐÁͧäÁèàËç¹·éͧ¾Í§·éͧÂغ) áÅéÇËÒÂã¨à¢éÒä» ·éͧàÃÔèÁ¾Í§¢Öé¹¾ÃéÍÁ¡Ñº¡ÅèÒǤÓÇèÒ¾Í§Ë¹Í ÅÁÊØ´ ŧáÅÐäËÅÍÍ¡·éͧàÃÔèÁÂغŧ¾ÃéÍÁ¡Ñº¡ÅèÒǤÓÇèÒÂØºË¹Í (ãËé·ÃÒº¤ÇÒÁ¨ÃÔ§´éÇÂÇèÒ·éͧ¾Í§¢Öé¹à¾ÃÒÐÅÁËÒÂã¨áÅè¹à¢éÒä»áÅзéͧÂغŧà¾ÃÒÐÅÁËÒÂã¨áÅè¹ÍÍ¡ÁÒ¹Ñè¹àͧ)©Ð¹Ñé¹ÊѧࡵÅÁà¢éÒàªè¹à´ÕÂǡѺẺ¾Ø·¸-⸾ÍÅÁà¢éÒ¶Ö§ªÒ¹¨ÁÙ¡·éͧàÃÔèÁ¾Í§¢Ö鹡ç¡ÅèÒÇÇèҾͧ˹Í(ÇèÒã¹ã¨äÁèà»Åè§àÊÕ§ÍÍ¡ÁÒ)¾ÍÅÁáÅè¹ä»ÊØ´·Õè·éͧ¹éÍÂÅÁàÃÔèÁ¨ÐÇ¡¡ÅѺÍÍ¡ÁÒ·éͧàÃÔèÁÂغŧ¡ç¡ÅèÒÇÇèÒÂغ˹Í(ÇèÒã¹ã¨äÁèà»Åè§àÊÕ§ÍÍ¡ÁÒ) ¡ÒÃÀÒǹÒãËéãªé àÊÕ§ÂÒÇ Âغ.............˹Í..............(à»éÒËÁÒ¤×Í 3-4 ÇÔ¹Ò·Õ) ¾Í§................˹Í.............. (à»éÒËÁÒ¤×Í 3-4 ÇÔ¹Ò·Õ) Áҵðҹ à·èҡѹ¡Ñºáºº¾Ø·¸-⸠áµèẺ¹ÕéàÊÕ§ÀÒǹÒÇèÒ ¾Í§Ë¹Í ÂØºË¹Í ÂÒÇ æ ãËéä´é 3-4 ÇÔ¹Ò·Õ¹Ñé¹ ¨Ð»ÅءʵÔãËé µ×è¹â¾Å§ä´é ´Õ¡ÇèÒ (ãËéàÊÕ§»ÅØ¡µÑÇàͧãËéµ×è¹â¾Å§ »ÃÒȨҡ¤ÇÒÁ§èǧ) áµè¡çà¡Ô´¼Å·Ò§ÊÁÒ¸Ôä´é¤è͹¢éÒ§àÃçÇ¡ÇèÒẺ ¾Ø·¸ ⸠ãËé·Ó仨¹¡ÇèҨж֧ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô ÁÕÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ôà»ç¹à»éÒËÁÒ àÊÁÍ äÁèÇèÒ¨Ðãªéà·¡¹Ô¤¡ÒÃÀÒǹÒẺã´
2.4. à·¡¹Ô¤¡Òý֡ÊÁÒ¸Ôâ´ÂËÅÑ¡¡Òâͧ»ÃÒ³
»ÃÒ³ ¤ÇÒÁà¢éÒã¨àº×éͧµé¹àÃ×èͧ»ÃÒ³ ¤×ÍÈÖ¡ÉÒÁÙÅÃÒ¡¡Óà¹Ô´¢Í§ÅÁËÒÂã¨â´Â੾ÒÐ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒâ´Â»ÃÒ³àͧ¤è͹¢éÒ§ÂÒ¡ÅÓºÒ¡ áÅÐÊÓàÃç¨ÂÒ¡ ¨¹¢³Ð¹Õé àÃ×èͧ»ÃÒ³ ´ÙàËÁ×͹à»ç¹àÃ×èͧ¹Ô·Ò¹ äÁèãªèàÃ×èͧ¨ÃÔ§ ·Ñ駹Õé à¾ÃÒСÒý֡ãËéÊÓàÃ稨еéͧãªé¤ÇÒÁà¾ÕÂÃÁÒ¡ ¼Ùé½Ö¡ ¨Ðµéͧ¼èÒ¹¡ÒúÓà¾çµÐ»ÐÍÂèÒ§Íءĵ ·Ñ駼èÒ¹ªÕÇÔµÊÁºØ¡ÊÁºÑ¹ÁÒÍÂèҧ˹ѡ¡è͹ â´ÂËÅÑ¡¡Òû¯ÔºÑµÔ¢Í§¡Òý֡»ÃÒ³¡ç¤×Í ¾Åѧ·Õè·Ã§Ãкº·Ñé§ÊÔ鹢ͧ¡ÒÂáÅШԵ àÁ×èÍÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡ÅÁËÒÂ㨠ËÃ×Í ÍÒ¹Ò»Ò¹ÊµÔ ¨ÐÁÕÍÒ¡ÒÃÅÖ¡ ÂÒÇ áÅÐà¢éÁá¢ç§ áµèÅÐàÍÕ´Íè͹ ¡Òý֡ËÑ´ãËéËÑ´´ÙÅÁËÒÂ㨠à¢éÒ ´Ö§ÅÁãËéà¢éÒÅÖ¡áÅйҹ áÅéÇÍÍ¡¹Ò¹ ´ÙÅÁà¢éÒáÅÐÍÍ¡ ¹Ñè¹àͧ áµèãËéàËç¹ à»ç¹ ¡ÃÐáÊáÅè¹à¢éÒä» áÅè¹ÍÍ¡ÁÒ àËÁ×͹§ÙãËèáÅè¹à¢éÒä» áÅè¹ÍÍ¡ÁÒ ã¹¡Òý֡ÊÁÒ¸Ôâ´Â»¡µÔ »ÃÒ³¨Ðà»ç¹µÑÇÂ×¹¢Í§¡Òý֡ÊÁÒ¸Ôâ´Â·ÑèÇä»ÍÂÙèáÅéÇ â´ÂÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ÇèÒÅÁËÒÂã¨à¢éÒ ÅÁËÒÂã¨ÍÍ¡ áÅзÕèä´éá¹Ð¹ÓÁÒ¡çà»ç¹àÃ×èͧÅÁËÒÂã¨à¢éÒáÅÐÅÁËÒÂã¨ÍÍ¡ ¤×Í
ÍÒ¹Ò»Ò¹ÊµÔ ¹Ñè¹àͧ áµèÂѧ äÁè¶Ö§¢Ñé¹·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ »ÃÒ³ à»ç¹à¾Õ§ÅÁËÒÂ㨷Õèà¢éÒÍÍ¡µÒÁ»¡µÔà·èÒ¹Ñé¹ ¡Òý֡»ÃҳẺ§èÒÂ æ ¡çàÃÔèÁ´éÇ¡Òý֡ÅÁËÒÂã¨à¢éÒáÅÐÅÁËÒÂã¨ÍÍ¡àªè¹à´ÕÂǡѹ
¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡Òý֡áÅÐÊÃéÒ§»ÃÒ³ ¨ÐÂÒ¡ÊÓËÃѺ¤¹ÂؤãËÁè áÅйѡºÇª½èÒÂà¶ÃÇÒ· à¹×èͧ¨Ò¡ à¶ÃÇÒ·ÁÑ¡äÁè¾Ù´¶Ö§àÃ×èͧ»ÃÒ³ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ á·é¨ÃÔ§àÃ×èͧ»ÃÒ³¨ÐäÁèÊÓàÃ稴éÇ¡Òý֡ÅÁËÒÂ㨠áµèµéͧ½Ö¡¨ÔµÍÂèҧ˹ѡ ½Ö¡ã¹Í§¤ìÃÇÁ·Ñé§ËÁ´·Ñé§ÊÔ鹢ͧÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¼Ù黯ԺѵԸÃÃÁÍÂèҧ˹ѡ µéͧàÊÕÂÊÅÐÍ´·¹áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÁØè§ÁÑè¹ÊÙ§ÍÂèÒ§ÂÔè§ÂÇ´´éǪÕÇÔµ¨Ö§¨ÐÊÓàÃç¨ ÁÕ¤ÇÒÁÊÅѺ«Ñº«é͹ÁÒ¡ã¹Ãкº»ÃÒ³¹Õé áÅеéͧÍÒÈѾ×é¹°Ò¹·Õèà¢éÁá¢ç§ÁÒ¡ æ µéͧ¤èÍ¡èÍÊÃéÒ§¾×é¹°Ò¹¨ÔµãËéà¢éÁá¢ç§¢Öé¹ä»àÃ×èÍÂ æ ¨Ö§¨ÐÊÓàÃç¨ áµèàÁ×èÍÊÓàÃç¨áÅéÇ ¡ç¨ÐÁÕÍÒ¹ÔʧÊìÁÒ¡ à»ç¹°Ò¹¢Í§Ä·¸ÔìµèÒ§ æ áÅмŵèÒ§ æ ·Ò§ÊÁÒ¸Ô·Ø¡ÃдѺ æ ·Õè ÁÕä´éà»ç¹ä´é ÃÇÁ·Ñé§ ¡ÒÃà¢éÒ¬Ò¹ªÑé¹ÊÙ§àªè¹ ¹ÔâøÊÁÒºÑµÔ ´éÇÂ
©Ð¹Ñé¹ ã¹¢Ñ鹵͹¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô ·ÕèÊØ´¨ÃÔ§ æ ¡çÍÂÒ¡á¹ÐäÇéÇèÒ ã¹àÃ×èͧÊÁÒ¸Ô¹Ñé¹ ¨Ø´ÊØ´·éÒ·ÕèÂÔè§ãËèÊÓ¤ÑáÅйèÒ¨Ðà»ç¹·Õè¾Íã¨ÍÂèÒ§ÂÔ觢ͧ¹Ñ¡ÊÁÒ¸Ô¡ç¤×Í ½Ö¡ä»¨¹¶Ö§ÃдѺ·Õè¨Ôµã¨¢ÒÇÊÐÍÒ´ ¹Ôè§Ê§Ñ´à»ç¹àÍ¡¤µÒ¨Ôµ ÁÕ ÍØມ¢Ò ʺÒ áÅÐáÅéÇ¡ç¹Ôè§Ê§Ñ´ ºÃÔÊØ·¸Ôì ãËéà¢éÒÊÁÒ¸Ô¼èÒ¹ÊÀÒÇШԵ仵ÒÁÅӴѺ仨¹ÊÒÁÒö·ÓãËé㨹Ôè§ Ê§Ñ´ àÂç¹ ÊÐÍÒ´¹Ôè§áººÊºÒ æ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ¤ÅÒÂËÒÂà˹ç´à˹×èÍÂàÁ×èÍä´éà¢éÒÊÁÒ¸Ô áÅéÇÅ×ÁâÅ¡à¡èÒ Å×ÁÍÂèҧʹԷ ÃèÒ§¡Ò¨еÑ駵çáÅйÔè§ ¨Ò¡¹Ñ鹡çà»ç¹ªèͧ·Ò§·Õè¨ÐÅÑ´ä»ÊÙèÁÔµÔÍ×è¹ æ ËÅÒ æ ÁÔµÔ ÁÔµÔµé¹ æ ÁÑ¡¨Ðà»ç¹¡ÒÃÂé͹ä»ÊÙèâÅ¡ã¹Í´Õµä´é ·ÕèµÃ§¡Ñº¡ÃÔÂÒ·ÕèÃÐÅÖ¡ªÒµÔä´é «Ö觼ŹÕé¨Ðà»ç¹àÃ×èͧ·Õè»ÃÐËÅÒ´áÅÐʹءÁÒ¡ æ áÅЫÖ觼ÙéÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃÍѹÊÙ§ÂÔè§ÂèÍÁÊÒÁÒö·Óä´éÃдѺ¹ÕéàÃÕ¡ÇèÒÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô ¼ÙéÁØè§ËÁÒÂÁÃä¼Å µéͧ¾ÂÒÂÒÁ·ÓãËéä´é¶Ö§¢Ñé¹¹Õé áÅШÐà»ç¹¢Ñ鹵͹·Õè¹èÒ¾Íã¨áÅéÇÊÓËÃѺ¤Ø³¤èÒáË觪ÕÇÔµ à¾ÃÒÐàÁ×èÍ·Óä´é¨ÐÊÇèÒ§ ÊÔé¹Ê§ÊÑÂã¹àÃ×èͧÊÁÒ¸Ô áÅÐËÅÑ¡¡Òáç¤×Í àÁ×èÍ·ÓÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ôä´é ¨Ôµ¨Ð¹Ôè§ÁÒ¡áµè¨ÐÁÕ¡Ò÷ӧҹÍÂèÒ§ÅÖ¡ æ ¢Í§¼ÅÃÇÁ¢Í§¨Ôµ ¤×ͨԵàͧ¨Ð·Ó¡ÒêÓÃШԵàͧãËéÊÐÍÒ´ ´éÇÂà¤Ã×èͧÁ×ͧ͢¨Ôµ ÍØ»ÁÒ àËÁ×͹¡Ò÷ӧҹ¢Í§¼§«Ñ¡¿Í¡¹Ñè¹àͧ ·ÓãËé¨ÔµÊÐÍÒ´ ´éÇ¡ÒêÓÃÐ ¡ÔàÅÊ ÍÒÊÇзÕèËÁÑ¡´Í§ãËé¶Í¹Í͡仨ҡ¨Ôµ àÁ×èͺؤ¤ÅËÁÑè¹à¢éÒÊÁÒ¸Ô ã¹ÃдѺÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô¨Ö§à»ç¹¡ÒÃà»Ô´âÍ¡ÒÊãËéÁҵáÒâͧÊÁÒ¸Ô·Ó§Ò¹ªÓÃСÔàÅÊ仨ҡ㨠¹Ñè¹àͧ ©Ð¹Ñé¹ ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô¨Ö§ à»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í·Õè¨Óà»ç¹áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÂÔè§ã¹¡ÒáӨѴ¢Ñ´à¡ÅÒ¡ÔàÅÊ ·èÒ¹¨Ö§¨Ñ´à»ç¹Ë¹Öè§áËè§äµÃÊÔ¡¢Ò ÈÕÅ-ÊÁÒ¸Ô-»ÑÒ ¼ÙéÁØè§ËÁÒÂÁÃä¼Å¨Ö§¨Óà»ç¹µéͧ·ÓãËéä´é áÅÐàÁ×èÍ·Óä´éÃÙé¨Ñ¡ ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸ÔáÅéÇ ¡çãËéËÁÑè¹·ÓÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸ÔºèÍÂ æ ¨¹¡ÇèÒ¡ÔàÅÊ ÍÒÊÇШÐÊÔé¹ä»ËÁ´ ¨Ôµã¨¡ç¨ÐÊÐÍÒ´áÅÐÊÇèÒ§â¾Å§¢Öé¹ à»ç¹¡ÒúÃÃÅØ ÇÔ»ÑʹÒÒ³ ÃÙéá¨é§àË繨ÃÔ§ã¹Çѯ¯Ê§ÊÒ÷Ñé§ÊÔé¹ ¨Ò¡¹Ñé¹ÇÔ»ÑʹÒÒ³ÃдѺµèÒ§ æ ¡çà¡Ô´¢Öé¹ ©Ð¹Ñé¹ ÃÙ»¸ÃÃÁ·Õèµéͧ¡Òáç¤×ͨеéͧ½Ö¡àÍÒÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸ÔãËéä´é¡è͹ §Ò¹ÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹¡ç¨Ð§èÒ¢Öé¹ ¼Ùé·ÕèÁÕ»ÃÐʺ¡Òóìâ´ÂµÃ§ÊÒÁÒöÂ×¹Âѹä´éÇèÒàÁ×èÍÁÒ¶Ö§¨Ø´¹Õé¨Ðà»ç¹àÃ×èͧ·Õè¤ØéÁ¤èÒá¡èªÕÇÔµÍÂèÒ§ÂÔè§
¢éÍÊѧࡵ¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô·Õèá¹Ð¹ÓÁÒ¹Õé ãËéàÃÔèÁ¨Ò¡§èÒÂÁÒËÒÂÒ¡ ¤×͵ÒÁÅӴѺ·ÕèàÃÕ§ÁÒ¢éÒ§µé¹ ¨Ò¡¡Òý֡ ºÃÔ¡ÃÃÁ ÊÑÁÁÒÍÃËѧ «Öè§à»ç¹Ãкºà´ÕèÂÇ·ÕèÂѧäÁèÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìâ´ÂµÃ§¡Ñº»ÃÒ³ ËÃ×Í ÍÒ¹Ò»Ò¹ÊµÔ Í×è¹ æ ãËéä´éàÊÕ¡è͹áÅéÇÁÒºÃÔ¡ÃÃÁ¾Ø·â¸ «Ö觵͹¹Õé ¨ÐàÃÔèÁÁÕ»ÃÒ³à¢éÒÁÒà¡ÕèÂÇ¢éͧâ´ÂµÃ§ áÅéǾͤØé¹ æ ¨¹¶Ö§ªÓ¹Ò¡Ñº¡ÒÃÀÒǹҾط⸠¡çàÅÂÁҽ֡ẺÀÒǹÒÂØºË¹Í¾Í§Ë¹Í áÅÐ ãË騺ŧ·ÕèÂØºË¹Í¾Í§Ë¹Í ¤×ÍãËé件֧ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô´éÇÂÇÔ¸Õ¡ÒúÃÔ¡ÃÃÁẺ ÂØºË¹Í ¾Í§Ë¹Í
Êèǹ¡Òý֡â´Âà·¡¹Ô¤»ÃÒ³¹Ñé¹ ¤è͹¢éÒ§¨ÐÂÒ¡ áÅÐ äÁèÁÕÇÔ¸Õ½Ö¡ã´à»ç¹¡ÒÃ੾ÒÐ áµèà»ç¹¼ÅÃÇÁ¢Í§¡ÒûÃоĵԸÃÃÁÍÂèÒ§Íءĵ áÅéÇ»ÃÒ³¡ç¨Ð¤èÍÂà¢éÁá¢ç§¢Öé¹ã¹ÀÒ¤ÀÒÂã¹ »ÃÒ³¨ÐÁÕÅѡɳÐà»ç¹¡ÒÃÊÐÊÁÍÂÙèÀÒÂã¹ äÁè»Å´»ÅèÍÂÍÍ¡ÁÒÀÒ¹͡ ¨¹¡ÇèÒ¨Ðä´é¢¹Ò´áÅоÅѧÁËÖÁÒ·ÕèÍÑ´á¹è¹àµçÁ·ÕèáÅéǨ֧¨ÐÃÐàºÔ´ËÒ·Ò§ÍÍ¡ÁÒÀÒ¹͡ àËÁ×͹ÀÙà¢Òä¿ ¡ç¨Ð¡èÍà¡Ô´àÊé¹·Ò§¢Í§»ÃÒ³ ¡èÍà¡Ô´ÇÔ¶Õ»ÃÒ³¢Öé¹ÁÒàͧ ¨Ò¡ÇÔ¶Õ·Ò§à´ÔÁ «Ö觨ÐàËç¹à»ç¹»ÃÒ³ÅÓãËè à»ç¹â¤µÃ»ÃÒ³à¡Ô´¢Öé¹ áÅéǷçÍÂÙèÀÒ¤ÀÒÂã¹ à»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í·ÕèÇÔàÈÉ ÊØ´áµèà¨éҢͧ¨Ð¹Óä»ãªé ¹Õèà»ç¹µé¹¡Óà¹Ô´ÇÔªÒ ÅÁ»ÃÒ³ µÒÁ·Õè¹Ñ¡ÊÃéÒ§ÀҾ¹µìá¹Ç¡ÓÅѧÀÒÂã¹àÍÒä»ÍéÒ§ãªéÍÂÙèàÊÁÍ áÅéÇàÅ¢ÂÒ áµè§áµéÁ ¨¹à©áÅéÇàµÅÔ´à¡Ô¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ä»ÍÂèÒ§ÁÒ¡ÁÒ ÍÂèÒ§·ÕèàËç¹ã¹Ë¹Ñ§¡ÓÅѧÀÒÂã¹¢³Ð¹Õé
2.5 à·¡¹Ô¤ÊÁÒ¸ÔµÒÁËÅÑ¡¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁá¹ÇÁËÒʵԻѯ°Ò¹
2.5.1 ¢éͤÇÃà¢éÒã¨àº×éͧµé¹
à·¡¹Ô¤¡Òý֡ÊÁÒ¸Ôâ´ÂàÃÔèÁ¨Ò¡¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁµÒÁá¹ÇÁËÒʵԻѯ°Ò¹ à»ç¹à·¡¹Ô¤·Õè ¨Óà»ç¹ÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Ö觷ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñ¹ä»¡Ñº¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô â´Â·ÕèÊÒÁÒöÊ觼ŵèÍÊÁÒ¸ÔäÁè¹éÍ¡ç¤×Í ¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁ ã¹·Õè¹Õé¨Ð¢Íá¹Ð¹Ó¡Òà à´Ô¹¨§¡ÃÁ·ÕèÁËÒà¶ÃÊÁÒ¤ÁÃѺÃͧáÅÐ á¹Ð¹Ó ãË餳Ðʧ¦ìä·Â¹Óä»ãªéà»ç¹áºº½Ö¡ÍºÃÁã¹ËÅÑ¡ÊٵþÃÐÇÔ»ÑʹҨÒÃÂì ÁÕà¨éÒ¤³ÐÀÒ¤¤³Ðʧ¦ì à»ç¹¼ÙéÍӹǡÒý֡ ä´éÁÕ¡Ò÷´Åͧ ½Ö¡ÍºÃÁÃØè¹ááä»áÅéÇàÁ×èÍµé¹»Õ ¾.È. 2547 (ÀÒ¤ 10 ¡Ó˹´ËÅÑ¡Êٵà 20 Çѹ ¨Ñ´ÍºÃÁÃÐËÇèÒ§Çѹ·Õè 5-24 ¾.¤. 2547 ³ ÈÙ¹ÂìÀÒ¤ 10 ¨.ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ) ÀÒ¤¤³Ðʧ¦ìÍ×蹡çä´é¨Ñ´¡Òý֡ͺÃÁµÒÁá¹Ç¹Õé
¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁµÒÁá¹ÇÁËÒʵԻѯ°Ò¹ÁÕ 6 ÃÐÂÐ ¤×Í
ÃÐÂзÕè 1 ¢ÇÒÂèÒ§Ë¹Í «éÒÂÂèҧ˹Í
ÃÐÂзÕè 2 Â¡Ë¹Í àËÂÕº˹Í
ÃÐÂзÕè 3 Â¡Ë¹Í ÂèÒ§Ë¹Í àËÂÕº˹Í
ÃÐÂзÕè 4 ¡Êé¹Ë¹Í Â¡Ë¹Í ÂèÒ§Ë¹Í àËÂÕº˹Í
ÃÐÂзÕè 5 ¡Êé¹Ë¹Í Â¡Ë¹Í ÂèÒ§Ë¹Í Å§Ë¹Í ¶Ù¡Ë¹Í
ÃÐÂзÕè 6 ¡Êé¹Ë¹Í Â¡Ë¹Í ÂèÒ§Ë¹Í Å§Ë¹Í ¶Ù¡Ë¹Í ¡´Ë¹Í
·Õè¡Ó˹´ÃÐÂÐàÇÅÒäÇé¤è͹¢éÒ§¹Ò¹¹Ñé¹ à¾ÃÒÐ㹡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁ¹Ñé¹µéͧ´Óà¹Ô¹ä»µÒÁÅӴѺ¢Ñ鹵͹ àÃÔèÁáµè¡Òà à´Ô¹ÃÐÂзÕè 1 áÅШеéͧãËéà¡Ô´¤ÇÒÁªèӪͧä»áµèÅÐÃÐÂÐãËéä´é¨ÃÔ§ æ àÊÕ¡è͹¨Ö§¨Ð¤è͵èÍä»ã¹ÃÐÂзÕè 2 ÁÕ¢éÍ¡Ó˹´¤è͹¢éÒ§µÒµÑÇÇèÒ àÁ×èÍà´Ô¹¨§¡ÃÁÃÐÂÐã´ ä´éàÇÅÒà·èÒäà ¡çãËé¹Ñè§ÊÁÒ¸Ô ãËéä´éàÇÅÒà·èҡѹ´éÇ ·Ñ駹Õéà¾ÃÒÐà¤Ãè§ã¹ËÅÑ¡¡Ò÷ÕèÇèÒ ¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁáÅСÒùÑè§ÊÁÒ¸ÔÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñ¹ ¡ÅèÒǤ×ÍÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹à˵ØáÅмūÖ觡ѹáÅСѹ
ÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Öè§ ¡ÒÃà»Åè§àÊÕ§ ¨Ðà»ç¹ËÅÑ¡¡ÒÃÊӤѷÕè¢Ò´äÁèä´é à¾ÃÒÐàÊÕ§¹Õé¨Ðà»ç¹ÊÔ觷Õè»ÅءʵÔãËéÅØ¡â¾Å§ÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ áÅÐãËéá»ÃàÊÕ§ ãËé·ØéÁ áËÅÁ¤Á仵ÒÁʶҹ¡Òóì à¾×èÍ »ÅءʵÔãËéµ×è¹µÅÍ´àÇÅÒ (¨Ð·ÓãËé¤ÇÒÁ§èǧ àª×èͧ«ÖÁ»ÅÔ´ËÒÂä»â´ÂÊÔé¹àªÔ§ ÍÂÙè´éÇÂÍÒ¡ÒÃʵԵ×è¹ µÅÍ´àÇÅÒ)
¡Òý֡à´Ô¹¨§¡ÃÁẺ¹Õé ¨Ð仨ºÅ§·Õè¡ÒùÑè§ÊÁÒ¸ÔµÒÁẺÂØºË¹Í¾Í§Ë¹Í µÒÁ·Õè¡ÅèÒÇÁÒ(¢éÍ 2.3)¢éÒ§µé¹áÅéÇ ©Ð¹Ñé¹ àÁ×èÍàÃÔèÁ¡Òý֡ ¨ÐàÃÔèÁ´éÇ¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁ¡è͹ áÅéÇ仨ºÅ§·Õè¡ÒùÑè§ÊÁÒ¸Ôµè͡ѹ仨¹¨ºÅ§ ¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁ¨Ðä»àÊÃÔÁÊÁÃöÀÒ¾¢Í§ÊÁÒ¸ÔãËé´Õ¢Öé¹ ¡ÒÃãªéàÊÕ§ÂÒǡӡѺ仡Ѻ¡ÒÃà´Ô¹ ¹Ñé¹ ¤×Íà¤Ã×èͧÁ×Í·Õè»ÅءʵÔãËéµ×è¹ÅØ¡â¾Å§ áÅÐàÁ×èÍʵԵ×è¹ÅØ¡â¾Å§áÅéÇ ¡çÂèÍÁºÑ§à¡Ô´ÇÔ»ÑʹÒÒ³¢Öé¹ÁÒä´éàËÁ×͹¡Ñ¹ à¾ÃÒÐʵԷÕèÅØ¡â¾Å§¹Ñé¹·Ó˹éÒ·Õèá¼´à¼Ò¡ÔàÅʵÒÁËÅÑ¡ÁËÒʵԻѯ°Ò¹ áÅСÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁáÅéǹÑè§ÊÁÒ¸Ô áºº»¯ÔºÑµÔ¹Õé àÃÕ¡ÇèÒ á¹ÇÁËÒʵԻѯ¯°Ò¹ áµè¼Å·Õèä´éâ´ÂµÃ§¡ç¤×Í·ÓãËéÊÁÒ¸Ôá¡è¡ÅéÒ¢Öé¹ à»ç¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃàÊÃÔÁ¾×é¹°Ò¹ÊÁÒ¸Ô ãËéà¢éÒ¶Ö§ ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸ÔàÃçÇà¢éÒ ÊÓËÃѺ¼ÙéÁÕÊÁÒ¸Ôá¡è¡ÅéÒËÃ×ÍÊÓàÃ稷ҧÊÁÒ¸ÔªÑé¹ÊÙ§ÁÒáÅéÇ ÍÒ¨·´Êͺ ÇԨѠËÅÑ¡¡ÒùÕéä´éâ´Â§èÒ â´ÂàÃÔèÁµÑé§áµèà´Ô¹¨§¡ÃÁÃÐÂзÕè 1 ¤èÍ æ ä» µÒÁÅӴѺ ¶Ö§ÃÐÂзÕè 5 ¨Ðà¡Ô´¼Å¢Öé¹ÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹
ÇÔ¸Õ¡Òý֡µÒÁà·¡¹Ô¤ÁËÒʵԻѯ¯°Ò¹¹Õé ¾ÂÒÂÒÁà¹é¹·Õè¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´Íè͹¢Í§ÍÒÃÁ³ì áÅеéͧÃÐÇÑ§ÊµÔ ãËéʵԡÓ˹´·Õè¡ÒÃà´Ô¹·Ø¡ æ ÂèÒ§¡éÒÇ ÊµÔµÒÁ·Ñ¹·Ø¡ æ ¡ÃÔÂÒ·Õèà¤Å×è͹äËÇ ËÅÑ¡ÊӤѤ×ÍʵÔËÃ×Í¡ÒÃÃÙéÍÒ¡ÒáÃÔÂÒ 4 ¤×ÍÂ×¹ à´Ô¹ ¹Ñè§ ¹Í¹ áÅÐÃÇÁ件֧ÍÒÃÁ³ì¨Ôµã¨·Õèà¡Ô´¢Öé¹ æ ã¹¢³Ð½Ö¡ÊµÔ¡ÃÃÁ°Ò¹ä»´éÇ ã¹áºº¡Òý֡¢Í§ ÁËÒà¶ÃÊÁÒ¤Á ¡Ó˹´ãËéà»ç¹ ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ ¡Òý֡à»ç¹¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ·Õè¼Ùé½Ö¡µéͧµÑé§ã¨à¤Òþ¡Òý֡¹Ñé¹ÍÂèÒ§ÊÙ§ ÅÐàÁÔ´ÁÔä´é µéͧÈÃÑ·¸Ò ÊبÃÔµ ¨Ãԧ㨵èÍ¡Òý֡ÍÂèÒ§ÂÔè§ ©Ð¹Ñé¹ àÁ×èÍà»ç¹¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ·ÕèÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì ¨Ö§¡ÅÒÂà»ç¹áºº¡Òý֡·Õè¤è͹¢éÒ§µÒµÑÇ áÅÐÁÕ¢Ñ鹵͹·Õèà¤Ã觤ÃÑ´ ¡Òý֡¨ÐàÃÔèÁ´éÇ¡ÒÃÊÁÒ·Ò¹¡ÃÃÁ°Ò¹àÊÕ¡è͹àÊÁÍä» (à¾×èÍãËéà»ç¹áºº¡Òý֡·ÕèÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì) áµèÊÓËÃѺ¤¹ÂؤãËÁè·ÕèÁÕÍØ»¹ÔÊÑÂà»ç¹¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃÍÂÙèáÅéÇ ÊÒÁÒö½Ö¡ä»áººà»ç¹ÇÔ¶Õ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìä´é â´ÂäÁè¨Óà»ç¹µéͧä»à¹é¹¾Ô¸Õ¡ÃÃÁáµèÍÂèÒ§äà áµèµéͧÁͧ·Õèà˵ؼŠ½Ö¡àÍÒµé¹à赯 ·ÕèËÇѧ¼Åä´éµÒÁËÅÑ¡¡ÒùÕé
2.5.2 ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ¡è͹¡Òý֡à´Ô¹¨§¡ÃÁµÒÁá¹ÇÁËÒʵԻѯ°Ò¹
ÇÔ¸Õ¡Ò÷Ñé§Ãкº¡Òý֡á¹ÇÁËÒʵԻѯ°Ò¹ ¨ÐàÃÔèÁµé¹´éÇ¡ÒÃÊÁÒ·Ò¹¡ÃÃÁ°Ò¹àÊÕ¡è͹ à»ç¹¢Ñ鹵͹·Õè 1
¢Ñ鹵͹·Õè 1 ¡ÒÃÊÁÒ·Ò¹¡ÃÃÁ°Ò¹
¹Ñè§ã¹·èÒ¡ÃÐâËÂè§ ¡ÅèÒǤÓÊÁÒ·Ò¹¡ÃÃÁ°Ò¹ ÁÕ¤ÓÊÁÒ·Ò¹´Ñ§¹Õé
ÍØ¡ÒÊÐ æ ºÑ´¹Õé¢éÒ¾à¨éÒ¢ÍÊÁÒ·Ò¹àÍÒ «Ö觾ÃСÃÃÁ°Ò¹ ¢Í¤³Ô¡ÊÁÒ¸Ô ÍØ»¨ÒÃÊÁÒ¸Ô ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸ÔáÅÐÇÔ»ÑʹÒÒ³ ¨§ºÑ§à¡Ô´ÁÕ ã¹¢Ñ¹¸Êѹ´Òâͧ¢éÒ¾à¨éÒ ¢éÒ¾à¨éҨеÑé§ÊµÔ¡Ó˹´äÇé ·ÕèÃÙ»Â×¹ ã¹¢³ÐÂ×¹ â´Â¡Ó˹´ÇèÒ ÃÙ»Â×¹ ¨ÐµÑé§ÊµÔ¡Ó˹´äÇé ·ÕèÃÙ»¡éÒÇ ã¹¢³Ð¡éÒÇ â´Â¡Ó˹´ÇèÒ ÃÙ»¡éÒÇ ¨ÐµÑé§ÊµÔ¡Ó˹´äÇé·ÕèÃÙ»¹Ñè§ ã¹¢³Ð¹Ñè§ â´Â¡Ó˹´ÇèÒ ÃÙ»¹Ñè§ ¨ÐµÑé§ÊµÔ¡Ó˹´äÇé ·ÕèÃÙ»¹Í¹ ã¹¢³Ð¹Í¹ â´Â¡Ó˹´ÇèÒ ÃÙ»¹Í¹ µÑé§áµèºÑ´¹Õéà»ç¹µé¹ä»à·Í
¢Ñ鹵͹·Õè 2 ¡ÒáÃÒºáÊ´§¤ÇÒÁ¹Íº¹éÍÁºÙªÒ¾ÃÐÃѵ¹µÃÑÂ
à»ç¹¢Ñ鹵͹¡è͹¨ÐÅØ¡¢Öé¹à´Ô¹¨§¡ÃÁ ãËéÍÂÙèã¹·èÒ¹Ñ觡ÃÐâËÂè§ ¡ÃÒºµÒÁẺ¾ÃСÃÃÁ°Ò¹ 6 ¢Ñ鹵͹ ´Ñ§¹Õé
(¡ÃÒº¤ÃÑ駷Õè1)
1 ¾¹ÁÁ×Í
2 ¡Á×ͨ´Ë¹éÒ¼Ò¡ æ ¹éÍÁÁÒ¨´¹ÔéÇÁ×Í
3 ã¹·èÒ¹Ñ觾¹Á ¹éÍÁ¡ÒÂŧ仢¹Ò¹¾×é¹
4 ½èÒÁ×Í·Ñé§ÊͧáµÐ¾×é¹
5 ÈÍ¡·Ñé§ 2 áµÐ¾×é¹
6 ˹éÒ¼Ò¡áµÐ¾×é¹ (˹éÒ¼Ò¡¨ÐÍÂÙèÃÐËÇèÒ§Á×Í·Ñé§ 2)
áÅéÇ ¡ÅèÒÇÇÒ¨Ò¹ÁÑÊ¡ÒþÃоط¸à¨éҴѧ æ ÇèÒ “¾Ø·â¸ àÁ ¹Òⶠ¾Ãоط¸à¨éÒà»ç¹·Õè¾Ö觢ͧàÃÒ" áÅéÇ¡ÅѺ 6 ¢Ñ鹵͹ àªè¹à´ÕÂǡѹ ¤×ÍÂé͹ÃÍ·èÒ¡ÃÒº àÃÕ¡ÇèÒ ¢Öé¹
1 ˹éÒ¼Ò¡ ¡¢Ö鹡è͹
2 È͡¡¢Öé¹
3 Á×Í¡¢Öé¹
4 Á×;¹Á à˹×Í˹éÒÍ¡¡Ò¢¹Ò¹¾×é¹ (µÃ§¡Ñº·èÒ¡ÃÒº·Õè 3)
5 µÑ駵ÑǵçÁ×ͨô˹éÒ¼Ò¡
6 Á×ÍŧÁÒ·ÕèÍ¡µÑ駵Ñǵç
(¡ÃÒº¤ÃÑ駷Õè 2)
1 ¾¹ÁÁ×Í
2 ¡Á×ͨ´Ë¹éÒ¼Ò¡ æ ¹éÍÁÁÒ¨´¹ÔéÇÁ×Í
3 ã¹·èÒ¹Ñ觾¹Á ¹éÍÁ¡ÒÂŧ仢¹Ò¹¾×é¹
4 ½èÒÁ×Í·Ñé§ÊͧáµÐ¾×é¹
5 ÈÍ¡·Ñé§ 2 áµÐ¾×é¹
6 ˹éÒ¼Ò¡áµÐ¾×é¹ (˹éÒ¼Ò¡¨ÐÍÂÙèÃÐËÇèÒ§Á×Í·Ñé§ 2 )
áÅéÇ¡ÅèÒÇÇÒ¨Ò¹ÁÑÊ¡ÒþÃиÃÃÁ´Ñ§ æ ÇèÒ "¸ÑÁâÁ àÁ ¹Òⶠ¾ÃиÃÃÁà»ç¹·Õè¾Ö觢ͧàÃÒ" áÅéÇ¡ÅѺ 6 ¢Ñ鹵͹àªè¹à´ÕÂǡѹ ¤×ÍÂé͹ÃÍ·èÒ¡ÃÒº àÃÕ¡ÇèÒ ¢Öé¹
1 ˹éÒ¼Ò¡ ¡¢Ö鹡è͹
2 È͡¡¢Öé¹
3 Á×Í¡¢Öé¹
4. Á×;¹Áà˹×Í˹éÒÍ¡¡Ò ¢¹Ò¹¾×é¹ (µÃ§¡Ñº·èÒ¡ÃÒº·Õè 3)
5 µÑ駵ÑǵçÁ×ͨô˹éÒ¼Ò¡
6 Á×ÍŧÁÒ·ÕèÍ¡µÑ駵Ñǵç
(¡ÃÒº¤ÃÑ駷Õè 3)
1 ¾¹ÁÁ×Í
2 ¡Á×ͨ´Ë¹éÒ¼Ò¡ æ ¹éÍÁÁÒ¨´¹ÔéÇÁ×Í
3 ã¹·èÒ¹Ñ觾¹Á ¹éÍÁ¡ÒÂŧ仢¹Ò¹¾×é¹
4 ½èÒÁ×Í·Ñé§ÊͧáµÐ¾×é¹
5 ÈÍ¡·Ñé§ 2 áµÐ¾×é¹
6 ˹éÒ¼Ò¡áµÐ¾×é¹ (˹éÒ¼Ò¡¨ÐÍÂÙèÃÐËÇèÒ§Á×Í·Ñé§ 2 ) áÅéÇ¡ÅèÒÇÇÒ¨Ò¹ÁÑÊ¡ÒþÃÐʧ¦ì´Ñ§ æ ÇèÒ "Êѧ⦠àÁ ¹Òⶠ¾ÃÐʧ¦ìà»ç¹·Õè¾Ö觢ͧàÃÒ"
áÅéÇ¡ÅѺ 6 ¢Ñ鹵͹àªè¹à´ÕÂǡѹ ¤×ÍÂé͹ÃÍ·èÒ¡ÃÒº àÃÕ¡ÇèÒ ¢Öé¹
1 ˹éÒ¼Ò¡ ¡¢Ö鹡è͹
2 È͡¡¢Öé¹
3 Á×Í¡¢Öé¹
4 Á×;¹Áà˹×Í˹éÒÍ¡¡Ò ¢¹Ò¹¾×é¹ (µÃ§¡Ñº·èÒ¡ÃÒº·Õè 3)
5 µÑ駵ÑǵçÁ×ͨô˹éÒ¼Ò¡
6 Á×ÍŧÁÒ·ÕèÍ¡µÑ駵Ñǵç
¢Ñ鹵͹·Õè 3 ¡ÒÃÅØ¡¢Öé¹Â×¹àµÃÕÂÁà´Ô¹¨§¡ÃÁ
¨Ò¡¹ÕéáÅéÇ ãËé¹Ñè§ÃҺŧ Á×ÍÍÂÙè·Õè˹éҵѡ ãËéµÑé§ã¨à»Åè§ÇÒ¨ÒÂÒÇ æ ÊØ´àÊÕ§ ¤Ó·Õèŧ·éÒÂÇèÒ "˹Í" à»ç¹¤Ó·Õè»ÅØ¡ÊµÔ ãËéà»Åè§ÍÍ¡ÁÒÂÒÇ æ áÅÐÊØ´àÊÕ§ÇèÒ "àÍÒʵԡÓ˹´äÇé - ·ÕèËÑÇ㨠ÍÂÒ¡ÅØ¡Ë¹Í ÍÂÒ¡Åء˹Í
ÍÂÒ¡Åء˹Í"
¤ÓÇèÒ "ÍÂÒ¡Åء˹Í" ÇèÒä» 3 ˹ áÅéÇàµÃÕÂÁµÑÇÅØ¡¢Öé¹à¾×èÍà´Ô¹¨§¡ÃÁ â´Âà»Åè§ÇÒ¨Ò
µèÍä»ÇèÒ "Åء˹Í" 5 ¢Ñ鹵͹ ´Ñ§¹Õé
Åء˹Í1 (ÅØ¡¨Ò¡¹Ñè§ÃÒºÁÒà»ç¹¹Ñ觡ÃÐâËÂè§) Åء˹Í2 (¡¢Ò¢ÇÒµÑ駢Öé¹à·éÒ¢ÇÒàËÂÕº¾×é¹) Åء˹Í3 (¡¢Ò«éÒªԴ¢Ò¢ÇÒ à·éÒ·Ñ駤ÙèàËÂÕº¾×é¹ ÍÂÙèã¹·èÒ¹Ñè§Âͧ æè) Åء˹Í4 ÅØ¡¢Öé¹Â׹㹷èÒ¡ÃÐâËÂè§ Åء˹Í5 (ÅØ¡¢Öé¹Â×¹µÃ§)
àÁ×èÍÂ×¹µÃ§ ÍÂÙèã¹·èҵçáÅéÇ Á×Í·Ñé§ÊͧÍÂÙèṺÅÓµÑÇ ãËéà»Åè§ÇÒ¨ÒµèÍä» ãËéÂÒÇ æ ÊØ´àÊÕ§ µèÍä»ÇèÒ "Â×¹Ë¹Í Â×¹Ë¹Í Â×¹Ë¹Í àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèÁ×Í¢éÒ§«éÒÂ Â¡Ë¹Í (ãËé¡Á×Í¢éÒ§«éÒ¢Öé¹ ¢éÍÈÍ¡µÔ´ÅÓµÑÇ ½èÒÁ×ÍẠªèǧᢹ«éÒ¢¹Ò¹¾×é¹) ÁÒË¹Í (ãËé¡Á×Í«éÒÂÁÒ·ÕèºÃÔàdzà˹×ÍÊд×Í) ÇÒ§Ë¹Í (ãËéÇÒ§Á×Í«éÒ¤ÇèÓà˹×ÍÊд×Í) àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèÁ×Í¢éÒ§¢ÇÒ Â¡Ë¹Í ÁÒË¹Í ÇÒ§Ë¹Í (·Óàªè¹à´ÕÂǡѺÁ×Í¢éÒ§«éÒ áÅéÇÇÒ§¤ÇèӷѺÁ×Í«éÒÂ)
2.5.3 ¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁÃÐÂзÕè 1
ã¹¢³Ð¹Õé ¼Ùé½Ö¡¨ÐÍÂÙèã¹·èÒ·Õè¾ÃéÍÁ·Õè¨Ðà´Ô¹¨§¡ÃÁ ¤×ÍÁ×Í«éÒÂÇÒ§¤ÇèÓà˹×ÍÊд×Í Á×Í¢ÇÒ ÇÒ§·ÑºÁ×Í«éÒÂÅ§ä» à·éÒ·Ñé§ÊͧªÔ´¡Ñ¹ ·èÒ¡Òµç µèͨҡ¹Õé¨Ðà»ç¹¡ÒÃÍÍ¡à´Ô¹¨§¡ÃÁÃÐÂзÕè1 ãËéà»Åè§ÇÒ¨ÒÇèÒ
"àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèËÑÇ㨠ÍÂÒ¡à´Ô¹Ë¹Í ÍÂÒ¡à´Ô¹Ë¹Í ÍÂÒ¡à´Ô¹Ë¹Í â»Ã´à´Ô¹ ÃÐÂзÕè 1 (¢ÇÒÂèÒ§Ë¹Í «éÒÂÂèҧ˹Í) à·éÒ¢ÇÒÍÍ¡¡è͹ ¢ÇÒ--ÂèÒ§--Ë¹Í «éÒÂ--ÂèÒ§--Ë¹Í ¢ÇÒ--ÂèÒ§--Ë¹Í «éÒÂ--ÂèÒ§--Ë¹Í ¢ÇÒ--ÂèÒ§-- Ë¹Í ÏÅÏ (仨¹¡ÇèҨоÍã¨)
¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁÃÐÂзÕè 1 ¹Õé ÁÕà¾Õ§ 1 ¨Ñ§ËÇÐ ¤×Í ¨Ñ§ËÇÐà´ÕÂÇâ´Â¢Ò¢ÇÒÂèÒ§ÍÍ¡ä»áÅéÇ àËÂÕºÂ×¹àµçÁ½èÒà·éÒ áÅéÇ¢Ò«éÒÂÂèÒ§ÍÍ¡ä»ÍÂèÒ§à´ÕÂǡѺ¢Ò¢ÇÒ ¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁÃÐÂзÕè 1 ¨Ð¤ÅéÒ¤ÅÖ§¡ÒÃà´Ô¹¢Í§¤¹µÒÁ»¡µÔÁÒ¡·ÕèÊØ´
áµè㹡Òý֡à´Ô¹¨§¡ÃÁ ÁÕ¤ÇÒÁÁØè§ËÁÒÂãËéʵԵ×è¹ ¨Ö§µéͧ»ÃСͺ´éÇ ¡ÒÃãªéàÊÕ§»ÅØ¡ áÅÐ ¡ÒÃàÍÒÊµÔ µÒÁ仡Ó˹´¨Ñ§ËÇзÕèà´Ô¹ä»´éÇ ÍÂèÒãËé¤ÅÒ´¤ÅÒ
©Ð¹Ñé¹ µÒÁËÅÑ¡¡ÒùÕé àÊÕ§·Õèãªé ¨Ö§à»ç¹¤ÅéÒ¤ÓÊÑ觵¹àͧ àµ×͹µ¹àͧãËé¡ÃзӵÒÁ àÊÕ§·ÕèÊÑè§áÅФÓÊÑè§ÇèÒÍÐäà ÍÂèÒ§äà «Ö觼Ùé½Ö¡µéͧãªéʵԨѺãËéÃÙé¡ÃШèÒ§ ·ÓµÒÁ¶Ù¡µéͧ ã¹·Õè¹Õé¡çÊÑè§ÇèÒ "¢ÇÒ ÂèÒ§ Ë¹Í «éÒ ÂèÒ§ ˹Í...ÍÒ¡Ò÷Õèà´Ô¹ ¨Ðà»ç¹´Ñ觹Õé
¾ÍàÊÕ§ÊÑè§àµ×͹ÇèÒ ¢ÇÒ ãËé¡Êé¹à·éÒ¢éÒ§¢ÇÒ¢Ö鹡è͹ áµèÍÂèÒà¾Ô觡éÒÇÍÍ¡ä» ¾ÍºÍ¡ ÇèÒ ÂèÒ§ ãËé¡éÒÇÍÍ¡ä» ÊÑé¹ÂÒÇ¡ÐãËé¾Í´Õá¡èµÑÇàͧ áµèÍÂèÒà¾Ôè§ãËéà·éÒµ¡¾×é¹ ¾Í¡ÅèÒǤÓÇèÒ Ë¹Í ¨Ö§àËÂÕºŧ·Õè¾×é¹ áÅÐà»ç¹¡ÒÃÂ×¹àµçÁ½èÒà·éÒ·Ñé§Êͧ¢éÒ§ ËÂØ´µÑé§ÊµÔãËé´Õ¡è͹ ¨Ò¡¹Ñ鹡çÊÑ觵èÍä»ÇèÒ «éÒÂ.....ÂèÒ§.....Ë¹Í (¾Í¤ÓÇèÒ «éÒ ÂÒÇ æ à»ç¹ ¨Ñ§ËÇзÕè 1 ¡ç¡Êé¹¢Öé¹ ÂèÒ§ à»ç¹¨Ñ§ËÇзÕè 2 ¡ç¡éÒÇä» Ë¹Í à»ç¹¨Ñ§ËÇзÕè 3 ¡çàËÂÕº¾×é¹áÅÐÂ×¹àµçÁ½èÒà·èÒÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ¨Ò¡¹Õé¡çÇ¡¡ÅѺÁÒàËÁ×͹à´ÔÁ à´Ô¹ä»¢éҧ˹éÒªéÒ æ ¹Ñè¹ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ àÃçǪéÒà»ç¹ä»µÒÁàÊÕ§ÊÑè§ ´éÇÂÇèÒ
¢ÇÒ.....ÂèÒ§.....˹Í......
«éÒÂ.....ÂèÒ§.....˹Í......
¢ÇÒ.....ÂèÒ§.....˹Í......
«éÒÂ.....ÂèÒ§.....˹Í......
¢ÇÒ.....ÂèÒ§.....˹Í......
«éÒÂ.....ÂèÒ§.....˹Í......
¢ÇÒ.....ÂèÒ§.....˹Í......
«éÒÂ.....ÂèÒ§.....˹Í......
¢ÇÒ.....ÂèÒ§.....˹Í.......
«éÒÂ.....ÂèÒ§.....˹Í......
·ÕèãËéµÑÇÍÂèÒ§äÇé¹Õé à»ç¹¡ÒÃà´Ô¹ä»ä´éà¾Õ§ 10 ¡éÒÇà·èÒ¹Ñé¹ ã¹ÃдѺ¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁÁҵðҹ 10 ¡éÒǹÕé¨ÐÁÕ¤ÇÒÁàÃçÇ-ªéÒ à¾Õ§ 60 ÇÔ¹Ò·Õ ËÃ×Í 1 ¹Ò·Õ à·èÒ¹Ñé¹àͧ µ¡¡éÒÇÅÐ 6 ÇÔ¹Ò·Õ à¾ÃÒЩйÑé¹ ã¹¡ÒÃàÃÔèÁ½Ö¡·èÒááËÃ×ÍÃÐÂзÕè 1 ãËé½Ö¡à´Ô¹ã¹ÃÐÂÐàÇÅÒÁҵðҹ¹ÕéãËéä´é¡è͹ ¡éÒÇÅÐ 6 ÇÔ¹Ò·Õ ¹Ñè¹ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ à´Ô¹ªéÒ¼Ô´»¡µÔ¤¹à´Ô¹¡Ñ¹ÍÂÙèâ´Â¸ÃÃÁ´Ò ¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁ à»ç¹¡ÒÃà´Ô¹ä»ã¹àÊ鹵ç äÁèà»Å×ͧà¹×éÍ·Õè à´Ô¹ã¹·Õè᤺ ·ÕèÂÒÇ¡çä´é áÅÐäÁè¨Óà»ç¹ µéͧÁÕ·Ò§à´Ô¹ÂÒÇÁÒ¡ à¾ÃÒÐàÁ×èÍà´Ô¹ä»ÊØ´·Ò§áÅéÇ¡çÊÒÁÒö¡ÅѺËÅѧËѹÁÒà´Ô¹µèÍä»ä´é Ç¡ä»Ç¡ÁÒÍÂÙèàªè¹¹Õé ã¹·Õè¹ÕéàÁ×èÍà´Ô¹ä»¨¹ÊØ´·Ò§ ËÃ×Íä´éÃÐÂзÕèÊÁ¤ÇÃáÅéÇ ¡çÊÑ觵ÑÇàͧãËéËÂØ´¡è͹ áÅéÇ ãËé¡ÅѺËÅѧËѹ à¾×èÍà´Ô¹µèÍä» ÁÕ¤ÓÊÑè§ ãËéËÂØ´¡è͹ÇèÒ
"ÊØ´·éÒ ¢ÇÒ......ËÂش˹Í......"
¡çàÍÒà·éÒ¢ÇÒªÔ´à·éÒ«éÒ ËÂØ´Â׹㹷èҵç ¨Ò¡¹Ñé¹ ¡çÃÓÅÖ¡ÍÒ¡ÒáÃÔÂÒ¢³Ð¹Ñé¹ ¡ÅèÒǤÓÇèÒ
"Â×¹Ë¹Í Â×¹Ë¹Í Â׹˹Í" (3 ¤ÃÑé§)
"àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèËÑÇ㨠ÍÂÒ¡¡ÅÑºË¹Í ÍÂÒ¡¡ÅÑºË¹Í ÍÂÒ¡¡ÅѺ˹Íâ»Ã´¡ÅѺ¢éÒ§¢ÇÒ ¡ÅÑºË¹Í ¡ÅÑºË¹Í ¡ÅÑºË¹Í ¡ÅÑºË¹Í ¡ÅÑºË¹Í ¡ÅÑºË¹Í (¡ÅÑºË¹Í 6 ¤ÃÑé§ áµèÅФÃÑ駺͡¨Ñ§ËÇСÒÃËÁعà·éÒ¡ÅѺ ÃÇÁ 6 ¨Ñ§ËÇÐ ) Â×¹Ë¹Í Â×¹Ë¹Í Â×¹Ë¹Í àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèËÑÇ㨠ÍÂÒ¡à´Ô¹Ë¹Í ÍÂÒ¡à´Ô¹Ë¹Í ÍÂÒ¡à´Ô¹Ë¹Í â»Ã´à´Ô¹ÃÐÂзÕè 1 (¢ÇÒÂèÒ§Ë¹Í «éÒÂÂèҧ˹Í) à·éÒ¢ÇÒÍÍ¡¡è͹
¢ÇÒ.....ÂèÒ§.....˹Í......
«éÒÂ.....ÂèÒ§.....˹Í.....
¢ÇÒ.....ÂèÒ§.....˹Í.....
«éÒÂ.....ÂèÒ§.....˹Í.....
¢ÇÒ.....ÂèÒ§.....˹Í......
«éÒÂ.....ÂèÒ§.....˹Í.....
¢ÇÒ.....ÂèÒ§.....˹Í.....
«éÒÂ.....ÂèÒ§.....˹Í.....
¢ÇÒ.....ÂèÒ§.....˹Í......
«éÒÂ.....ÂèÒ§.....˹Í.....
¾Íä»ÊØ´ÃÐÂÐ ¨ÐËÂØ´à´Ô¹áÅÐËѹËÅѧ¡ÅѺ ¡ç·ÓàËÁ×͹à´ÔÁ¤×Í
ÁÕ¤ÓÊÑè§ãËéËÂØ´¡è͹ÇèÒ
"ÊØ´·éÒ ¢ÇÒ......ËÂش˹Í......" (¨ÐÊÑè§ËÂØ´·Õèà·éÒ¢ÇÒËÃ×Íà·éÒ«éÒ¡çä´é)
¡çàÍÒà·éÒ¢ÇÒªÔ´à·éÒ«éÒ ËÂØ´Â׹㹷èҵç
¨Ò¡¹Ñ鹡çÃÓÅÖ¡ÍÒ¡ÒáÃÔÂÒ¢³Ð¹Ñé¹ ¡ÅèÒǤÓÇèÒ
"Â×¹Ë¹Í Â×¹Ë¹Í Â׹˹Í" (3 ¤ÃÑé§)
"àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèËÑÇ㨠ÍÂÒ¡¡ÅÑºË¹Í ÍÂÒ¡¡ÅÑºË¹Í ÍÂÒ¡¡ÅÑºË¹Í â»Ã´¡ÅѺ¢éÒ§¢ÇÒ ¡ÅÑºË¹Í ¡ÅÑºË¹Í ¡ÅÑºË¹Í ¡ÅÑºË¹Í ¡ÅÑºË¹Í ¡ÅÑºË¹Í (¡ÅÑºË¹Í 6 ¤ÃÑé§ áµèÅФÃÑ駺͡¨Ñ§ËÇСÒÃËÁعà·éÒ¡ÅѺ ÃÇÁ 6 ¨Ñ§ËÇÐ â´ÂËÁعà·éÒ¢ÇÒ¡è͹ 3 ¨Ñ§ËÇÐ ËÁعà·éÒ«éÒµÒÁä»ÍÕ¡ 3 ¨Ñ§ËÇÐ ¡ÒÃËÁع æ ´éÇÂÊé¹à·éÒ ÃÇÁà»ç¹ 6 ¨Ñ§ËÇоʹÕ) Â×¹Ë¹Í Â×¹Ë¹Í Â×¹Ë¹Í àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèËÑÇ㨠ÍÂÒ¡à´Ô¹Ë¹Í ÍÂÒ¡à´Ô¹Ë¹Í ÍÂÒ¡à´Ô¹Ë¹Í â»Ã´à´Ô¹ÃÐÂзÕè 1 à·éÒ¢ÇÒÍÍ¡¡è͹ ¢ÇÒ ÂèÒ§ Ë¹Í «éÒ ÂèÒ§ Ë¹Í ÏÅÏ ÊØ´·éÒ «éÒ ËÂØ´Ë¹Í Â×¹Ë¹Í Â×¹Ë¹Í Â×¹Ë¹Í àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèËÑÇ㨠ÍÂÒ¡¡ÅÑºË¹Í ÍÂÒ¡¡ÅÑºË¹Í ÍÂÒ¡¡ÅÑºË¹Í ÏÅÏ"
áµè¶éÒà´Ô¹¨§¡ÃÁ ÃÐÂзÕè 1 ä»ä´é»ÃÐÁÒ³ 30 ¹Ò·ÕáÅéÇ ¡ç¤ÇÃ¾Í à¾×èÍ·Õè¨Ð·ÓÊÁÒ¸ÔµèÍä»ÍÕ¡à»ç¹àÇÅÒà·èҡѹ¡Ñº¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁ ¤×Í 30 ¹Ò·Õ
¡çÊÑ觵ÑÇàͧãËéËÂØ´¡è͹ áÅéÇ ãËé¹Ñè§Å§ à¾×èÍ·ÓÊÁÒ¸Ô µèÍä» ã¹¡ÒÃÊÑè§ËÃ×ÍãËéÃÙé¤ÓÊÑè§ ÁÕ¤ÓÊÑè§ãËéËÂØ´à´Ô¹¡è͹ÇèÒ
"ÊØ´·éÒ ¢ÇÒ......ËÂش˹Í......"
¡çàÍÒà·éÒ¢ÇÒªÔ´à·éÒ«éÒ ËÂØ´Â׹㹷èҵç
¨Ò¡¹Ñ鹡çÃÓÅÖ¡ÍÒ¡ÒáÃÔÂÒ¢³Ð¹Ñé¹ ¡ÅèÒǤÓÇèÒ
"Â×¹Ë¹Í Â×¹Ë¹Í Â׹˹Í" (3 ¤ÃÑé§)
"àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèÁ×Í¢éÒ§¢ÇÒ Â¡Ë¹Í ä»Ë¹Í Å§Ë¹Í »ÅèÍÂË¹Í àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèÁ×Í¢éÒ§«éÒÂ Â¡Ë¹Í ä»Ë¹Í Å§Ë¹Í »ÅèÍÂË¹Í (¢³Ð¹ÕéÁ×Í·Ñé§ 2 Ṻ¡ÑºÅÓµÑÇ)
"àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèËÑÇ㨠ÍÂÒ¡¹Ñè§Ë¹Í ÍÂÒ¡¹Ñè§Ë¹Í ÍÂÒ¡¹Ñè§Ë¹Í
Å§Ë¹Í Å§Ë¹Í Å§Ë¹Í (ŧä»àÃ×èÍÂ æ ¨¹ÍÂÙèã¹·èÒ¹Ñè§Âͧ æ (´Ù ¢éÍÊѧࡵÇÔ¸Õ¡Òà ¹Ñè§Å§ ¢éÍ 2.5.6) ÃÐÇѧ㹢³Ð¹Õé·èÒ¹Ñè§ ¨ÐÍÂÙèã¹·èÒ¹Ñè§Âͧ æ) àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·Õèà¢èÒ¢éÒÇ¢ÇÒ Å§Ë¹Í Å§Ë¹Í ¶Ù¡Ë¹Í àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·Õèà¢èÒ ¢éÒ§«éÒÂ Å§Ë¹Í Å§Ë¹Í ¶Ù¡Ë¹Í(ã¹¢³Ð¹Õé·èÒ¹Ñ觨Ðà»ç¹·èÒ¹Ñ觷ѺÊé¹à·éÒ Á×Í·Ñé§ÊͧÇÒ§º¹ËÑÇà¢èÒµèÍä»àÁ×èÍÁÕ¤ÓÊÑ觨еéͧ¡µÑÇáÅС鹢Öé¹ ÁÒà»ç¹Â×¹º¹ËÑÇà¢èÒ¢Ò·Ñé§ÊͧÇÒ§ÃÒº¢¹Ò¹¡Ñ¹ä»¢éÒ§ËÅѧ Á×Í·Ñé§Êͧ¡ØÁ·ÕèºÃÔàdzà˹×ÍËÑÇà¢èÒËÃ×͵鹢ÒàÁ×èÍà»Åè§ÇÒ¨Òà»ç¹¤ÓÊÑ觵èÍ仡çãË黯ԺѵԵÒÁÍÂèÒ§ÁÕʵÔÃÙé¤ÓÊÑ觹Ñé¹ æ ÇèÒ) Â¡Ë¹Í Â¡Ë¹Í àÍÒà·éÒ¢ÇÒÊÍ´ãµéà·éÒ«éÒ àÍÒà·éÒ«éÒÂÊÍ´º¹à·éÒ¢ÇÒ Å§Ë¹Í Å§Ë¹Í ¶Ù¡Ë¹Í (¢³Ð¹Õé¨ÐÍÂÙè ã¹·èÒ¹Ñè§ â´Â¢Ò·Ñé§Êͧ¨ÐÂѧäÁè·Ñ¹¨Ñ´ÃÐàºÕº ¢Ò¢ÇÒ¨ÐÂѧäÁè·Ñº¢Ò«éÒ áµè¨ÐµéͧÇÒ§«é͹ÍÂÙè˹éÒ¢Ò«éÒÂÍÂÙè¡è͹) àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèÁ×Í¢éÒ§¢ÇÒ Â¡Ë¹Íä»Ë¹Í ¨ÑºË¹Í (àÍÒÁ×Í¢ÇÒ仨Ѻ à·éÒ¢ÇÒ) ´Ö§Ë¹Í(´Ö§à·éÒ¢ÇÒ) ÁÒË¹Í (´Ö§à·éÒ¢ÇÒÁҵç˹éҵѡ) Å§Ë¹Í (6 Ë¹Í ÇÒ§à·éÒ¢ÇÒŧ·Ñº¢Ò«éÒ ÂѧäÁè»ÅèÍÂÁ×Í) Â¡Ë¹Í ä»Ë¹Í Å§Ë¹Í (ÇÒ§Á×Í¢ÇÒŧº¹à¢èÒ¢ÇÒ ¢³Ð¹ÕéÁ×Í·Ñé§ Êͧ¡ØÁÍÂÙè·ÕèËÑÇà¢èÒ) àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèÁ×Í¢éÒ§«éÒÂ Â¡Ë¹Í ÁÒË¹Í Ë§ÒÂË¹Í Å§Ë¹Í (4˹Í) àÍÒÊµÔ ¡Ó˹´äÇé·ÕèÁ×Í¢éÒ§¢ÇÒ Â¡Ë¹Í ÁÒË¹Í Ë§ÒÂË¹Í Å§Ë¹Í (ÇÒ§Á×Í¢ÇҷѺ Á×Í«éÒ ¢³Ð¹Õé·èÒ¡Ò¨ÐÍÂÙèã¹·èÒ¹Ñè§ ÊÁÒ¸Ô ¢Ò¢ÇҷѺ¢Ò«éÒ Á×Í¢ÇÒ˧Ò·ѺÁ×Í«éÒ·Õè˧ÒÂàªè¹à´ÕÂǡѹº¹Ë¹éҵѡ)
Íتا¡Òâ µÑ駡ÒÂãËéµÃ§ ´ÓçʵÔãËéÁÑè¹ ËÅѺµÒŧàºÒ æ àÍÒʵԡÓ˹´·Õè·éͧà˹×ÍÊд×Í 2 ¹ÔéÇ ·éͧ¾Í§¢Ö鹡Ó˹´ÇèÒ¾Í§Ë¹Í ·éͧÂغŧ¡Ó˹´ÇèÒÂغ˹ ·ÓµÔ´µè͡ѹ仨¹¡ÇèҨк͡ËÁ´àÇÅÒ Ê§ºÊµÔÍÒÃÁ³ìä´éá¹è (¹Ñè§ÊÁÒ¸Ô)
2.5.4 ¢Ñ鹡ÒùÑè§ÊÁÒ¸ÔẺÂغ˹;ͧ˹Í
µèͨҡ¹Õé¡çà»ç¹¡ÒùÑè§ÊÁÒ¸Ô µÒÁËÅÑ¡ ÂØºË¹Í ¾Í§Ë¹Í µÒÁ·ÕèáÊ´§äÇéàº×éͧµé¹áÅéÇ (´Ù¢éÍ 2.3) â´ÂãËé ÀÒǹÒáµèã¹ã¨ÇèÒ ¾Í§Ë¹Í ÂØºË¹Í ¾Í§Ë¹Í ÂØºË¹Í ä»¨¹¡ÇèÒ¨ÐËÁ´àÇÅÒ ¤×ÍãªéàÇÅÒà·èҡѺ¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁ«Ö觵ÒÁµÑÇÍÂèÒ§·ÕèáÊ´§ÁÒ¹Õé¡çà»ç¹àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 30 ¹Ò·Õ
¾ÂÒÂÒÁãËé¡ÒÃÀÒÇ¹Ò ä´éàÇÅÒ µÒÁ·ÕèÁҵðҹ¡Ó˹´ ¤×Í 4 ÇÔ¹Ò·Õ àÁ×èͤúàÇÅÒáÅéÇ ¡çÊÑè§ãËéÅ×ÁµÒàºÒ æ áÅéǨºÅ§´éÇ¡ÒÃá¼èàÁµµÒ â´Â¡ÅèÒÇ¹Ó ËÃ×Í¡ÅèÒǾÃéÍÁ¡Ñ¹
¤Óá¼èàÁµµÒ Áմѧ¹Õé
ÍԷѧ⹠ҵչѧ â赯 ÊØ¢ÔâµâËµØ ÒµâÂ
¢ÍപеÑ駨ԵÍØ·ÔȼŠºØ¡ØÈÅá¼èä»ãËéä¾ÈÒÅ
¶Ö§ºÔ´ÃÁÒÃ´Ò ¤ÃÙÍÒ¨ÒÃÂì ÍաǧÇÒÃÒµÔÁÔµÃʹԷ¡Ñ¹
¤¹à¤ÂÃèÇÁà¤ÂÃÑ¡ÊÁѤÃã¤Ãè ¢Í¨§ä´é¡ØÈżŢͧ©Ñ¹
·Ñé§à¨éÒ¡ÃÃÁ¹ÒÂàÇÃáÅÐà·ÇÑ ¢Í·Ø¡·èÒ¹ä´é¡ØÈżŹÕéà·ÍÏ
ÊѾà¾ÊѵµÒ ÊѵÇì·Ñé§ËÅÒ·Õèà»ç¹à¾×è͹·Ø¡¢ì à¡Ô´á¡èà¨çºµÒ´éÇ¡ѹ·Ñé§ËÁ´·Ñé§ÊÔé¹
ÍàÇÃÒâ˹µØ ¨§à»ç¹ÊØ¢ æ à¶Ô´ ÍÂèÒä´éÁÕàÇÃá¡è¡Ñ¹àÅÂ
ÍѾÂһѪªÒâ˹µØ ¨§à»ç¹ÊØ¢ æ à¶Ô´ ÍÂèÒä´é¾ÂÒºÒ·àºÕ´àºÕ¹«Ö觡ѹáÅСѹàŶ
Í¹Õ¦Ò â˹µØ ¨§à»ç¹ÊØ¢ æ à¶Ô´ ÍÂèÒä´éÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì¡Ò·ء¢ìã¨àÅÂ
ÊØ¢ÕÍѵµÒ¹Ñ§»ÃÔËÐÃѹµØ ¨§ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¡ÒÂÊآ㨠ÃÑ¡ÉÒµ¹ãËé¾é¹¨Ò¡·Ø¡¢ìÀÑ·Ñé§ÊÔé¹à¶Ô´
¢éÒ¾à¨éÒ·Ñé§ËÅÒ ¢Í¹éÍÁ¶ÇÒÂà»ç¹¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅ á´è¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ÊÁà´ç¨¾Ãйҧà¨éÒ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶¾ÃкÃÁǧÈÒ¹ØǧÈì ·Ø¡ æ ¾ÃÐͧ¤ì ¨§·Ã§¾ÃÐà¡ÉÁÊÓÃÒ ÁÕ¾ÃЪ¹ÁÒÂØÂÔè§Â×¹¹Ò¹ à»ç¹ÁÔ觢ÇÑ ¢Í§¾Ê¡¹Ô¡Ã ·Ñé§ËÅÒ µÅÍ´ä»à·Í (ãªé¶ÇÒ¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅã¹à·È¡ÒÅÊÓ¤Ñ)
͹Öè§ ¢éÒ¾à¨éÒ·Ñé§ËÅÒ ¢ÍµÑé§ÊѨ¨Ð͸ÔÉ°Ò¹ ÍéÒ§àÍҺءØÈÅ·Õè¢éÒ¾à¨éÒä´é¡ÃзӺÓà¾çÁÒáÅéÇã¹Çѹ¹Õé ¨§à»ç¹¾ÅÇѵ»Ñ¨¨Ñ à»ç¹ÍØ»¹ÔÊÊѹÓÊè§ ãËéà¡Ô´ÊµÔ»ÑÒÒ³ ·Ñé§ã¹ªÒµÔ¹Õé áÅЪҵÔ˹éÒ µÅÍ´ªÒµÔÍÂèÒ§ÂÔè§ ä´éá¡è¤ÇÒÁ¾é¹·Ø¡¢ì¤×;ÃйԾ¾Ò¹à·ÍÏ
2.5.5 ¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁÃÐÂзÕè 2-6
àÁ×èÍÁÕ¤ÇÒÁªÓ¹Ò㹡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁÃÐÂзÕè 1 áÅéÇ ¡ç¨ÐÊÒÁÒöà´Ô¹¨§¡ÃÁ ÃÐÂзÕè 2 - 6 ä´é§èÒ à¾ÃÒÐ ä´éËÅÑ¡¡ÒÃáÅéÇ ¡ÒÃà»Åè§ÇÒ¨ÒÍÍ¡¤ÓÊÑè§ ¡çà¾Õ§à»ÅÕ蹤Óà·èÒ¹Ñé¹àͧ àªè¹ à»ÅÕ蹨ҡ¤ÓÇèÒ "â»Ã´à´Ô¹ÃÐÂзÕè 1" à»ç¹ "â»Ã´à´Ô¹ÃÐÂзÕè 2" ÏÅÏ à·èÒ¹Ñé¹ áÅÐ ¢ÍãËéËÇÅ仵ÃǨ´ÙÇèÒ¡ÒÃà´Ô¹áµèÅÐÃÐÂÐ ÁըѧËÇСÒÃà´Ô¹ÍÐäúéÒ§ ´Ñ§¹Õé
ÃÐÂзÕè 1 ÁÕ 1 ¨Ñ§ËÇÐ ¤×Í ¢ÇÒÂèÒ§Ë¹Í «éÒÂÂèҧ˹Í
ÃÐÂзÕè 2 ÁÕ 2 ¨Ñ§ËÇÐ ¤×Í
¨Ñ§ËÇзÕè 1 ÂèÒ§Ë¹Í (¡éÒÇà·éÒ¢ÇÒÍÍ¡ä» áµèÂѧäÁèáµÐ¾×é¹) áÅÐ
¨Ñ§ËÇзÕè 2 àËÂÕÂºË¹Í (à·éÒáµÐ¾×é¹ áÅÐÂ×¹àµçÁ½èÒà·éÒ ¹Ôè§)
ÃÐÂзÕè 3 ÁÕ 3 ¨Ñ§ËÇÐ ¤×Í
¨Ñ§ËÇзÕè 1 Â¡Ë¹Í (ãËé¡à·éÒ¢ÇÒ¢Öé¹á¹º¢Ò«éÒÂÃÍäÇé¡è͹)
¨Ñ§ËÇзÕè 2 Âèҧ˹Í
¨Ñ§ËÇзÕè 3 àËÂÕº˹Í
ÃÐÂзÕè 4 ÁÕ 4 ¨Ñ§ËÇÐ ¤×Í
¨Ñ§ËÇзÕè 1 ¡Êé¹Ë¹Í (ãËéà¾Õ§áµè¡Êé¹à·éÒ¢Öé¹ »ÅÒ¹ÔéÇà·éÒáµÐ¾×é¹)
¨Ñ§ËÇзÕè 2 ¡˹Í
¨Ñ§ËÇзÕè 3 Âèҧ˹Í
¨Ñ§ËÇзÕè 4 àËÂÕº˹Í
ÃÐÂзÕè 5 ÁÕ 5 ¨Ñ§ËÇÐ ¤×Í
¨Ñ§ËÇзÕè 1 ¡Êé¹Ë¹Í
¨Ñ§ËÇзÕè 2 ¡˹Í
¨Ñ§ËÇзÕè 3 Âèҧ˹Í
¨Ñ§ËÇзÕè 4 Å§Ë¹Í (à¾Õ§ãËé»ÅÒ¹ÔéÇàÃÕèÂ æ ¾×é¹ ÃÍäÇé)
¨Ñ§ËÇзÕè 5 ¶Ù¡Ë¹Í (àËÂÕºŧàµçÁ½èÒà·éÒ ¹Ôè§)
ÃÐÂзÕè 6 ÁÕ 6 ¨Ñ§ËÇÐ ¤×Í
¨Ñ§ËÇзÕè 1 ¡Êé¹Ë¹Í
¨Ñ§ËÇзÕè 2 ¡˹Í
¨Ñ§ËÇзÕè 3 Âèҧ˹Í
¨Ñ§ËÇзÕè 4 ŧ˹Í
¨Ñ§ËÇзÕè 5 ¶Ù¡Ë¹Í (»ÅÒ¹ÔéÇà·éÒáµÐ¾×é¹ ÃÍäÇé)
¨Ñ§ËÇзÕè 6 ¡´Ë¹Í (àËÂÕºŧàµçÁ½èÒà·éÒ ¹Ôè§)
2.5.6 ¢éÍÊѧࡵ
(1) ÇÔ¸Õ¡ÒÃËÁعµÑÇ¡ÅѺËÅѧ
¢Ñ鹵͹·Õè¹èÒÊѺʹ¢Ñ鹵͹˹Ö觡ç¤×Í ¢Ñ鹡ÒÃËÁعµÑÇ¡ÅѺËÅѧ ãËéÊѧࡵÇèÒ ¾Íà»Åè§ ÇÒ¨Ò ¤ÃÑé§ÊØ´·éÒ·ÕèÇèÒ ¡ÅÑºË¹Í ¤ÃÑ駷Õè 6 áÅéÇ ¡Ò¢ͧ¼Ù黯ԺѵԨСÅѺÁÒã¹·Ôȵç¡Ñ¹¢éÒÁÍÂèÒ§µÃ§¡Ñ¹¾Í´Õ ÇÔ¸Õ¡ÒÃËÁع¡ÅѺ ãË黯ԺѵԴѧ¹Õé
¶éÒ¤ÓÊÑè§ÇèÒ "â»Ã´¡ÅѺ´éÒ¹¢ÇÒ" ãËéËÁعà·éÒ¢ÇÒä»´éÒ¹¢ÇÒÁ×Í¡è͹ ´Ñ§¹Õé
¡ÅÑºË¹Í ¤ÃÑ駷Õè 1 ãËéËÁعà·éÒ¢ÇÒ仡è͹ 60 ͧÈÒ ÇÔ¸ÕËÁع ãËéËÁع´éÇÂÊé¹à·éÒ
¡ÅÑºË¹Í ¤ÃÑ駷Õè 2 ãËéËÁعà·éÒ«éÒµÒÁä» áÅЪԴà·éÒ¢ÇÒ
¡ÅÑºË¹Í ¤ÃÑ駷Õè 3 ãËéËÁعà·éÒ¢ÇÒä»ÍÕ¡ 60 ͧÈÒ
¡ÅÑºË¹Í ¤ÃÑ駷Õè 4 ãËéËÁعà·éÒ«éÒµÒÁ仪Դà·éÒ¢ÇÒ
¡ÅÑºË¹Í ¤ÃÑ駷Õè 5 ãËéËÁعà·éÒ¢ÇÒä»ÍÕ¡ 60 ͧÈÒ
¡ÅÑºË¹Í ¤ÃÑ駷Õè 6 ãËéËÁعà·éÒ«éÒµÒÁ仪Դà·éÒ¢ÇÒ
¡ç¨Ð¾ºÇèÒ à»ç¹¡ÒáÅѺËÅѧËѹ·ÕèÍÂÙèã¹µÓá˹觷Õè¡ÅѺ¡Ñ¹µÃ§¡Ñ¹¢éÒÁ¾Í´Õ
(2) ÇÔ¸Õ¡ÒùÑè§Å§àµÃÕÂÁ·ÓÊÁÒ¸Ô
ÍÕ¡¢Ñ鹵͹˹Ö觷Õè¹èÒÊѺʹ¡ç¤×Í ¢Ñ鹡ÒùÑè§ ¨ÐÁÕ¢Ñ鹡Òû¯ÔºÑµÔ ´Ñ§¹Õé¤×Í
¢Ñé¹àµÃÕÂÁ¹Ñè§ ¤ÓÊÑè§ÇèÒ "àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèËÑÇ㨠ÍÂÒ¡¹Ñè§Ë¹Í ÍÂÒ¡¹Ñè§Ë¹Í ÍÂÒ¡¹Ñè§Ë¹Í"
¡ÒÃŧ¹Ñè§ ÁÕ¢Ñ鹵͹ ´Ñ§¹Õé
¢Ñ鹵͹·Õè 1 Å§Ë¹Í 1 àÍÒÁ×Í·Ñé§ÊͧÇÒ§º¹Ë¹éÒ¢Ò ¡éÁµÑÇŧ
¢Ñ鹵͹·Õè 2 Å§Ë¹Í 2 Å´µÑÇŧä»ÍÕ¡ Á×ÍàÅ×è͹ÁÒ¡ØÁ·ÕèËÑÇà¢èÒ
¢Ñ鹵͹·Õè 3 Å§Ë¹Í 3 ŧä»ÍÂÙèã¹·èÒ¹Ñè§Âͧ æ ÃÐÇѧ㹢³Ð¹Õé·èÒ¹Ñè§
¨ÐÍÂÙèã¹·èÒ¹Ñè§Âͧ æ áÅéÇÍÍ¡¤ÓÊÑè§ÇèÒ"àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·Õèà¢èÒ
¢éÒÇ¢ÇÒ"
¢Ñ鹵͹·Õè 4 Å§Ë¹Í - Å§Ë¹Í - ¶Ù¡Ë¹Í ¤èÍÂàÍÒà¢èÒ¢ÇÒŧ仵ÒÁÅӴѺ
¨¹¶Ù¡¾×é¹ áÅéÇÍÍ¡¤ÓÊÑè§ÇèÒ " àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·Õèà¢èÒ¢éÒ§«éÒÂ"
¢Ñ鹵͹·Õè 5 Å§Ë¹Í - Å§Ë¹Í - ¶Ù¡Ë¹Í ¤èÍÂàÍÒà¢èÒ«éÒÂŧä»
µÒÁÅӴѺ¨¹¶Ù¡¾×é¹ã¹¢³Ð¹Õé·èÒ¹Ñ觨Ðà»ç¹·èÒ¹Ñ觷ѺÊé¹à·éÒ
Á×Í·Ñé§ÊͧÇÒ§º¹ËÑÇà¢èÒ
¢Ñ鹵͹·Õè 6 Â¡Ë¹Í Â¡Ë¹Í ãË页ÑÇáÅС鹢Öé¹ ÁÒà»ç¹Â×¹º¹ËÑÇà¢èÒ
¢Ò·Ñé§ÊͧÇÒ§ ÃÒº¢¹Ò¹¡Ñ¹ä»¢éÒ§ËÅѧ Á×Í·Ñé§Êͧ¡ØÁ·ÕèºÃÔàdz
à˹×ÍËÑÇà¢èÒ ËÃ×͵鹢Ò
¢Ñ鹵͹·Õè 7 àÍÒà·éÒ¢ÇÒÊÍ´ãµéà·éÒ«éÒ àÍÒà·éÒ«éÒÂÊÍ´º¹à·éÒ¢ÇÒ
¤ÓÊÑ觪ѴਹÍÂÙèáÅéÇ ãËéàÍÒà·éÒ¢ÇÒÊÍ´ ãµéà·éÒ«éÒÂ
¢³Ðà´ÕÂǡѹàÍÒà·éÒ«éÒÂÊÍ´º¹à·éÒ¢ÇÒ
¢Ñ鹵͹·Õè 8 Å§Ë¹Í Å§Ë¹Í ¶Ù¡Ë¹Í ¤èÍÂ æ ¹Ñè§Å§ä»µÒÁÅӴѺ
¨¹¡é¹¶Ö§¾×é¹ áÅТ³Ð¹Õé¨ÐÍÂÙèã¹·èÒ¹Ñè§ÃÒº â´Â¢Ò·Ñé§Êͧ¨ÐÂѧäÁè
·Ñ¹¨Ñ´ÃÐàºÕº ¢Ò¢ÇÒ¨ÐÂѧäÁè·Ñº¢Ò«éÒ áµè¨Ð µéͧÇÒ§«é͹ÍÂÙè
˹éÒ¢Ò«éÒÂÍÂÙè¡è͹ ¢Ñé¹¹Õé¨Ñ§ËÇШШѴ¡ÒÃãËéÍÂèҧŧµÑÇâ´Â
Íѵâ¹ÁѵÔ
¢Ñ鹵͹·Õè 9 àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèÁ×Í¢éÒ§¢ÇÒ Â¡Ë¹Í ä»Ë¹Í ¨ÑºË¹Í
(àÍÒÁ×Í¢ÇÒ仨Ѻà·éÒ¢ÇÒ) ´Ö§Ë¹Í (´Ö§à·éÒ¢ÇÒ¡¢Öé¹) ÁÒ˹Í
(´Ö§ÁÒ¨ÐãËé·Ñºà·éÒ«éÒ ÍÂÙèà˹×Íà·éÒ«éÒÂ) Å§Ë¹Í (Çҧŧº¹à·éÒ
«éÒ·Ѻà·éÒ«éÒ áµèÂѧäÁè»ÅèÍÂÁ×Í) Â¡Ë¹Í (¡Á×Í¢ÇÒ¢Öé¹)
ä»Ë¹Í (¡价ҧËÑÇà¢èÒ¢ÇÒ àµÃÕÂÁ¨Ð¨ÑºËÑÇà¢èÒ) ŧ˹Í
(ÇÒ§Á×Í¢ÇÒŧº¹ËÑÇà¢èÒ¢ÇÒ ¢³Ð¹ÕéÁ×Í·Ñé§Êͧ¡ØÁÍÂÙè·ÕèËÑÇà¢èÒ)
¢Ñ鹵͹·Õè 10 àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèÁ×Í¢éÒ§«éÒÂ Â¡Ë¹Í (¡Á×Í«éÒ¢Öé¹¢¹Ò¹¾×é¹)
ÁÒ˹Í(¡Áҷҧ˹éҵѡ à¾×èͨÐÇҧŧ㹷èÒÊÁÒ¸Ô) ˧ÒÂ˹Í
(˧ÒÂÁ×Í¢Öé¹) Å§Ë¹Í (ÇҧŧµÃ§Ë¹éҵѡ º¹à·éÒ¢ÇҵçÊд×Í
˧ÒÂÍÂÙèÍÂèÒ§¹Ñé¹)
¢Ñ鹵͹·Õè 11 àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèÁ×Í¢éÒ§¢ÇÒ Â¡Ë¹Í ÁÒË¹Í Ë§ÒÂ˹Í
Å§Ë¹Í (·ÓÍÂèÒ§à´ÕÂǡѺ ¢Ñ鹵͹·Õè 10 Á×Í«éÒÂ) àÁ×èÍÇҧŧ
Á×Í¢ÇҨзѺº¹Á×Í«éÒ ¢³Ð¹Õé·èÒ¡Ò¨ÐÍÂÙèã¹·èÒ¹Ñè§ÊÁÒ¸Ô ¢Ò¢ÇÒ
·Ñº¢Ò«éÒ Á×Í¢ÇÒ˧Ò·ѺÁ×Í«éÒ·Õè˧ÒÂàªè¹à´ÕÂǡѹº¹Ë¹éҵѡ)
¢Ñ鹵͹·Õè 12 Íتا¡Òâ µÑ駡ÒÂãËéµÃ§ ´ÓçʵÔãËéÁÑè¹ ËÅѺµÒŧàºÒ æ
àÍÒʵԡÓ˹´·Õè·éͧà˹×ÍÊд×Í 2 ¹ÔéÇ ·éͧ¾Í§¢Ö鹡Ó˹´ÇèÒ
¾Í§Ë¹Í ·éͧÂغŧ¡Ó˹´ÇèÒÂØºË¹Í ·ÓµÔ´µè͡ѹ仨¹¡ÇèÒ¨Ð
ºÍ¡ËÁ´àÇÅÒ Ê§ºÊµÔ ÍÒÃÁ³ìä´éá¹è (ã¹¢Ñé¹¹Õé ãËé¨Ñ´ÃèÒ§¡ÒÂãË é
ÍÂÙèã¹·èÒ¹Ñ觷ÕèàÃÕºÃéÍ ¨Ñ´äµÃ¨ÕÇà ¨Ñ´á¢¹ à·éÒ áÅÐ Í×è¹ æ áÅéÇ
¹Ñè§ÊÁÒ¸Ô µÒÁẺÂØºË¹Í ¾Í§Ë¹ÍµèÍ仨¹¡ÇèҨРËÁ´àÇÅÒ)
Ẻ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ¡Òý֡µÒÁËÅÑ¡ÁËÒʵԻѯ°Ò¹¢Í§ÁËÒà¶ÃÊÁÒ¤Á ¡ç¨ºÅ§à¾Õ§¹Õé áµèẺ¡Òý֡¹Õé¡çÂѧ¤§µéͧ»ÃѺ ËÒ·Ò§ãËé¡Òý֡µÃ§ä»ÊÙèà»éÒËÁÒ¤×Í ÊµÔ»Ñ¯°Ò¹ãËéµÃ§ÂÔ觢Öé¹µèÍä» ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¼Å·Õèà¡Ô´¢Öé¹â´ÂµÃ§¡ç¤×Í ä»à¾ÔèÁ¾Ù¹¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÊÁÒ¸Ôä´éà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ ã¹·Õè¹Õé¨Ö§ä´é¡Ó˹´ à»ç¹áºº½Ö¡ÊÁÒ¸ÔẺÊØ´·éÒ 㹠5 Ẻ·Õè¡ÅèÒÇÁÒ
áÅÐà»ç¹áºº·ÕèÂÒ¡áÅÐãËé»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§ÊØ´ àÁ×èͪӹҡÒý֡Ẻµé¹ æ ·Õè§èÒÂÁÒáÅéÇ ¨Ö§Áҽ֡Ẻ¹Õé áÅéǨѡÊ觼ŴյèÍ¡Òý֡ ÊÁÒ¸ÔÍÂèÒ§ÂÔè§ Í¹Öè§ ¼Åã¹´éҹʵԻÑÒ ËÃ×Í ÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹ã¹áºº¡Òý֡¹Õé ¡ç¨Ñ¡ºÑ§à¡Ô´ã¹ÃÙ»¡Òà »¹ æ 仡ѺÇÔ¸Õ ¡ÒÃ㹡Òý֡ÃдѺ»ÑÒ ËÃ×Í ÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹â´ÂµÃ§·Õè¨Ñ¡ áÊ´§µèÍä»
º··Õè ô
ËÅÑ¡ÊÙµÃã¹ÃдѺ»ÑÒ (¢Ñ鹧ҹÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹)
1. ¢é;ԨÒóҷÑèÇä»
·Õè¡ÅèÒÇÁÒáÅéǹÑé¹ à»ç¹¢Ñ鹵͹¢Í§ ÊÁÒ¸Ô ½Ö¡ä»¨¹¡ÇèÒ¨Ðä´é¼Åà»ç¹ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô «Ö觨Ðà»ç¹¾×é¹°Ò¹·Õè¨Óà»ç¹ÊÓËÃѺ§Ò¹ÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹ ÃдѺ»ÑÒ µèÍä» ¨Ò¡¹Õé ¨Ö§ä»»¯ÔºÑµÔ ¢Ñ鹵͹ ¢Í§ÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹ 4 »ÃСÒà ¤×Í
(1.) ½Ö¡¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁ ÊÅѺ仡Ѻ¡ÒùÑè§ÊÁÒ¸ÔẺÂغ˹;ͧ˹͵ÒÁẺ¢Í§ÁËÒà¶ÃÊÁÒ¤Á ËÃ×Íá¹ÇÁËÒʵԻѯ°Ò¹ (´Ù º··Õè 3 ¢éÍ 2.5)
(2.) ¡ÒÃà¾è§¡ÊÔ³ â´ÂàÃÔèÁ·Õè ÍÊØÀ¡ÊÔ³
(3.) ËÑ´à¢éҬҹ仾ÃéÍÁ¡Ñº¡Òý֡¡ÊÔ³
(4.) ËÁÑè¹¾Ô¨ÒóҵÃÖ¡µÃͧËÑÇ¢é͸ÃÃÁáÅТº¤Ô´µÕ»ÃÔȹҸÃÃÁµèÒ§ æ¾Ô¨Òóһ¯ÔàǸ¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´¢Ö鹡Ѻµ¹áÅéÇà¹×ͧ æ
2. ¡ÒÃà¾è§¡ÊÔ³áÅЬҹ
ã¹·Õè¹Õé ä´éºÑѵԤÓÇèÒ ¡ÒÃà¾è§¡ÊÔ³ ¡Ñº ¬Ò¹ ÇèÒà»ç¹¢Ñ鹵͹¢Í§ÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹ ¡ç à¾ÃÒÐ ¡ÒÃà¾è§¡ÊÔ³¡Ñº ¬Ò¹ ¹Ñé¹ÁÕ¡ÃÔÂÒ¤×Í¡ÒêÓÃСÔàÅÊ àÁ×èÍ·Ó¡ÊÔ³áÅЬҹºèÍÂ æ ¨Ö§ÁÕ¡ÒêÓÃСÒâѴà¡ÅÒ ¡Òëѡ¿Í¡¡ÔàÅÊà¡Ô´¢Öé¹ ¡ÊÔ³ áÅЬҹ ¨Ö§à»ç¹à·¡¹Ô¤ÊÓ¤Ñ㹡ÒêÓÃСÔàÅÊ
áµè¡ÒÃà¾è§¡ÊÔ³ áÅÐ ¬Ò¹ ¨ÐµéͧÍÂÙ躹¾×é¹°Ò¹¢Í§ÊÁÒ¸Ô àÁ×èÍä´é½Ö¡ÊÁÒ¸ÔÁÒ¶Ö§ÃдѺÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô ¡çËÇѧä´éÇèÒ¡ÒÃà¾è§¡ÊÔ³áÅЬҹ ¨Ð»ÃÐʺ¼ÅÊÓàÃç¨ ©Ð¹Ñé¹ °Ò¹¢Í§§Ò¹¡ÊÔ³áÅЬҹ ¨Ö§ÍÂÙ躹ÊÁÒ¸Ô ÃдѺµèÒ§ æ ¶éÒ à»ç¹ÃдѺ ÍØ»¨ÒÃÊÁÒ¸Ô ¡ç¨ÐÊ觼ÅãËéÅ´¹éÍÂŧ仡ÇèÒ ÃдѺÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô
áÅÐàÁ×èÍÁÕ¡Òý֡à´Ô¹¨§¡ÃÁµÒÁẺ¢Í§ÁËÒà¶ÃÊÁÒ¤ÁáÅéÇ ¼Å·Õèä´é¡ç¤×Í ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´Íè͹ã¹ÍÒÃÁ³ì ¡ÃÃÁ°Ò¹ ÁÕ¤ÇÒÁ»Ãгյã¹ÊµÔ·Õèµ×è¹â¾Å§ ¡ÒÃà¡Ô´¢Öé¹áËè§ÊµÔàªè¹¹Õé ¡çà»ç¹ÇÔ¸Õ¡Ò÷Õèà¼Ò¼ÅÒ¡ÔàÅÊ ÍÂèÒ§ÊÓ¤ÑÍÕ¡ÇÔ¸Õ˹Öè§ ¼Å¡çàÅÂä»ÊÙèÇÔ»ÑʹÒÒ³ä´éàªè¹à´ÕÂǡѹ
áµèÍÂèÒ§äáçµÒÁ àÁ×èÍÂѧäÁèÁÕ¡ÒÃà¡Ô´¢Öé¹áËè§ÇÔ»ÑʹÒÒ³ ÁÕÊµÔ áÅÐÊÁÒ¸Ôà¡Ô´áÅéÇ ¨Ò¡¼Å¢Í§¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁ¨Ò¡¼Å¢Í§ÊÁÒ¸Ô ·Õèà¡Ô´¢Ö鹨ҡá¹Ç½Ö¡áºº¹Õé ¡ç¨Ñ¡ãªéà»ç¹¾×é¹°Ò¹à»ç¹ÍÂèÒ§´ÕÊÓËÃѺ¡Òý֡¡ÊÔ³áÅЬҹµèÍä»ä´é áÅмšç¨Ñ¡à»ç¹¼ÅÍѹà´ÕÂǡѹ ·Õèµéͧ¡ÒÃà»ç¹Íѹà´ÕÂǡѹ¤×Í¡ÒÃÅéÒ§¼ÅÒ¡ÔàÅÊ áÅéÇÀÒ¤¤ÇÒÁÃÙéËÃ×ÍÇÔ»ÑʹÒÒ³ à¡Ô´¢Öé¹
©Ð¹Ñé¹ ¢Ñ鹵͹áá ¨Ö§àÍÒ¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁ áÅйÑè§ÊÁÒ¸ÔẺÂغ˹;ͧ˹͡è͹ áÅéǤèÍÂàÅÂ份֡¡ÊÔ³áÅЬҹµèÍä»
2.1 ÍÊØÀ¡ÊÔ³
¡ÊÔ³ ·Õè¨Óà»ç¹·ÕèÊØ´·Õè¢Ò´äÁèä´é¡ç¤×Í ÍÊØÀ¡ÊÔ³à¾ÃÒÐà»ç¹à·¡¹Ô¤ËÅѡ㹡ÒÃãªéÊѧËÒáÒÁµÑ³ËÒâ´Â੾ÒÐ áÅÐàÁ×èÍ¡ÒÁµÑ³ËÒ¾èÒÂä»áÅéÇ ¡çàÊÁ×͹¤ÇÒÁËÇѧÃÍÍÂÙèá¤èàÍ×éÍÁáÅéÇ à¾ÃÒеѳËÒ 2 ·ÕèàËÅ×ÍÍÂÙè¡ç¨Ð¾èÒµÒÁ仡Òû¯ÔºÑµÔ¡ç¤×ÍàÅ×͡ȾÁ¹ØÉÂì·Õè¡ÓÅѧ¢Öé¹Í×´ ºÇÁà»è§ä»·Ñé§È¾ ÁÕÅѡɳзÕèÊÃéÒ§ÍÒÃÁ³ì¢ÂÐá¢Â§áÅÐÃѧà¡Õ¨ÍÂèÒ§áç áÅéǹÑè§à¾è§ ¤×ÍÅ×ÁµÒ´ÙÍÂèÒ§ äÁè¡ÃоÃÔº áÅÐäÁè¡Ãдء¡Ãдԡ ÊÔ觷Õèà¡Ô´¢Ö鹡ç¤×ͨÐà¡Ô´ÍÒÃÁ³ì¢ÂÐá¢Â§áÅÐÃѧà¡Õ¨ ˹èÒÂ㹡ÒÁÒÃÁ³ìà¡Ô´¢Öé¹ ¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ã¹¨Ôµã¨ã¹µÑÇÍÒÃÁ³ì áÅÐÍÒÃÁ³ì¹Õé·Õè¨Ð¾º¨Ò¡¡Òý֡¡ÊÔ³¹ÕéáËÅФ×ͬҹ à»ç¹¼Å¢Í§ÍÊØÀ¡ÊÔ³ à»ç¹¬Ò¹ª¹Ô´Ë¹Öè§ ã¹ËÅÒÂ æ ª¹Ô´¢Í§¬Ò¹ à¾ÃÒЩйÑé¹ ¡ÊÔ³¨Ö§ à»ç¹à˵آͧ¬Ò¹ 㹡Òý֡ËÑ´¨Ö§·Ó仾ÃéÍÁ æ ¡Ñ¹ â´ÂàÃÔèÁ·Õè¡ÒÃà¾è§ ¡ÊÔ³¡è͹ àÁ×èÍÁÕÍÒÃÁ³ì¢ÂÐá¢Â§ Ãѧà¡Õ¨áÅÐ˹èÒÂ㹡ÒÁ ÁÕÍÒÃÁ³ìʧºáÅлÑÊÊÑ·¸Ôà¡Ô´¢Öé¹ ¹Ñé¹à»ç¹¬Ò¹·Õèà¡Ô´¢Öé¹µÒÁÁÒ
¡ÒÃà¾è§¡ÊÔ³ áÅСÒÃà¡Ô´¢Ö鹢ͧ¬Ò¹ à»ç¹ÊÔ觷Õè͸ԺÒÂâ´ÂÅÐàÍÕ´ÂÒ¡ ÂÒ¡¨ÐµÃ§¡ÑºÊÀÒÇШÃÔ§·Õèà¡Ô´¢Öé¹ ¹Ñ¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁäÁè¾Ö§à¡Õ觧͹áÅоÂÒÂÒÁáÊǧËÒ¤Ó͸ԺÒÂãËéËÅÒÂËÅÒ¡ÍÍ¡ä» à¾ÃÒÐÍÒ¨¨Ðà¡Ô´»ÑËÒã¹·Ò§·ÄÉ®Õ áÅÐá·é·Õè¨ÃÔ§¡çäÁèÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹áµèÍÂèҧ㴷Õè¨ÐáÊǧËÒ¤Ó͸ԺÒÂä»ãËéËÅÒÂËÅÒ¡ áµè¾Ö§·´Åͧ¾ÔÊÙ¨¹ì ¤Óá¹Ð¹Ó·Õèá¹ÐÁÒ¹Õéã¹°Ò¹ÐÊÁÁµÔ°Ò¹ä»¡è͹ ·Ñ¹·Õ·ÕèÁÕ¾×é¹°Ò¹áÅÐÁÕâÍ¡ÒÊ ¼ÅÊÓàÃç¨ÍÒ¨¨Ðà¡Ô´¢Ö鹷ѹ·Õ·Ñ¹ã´ã¹ªÑèÇ·Õè¡Òà à¾è§¡ÊÔ³ ºÑ§à¡Ô´¼Å¡çä´é ·Ñ駨Ðà»ç¹¡ÒþÔÊÙ¨¹ì´éǵ¹àͧ à¾×èÍ¡ÒûÃШѡÉì´éǵ¹àͧÍÂèÒ§à»ç¹ÇÔ¶Õ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì (äÁè¤ÇÃàª×èÍ à¾ÃÒж×ÍÇèÒà»ç¹¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì ÏÅÏ µéͧ¾ÂÒÂÒÁ¾ÔÈÙ¨¹ì·Ø¡ æ ¤ÓÊ͹áÅéǹÑè¹áËÅШоºÇèÒÍÒ¨ÒÃÂìà»ç¹ÍÒ¨ÒÃÂìá·é¨ÃÔ§ËÃ×ÍäÁè)
¼Å¨Ò¡¡ÒÃà¾è§ÍÊØÀ¡ÊÔ³ÁÕ 2 ÍÂèÒ§(ñ) ÀÒ¾ÍÊØÀÐ(¤×ÍȾ·Õè¢Öé¹Í×´ÍÂÙè¹Ñé¹)¨ÐµÔ´µÒ (ò) ¨ÐÁÕÍÒÃÁ³ìª¹Ô´Ë¹Öè§ ËÃ×Í»ÃÐàÀ·Ë¹Öè§à¡Ô´¢Öé¹ÁÕÅѡɳлÃÐËÒáÒÁÃҤР¤×Íà»ç¹ÍÒÃÁ³ì·ÕèàÁ×èÍà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ·ÓãËé¤ÅÒÂ仨ҡÃҤР·ÓãËéÃѧà¡Õ¨¢ÂÐá¢Â§ ˹èÒ¨ҡ¡ÒÁÃҤШÐà¡Ô´¢Öé¹ÁÒàͧ â´Â¸ÃÃÁªÒµÔà»ç¹àªè¹¹Ñé¹àͧ ÍØ»ÁÒàËÁ×͹ µÐÇѹÁÒ¾ÃéÍÁ¡ÑºáʧÊÇèÒ§©Ñ¹¹Ñé¹ áÅШеԴ㨠(¬Ò¹ = ÍÒÃÁ³ì)¹Õè¤×ͼŷÕè¹Ñ¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¨Ðµéͧ¾ÂÒÂÒÁ·ÓãËéä´é ã¹àÃ×èͧ¡ÊÔ³ áÅÐàÁ×èÍà»ç¹àªè¹¹Õéä´é¼Åàªè¹¹ÕéáÅéÇ ã¹¤ÃÒǵèÍä» àÁ×èÍàÃÒµéͧ¡ÒèÐà¾è§¡ÊÔ³àÃÒ¡çäÁè¨Óà»ç¹µéͧÁÕȾÍÂÙèµèÍ˹éÒ ¡çä´é ¡çà¾Õ§áµè¹Ö¡àÍÒÀÒ¾·ÕèµÔ´µÒ¹Õé¢Öé¹ÁÒ ÀÒ¾¡ç¨Ð»ÃÒ¡®¢Öé¹ ¾ÃéÍÁ æ ¡ÑºÍÒÃÁ³ì ¤×ͬҹÍѹà»ç¹ÍÒÃÁ³ì·ÕèµÔ´ã¨ÁÒáµèà´ÔÁ¡çà¡Ô´µÒÁÁÒ ¼Å¡ç¨ÐÂѧ¤§àËÁ×͹à´ÔÁ ¤×Í àÁ×èÍ àÃÒ¹Ö¡à¾è§¡ÊÔ³¨Ò¡ÀÒ¾·ÕèµÔ´µÒÁÒáÅÐÍÒÃÁ³ì·ÕèµÔ´ã¨ÁÒ ¤ÃÑé§ã´ ÍÒÃÁ³ì¢ÂÐá¢Â§Ãѧà¡Õ¨áÅÐÍÒÃÁ³ì˹èÒÂ㹡ÒÁµÑ³ËÒ¡ç¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ ©Ð¹Ñé¹ ãËéËÁÑè¹·ÓºèÍÂ æ ¨¹ã¹·ÕèÊØ´¡ç¨Ñ¡à¡Ô´ ¹Ô¾¾Ô·Ò ¡ÒÃ˹èÒÂã¹ ¡ÒÁÒÃÁ³ìà¡Ô´¢Öé¹ áÅÐàÁ×èÍà¢éÒã¨áÅоÔÊÙ¨¹ì¼Åä´éáÅéÇ ¨Ðà¾è§¡ÊÔ³ä´éµÅÍ´àÇÅÒ äÁèàÅ×Í¡¡ÒÅÐà·ÈÐÍÂÙèã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ áÅÐãªéá¡é䢻ÑËÒ»ÃШÓÇѹä´é àªè¹àÇÅÒÁÕ¤ÇÒÁ¡Ó˹Ѵ㹡ÒÁà¡Ô´¢Öé¹ àÃÒ¡çà¢éÒ¬Ò¹àÊÕ ¤×ÍËÅѺµÒÃÓÅÖ¡àÍÒÍÒÃÁ³ì·Õè˹èÒÂ㹡ÒÁÃҤР·Õèà¤Â¾ºÁÒ㹤ÃÑ駡è͹ãËéÁÒ»ÃÒ¡®·Õè㨠¡ÒÁÃҤСç¨Ð¤ÅÒÂ¨Ò§ä» à¾ÃÒÐÍÒÃÁ³ì˹èÒÂ㹡ÒÁà¡Ô´¢Öé¹ à»ç¹µé¹ áÅÐàÁ×èÍ¡ÅèÒǶ֧¡ÊÔ³ ¡ç¨Ðà»ç¹§Ò¹ã¹ÃдѺÈÔÅ»ÇÔ·ÂÒ¡ÒÃÊÙ§ÊØ´ ¢Í§½èÒ ¸ÃÃÁ»¯ÔºÑµÔ à¾ÃÒÐàÁ×èÍ¡ÔàÅʶ١ÊÓÃÍ¡ä»ä´é´éÇÂÍÊØÀ¡ÊÔ³ áÅЬҹ áÅéÇ ¨Ôµ¡çÊÐÍÒ´ ºÃÔÊØ·¸Ôì »ÃÒȨҡ¡ÒÁµÑ³ËÒÍÕ¡µèÍä» ã¹¢³Ð à´ÕÂǡѹµÑ³ËÒª¹Ô´Í×è¹ æ ¡çÍÒ¨ÊÓÃÍ¡µÒÁ仾ÃéÍÁ¡Ñ¹ ¡çºÃÃÅØÇÔ»ÑʹÒÒ³ªÑé¹ÊÙ§¢Öé¹ÁÒä´é ÍÒ¨¨Ð¶Ö§ÃдѺÍÃËѵµ¼Åä»ã¹·Ñ¹·Õ¡çä´é ÍÊØÀÂѧÁÕÍÕ¡ËÅÒÂÅѡɳР¤ÇÃàÅ×Í¡àÍÒµÒÁÍѸÂÒÈÑÂ
à¾×èÍãËé¡ÒèÓàÃÔÍÊØÀ¡ÊÔ³àÃçÇà¢éÒ ¤ÇÃàÅ×Í¡¸Ø´§¤ì·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ àªè¹ ¶×ÍÍÂÙè»èÒªéÒà»ç¹Çѵà (âÊÊҹԡѧ¤¸Ø´§¤ì)
2.2 ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³
¡ÊÔ³ÍÕ¡ª¹Ô´Ë¹Ö觷Õè¢Ò´äÁèä´é¡ç¤×Í ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³ ¡ÒÃà¾è§ËéǧÍÒ¡ÒÈ¡ÇéÒ§ ¡ÒÃàÅ×͡ʶҹ·Õèà»ç¹ÊÔ觷Õèµéͧ ¾Ô¨ÒóÒà»ç¹»ÃСÒÃáá ¤ÇÃä´é½Ñ觷ÐàÅ ËÃ×Í·ÐàÅÊÒº ËÃ×Í˹ͧ¹éÓãËè ·ÕèÁÕ½Ñ觨´¢Íº¿éÒ àÇÅÒà¾è§ à¾è§ÍÒ¡ÒÈ ÃÐËÇèÒ§Ëéǧ¿éҡѺËéǧ¹éÓ â´Â¡ÒÃÅ×ÁµÒà¾è§ä» áÅеéͧ¡Ó˹´à»éÒËÁÒÂãËéà»ç¹ËéǧÍÒ¡ÒÈ Êèǹ·ÕèÍÂÙèÃÐËÇèÒ§¹éӡѺ¿éÒ áÅÐ ÃÐÂÐäÁèã¡ÅéËÃ×Íä¡Åà¡Ô¹ä»â´ÂãËéÇÑ´ÊÒµҵÃǨÊͺãËé¾Í´ÕÇèÒ¨Ðã¡Åéä¡Åà¾Õ§ã´áÅéÇ¡Ó˹´ÊÒµÒãËé¹Ôè§ÍÂÙèã¹µÓá˹觹Ñé¹ÍÂèÒãËé¤ÅÒ´à¤Å×è͹
¡Ò÷ӡÊÔ³ à¾è§ÍÒ¡ÒÊÊÇèÒ§¹Õé ¤è͹¢éÒ§¨Ðà»ç¹àÃ×èͧÅÐàÍÕ´áÅзÓä´éÂÒ¡ à¾ÃÒСÒà ¡Ó˹´µÓá˹觷Õè à¾è§ ¡Ó˹´ÂÒ¡ à¾ÃÒÐà»ç¹µÓá˹è§ÅÍ æ ÍÂÙè¡ÅÒ§ÍÒ¡ÒÈ áÅÐ ¤ÃÑé¹àÁ×èÍ à¾è§µÃ§µÓá˹觷Õè¡Ó˹´áÅéÇ ¡çÁÑ¡¨ÐÊÑè¹äËÇ äÁè¹Ôè§ áµè¨Ðµéͧá¡é´éÇ¡ÒúÃÔËÒÃÅÁËÒÂ㨠ãªéÊÁÒ¸ÔẺºÃÔËÒÃÅÁËÒÂã¨à¢éÒªèÇ ãËéÅÁËÒÂ㨷ÕèÅÐÁØÅÅÐäÁàÃÕºÃÒºªèÇ»ÃФͧãËéµÓá˹觷Õèà¾è§¹Ôè§Ê¹Ô· ËÃ×ÍãªéÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ôà¢éÒªèÇ ¼Å·Õè¨Ðà¡Ô´¢Ö鹡ç¤×Í ÍÒ¡ÒȵçµÓá˹觷Õèà¾è§ÍÂÙè¨Ð¤èÍÂÊÇèÒ§¢Ö鹡ÇèÒà´ÔÁ áÅÐÍÒ¨¨Ðà»ç¹ä»ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ ¤×ÍÊÇèÒ§à¨Ô´¨éÒ¢Ö鹤èÍ æ áÅéÇáÅè¹ä»ÊÙè¾Ô¡Ñ´·ÕèÊÇèÒ§ÊÙ§ÊØ´ä´é㹪ÑèÇÍִ㨠¡çÊÇèÒ§ãÊá¨ëÇá¨èÁ´Ñ§¡ÃШ¡¢Öé¹ ¡ç¨Ðä»ÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡ÑºÍÒÃÁ³ì ¤×Í㨡ç¨ÐÇèÒ§ÊÐÍÒ´áÅÐá¨èÁãʵÒÁ仡ѺÍÒ¡ÒÊ·ÕèÊÇèÒ§´éÇ ËÒ¡¡è͹·Ó¨Ôµã¨¢Øè¹ÁÑÇàÈÃéÒËÁͧÍÂÙè ËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁ¢Öé§â¡Ã¸¢Øè¹à¤×ͧÍÂÙèáÁéàÅ硹éÍ àÁ×èÍ·Ó¡ÊÔ³ÊÓàÃ稤ÇÒÁ¢Øè¹ÁÑÇ àÈÃéÒËÁͧáÁéàÅ硹é͹Ñé¹ ¡ç¨ÐËÒÂ仾Åѹ·Ñ¹ã´ ¡ç¨Ðä´éÍÒÃÁ³ì¨Ôµã¨á¨èÁãÊ¢Öé¹ ã¨¡çÇèÒ§à»ÅèÒ »ÃÒȨҡ ¤ÇÒÁàÈÃéÒËÁͧä»ã¹·Ñ¹·Õ ¹Ñ蹤×Í ¬Ò¹ ÍÒÃÁ³ìª¹Ô´Ë¹Öè§ ¡çºÑ§à¡Ô´µÒÁä»àÊÁÍ ¡ÊÔ³¡Ñº¬Ò¹ ¨Ö§à»ç¹ÊÔ觷Õèà»ç¹ à赯 áÅмÅá¡è¡Ñ¹ áÅСѹ ¬Ò¹ ·Õèà¡Ô´¨Ò¡ ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³ ¨Ö§à»ç¹ÍÒÃÁ³ì·ÕèÊÐÍÒ´ ºÃÔÊØ·¸ÔìáÅÐ ÇèÒ§à»ÅèÒà»ç¹ÍØມ¢ÒÃÁ³ì¨ÐÃÙéÊÖ¡ÇèÒÊÔè§ÊÐÊÁËÁÑ¡´Í§ã¹¨Ôµã¨¶Ù¡ªÓÃÐä»ÍÂèÒ§à´ç´¢Ò´ ÍÒÃÁ³ì àºÒ ÇèÒ§ ¤Åèͧá¤ÅèÇ áµè»ÑËÒ¡ç¤×Í ¡ÒÃà¾è§ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³ ¨ÐÂÒ¡áÅÐÅÐàÍÕ´Íè͹¡ÇèÒÍÊØÀ¡ÊÔ³ ¨Ö§¤Çà àÃÔèÁ·Ó¤ÇÒÁà¢éÒã¨àÃ×èͧ¡ÊÔ³áÅЬҹ ´éÇ¡Òý֡ÍÊØÀ¡ÊÔ³·Õè§èÒ¡ÇèÒàÊÕ¡è͹ ¡ÅèÒǤ×Í àÁ×èÍä´é¼Å ¤×Í ÀÒ¾µÔ´µÒáÅÐÍÒÃÁ³ìµÔ´ã¨áÅéǨ֧¤èÍÂÁÒ½Ö¡ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³ áµè¡Òý֡ ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³¹Õé äÁèÁÕ»ÑËÒàÃ×èͧʶҹ·Õè áÅÐÇѵ¶Ø·Õèãªéà¾è§ ÊÒÁÒö½Ö¡ä´é¾ÃéÍÁ æ ¡Ñº¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô àªè¹ ¡è͹¨ÐËÅѺµÒ à¢éÒÊÁÒ¸Ô ¡çà¾è§ÍÒ¡ÒÊ¢éҧ˹éÒ ¤×ÍÁͧ¤ÇÒÁÇèÒ§à»ÅèÒ¢éҧ˹éÒ â´ÂãËé½Ö¡ËÑ´¡Ó˹´µÓá˹觷Õè¨Ðà¾è§ãËéà»ç¹ËéǧÍÒ¡ÒÈËéǧ˹Öè§ áÅÐà¾è§ ³ µÓá˹觹Ñé¹ ËÃ×ÍËÅѧ¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô ¾ÍÅ×ÁµÒ¡çà¾è§ÍÒ¡ÒÈ¢éҧ˹éÒ½Ö¡ä»àªè¹¹Õéã¹¢³Ð½Ö¡ÊÁÒ¸Ô ãËéà»ç¹¢Ñ鹵͹˹Ö觢ͧ¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô´éÇ¡çä´éà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ
¼Å¢Í§ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³ ÁÕÁÒ¡áÅÐ ÍÒ¨¨Ð¹ÑºÇèÒà»ç¹ÊÔè§ÇÔàÈÉÍÂèҧ˹Ö觡çä´é à¾ÃÒÐÊÒÁÒöà¾è§ä»ã¹àÇÅÒ¡ÅÒ§¤×¹áÅéÇàËç¹·Ò§à´Ô¹ä» ÊÒÁÒöà´Ô¹·Ò§ä»ã¹àÇÅÒ¡ÅÒ§¤×¹ä´éËÃ×Íà¢éÒä»ã¹¶éÓ·ÕèÁ״ʹԷÊÒÁÒöà¾è§à»Ô´¶éÓãËéÊÇèÒ§¢Öé¹ä´é
¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³ãËéàªÕèÂÇªÒ ¤Çö×͸ش§¤ì¢éÍ·Õè 5 ¤×Í ¶×ÍÍÂÙèã¹·Õèá¨é§à»ç¹Çѵà (ÍѾâÀ¡ÒÊԡѧ¤¸Ø´§¤ì) à¾ÃÒиش§¤ìª¹Ô´¹Õé ÁÕ¤ÇÒÁÍØ»¶ÑÁÀìµèÍÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³â´ÂµÃ§
2.3 ÍÒ⻡ÊÔ³
¡ÊÔ³ÍÕ¡ª¹Ô´Ë¹Ö觷Õè¤ÇùÓä»Åͧ½Ö¡¾ÃéÍÁ æ ¡ÑºÍÊØÀáÅÐ ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³ ¡ç¤×Í ÍÒ⻡ÊÔ³ ¤×Í¡ÒÃà¾è§¹éÓãÊÊÐÍÒ´ ¡Ã³Õ¹Õé¨Ðµéͧä´é¹éÓ·ÕèãÊÊÐÍÒ´ àÇÅÒà¾è§ãËéà¾è§ËÂÑè§Å§ä»ã¹à¹×é͹éÓ ãËé ÅÖ¡·ÕèÊØ´à·èÒ·Õè¨ÐÅÖ¡ä´é à¾×èÍãËéà¡Ô´ÍÒÃÁ³ì¬Ò¹à»ç¹ÍÒÃÁ³ìàÂç¹ÍѹÅØèÁÅÖ¡à»ç¹ÍÒÃÁ³ìʧº »ÑÊÊÑ·¸ÔÇÔËÒÃÁ³ì ¨ÐÃÙéÊÖ¡ªØèÁàÂç¹»ÔµÔ·Õè´Ç§µÒÍÂÙèµÅÍ´¡ÒÃà¾è§ áÅÐàÁ×èͬҹà¡Ô´ ¤×Í à¡Ô´ÍÒÃÁ³ìàÂç¹ÍѹÅØèÁÅÖ¡ ¡ç¨Ð´ÑºÍÒÃÁ³ìÃé͹㹨Եã¨ä»ÊÔé¹ ÍÒÃÁ³ìàÂ繨ж͹¤ÇÒÁÃØèÁÃé͹»ÃСÒõèÒ§ æ ä» ¨Ò¡¨Ôµ ºÑ§à¡Ô´áµè¤ÇÒÁàÂç¹ ÊºÒ áÅШԵ㨪×蹺ҹ à»ç¹¡Òö͹¡ÔàÅÊä» ¨Ò¡ã¨ÍÕ¡ÇÔ¸Õ˹Öè§ «Öè§à»ç¹ÇÔ¸Õ·ÕèÊÓ¤ÑäÁèá¾éÇÔ¸ÕÍ×è¹ æ ¢Í§¡ÊÔ³
2.4 àµâª¡ÊÔ³
¡ÊÔ³ÍÕ¡ª¹Ô´Ë¹Ö觡ç¤×Í àµâª¡ÊÔ³ ¡Òý֡àµâª¡ÊÔ³ ·Õè§èÒÂáÅÐÍÂÙè㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¡ç¤×Í ¡ÒÃà¾è§à»ÅÇà·Õ¹ àÁ×èÍ·ÓÇѵÃàªéÒ ·ÓÇѵÃàÂç¹ àÁ×èÍàÃÔèÁä´é¼ÅáÅéÇ¡ç¨Ð¾ÂÒÂÒÁä» à¾è§ÊÔ觷ÕèÃé͹áç·ÕèÊØ´ ¤×Í à¾è§´Ç§ÍÒ·ÔµÂì «Ö觹èÒ¨Ðà»ç¹ÍѹµÃÒÂá¡èÊÒµÒä´é áµè¶éÒ·ÓÍÂèÒ§¹Õé ¨ÐäÁèà»ç¹ÍѹµÃÒÂá¡èÊÒµҤ×Í ¤ÇÃËÒ·ÕèËéǧ¹éÓËÃ×ÍáÁè¹éÓ ·Õèà§Ò¢Í§¾ÃÐÍÒ·ÔµÂ쵡ŧä»ã¹¹éÓ ¹Ñé¹ áÅéÇà¾è§à©Õ§ æ ä»Âѧà§Ò¾ÃÐÍÒ·ÔµÂìã¹áÁè¹éÓ¹Ñé¹ àÁ×èÍä´é¼Å áÁè¹éÓ¨Ðá´§¢Öé¹ æ áÅéÇà¾ÅÔ§¡çÅØ¡ â¾Å§ä» µÒÁÅÓ¹éÓàÊÁ×͹˹Öè§ä¿äËÁéÅÓ¹éÓ·Ñé§ÅÓáÅéÇÅСç¶×ÍÇèÒÊÓàÃ稼ŪÑé¹Ê٧㹡ÒÃ·Ó àµâª¡ÊÔ³ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ àµâª¡ÊÔ³ ÂѧãËé¼ÅäÁèá¹è¹Í¹ÇèÒ ·ÓãËé¬Ò¹ÍÐäÃà¡Ô´¢Öé¹ áµèàµâª¡ÊÔ³ÁÕÅѡɳФÅéÒµлзÕèà¼Ò¡ÔàÅÊãËéËÅÍÁàÃéÒÃé͹áÅÐÅÍ¡ÍÍ¡ÁÒ áÅзÕèàÍÒä»ãªé»ÃÐ⪹ìâ´ÂÁÒ¡ãªéà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í·ÕèÊÓ¤Ñ㹡Òà à´Ô¹»èÒ ·Õè ¹Ñ¡à´Ô¹»èÒ ¹Ñ¡¸Ø´§¤ì¤Ç÷Óä´é ¡è͹¡ÒÃÍÍ¡¸Ø´§¤ìã¹»èÒ ÊÓËÃѺãªé»éͧ¡Ñ¹áÅлÃÒº»ÃÒÁÍÁ¹ØÉÂì
ÂѧÁÕ¡ÊÔ³ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂËÅÒª¹Ô´ áµè·Õè¡ÅèÒǹÕé àÍÒµÒÁ·Õèà»ç¹»ÃÐ⪹ìáÅЧèÒÂá¡è¡Òý֡ ÀÒÂËÅѧÊÒÁÒö·Ó¡ÊÔ³ª¹Ô´Ë¹Öè§ä´éáÅéÇ ¡ç¨ÐÊÒÁÒö¾Ñ²¹Ò¡ÒÃä»·Ó¡ÊÔ³ª¹Ô´Í×è¹ æ ä»ä´éàͧ áÅШÐà»ç¹¡ÒçèÒ¢Öé¹àÁ×èÍä´é°Ò¹Íѹ˹Öè§äÇéáÅéÇ
3. »¯ÔàǸ¸ÃÃÁ
¨Ò¡¹Õé仡ç¨Ðà»ç¹ÀÒ¤»¯ÔàǸ¸ÃÃÁ »ÑÒáÅÐÒ³¡ç¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ «Öè§ËÁÒ¶֧¼Å¢Í§ÇÔ»ÑʹÒÒ³ ¹Ñè¹àͧ áÅÐËÅÑ¡¡ÒÃã¹·Õè¹Õé¡ç¤×Í ÇÔ»ÑʹÒÒ³ÂèÍÁà¡Ô´ ÀÒÂËÅѧ¡ÒêÓÃСÔàÅÊä»áÅéÇ (Êѧࡵ·Õè¨ÔµÇèÒ§ ¶éÒ¨ÔµÇèÒ§ä´éâ´ÂäÁè¡ÅѺÁÒËÁè¹ËÁͧÍÕ¡ à»ç¹Í¡Ø»»¸ÑÁÁÒ ¡ç¶×ÍÇèÒª¹ÐÍÂèÒ§¶ÒÇà à»ç¹¾ÃÐÍÃÔºؤ¤ÅáÅéÇ) ¶éÒªÓÃÐä»ä´é·Õà´ÕÂÇ·Ñé§ËÁ´ ¤×Í ¡ÒÁµÑ³ËÒ ÀǵѳËÒ áÅÐÇÔÀǵѳËÒ à¡ÅÕé§ä»ÊÔé¹áÅéÇ¡çËÁÒ¶֧ÊÓàÃ稸ÃÃÁªÑé¹ÊÙ§ÊØ´ à»ç¹ÍÃËѵµÁÃä-ÍÃËѵ¼Åä»àÅ·Õà´ÕÂÇ
¼Å¢Í§Ò³áÅлÑÒ¡ç¤×Í ¤ÇÒÁÃÙéá¨é§àË繨ÃÔ§ã¹àÃ×èͧ¢Í§Çѯ¯Ê§ÊÒÃ(ÃÙéá¨é§âÅ¡) áÅСç¨ÐÃÙéá¨é§ã¹ÍÃÔÂÊѨ¨4 ¤×Í ÃÙé·Ø¡¢ì ÃÙéÊÁØ·Ñ ÃÙé¹Ôâø áÅÐ ÃÙéÁÃä Íѹ¹Õéà»ç¹¼ÅÍѹºÃÔÊØ·¸Ôì ·ÕèµéͧÃÙé¢Öé¹ÁÒ à¾ÃÒÐäÁèàªè¹¹Ñ鹡ç¨ÐÂѧÁÕÇÔ¨Ô¡Ô¨©ÒÍÂÙè ËÁÒ¶֧ ¤ÇÒÁʧÊÑÂÂѧÁÕÍÂÙè ÂѧÁյԴ㨡ѧ¢Ò㹺ҧàÃ×èͧºÒ§ÃÒÇÍÂÙè «Öè§ËÁÒ¶֧ÂѧäÁè¶Ö§ÃдѺ¾ÃÐÍÃËѹµºØ¤¤Å ÍÒ¨¨ÐµèÓŧÁÒ¡ÇèÒ¹Ñé¹ ¶éÒÍÒÃÁ³ì¬Ò¹ÂѧäÁèáç¾ÍàÍÒ¡ÒÁµÑ³ËÒÂѧäÁèàÊÃç¨à´ç´¢Ò´ ¡çÍÒ¨¨ÐÍÂÙèã¹ÃдѺ¾ÃÐâʴҺѹáÅÐʡзҤÒÁÕà·èÒ¹Ñé¹ÂѧäÁè¶Ö§ÃдѺ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ÃдѺ¾ÃÐâʴҺѹ ʡзҤÒÁÕ ÍÂèÒ§¹é͵éͧÃÙéá¨é§àË繨ÃÔ§ã¹àÃ×èͧ äµÃÅÑ¡É³ì ¤×ÍÊÀÒÇФÇÒÁà¡Ô´ ¤ÇÒÁá¡è ¤ÇÒÁà¨çº áÅÐ ¤ÇÒÁµÒ â´ÂÃÙéÇèÒ à»ç¹¤ÇÒÁ¸ÃÃÁ´Òàªè¹¹Ñé¹ µéͧÃÙé á¨é§àË繨ÃÔ§ã¹ÃдѺÊÔ鹤ÇÒÁʧÊÑÂã¹¾ÃÐÃѵ¹µÃÑÂáÅÐÁÃä¼Å¤×ÍàÃ×èͧ ·Ø¡¢ì ͹ԨµÒ áÅР͹ѵµÒ ¢Í§ªÕÇÔµ ¤ÇÒÁÈÃÑ·¸Òà»ç¹ÍѹÁÒ¡äÁè¤Å͹á¤Å¹ã¹¾ÃÐÃѵ¹µÃѨÐà¡Ô´¢Öé¹ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕÊèǹÁÒ¡ÁÑ¡¨ÐÁÕÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô ¨ÐàÃÔèÁà¢éÒã¨áÅÐ ÁÑè¹ã¨ã¹à·¡¹Ô¤ ¢Í§¡ÊÔ³áÅЬҹ áÅкÓà¾çËÃ×ͽ֡µèÍã¹à·¡¹Ô¤¢Í§¡ÊÔ³áÅЬҹÍÂèÒ§à¢éÁ¢é¹µèÍä»ÍÂÙè ¶Ö§ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ¨ÐÃÙéá¨é§àË繨ÃÔ§¢Öé¹ÁÒ¡çÂѧäÁèÊÔ鹤ÇÒÁʧÊÑ ÂѧÁÕÇÔ¨Ô¡Ô¨©ÒËÃ×ÍÂѧäÁè¾é¹¨Ò¡ÍÇÔªªÒ Êèǹ¼Ùé¾é¹ä»¨Ò¡ÍÇÔªªÒ ¤×Í»ÃÒȨҡÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò·Ñé§ÊÔé¹·Ñé§ÁÇÅáÅéÇ (Áաѧ¢ÒÇԵóÇÔÊØ·¸ÔÒ³à¡Ô´¢Öé¹) ª×èÍÇèÒ ¾ÃÐÍÃËѹµì¼Ùéà»ç¹ÍÔÊÃÐ à¾ÃÒÐäÁèÁÕ µÑ³ËÒÃҤРÍÇÔªªÒ(¤ÇÒÁ¡Ñ§¢ÒÂѧÁÕÍÂÙè)¤Ãͺ§Ó à»ç¹ à¨éÒ¹Ò ä´éÍÕ¡µèÍä»
áÅÐàÁ×èͺÃÃÅظÃÃÁÃдѺ·Õèà»ç¹¼ÙéÃÙéá¨é§àË繨ÃÔ§áÅéÇ à»ç¹ÍÔÊÃÐ äÁè¶Ù¡¤Ãͺ§Ó´éǵѳËÒ ÃҤРáÅÐÍÇÔªªÒáÅéÇ¡ç¶×Íà»ç¹ÂÍ´¢Í§Á¹ØÉÂì áÅÐÂÍ´¢Í§â¾¸ÔºØ¤¤Å ËÁÒ¶֧ºØ¤¤Å·ÕèÊÁºÙóì 㹤سÀÒ¾·Ñ駴éÒ¹ÇÔªªÒáÅШóР·Õè¨Ñ¡´Óç¾ÃÐÈÒʹÒáÅÐà¼Âá¼è¾Ãоط¸ÈÒʹÒãËé¡ÇéÒ§¢ÇÒ§à»ç¹»ÃÐ⪹ìá´èªÒÇâÅ¡µèÍä» ÊÁ¤ÇÃá´è¾Ø·¸»ÃÒÃÀÇèÒ
"¨ÐÃжРÀÔ¡¢ÐàÇ ¨ÒÃԡѧ ¾ËتйÐËÔµÒÂÐ ¾ËتйÐÊØ¢ÒÂÐ âšҹءÑÁ»ÒÂÐ ÏÅÏ" ·Õèá»ÅÇèÒ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¨§¨ÒÃÔ¡ä» à¾×èÍ»ÃÐ⪹ìà¡×éÍ¡ÙÅ à¾×èͤÇÒÁÊØ¢á¡èª¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ à¾×èÍ͹Øà¤ÃÒÐËìªÒÇâÅ¡ à¾×èÍ»ÃÐ⪹ì à¾×èÍà¡×éÍ¡ÙÅ à¾×èͤÇÒÁÊØ¢á¡èà·ÇÐáÅÐÁ¹ØÉÂì·Ñé§ËÅÒ (***¾Ø·¸¸ÃÃÁ/589) ´Ñ§¹Õéà»ç¹µé¹
"¼ÙéªÍº¶×͵ÑÇ ÂèÍÁäÁèÁÕ¡Òý֡µ¹, ¼ÙéÁÕ¨ÔµäÁèµÑé§ÁÑè¹ ÂèÍÁäÁèÁÕ»ÃÕªÒáËè§ÁعÕ, ¼ÙéÍÂÙèà´ÕÂÇã¹»èÒ »ÃÐÁÒ·àÊÕ ¡ç¢éÒÁ½Ñè§áËè§á´¹ÁѨ¨ØÃÒªäÁèä´é"
"ÅÐÁÒ¹Ðä´éáÅéÇ ¨ÔµµÑé§ÁÑè¹à»ç¹Íѹ´Õ 㨧ÒÁ ËÅØ´¾é¹â´Â»ÃСÒ÷Ñ駻ǧ ÍÂÙè¼Ùéà´ÕÂÇã¹»èÒäÁè»ÃÐÁÒ· ¼Ùé¹Ñ鹨֧¨Ð ¢éÒÁ½Ñè§áËè§á´¹ÁѨ¨ØÃÒªä´é" (***¾Ø·¸¸ÃÃÁ/722)
º··Õè õ
º·ÊÃØ»¡Òý֡µÒÁËÅÑ¡ÊÙµÃäµÃÊÔ¡¢Ò
·Ñé§ËÁ´·Õè¡ÅèÒÇÁÒ ¹Ñé¹à»ç¹¡ÒúÃÃÂÒÂà»ç¹ËÅÑ¡¡Òà à¾×èÍãËéà¢éÒã¨à˵ؼÅáÅФÇÒÁ·Õè¨Ðà»ç¹ä»ä´éÍÂèÒ§äÃÃÇÁ·Ñé§à·¡¹Ô¤ ¤×Í¡Ò÷Õè¨Ð»¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§äôéÇ àÁ×èÍ¡Ó˹´à»ç¹ËÅÑ¡Êٵà ¡ç¤Çà àÍÒËÅÑ¡¡ÒùÕéä»·Óà»ç¹á¼¹§Ò¹¢Öé¹ÁÒ ÊÓËÃѺ¡ÒôÓà¹Ô¹¡Òý֡â´ÂµÃ§ á¼¹§Ò¹·Õè¨Ð·Ó¡çÊÒÁÒö¡Ó˹´ãËéàËÁÒÐÊÁä´éÊÓËÃѺ¡Òý֡ËÅÒ ÃٻẺ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹¡Òý֡´éǵ¹àͧ ´éÇÂÊÓ¹Ö¡ ÍÔÊÃÐ äÁè¨Óà»ç¹µéͧÁÕ¼Ùé¡Ó¡Ñº ¡çÊÒÁÒö¡Ó˹´à»ç¹á¼¹¡Òý֡¢Öé¹ÁÒ੾Òе¹ä´éâ´Â·Ó¤ÇÒÁà¢éÒã¨ãËéÅÖ¡«Öé§ÇèÒ ¹Õèà»ç¹ÇÔ¶Õ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ÁÕ¡ÒÃÊÃéÒ§»Ñ¨¨ÑÂà赯 à»ç¹·ÕèÁҢͧ¼Å·Õèµéͧ¡Òà ÁÕ à˵ØÍÂèÒ§äà ¼Å¡çà¡Ô´µÒÁÍÂèÒ§¹Ñé¹ äÁèÁÕ¡Òôźѹ´ÒÅ ¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¡ÒÃËÁÑè¹ ¾ÂÒÂÒÁ¢Í§¼Ùé½Ö¡ ¶éÒà»ç¹¡Òý֡à»ç¹ËÁÙè ¡çÊÒÁÒö¡Ó˹´ ä´é ãËéà»ç¹¡Òý֡à»ç¹ËÁÙè â´Â¢Ñ鹵͹¢Í§á¼¹§Ò¹¡ç¨Ð ¤ÅéÒ¤ÅÖ§¡Ñ¹ÁÒ¡
ÊÃØ»ËÅÑ¡¡ÒáÒû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ
¡ÅèÒÇâ´ÂÊÃØ»áÅéÇ ¢Ñ鹵͹¢Í§ËÅÑ¡ÊÙµÃáËè§ÁÃä¼Å ã¹ÃдѺ¹Õé ¤ÇôÓà¹Ô¹¡Òý֡仴ѧ¹Õé
¢Ñ鹵͹·Õè 1 ÃдѺÈÕŸÃÃÁ¨ÃÔÂÒ
µÑé§ã¨ÊÓÃÇÁäµÃ·ÇÒõÅÍ´àÇÅÒ·Õè·Ó¡Òý֡ »¯ÔÒ³·Õè¨Ð»ÃоĵԵÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ìÍÂèÒ§à¤Ã觤ÃÑ´ ¶×ÍÊѹâ´É 3 (¶ÒÅÒÀÊѹâ´É ÂÔ¹´ÕµÒÁ·Õèä´é ¶ҾÅÊѹâ´É ÂÔ¹´ÕµÒÁ¡ÓÅѧ áÅР¶ÒÊÒÃØ»»Êѹâ´É ÂÔ¹´ÕµÒÁÊÁ¤ÇÃ) ¡ÒÃà¨ÃÔ ÍÒ¹Ò»Ò¹ÊµÔ ·èÒ¹Ê͹ãËéµÑé§ÊµÔäÇé·Õè ÅÁËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡ äÁèÊ觨Ե¿Ø駫èÒ¹ä»ã¹ÍÒÃÁ³ìÍ×è¹ æ áÅÐËÁÑè¹ÊÓÃǨ¤ÇÒÁ´Õ 38 »ÃСÒõÒÁËÅÑ¡Á§¤Å 38 »ÃСÒà ÊÓÃǨ ¡ØÈÅ¡ÃÃÁº¶ 10 áÅÐ Í¡ØÈÅ¡ÃÃÁº¶ 10 ÏÅÏ
¢Ñ鹵͹·Õè 2 ÃдѺÊÁÒ¸Ô
·ÓÊÁÒ¸Ô´éÇÂà·¡¹Ô¤µèÍ仹Õéä´éàªÕèÂǪÒà¾Õ§ã´
1. ÊÁÒ¸ÔẺºÃÔ¡ÃÃÁ ãªé ÊÑÁÁÒÍÃËѧ ·Óµ»ÐÍÂèÒ§à¤Ã觤ÃÑ´
2. ÊÁÒ¸ÔẺÀÒǹҾط¸-â¸
3. ÊÁÒ¸ÔẺÂØºË¹Í ¾Í§Ë¹Í
4. ÊÁÒ¸ÔẺ´ÙÅÁËÒÂã¨(ÍҹһҹʵÔ) áÅÐ »ÃÒ³
5. ÊÁÒ¸ÔẺà´Ô¹¨§¡ÃÁ¡è͹áÅéÇÀÒǹÒÂغ˹;ͧ˹ÍẺʵԻѯ°Ò¹
¢Ñ鹵͹·Õè 3 ÃдѺ»ÑÒ
1. à´Ô¹¨§¡ÃÁáÅйÑè§ÊÁÒ¸ÔẺÁËÒʵԻѯ°Ò¹
2. ¡ÊÔ³ : ÍÊØÀ¡ÊÔ³ ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³ ÍÒ⻡ÊÔ³ áÅÐ àµâª¡ÊÔ³
3. ¬Ò¹ ËÁÑè¹à¾è§¬Ò¹·Õèä´éÁÒ¨Ò¡ÍÊØÀ¡ÊÔ³ áÅÐ
4. ËÁÑè¹¾Ô¨ÒóҵÃÖ¡µÃͧËÑÇ¢é͸ÃÃÁáÅТº¤Ô´µÕ»ÃÔȹҸÃÃÁµèÒ§ æ
¾Ô¨Òóһ¯ÔàǸ¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´¢Ö鹡Ѻµ¹áÅéÇà¹×ͧ æ
ʵԻѯ°Ò¹Êٵà ÇèÒ´éǸÃÃÁà»ç¹à˵ØãËéºÃÃÅØÍÃÔ¼Å㹻Ѩ¨ØºÑ¹
[ñòò] ´Ù¡è͹ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ÀÔ¡ÉØËÃ×ÍÀÔ¡ÉسÕÃÙ»ã´Ãٻ˹Öè§ ÂèÍÁà¨ÃÔ·ÓãËéÁÒ¡«Ö觸ÃÃÁ õ »ÃСÒà à¸Í¾Ö§ËÇѧä´é¼Å ò ÍÂèÒ§ ÍÂèÒ§ã´ÍÂèҧ˹Öè§ ¤×ÍÍÃËѵ¼Å㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ËÃ×ÍàÁ×èÍÂѧÁÕ¤ÇÒÁÂÖ´¶×ÍàËÅ×ÍÍÂÙè¡çà»ç¹ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ¸ÃÃÁ õ »ÃСÒÃà»ç¹ä©¹ ¤×Í ÀÔ¡ÉØ㹸ÃÃÁÇԹѹÕé à»ç¹¼ÙéÁÕʵÔÍѹà¢éÒ仵Ñé§äÇé´éÇ´Õ੾Òе¹ à¾×èÍ»ÑÒÍѹãËéËÂÑ觶֧¤ÇÒÁµÑ駢Öé¹áÅдѺä»áË觸ÃÃÁ·Ñé§ËÅÒ ñ ÂèÍÁ¾Ô¨ÒóÒàËç¹ÇèÒäÁè§ÒÁ㹡Ò ñ ÁÕ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÇèÒà»ç¹¢Í§»¯Ô¡ÙÅã¹ÍÒËÒà ñ ÁÕ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÇèÒäÁè¹èÒÂÔ¹´Õã¹âÅ¡·Ñ駻ǧ ñ ¾Ô¨ÒóÒàËç¹ÇèÒäÁè à·Õè§ã¹Êѧ¢Ò÷Ñ駻ǧ ñ ´Ù¡è͹ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ÀÔ¡ÉØËÃ×ÍÀÔ¡ÉسÕÃÙ»ã´Ãٻ˹Öè§ ÂèÍÁà¨ÃÔ·ÓãËéÁÒ¡«Ö觸ÃÃÁ õ»ÃСÒùÕéáÅ à¸Í¾Ö§ËÇѧä´é¼Å ò ÍÂèÒ§ ÍÂèÒ§ã´ÍÂèҧ˹Öè§ ¤×ÍÍÃËѵ¼Å㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ËÃ×ÍàÁ×èÍÂѧÁÕ¤ÇÒÁÂÖ´¶×Í àËÅ×ÍÍÂÙè ¡çà»ç¹¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ * (¾ÃÐäµÃ»Ô¯¡á»Å ©ºÑºÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂã¹¾ÃкÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀì ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì¤ÃÑ駷Õè 3¾.È. 2537 àÅèÁ36 ˹éÒ 263)
¢Ñ鹵͹·Õè 4 ¸Ø´§¤ÇѵÃ
¶×͸ش§¤ì à´Ô¹·Ò§ä¡Å ãËéà´Ô¹á¡ÂéÒÂä»ÍÂèÒ§Êѹâ´É
¸Ø´§¤ì 9 ä´éá¡è
1. ¶×ÍÍÂÙè»èÒà»ç¹Çѵà (ÍÒÃÑԡѧ¤¸Ø´§¤ì)
2. ÀÔ¡ÉؼÙé¶×ͷç¼éҺѧÊØ¡ØÅà»ç¹Çѵà (»Ñ§ÊØ¡ÙÅԡѧ¤¸Ø´§¤ì)
3. ¶×ÍÍÂÙè⤹äÁéà»ç¹Çѵà (ÃØ¡¢ÁÙÅԡѧ¤¸Ø´§¤ì)
4. ¶×ÍÍÂÙè»èÒªéÒà»ç¹Çѵà (âÊÊҹԡѧ¤¸Ø´§¤ì)
5. ¶×ÍÍÂÙèã¹·Õèá¨é§à»ç¹Çѵà (ÍѾâÀ¡ÒÊԡѧ¤¸Ø´§¤ì)
6. ¶×Í¡ÒùÑè§à»ç¹Çѵà (à¹ÊѪªÔ¡Ñ§¤¸Ø´§¤ì)
7. ¶×ÍÍÂÙèã¹àʹÒʹеÒÁ·Õè·èÒ¹¨Ñ´ãËéÍÂèÒ§äÃà»ç¹ÇѵÃ(¶ÒÊѹ¶µÔ¡Ñ§¤¸Ø´§¤ì)
8. ¶×Í¡ÒùÑ觩ѹ ³ ÍÒʹÐà´ÕÂÇà»ç¹Çѵà (àÍ¡Òʹԡѧ¤¸Ø´§¤ì)
9. ¶×ÍËéÒÁÀѵÍѹ¹ÓÁÒ¶ÇÒÂàÁ×èÍÀÒÂËÅѧà»ç¹Çѵà (¢ÅػѨ©ÒÀѵµÔ¡Ñ§¤¸Ø´§¤ì)
*(¾ÃÐäµÃ»Ô®¡á»Å Ï àÅèÁ·Õè 36 ˹éÒ 395-400)
¸Ø´§¤ì 13
1. ¶×ÍÍÂÙè»èÒà»ç¹Çѵà (ÍÒÃÑԡѧ¤¸Ø´§¤ì)
2. ¶×ͺѧÊØ¡ØŨÕÇÃà»ç¹Çѵà ËéÒÁ¨ÕÇÃÍѹ¤Ëº´Õ¶ÇÒ (»Ñ§ÊØ¡ÙÅԡѧ¤¸Ø´§¤ì)
3. ¶×ÍÍÂÙè⤹äÁéà»ç¹Çѵà (ÃØ¡¢ÁÙÅԡѧ¤¸Ø´§¤ì)
4. ¶×ÍÍÂÙè»èÒªéÒà»ç¹Çѵà (âÊÊҹԡѧ¤¸Ø´§¤ì)
5. ¶×ÍÍÂÙèã¹·Õèá¨é§à»ç¹Çѵà (ÍѾâÀ¡ÒÊԡѧ¤¸Ø´§¤ì)
6. ¶×Í¡ÒùÑè§à»ç¹Çѵà (à¹ÊѪªÔ¡Ñ§¤¸Ø´§¤ì)
7. ¶×ÍÍÂÙèã¹àʹÒʹеÒÁ·Õè·èÒ¹¨Ñ´ãËéÍÂèÒ§äÃà»ç¹Çѵà (¶ÒÊѹ¶µÔ¡Ñ§¤¸Ø´§¤ì)
8. ¶×Í¡ÒùÑ觩ѹ ³ ÍÒʹÐà´ÕÂÇà»ç¹Çѵà (àÍ¡Òʹԡѧ¤¸Ø´§¤ì)
9. ¶×ÍËéÒÁÀѵÍѹ¹ÓÁÒ¶ÇÒÂàÁ×èÍÀÒÂËÅѧà»ç¹Çѵà (»Ñµµ»Ô³±Ô¡Ñ§¤¸Ø´§¤ì)
10. ¶×Í¡ÒèÒÃÔ¡à·ÕèÂÇä»â´ÂÅӴѺºéÒ¹à»ç¹Çѵà (Ê»·Ò¹¨ÒÃԡѧ¤¸Ø´§¤ì)
11. ¶×ÍËéÒÁÀѵÍѹ¹ÓÁÒ¶ÇÒÂàÁ×èÍÀÒÂËÅѧà»ç¹Çѵà (¢ÅػѨ©ÒÀѵµÔ¡Ñ§¤¸Ø´§¤ì)
12. ¶×ͨÕÇà 3 ¼×¹à»ç¹Çѵà ¾ÃÐÀÔ¡ÉØÁÕäµÃ¨ÕÇÃà»ç¹»¡µÔ (൨ÕÇÃԡѧ¤¸Ø´§¤ì)
13. ¶×Í¡Ò⺩ѹ੾ÒзÕèä´é¨Ò¡ºÔ³±ºÒµà»ç¹Çѵà (»Ô³±»ÒµÔ¡Ñ§¤¸Ø´§¤ì )
(***¾ÃÐÇÔÊØ·¸ÔÁѤ¤ì ¾ÃФÑÁÀÕÃì»ÃШӤÃͺ¤ÃÑǪÒǾط¸ ¾ÔÁ¾ì¤ÃÑ駷Õè 3 ¾.È. 2521 ˹éÒ 135-175)
¢éͤÇèÓ
ÀÔ¡ÉؼÙéµÑé§ÍÂÙèã¹ÍÃÔÂǧÈì à»ç¹¼ÙéÊѹâ´É´éǨÕÇà ºÔ³±ºÒµ àʹÒʹРáÅÐÂÔ¹´Õ㹡ÒÃà¨ÃÔÀÒÇ¹Ò áµè¨ÐäÁè¶×ÍàÍҤس¤ÇÒÁ´ÕàËÅèÒ¹ÕéÁÒà»ç¹à˵Ø¡µ¹¢èÁ¼ÙéÍ×è¹àÅ (***¾Ø·¸¸ÃÃÁ/317Í)
ÀÔ¡ÉؼÙ黯ԺѵԸÃÃÁ äÁè¾Ö§¤ÍÂàµ×͹¤¹Í×è¹ áµè¨§àµ×͹µ¹àͧ äÁè¾Ö§ã½è¨Ñ¡ºÍ¡¨Ñ¡Ê͹¤¹Í×è¹ áµè¨§Ê͹µ¹àͧ ¡ÅèÒÇâ·Éµ¹àͧ ¨§µÑé§ã¨àÍÒ»ÃÐ⪹ìÊèǹµ¹ãËéä´é¡è͹ ¨Ö§¤èÍÂÍÇ´¤èÍÂÊ͹¤¹Í×è¹ ¤¹à¢ÅÒºÒ§¤¹ µÓ˹ÔÇèÒ¡ÅèÒǤ¹Í×è¹ â´ÂäÁèÃÙéµÑÇÇèÒà·èҡѺµÓ˹ÔÇèÒ¡ÅèÒǵ¹àͧ à¾ÃÒТéͺ¡¾Ãèͧ¢Í§¤¹Í×è¹·Õèµ¹ÁͧàËç¹ ¡çà»ç¹ ¢éͺ¡¾Ãèͧ¢Í§µ¹ áµèµÑÇàͧÁͧµÑÇàͧàÅ¢éÒÁä»àÊÕÂ
àÁ×èÍ»ÃÒ¡®ÇèÒ¡Òý֡·Ñé§ÊÔé¹·ÕèÁÒ¶Ö§¢Ñé¹ ÃдѺ»ÑÒáÅéÇ Âѧä´é¼ÅäÁèà»ç¹·Õè¾Í㨠¹Ñè¹áÊ´§ÇèÒ¾×é¹°Ò¹Íè͹ ÇÔ¸Õá¡é䢡ç¤×͹ӡÒøش§¤ìÁÒ»¯ÔºÑµÔ à¾×èÍàÊÃÔÁãËéÍÔ¹·ÃÕÂìá¡è¡ÅéÒ¢Öé¹ ¨ÐµéͧÁÕ¡ÒÃÊÁÒ·Ò¹¸Ø´§¤ìËÅÒÂ æ ¢éÍ áÅзÕèÊØ´ãË騺ŧ´éÇ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä¡Å ãËéÃ͹áÃÁä»ã¹¾×é¹·Õè·éͧ¶Ôè¹·Øáѹ´Ò÷Õè½Ö¡¤ÇÒÁÍ´·¹áÅеºÐ ÏÅÏ à»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹µÒÁ
¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ (´Ù¡Ã³Õ ËÅǧ¾èÍÍÒÊÀÁËÒà¶Ã ¾ÒÀÔ¡ÉØ 500 ÃÙ»à´Ô¹·Ò§ä¡Å à¾×è͸ش§¤ì ¨Ò¡ÇÑ´ÁËÒ¸ÒµØÂØÇÃÒªÃѧÊÄÉ´Ôì仨ѧËÇÑ´¹¤ÃÊÇÃäì áÅдٻÃÐÇѵԢͧ¾ÃÐà¶ÃÁËÒà¶ÃÊÒÂÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹ ÀÒ¤ÍÕÊÒ¹ Åéǹáµè¼èÒ¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä¡ÅÍÂèÒ§·ÃË´·Ñé§ÊÔ鹨֧ÊÓàÃ稻ÃÐ⪹ì)
«Ö觡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä¡Å¹Õé ¤ÇÃãËéà»ç¹¡ÅØèÁ¹éÍ ËÃ×Íà´Ô¹à´ÕèÂÇÍÂèÒ§Áըش¹Ñ´ËÁÒ áÅСÓ˹´àÇÅÒ áÅж×ÍÇèÒà»ç¹§Ò¹·Õè¨Óà»ç¹ã¹ËÅÑ¡ÊÙµÃÍÕ¡§Ò¹Ë¹Ö觷Õè¢Ò´äÁèä´é áÅÐáÁ騺ËÅÑ¡ÊÙµÃä»áÅéÇ¡çÂѧà»ç¹§Ò¹·Õè¤Ç÷ӵèÍä»ÍÕ¡
¨¹¡ÇèÒ¨ÐÊÓàÃ稻ÃÐ⪹ì áÅÐã¹ÃÐËÇèÒ§à´Ô¹·Ò§ ¡ç¤ÇÃÁÕâÍ¡ÒÊáÇÐ仹ÁÑÊ¡Ò÷èÒ¹¼ÙéÃÙé ÃѺ¤Ó»ÃÖ¡ÉÒËÒÃ×Í áÅФÇÒÁÃÙé¨Ò¡·èÒ¹ ÏÅÏ µÒÁÊÁ¤ÇÃá¡èâÍ¡ÒÊ
¡ÒÃÇÑ´¼Å áÅÐ ·´Êͺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨
ÃдѺÈÕÅ
µÃǨÊͺ¨Ò¡ ¤ÇÒÁÊѹâ´É ·Ñ駷ҧ¡Ò ÍÒÃÁ³ìáÅШԵ㨠µÃǨ¡Ô¨ÇѵûÃШÓÇѹ àªè¹Ê§¦ìÁÕ¡Ô¨Çѵà 10 ¦ÃÒÇÒÊÁÕ˹éÒ·ÕèµÒÁµÓá˹è§áÅк·ºÒ·µèÍÊѧ¤ÁáÅеÃǨÊͺ¤ÇÒÁ»ÃоĵԸÃÃÁ ¢éÍÁ§¤Å 38 »ÃСÒÃÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ ãËéÃÙéÇèÒÂѧ»ÃоĵԢéÍã´äÁèä´éäÁè¼èÒ¹ ¡ç¾ÂÒÂÒÁ»ÃоĵÔãËé¼èÒ¹ãËéä´é·Ñé§ 38 ¢éÍ µÃǨÊͺ¡ØÈÅ¡ÃÃÁº¶10 áÅÐÍ¡ØÈÅ¡ÃÃÁº¶ 10 ãËé¤Ãº¶éǹ
ÃдѺÊÁÒ¸Ô
µÃǨÊͺ¨Ò¡ ¤³Ô¡ÊÁÒ¸Ô ÇèÒ¹Ôè§ä´éËÃ×ÍÂѧ ¨Ò¡ÍØ»¨ÒÃÊÁÒ¸Ô ÇèÒ¶Ö§ÍÒÃÁ³ìÊÁ¶ÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧ µÃǨÊͺ¨Ò¡ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô ÇèÒ ä´é¶Ö§¤ÇÒÁÊØ¢ â´ÂÊÁÒ¸ÔËÃ×ÍÂѧ (ÍÂÒ¡à¢éÒÊÁÒ¸ÔºèÍ æ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢àÁ×èÍà¢éÒÊÁÒ¸ÔËÃ×ÍäÁè) ä´éà¢éÒ¶Ö§ÁÔµÔÍ×蹺éÒ§ ËÃ×ÍÂѧ ä´é¾º¡ÔàÅÊÁÒà àªè¹ ÇÔ»ÑÊʹٻ¡ÔàÅÊ ÍÂèÒ§äÃËÃ×ÍäÁè
ÃдѺ»ÑÒ
µÃǨ¨Ò¡ ÍѵµÒµÑǵ¹ ÇèÒà»ç¹ÃдѺ ¼éÒ¢ÕéÃÔéÇ·Õèàªç´à·éÒ ä´éËÃ×ÍäÁè áÅÐ
1. ÃÙ»¬Ò¹ 4 áÅÐÍÃÙ»¬Ò¹ 4 (µÃǨµ¹àͧÇèÒà¢éÒã¨ÇèÒÍÂèÒ§äà áÅзÓä´éà·èÒäÃ)
1.1 »°Á¬Ò¹ ÁÕÍÒÃÁ³ì 5 ¤×Í ÇÔµ¡ ÇÔ¨Òà »ÔµÔ ÊØ¢ à͡Ѥ¤µÒ
1.2 ·ØµÔ¬ҹ ÁÕÍÒÃÁ³ì 3 ¤×Í »ÔµÔ ÊØ¢ à͡Ѥ¤µÒ
1.3 µµÔ¬ҹ ÁÕÍÒÃÁ³ì 2 ¤×Í ÊØ¢ à͡Ѥ¤µÒ
1.4 ¨µØµ¶¬Ò¹ ÁÕÍÒÃÁ³ì 2 ¤×Í ÍØມ¢Ò à͡Ѥ¤µÒ ÍÃÙ»¬Ò¹ 4
1.5 ÍÒ¡ÒÊҹѨÒµ¹¬Ò¹
1.6 ÇÔҹѨÒµ¹¬Ò¹
1.7 ÍÒ¡Ô¨ÑÒµ¹¬Ò¹
1.8 à¹ÇÊÑÒ¹ÒÊÑÒµ¹¬Ò¹
2. µÃǨÊͺ¡ÔàÅÊÅÐàÍÕ´ ¤×Í ÇÔ»ÑÊʹٻ¡ÔàÅÊ 10 ´Ñ§¹Õé
(1.) âÍÀÒÊ áʧÊÇèÒ§ «Öè§ÃÙéÊÖ¡ÇèÒ§ÒÁà¨Ô´¨éÒá¼è«èÒ¹ä»ÊÇèÒ§äÊÇÍÂèÒ§äÁèà¤ÂÁÕÁÒ¡è͹
(2.) Ò³ ¤ÇÒÁËÂÑè§ÃÙé·Õèà©Õº¤Ááç¡ÅéÒ ÃÙéÊÖ¡àËÁ×͹ÇèҨоԨÒóÒÍÐäÃ
à»ç¹äÁèµÔ´¢Ñ´
(3.) »ÕµÔ ¤ÇÒÁàÍÔºÍÔèÁ㨠ÃÙéÊÖ¡àµçÁà»ÕèÂÁä»·ÑèÇ·Ñ駵ÑÇ
(4.) »ÑÊÊÑ·¸Ô ¤ÇÒÁʧºàÂç¹ à¡Ô´¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ·Ñ駡ÒÂáÅÐã¨Ê§ºÊ¹Ô· àºÒ
¹ØèÁ¹ÇÅ ¤Åèͧá¤ÅèÇá¨èÁãÊàËÅ×Íà¡Ô¹ äÁèÁÕ¤ÇÒÁ¡ÃÐǹ¡ÃÐÇÒÂ
¤ÇÒÁ¡ÃдéÒ§ ˹ѡ ¤ÇÒÁäÁèʺÒ ËÃ×ͤÇÒÁÃӤҢѴ¢×¹ã´ æ àÅÂ
(5.) ÊØ¢ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢·Õè»ÃгյÅÐàÍÕ´Íè͹ÅÖ¡«Öé§ÍÂèÒ§ÂÔè§á¼èä»·ÑèǵÑÇ
(6.) ͸ÔâÁ¡¢ì à¡Ô´ÈÃÑ·¸ÒÍÂèÒ§áç¡ÅéÒ»ÃСͺà¢éҡѺÇÔ»ÑÊʹÒ
·ÓãËé¨Ôµã¨ÁÕ¤ÇÒÁ¼èͧãÊÍÂèÒ§àËÅ×Íà¡Ô¹
(7.) »Ñ¤¤ÒËÐ ¤ÇÒÁà¾ÕÂ÷Õè»ÃСͺ¡ÑºÇÔ»ÑÊʹҫÖ觾ÍàËÁÒоʹÕ
à´Ô¹àÃÕºäÁèËÂè͹µÖ§
(8.) Íػѯ°Ò¹ ʵԷÕè¡Ó¡ÑºªÑ´ ÁÑ蹤§ äÁèÊÑè¹äËÇ ¨Ð¹Ö¡¶Ö§ÍÐäÃ
¡çÃÙéÊÖ¡ÇèÒÃÐÅÖ¡ä´é¤Åèͧá¤ÅèǪѴਹàËÁ×͹´Ñ§áÅè¹äËÅ件֧ËÁ´
(9.) ÍØມ¢Ò ÊÀÒÇШԵ·ÕèÃÒºàÃÕºà·Õè§ à»ç¹¡ÅÒ§ã¹Êѧ¢Ò÷Ñ駻ǧ
(10.) ¹Ô¡Ñ¹µÔ ¤ÇÒÁ¾Í㨵Դ㨷ÕèÊÃéÒ§¤ÇÒÁÍÒÅÑÂã¹ÇÔ»ÑÊʹÒ
ÁÕÍÒ¡ÒÃʧº ÊØ¢ØÁ «Ö觤ÇÒÁ¨ÃÔ§à»ç¹µÑ³ËÒ·Õè ÅÐàÍÕ´
áµè¼Ù黯ԺѵÔäÁèÊÒÁÒö¡Ó˹´¨Ñºä´éÇèÒà»ç¹¡ÔàÅÊ
(***¾Ø·¸¸ÃÃÁ/330Í.)
¢éÍÊѧࡵà¡ÕèÂǡѺ¡ÒõÃǨÊͺҳ
Ò³¤×ͤÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁà¢éÒã¨à¡ÕèÂǡѺ¡ÔàÅÊ µÑ³ËÒ Íػҷҹ áÅÐÇÔ¸Õ¡ÒÃàÍÒª¹ÐÊÔè§àËÅèÒ¹Ñé¹ ËÃ×ÍÍÃÔÂÊѨ¨ì 4 ¹Ñè¹ àͧ â´Â¤ÇÒÁÃÙéá¨é§¹Ñé¹á¡à»ç¹ 9 ª¹Ô´ºéÒ§ 16 ª¹Ô´¤ÇÒÁÃÙé ºéÒ§ 72 ª¹Ô´¤ÇÒÁÃÙéºéÒ§ à·èÒäÃ æ ºéÒ§ áÅéÇáµè¨Ðá¡ÍÍ¡ä») ËÁÇ´·Õè¤Øé¹à¤Âã¹Ç§¡ÒÃÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹¡ç¤×Í ·Õè·èÒ¹àÃÕ¡ÇèÒ âÊÌÊÒ³
ÊÔ觷Õè¤ÇÃàÍÒÁÒà»ç¹¡Ò÷´Êͺ ¤×Í ãËé·´Êͺµ¹àͧ ´éÇ âÊÌÊÒ³ ËÃ×ÍÒ³ 16 ª¹Ô´ ÇèÒµ¹àͧ ä´éÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÍÐäâÖé¹ÁÒáÅéÇ ËÃ×ÍäÁè Ò³ª¹Ô´ã´à¡Ô´¢Ö鹡Ѻµ¹áÅéÇËÃ×ÍäÁè ËÃ×͵¹ÊÒÁÒöÍèÒ¹à¢éÒ㨤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ âÊÌÊÒ³ ÇèÒÍÂèÒ§äúéÒ§ µÃ§¡ÑºÊÀÒ¾·Õèà»ç¹¨ÃÔ§¢Í§¤ÇÒÁÃÙé ¡ÅèÒǤ×ÍÊÒÁÒöäÅèàÅÕ§à˵ØáÅмÅä´é ÃѺáÅÐŧ¡Ñ¹´Õ ʹԷ ·Õèä´éÃÙé¢Öé¹ÁÒ¨Ò¡¡Òû¯ÔºÑµÔ¡ÃÃÁ°Ò¹ÍÂÙèµÒÁËÅÑ¡ÊٵùÕé ʵԻÑÒµ¹àͧ㹢³Ð¹Ñé¹ËÃ×ÍäÁè ¡Õè»ÃСÒà ÏÅÏ (Ò³¤×Í ¤ÇÒÁÃÙé ·ÕèÃÙéẺÇÔªÒ¡Òà ÁÕà˵ØÁռŠ¹Ñè¹àͧ ¤×Í ÁͧàË繵çµÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§) ¹ÑºÁÒáµè ¹ÒÁÃÙ»»ÃÔà©·Ò³ à»ç¹µé¹ÁÒ ¶Ö§ ¹Ô¾¾Ô·ÒÒ³ ÁÒ¶Ö§Êѧ¢ÒÃØ໡¢ÒÒ³ ÁÃäҳ ¼ÅÒ³ à»ç¹µé¹ â´ÂäÁèãËéÁÕ¡ÒÃ͸ԺÒ áµè ãËéÅͧ·´Êͺµ¹àͧ ÅͧÍèÒ¹µ¹àͧÇèÒ Ò³ à¡Ô´¢Öé¹ µÃ§µÒÁÒ³ 16 ÍÐäúéÒ§ (ËÃ×ͨÐÁÕ¤ÇÒÁÃÙ骹Դ¾ÔàÈÉ à¡Ô¹ 仨ҡҳ 16 à·èÒäà »ÃСÒÃã´ ¡çä´é áµèÍÂÙè㹤ÇÒÁËÁÒ¢ͧÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹) ¡ç¨Ðà»ç¹ ¡Ò÷´Êͺ·Õèàª×èͶ×Íä´é ¾Í·Õà´ÕÂÇ
âÊÌÊÒ³ ÁմѧµèÍ仹Õé
(1.) ¹ÒÁÃÙ»»ÃÔà©·Ò³ ¤ÇÒÁÃÙé¨Ñ¡ÃÙ»¸ÃÃÁ¹ÒÁ¸ÃÃÁ
ÍÐäÃà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ÍÐäÃà»ç¹¹ÒÁ¸ÃÃÁ
(2.) ¹ÒÁÃÙ»»Ñ¨¨Ñ»ÃÔ¤ËÒ³ Ò³·Õè¡Ó˹´»Ñ¨¨Ñ¢ͧ¹ÒÁÃÙ»
(3.) ÊÑÁÁʹҳ Ò³·Õè¾Ô¨ÒóÒËÃ×͵ÃǨµÃÒ
(4.) ÍØ·ÂѾ¾ÂҹػÑÊʹÒÒ³ ËÃ×ÍàÃÕ¡ÊÑé¹ æ ÇèÒ ÍØ·ÂѾ¾ÂÒ³
Ò³ÍѹµÒÁàË繤ÇÒÁà¡Ô´´Ñº
(5.) Àѧ¤Ò¹Ø»ÑÊʹÒÒ³ ËÃ×ÍàÃÕ¡ÊÑé¹ æ ÇèÒ Àѧ¤Ò³
Ò³ÍѹµÒÁàË繤ÇÒÁÊÅÒÂ
(6.) Àµٻѯ°Ò¹Ò³ àÃÕ¡ÊÑé¹ æ ÇèÒ ÀÂÒ³ Ò³ÍѹÁͧàËç¹
Êѧ¢ÒûÃÒ¡®à»ç¹¢Í§¹èÒ¡ÅÑÇ
(7.) ÍÒ·Õ¹ÇҹػÑÊʹÒÒ³ àÃÕ¡ÊÑé¹ æ ÇèÒ ÍÒ·Õ¹ÇÒ³
Ò³Íѹ¤Ó¹Ö§àËç¹â·É
(8.) ¹Ô¾¾Ô·Ò¹Ø»ÑÊʹÒÒ³ àÃÕ¡ÊÑé¹ æ ÇèÒ ¹Ô¾¾Ô·ÒÒ³
Ò³Íѹ¤Ó¹Ö§àËç¹´éǤÇÒÁ˹èÒÂ
(9.) ÁبԵءÑÁµÒÒ³ Ò³ËÂÑè§ÃÙé·Õè·ÓãËéµéͧ¡Òèоé¹ä»àÊÕÂ
(10.) »¯ÔÊѧ¢Ò¹Ø»ÑÊʹÒÒ³ àÃÕ¡ÊÊÑé¹ æ ÇèÒ »¯ÔÊѧ¢ÒÒ³
Ò³Íѹ¾Ô¨ÒÃ³Ò ·º·Ç¹à¾×èÍãËéàËç¹·Ò§
(11.) Êѧ¢ÒÃØ໡¢ÒÒ³ Ò³Íѹà»ç¹ä»â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¡ÅÒ§µèÍÊѧ¢ÒÃ
(12.) ÊѨ¨Ò¹ØâÅÁÔ¡Ò³ ËÃ×Í Í¹ØâÅÁÒ³ Ò³Íѹà»ç¹ä»
â´Â͹ØâÅÁá¡è¡ÒÃËÂÑè§ÃÙéÍÃÔÂÊѨ¨ì
(13.) ⤵ÃÀÙÒ³ Ò³¤Ãͺ⤵à ¤×ÍÒ³·Õèà»ç¹ËÑǵèÍÃÐËÇèÒ§
ÀÒÇлضت¹¡ÑºÀÒÇÐÍÃÔºؤ¤Å
(14.) ÁÃäҳ
(15.) ¼ÅÒ³
(16.) »Ñ¨¨àÇ¡¢³Ò³ ¤ÇÒÁÃÙé·Õèãªé¾Ô¨ÒóÒÁÃä ¼Å ¡ÔàÅÊ
ÇèÒÂѧà»ç¹ÍÂÙèÍÂèÒ§äÃ㹨Ե㨵¹àͧ
(***¾Ø·¸¸ÃÃÁ/361-64)
3. µÃǨÊͺÇÔÊØ·¸Ô 7
(1.) ÊÕÅÇÔÊØ·¸Ô ¤ÇÒÁËÁ´¨´áËè§ÈÕÅ
(2.) ¨ÔµµÇÔÊØ·¸Ô ¤ÇÒÁËÁ´¨´áË觨Ե
(3.) ·Ô¯°ÔÇÔÊØ·¸Ô ¤ÇÒÁËÁ´¨´áË觷ԯ°Ô
(4.) ¡Ñ§¢ÒÇԵóÇÔÊØ·¸Ô ¤ÇÒÁËÁ´¨´áËè§Ò³à»ç¹à˵آéÒÁ¾é¹¤ÇÒÁʧÊÑÂ
(5.) ÁѤ¤ÒÁѤ¤Ò³·ÑÊʹÇÔÊØ·¸Ô ¤ÇÒÁËÁ´¨´áËè§Ò³·ÕèÃÙéàËç¹ÇèÒà»ç¹·Ò§ËÃ×Í ÁÔãªè·Ò§
(6.) »¯Ô»·ÒÒ³·ÑÊʹÇÔÊØ·¸Ô ¤ÇÒÁËÁ´¨´áËè§Ò³ÍѹÃÙéàËç¹·Ò§´Óà¹Ô¹
(7.) Ò³·ÑÊʹÇÔÊØ·¸Ô ¤ÇÒÁËÁ´¨´áËè§Ò³·ÑȹÐ
(***¾Ø·¸¸ÃÃÁ/360-364)
à¹×èͧ¨Ò¡àÇÅÒ㹡ÒèѴàÃÕºàÃÕ§ÁÕ¹éÍ ¨Ö§ÊÒÁÒö¹ÓàʹÍä´éà¾Õ§à»ç¹â¤Ã§ÃèÒ§â´Â¡ÇéÒ§¡ÃйÑé¹ ã¹â¤Ã§ÃèÒ§ â´Â¡ÇéÒ§¹Õé ¡çÁÕÊÒÃÐÊÓ¤Ñà¾Õ§¾ÍÊÓËÃѺ¡ÒùÓä»»¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§Íءĵ à»ç¹á§è¤Ô´·Õè¨Ðà»ç¹»ÃÐ⪹ì㹡ÒûÃѺ»Ãا à¾ÔèÁàµÔÁâ¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒµèÍä» áÅдéǧҹ·ÕèÃèÒ§à»ç¹ËÅÑ¡ÊÙµÃÁÃä¼Å¹Õé ¡çÂѧ¨Ñ¡ä´é»ÃѺ»ÃاµÃǨÊͺ áÅз´Êͺ·Ò§»¯ÔºÑµÔãËé´ÕÅÐàÍÕ´ÂÔ觢Öé¹ã¹âÍ¡ÒʵèÍä» áÅШѡä´é¹Óŧà¼Âá¼èã¹Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ì´Õ(ÍÔ¹à·Í๵) µèÍä»´éÇÂ
͹Öè§ ¤ÇþԨÒóÒÈÖ¡ÉÒ»ÃСͺ¡Ñ¹¡ÑºàÃ×èͧ "¨Ð»¯ÔÃÙ»¡Òû¡¤Ãͧʧ¦ìä»·ÓäÁ ? ¡Òû¯ÔÃÙ»ÃкºäµÃÊÔ¡¢Ò"¨Ò¡ ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ(ÍÔ¹à·Í๵) àÅèÁ·Õè 20-23 ã¹ www.newworldbelieve.com ÊÓà¹ÒµÒÁ·ÕèṺÁÒ¾ÃéÍÁ¹Õé à»ç¹Êèǹ¼¹Ç¡´éÇÂáÅéÇ.
¢Íà¨ÃÔ¾Ã
(¾ÃоÂѺ »ÚÒ¸âÃ)
¼Ùé·Ã§¤Ø³ÇزÔáÅйѡ»ÃÒªìÏ
ËÅÑ¡ÊÙµÃÁÃä¼Å
ÀÒ¤¼¹Ç¡
¨Ð»¯ÔÃÙ»¡Òû¡¤Ãͧʧ¦ìä»·ÓäÁ ?
¡Òû¯ÔÃÙ»ÃкºäµÃÊÔ¡¢Ò (µÍ¹·Õè ñ)
¡Ã³ÕËÒ¡Êѧ¤ÁÂѧ¨ÐäÁèÍÒ¨á¡éä¢ÍÐäÃä´éàÅ à¾ÃÒÐÊÒà˵Øã´¡çµÒÁ ËÁÙèʧ¦ìÍÒ¨ÊÒÁÒö´Óà¹Ô¹¡ÒôéÒ¹ ¡Òû¯ÔÃÙ»¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¡è͹ â´Â¨Ñ´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËéà´Ô¹µÒÁ¾ÃиÃÃÁÇԹѠ¤×Í ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÒÁËÅÑ¡äµÃÊÔ¡¢Ò (ÁÃä 8) ´Ñ§¹Õé
1. ÈÕÅÊÔ¡¢Ò
µéͧ¨Ñ´¡ÒÃÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ ãËéÊÒÁÒö·Õè¨Ðà¡×éÍ¡ÙŵèÍ¡ÒûÃоĵÔÈÕÅ ¢Í§¾ÃÐʧ¦ì ÊÒÁà³Ãä´é àÃÔèÁÁÒ¨Ò¡¡ÒèѴ¡ÒÃÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¢Í§¾ÃÐʧ¦ì ã¹àÃ×èͧ»Ñ¨¨Ñ 4 ä´éá¡è ¨ÕÇÃ-à¤Ã×èͧ¹Øè§ËèÁ ºÔ³±ºÒµ-ÍÒËÒáÒáԹ àʹÒʹÐ-·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑ áÅÐ ¤ÔÅÒ¹àÀÊѪ-ÂÒÃÑ¡ÉÒâä ãËéÁÕÅѡɳТͧ¤ÇÒÁÊѹâ´É¢Öé¹ÁÒ ¨ÕÇäÇÃãËéÁÕ¹éÍ àÁ×èÍÁÕ¡ç¤ÇÃãËéÁÕÍÂèÒ§¶Ù¡¾ÃÐÇԹѠºÔ³±ºÒµ ÍÒËÒáÒáԹ äÁè¤ÇÃàÅ×Í¡ ËÃ×ͨѴ¡ÒûÃا ËاËÒàͧµÒÁ㨠¨ÐàÊÕÂÊÁ³¹ÔÊÑ Êѹ´Ò¹ ÀÔ¡ÉػѨਡºØ¤¤ÅäÁè¾Ö§ÊÐÊÁÍÒËÒáÒáԹ äÁè¾Ö§ãªéµÙéàÂç¹ËÃ×Íà¤Ã×èͧà¡çºµØ¹ÍÒËÒÃäÇéºÃÔâÀ¤ àʹÒʹРäÁè¾Ö§á¢è§¢Ñ¹¡ÒÃÊÃéÒ§¡Ø¯Ô·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑÂà¡Ô¹¸ÃÃÁÇԹѷÕè¡Ó˹´äÇé äÁè¾Ö§áÊǧËÒÍÂèÒ§¦ÃÒÇÒÊáÊǧËÒ àªè¹¡ÒûÃдѺ»ÃÐ´Ò µ¡áµè§ ¡ÒÃàËèÍàËÔÁã¹ÊÔ觷ÕèÁÔãªèÇÔÊÑ¢ͧÊÁ³Ð àªè¹ ¢Í§ÊÇÂ æ §ÒÁ æ ¢Í§ »ÃдѺµ¡áµè§ àªè¹ ÁèÒ¹¡Ñ鹡Ӻѧ ¡ÃШ¡à§Ò à¤Ã×èͧ»ÃдѺà¡ÕÂõÔÂÈ ÁÕÇÔ·ÂØ â·Ã·Ñȹì Á×Ͷ×Í äÁè¾Ö§á¢è§¢Ñ¹ã¹ÃʹÔÂÁ ÍÂèÒ§¦ÃÒÇÒÊÇÔÊÑ àªè¹á¢è§¡Ñ¹ÍÇ´¤ÇÒÁÁÑè§ÁÕ ÍǴöÃÒÂÒ¹¾Ò˹РÍÇ´¼éÒ¨ÕÇà ÍÇ´àµéÒ¹éÓªÒ ãºªÒ ÍÇ´à¤Ã×èͧÁ×Íà¤Ã×èͧãªéÊÁÑÂãËÁè à»ç¹µé¹
ÈÔÅÒ¹ÐàÀÊѪ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒâä¾ÂÒÂÒÁãªéËÅÑ¡¡Ò÷ҧ¸ÃÃÁ»¯ÔºÑµÔã¹äµÃÊÔ¡¢ÒãËéà»ç¹»ÃÐ⪹ì à¹é¹¡Òûéͧ¡Ñ¹ÁÒ¡¡ÇèÒ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ ¹Ñ蹤×;ÂÒÂÒÁÇÒ§µ¹ÍÂÙèã¹ÈÕÅÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ äÁè·ÓÍÒÃÁ³ìãËé¢Öé¹ æ ŧ æ ¿Ø駡ÃШÒ áÅÐãªéÇÔ¸Õ¡ÒÃÃЧѺ´éÇ¡Òû¯ÔºÑµÔ´éÒ¹ÊÁÒ¸Ô áÅÐÇÔ»ÑʹÒà¢éÒªèÇÂãËéà»ç¹»¡µÔÇÔÊÑ áÅÐËÒ¡¨Óà»ç¹ 㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒµÑÇ ¾ÂÒÂÒÁãªé Ãкº¸ÃÃÁªÒµÔ ÁÕÂÒÊÁعä¾Ã à»ç¹µé¹
ËÅÑ¡¡ÒÃÈÖ¡ÉÒã¹ÃдѺÈÕÅ ËÒ¡ÂèÍŧ¡çä´é 2 ËÅÑ¡¡Òä×Í ¾Ö§ÃÐÇѧʵÃÕ 1 áÅо֧ ÃÐÇѧ ʵѧ¤ì ÍÕ¡ 1 ÍÂèÒãËé·Ñé§ 2 ÍÂèÒ§¹Õé à¢éÒÁÒÁÕÍÔ·¸Ô¾Åà˹×ÍÍÒÃÁ³ì¨Ôµã¨ä´é áÅеéͧ¨Ñ´ÃкºªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹËÃ×ÍÇѲ¹¸ÃÃÁʧ¦ì áÅÐ ËÁÑè¹µÃǨÊͺãËéà»ç¹ä»â´Â¶Ù¡¸ÃÃÁÇÔ¹ÑÂÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ ã¹Êèǹ·Õèä»àª×èÍÁµèÍÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº½èÒ âÅ¡ ¡çµéͧ¶×ÍËÅÑ¡¡Ò÷Ñé§ 2 ËÅÑ¡¡ÒùÕé (ʵÃÕ ¡Ñº ʵѧ¤ì) ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃкºÊÒÁÑÈÖ¡ÉÒ·Ø¡ÃдѺ µéͧ᡾ÃÐÊÒÁà³Ã¨Ò¡¦ÃÒÇÒÊÍÂèÒ§à´ç´¢Ò´ (µéͧ ¶×Íà»ç¹ËÅÑ¡»ÃШÓ㨢ͧÀÔ¡ÉØʧ¦ì¹Ñ¡àÃÕ¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒáµèÅÐÃÙ») á¡¡ÒÃà§Ô¹ ÍÍ¡¨Ò¡¾ÃмÙéºÃÔËÒáÒÃÈÖ¡ÉÒ ¨Ñ´ÃкºÇѵûÃШÓÇѹãËéÊÁèÓàÊÁÍ Å´ÀÒÃСÒúÃÔËÒáÒÃà§Ô¹áÅСÒáèÍÊÃéÒ§Çѵ¶Øŧ ¨Ñ´ÃкºÇѲ¹¸ÃÃÁ»ÃÐà¾³Õ ËÃ×ÍÃкºÈÒʹ¾Ô¸ÕãËÁè ãËéà»ç¹ä»ã¹·Ò§·ÕèÅ´ÅСÒÃÊÐÊÁà§Ô¹·Í§ ¢Í§à¤Ã×èͧãªéµèÒ§ æ (»Ñ¨¨Ñ 4 ÊÓËÃѺ¾ÃÐʧ¦ìãËé¶Ù¡ ¸ÃÃÁÇÔ¹ÑÂ) ¢Í§ÊèǹµÑÇʧ¦ìáµèÅÐÃÙ»Å§ä» ä»ÊÙèÃкºÊѹâ´ÉÁÒ¡¢Öé¹ ã¹Ãкº·ÕèÇÑ´áÅÐËÁÙèʧ¦ìà»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧÊѧ¤Á ¢Í§ÇѲ¹¸ÃÃÁÊѧ¤Á·ÕèṺá¹è¹¡ÑºÊѧ¤Á ÁÔÍÒ¨¨Ðᡨҡ¡Ñ¹ä´é â´Â੾ÒÐʧ¦ì½èÒ¤ÒÁÇÒÊÕ µéͧ¨Ñ´Ãкº¡ÒûÃÐÊÒ¹ àÊÕÂãËÁè â´ÂÇÑ´áÅÐËÁÙèʧ¦ì ¤§ÊÒÁÒöà´Ô¹µÒÁ¸ÃÃÁÇԹѠÁØè§ÊÙèÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ä´éàËÁ×͹¡Ñ¹ â´Âµéͧ¾ÂÒÂÒÁÊÃéÒ§ÊÁºÒÃÁÕã¹Êѧ¤Á ·èÒÁ¡ÅÒ§Êѧ¤Á¹Ñè¹àͧ
¡ÅèÒÇâ´ÂÂèÍ ÇÑ´¨ÐµéͧàÍÒã¨ãÊèËÁÙ褹¼ÙéÂÒ¡äÃéÍÂèÒ§à»ç¹ÀÒÃÐ˹éÒ·Õè·Õè¢Ò´äÁèä´é µéͧ¨Ñ´Ãкº¢Öé¹à¾×èÍ¡ÒùÕéáÅÐãËéà´Ô¹ä»â´Â¶Ù¡¸ÃÃÁÇԹѠàªè¹àÃ×èͧ¤ÇÒÁÈÃÑ·¸Ò ÈÃÑ·¸Ò㹡ÒõÃÑÊÃÙé¢Í§¾Ãоط¸à¨éÒ ÈÃÑ·¸Ò㹡ÃÃÁ ÈÃÑ·¸Òã¹ ¼Å¡ÃÃÁ à»ç¹µé¹ â´Â¨Ñ´Ãкº¡ÒÃÊÒ¸Òó¡ØÈÅ ¡ÒêèÇÂàËÅ×ͼÙéÍ×è¹ ·ÕèÁͧ¤ÇÒÁÂÒ¡ÅÓºÒ¡¢Í§¼ÙéÍ×è¹ Áͧ»ÃЪҪ¹·Ñé§ËÅÒ Áͧ¤¹ÂÒ¡¤¹äÃé ¤¹·ÕèÁÕ»ÑËҢͧÊѧ¤Á àÍÒã¨ãÊèµèÍ»ÑËÒ¤ÇÒÁÂÒ¡äÃé¢Í§Êѧ¤Á ªèÇÂàËÅ×ÍÊѧ¤Á áÅЪèÇÂá¡é䢻ÑËÒÊèǹÃÇÁ¢Í§Êѧ¤ÁáÅТͧ¤³Ðʧ¦ìãËéàµçÁ·Õè â´Â¤ÇÒÁ¹Ö¡¤Ô´·Õèà»ç¹ÍÔÊÃÐÊèǹµ¹ ¨Ö§¨Ðà»ç¹ÇÔ¶Õ·Ò§¡ÒÃÊÃéÒ§ÊÁºÒÃÁÕ·Õè¶Ù¡µéͧµÒÁÇÔ¶Õ·Ò§¾ÃиÃÃÁÇԹѠ¢Í§ËÁÙè¾ÃÐÊÒÇ¡ «Ö觨ÐÁÕ¼Å㹡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé ·Ø¡¢ìÍÃÔÂÊѨ ÊÃéÒ§ÊÁàÁµµÒºÒÃÁÕ 1 㹷ȺÒÃÁբͧ¾Ãоط¸à¨éÒ áÅÐÂѧà»ç¹ÇÔ¸Õ¡ÒôѺ¤ÒÂÃҤҷԵѳËÒËÃ×ͨԹµ¹Ò¡ÒÃáË觡ÒÁÇÔµ¡Å§ä» ãËé¾ÃÐʧ¦ì·ÕèÍÂÙèã¹µÓá˹觡Òû¡¤Ãͧ ËÃ×͵Óá˹è§Í×è¹ã´ ÁÕàÇÅÒà»ç¹µÑǢͧµÑÇàͧÁÒ¡¢Öé¹ à¾×èÍä´éÁÕâÍ¡ÒÊ ¢Í§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢ÒÁÒ¡¢Öé¹ ©Ð¹Ñé¹ ¨Ö§¤ÇÃãËé¡ÒÃÍÂÙèã¹µÓá˹è§à¨éÒÍÒÇÒÊ ËÃ×Íà¨éÒ¤³Ð¾ÃÐÊѧ¦Ò¸Ô¡ÒÃÍ×è¹ ÁÕÇÒÃÐ äÁè¤ÇÃãËéµÔ´µÒÂ仨¹
µÅÍ´ªÕÇÔµÍÂèÒ§·Ø¡Çѹ¹Õé ËÃ×ÍÁԩйÑé¹ äÁè¤ÇÃãËé¤ÇÒÁÊÓ¤Ñá¡èµÓá˹è§à¨éÒ¤³Ð à¨éÒÍÒÇÒÊÁÒ¡à¡Ô¹ä»¡ÇèÒµÓá˹è§ËÃ×ͺ·ºÒ··Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµéͧà»ç¹à¤Ã×èͧ¹Ó·Ò§¢Í§Ãкº·Ñé§ÊÔé¹ã¹ËÁÙèʧ¦ì â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ¡ÒÃÈÖ¡ÉҨеéͧ¹Ó¡Òû¡¤Ãͧ â´Â¨ÐµéͧÇҧẺἹ áÅФǺ¤ØÁÇÔ¶Õ·Ò§¡Òû¡¤ÃͧãËéà»ç¹ä»µÒÁẺἹ¹Ñ鹶
Ãкº¡ÒÃà¼Âá¼è ¤ÇÃÃÐÇѧ¨Ñ´¡ÒÃãËé¡ÒÃáÊ´§¾ÃиÃÃÁà·È¹Òâ´ÂÊ×è͵èÒ§ æ à»ç¹ä»â´Â ¶Ù¡¸ÃÃÁÇÔ¹ÑÂÂÔ觢Öé¹ ¤ÇèÓṡà»ç¹Êèǹ æ ÇèÒÊèǹä˹¤ÇÃà»ç¹¢Í§¾ÃÐʧ¦ì Êèǹä˹¤ÇÃà»ç¹¢Í§¦ÃÒÇÒÊÍغÒÊ¡ÍغÒÊÔ¡Ò àªè¹ºÒ§ÇÔ¸Õ¡ÒäÇèÐà»ç¹¢Í§¦ÃÒÇÒÊ äÁè¤Ç÷Õè¨Ðà»ç¹ÇÔ¶Õ·Ò§¢Í§½èÒÂʧ¦ì à¾ÃÒÐäÁèàÍ×é͵è;ÃиÃÃÁÇԹѠà»ç¹µé¹ÇèÒ¡ÒÃà·È¹ìáËÅè¢ÇÑ ¹Ò¤ ¡ÒÃà·È¹ìàÊÕ§ÂÒÇâËÂËÇÅ ¨¹á·ºÇèҨТҴ㨵Ò àªè¹·Õè¹ÔÂÁã¹ÀÒ¤ÍÕÊÒ¹¢³Ð¹Õé à»ç¹µé¹ ¹èÒ·ÕèÈÔŻԹ¦ÃÒÇÒʨÐàËÁÒÐÊÁ áÅзÓä´é´Õ¡ÇèÒ äÁè¤ÇÃà»ç¹¡Ô¨¢Í§Ê§¦ìâ´ÂµÃ§ ©Ð¹Ñé¹ á¼¹¡§Ò¹ÇѲ¹¸ÃÃÁáËè§ªÒµÔ ÈÔŻԹ¢Í§ªÒµÔ ¹èÒ¨ÐÅͧà¢éÒÁÒá·Ã¡ÃѺÀÒÃСԨÍѹäÁèàÍ×éÍ äÁèÊÍ´¤Åéͧ¸ÃÃÁÇÔ¹ÑÂã¹ËÁÙèʧ¦ì¹Õéä»àÊÕ ¨Ðà»ç¹¡ÒÃàÍ×é͵èÍËÁÙèʧ¦ìµè͸ÃÃÁµèÍÇÔ¹ÑÂÍÂèÒ§ÂÔè§ áÅлÃЪҪ¹ªÒǾط¸¹èÒ¨Ðä´éÃѺ¡ÒÃÊ͹¸ÃÃÁÇÔ¹ÑÂãËéà¢éÒ㨠¾Í·Õè¨Ðä´éÁÕÊèǹ㹡ÒÃÍØ»¶ÑÁÀì¤éӨعÃкº·Õè´Õ æ ã¹ËÁÙèʧ¦ì äÁèËŧª×蹪ÁáÅÐÊè§àÊÃÔÁÊÔ觷ÕèäÁèªÍº´éǸÃÃÁ´éÇÂÇԹѠàË繡§¨Ñ¡Ãà»ç¹´Í¡ºÑÇâ´Âà¢ÅÒÃÙéà·èÒäÁè¶Ö§¡Òóì
2. ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò
µéͧ¶×Íà»ç¹¡Ô¨¨Óà»ç¹¢Í§Ê§¦ìâ´Âá·é¨ÃÔ§ µéͧ¨Ñ´¡ÒÃÊ͹¡ÒùÑè§ÊÁÒ¸Ô ãËéá¡è¾ÃÐÊÒÁà³Ã·Ø¡ÃÙ» ¡ÒúǪ äÁèÇèÒâ´Âਵ¹ÒÃÁ³ìÍÂèҧ㴠ãËéËÁÒ¤ÇÒÁ¶Ö§¡ÒÃàÃÕ¹ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Òä´éÃдѺ˹Öè§àÊÁÍä» áÅÐÃдѺ´Ñ§¡ÅèÒǹÑ鹡ç¤×ÍÃдѺ·ÕèÊÒÁÒö¹Ñè§à¢éÒÊÁÒ¸Ôä´é «Öè§ÊÁÒ¸ÔÃдѺ¹ÕéÊÒÁÒö·Ó¡ÒÂÇÒ¨ÒáÅÐã¨ãËéʧº ¹Ôè§ä´é áÅЫÖ觨ÐÊÒÁÒö¹Ó¨Ôµä»ÅÔéÁÃʤÇÒÁÊØ¢¨Ò¡¤ÇÒÁʧºã¹ÃдѺÊÁÒ¸Ôä´éÊèǹ˹Öè§áÅéÇ ·Ø¡Çѹ¹Õé¡ÒùÑè§à¢éÒÊÁÒ¸Ô «Ö觹èÒ¨Ðà»ç¹àÃ×èͧ·Õè§èÒ ËÃ×ÍäÁèà¡Ô¹ÇÔÊÑ¢ͧ¤¹¸ÃÃÁ´Ò·ÑèÇä» äÁèÇèÒà´ç¡ËÃ×ͼÙéãËè ·Ø¡ÇÑ·ءà¾Èâ´Â੾ÒÐà¾È¹Ñ¡ºÇª¨Ð·Óä´é ËÒ¡áµè¢Ò´¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ ¨Ò¡¾ÃÐÍػѪ¬ÒÂìÍÒ¨ÒÃÂì ËÃ×;ÃÐÊѧ¦Ò¸Ô¡ÒÃËÃ×ÍʶҺѹ¾Ãоط¸ÈÒʹҷÑèÇ æ ä» ÍÂèÒ§¹èÒ©§¹
©Ð¹Ñé¹ à¾×èÍãËéà¡Ô´¡Òû¯ÔÃÙ»¢Öé¹ã¹Ç§¡ÒÃʧ¦ì ºÑ´¹Õé¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊÁÒ¸Ô ¤ÇõéͧºÃèØŧä»ã¹·Ø¡ËÅÑ¡Êٵâͧ ¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧ·Ø¡Ê¶ÒºÑ¹Ê§¦ì àÁ×èͼèÒ¹¡Ò÷´ÊͺÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ¡ÒùÑè§ÊÁÒ¸Ô ¨Ö§¨Ð¶×ÍÇèÒÊÓàÃ稡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¼Å·Õè¤Ò´ËÁÒ¡ç¤×Í ËÅÑ¡Êٵùѡ¸ÃÃÁ à»ÃÕªÑé¹µé¹ä»¶Ö§à»ÃÕªÑé¹ÊÙ§ ËÅÑ¡ÊٵáÒÃͺÃÁ¾ÃÐÍػѪ¬ÒÂìÍÒ¨ÒÃÂì ÏÅÏ µéͧÁÕ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹¡Òû¯ÔºÑµÔ¨¹à¢éÒÊÁÒ¸Ôä´éà¢éÒÊÁÒ¸Ôà»ç¹ ¨Ö§¨Ð¶×ÍÇèÒ¼èÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ËÃ×ͼèÒ¹¡ÒÃͺÃÁã¹áµèÅÐËÅÑ¡Êٵà ¢Í§ ʶҺѹã´ã´¢Í§¤³Ðʧ¦ì ¡ÒþԨÒóҺÃèغؤ¤Åà¢éÒÊÙèµÓá˹è§ã´ã´ äÁèÇèÒµÓá˹觷ҧ¡Òû¡¤Ãͧ ËÃ×Í µÓá˹觷ҧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ àªè¹ µÓá˹è§à¨éÒÍÒÇÒÊ à¨éÒ¤³Ð¾ÃÐÊѧ¦Ò¸Ô¡Ò÷ءÃдѺ µÓá˹è§ã´ã´ µÒÁ¡®ËÁÒ¡Òä³Ðʧ¦ì µÓá˹觷ҧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ àªè¹ ¤ÃÙÊ͹¾ÃлÃÔÂѵԸÃÃÁ ¾ÃÐà»ÃÕÂÍÒÊÒ ËÃ×;Ãкѳ±ÔµÍÒÊҾѲ¹Ò ¾ÃлÃÔÂѵԹÔà·È ·ÕèÊÁ¤ÇÃá¡èµÓá˹è§ã´ã´ ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì ºØ¤¤ÅÒ¡Ã ·Ø¡¤¹·Ø¡ÃÙ» ã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂʧ¦ì ËÃ×ÍÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂã´ã´áËè§ ¾Ãоط¸ÈÒʹҨеéͧ à¢éÒÊÁÒ¸Ôä´é à¢éÒÊÁÒ¸Ôà»ç¹ ÁԩйÑ鹡çäÁè¹èÒ¨ÐãËé´ÓçµÓá˹è§ã´·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ËÃ×͵ÓáË¹è§ ã´ã´ ã¹ã¹Ê¶ÒºÑ¹ã´·Õèà¡ÕèÂǡѺ¡ÒþÃоط¸ÈÒÊ¹Ò ÃÇÁ¤ÇÒÁ¶Ö§§Ò¹»¯ÔºÑµÔã¹Í§¤ì¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¾Ãоط¸ÈÒʹҷÑèÇä»ÍÕ¡´éÇ ¡ç¨Óà»ç¹µéͧà¢éÒÊÁÒ¸Ôä´é à¢éÒÊÁÒ¸Ôà»ç¹ Íѹà»ç¹à¤Ã×èͧËÁÒÂÇèÒ ä´éÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÒÁ¸ÃÃÁµÒÁÇÔ¹ÑÂ(äµÃÊÔ¡¢Ò) ¾Í ÊÁ¤ÇÃá¡èµÓáË¹è§ ¾Ãйѡà·È¹ì¹Ñ¡à¼Âá¼è ËÒ¡äÁèÊÒÁÒöà¢éÒ ÊÁÒ¸Ôä´éà¢éÒÊÁÒ¸Ôà»ç¹ ¹Ñé¹ ¡ÅѺ¨Ðà»ç¹ÊÔ觷Õè¿éͧµÑÇàͧÇèÒ à»ç¹»ÃÐàÀ··ÕèäÁèÃÙéá¡è¹áË觾ÃÐÈÒÊ¹Ò ´Õáµè¨´¨Ó¤Ó¢Í§¤¹Í×è¹ÁÒ¾Ù´à·èÒ¹Ñé¹ ËÒä´éÁÕ¤ÇÒÁÃÙéá¨é§¨ÃÔ§´éǵ¹àͧäÁè ¨Ö§äÁè¤ÇÃãËéÁÕÊÔ·¸Ô·Õè¨Ð¾Ù´¨Ðà·È¹ì´éÇ»ÃСÒÃã´ã´ ã¹ÃдѺͧ¤ì¡Òû¡¤ÃͧªÑé¹ÊÙ§ ËÒ¡¾ºÇèÒÁÕ¾ÃдÓçµÓá˹è§â´Â¢Ò´äµÃÊÔ¡¢Ò äÁèÊÒÁÒöà¢éÒÊÁÒ¸Ôä´é à¢éÒÊÁÒ¸ÔäÁèà»ç¹ÍÂÙè ¤ÇÃÃÕº¾Ô¨ÒóһŴÍÍ¡¨Ò¡µÓáË¹è§ â´ÂäÇ à¾ÃÒеéͧ¶×ÍÇèÒ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒº¡¾ÃèͧÍÂèÒ§äÁèÍÒ¨¨ÐãËé«èÍÁá¡éä´é ã¹´éÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Ø¡ÃдѺ ËÒ¡¾ºÇèÒäÁèÊÒÁÒöà¢éÒÊÁÒ¸Ôä´éà¢éÒÊÁÒ¸Ô à»ç¹ äÁè¹èÒ¨ÐãËéÊÓàÃ稡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺã´ã´ÍÍ¡ÁÒä´é à˵ؼÅã¹àÃ×èͧ¹Õé¡ç¤×Í ¡Òý֡ËÑ´ã¹ÊÔ¡¢ÒÃдѺÊÁÒ¸Ô¹Õé ÁÔãªèÊÔ觷Õèà¡Ô¹ÇÔÊÑ ËÒ¡áµèà»ç¹¢Í§¨Óà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§ÂÇ´ ÊÓËÃѺ¡Òä׺仵ÒÁà»éÒËÁÒ·Õèá·é¨ÃÔ§áË觾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¤×ÍÁÃä ¼Å ¹Ô¾¾Ò¹
àÁ×èͨѴ¡ÒÃã¹ÃкºÊ§¦ì ã¹àÃ×èͧäµÃÊÔ¡¢Ò ÃдѺÊÁÒ¸Ô ¾ÃéÍÁ¡Ñ¹¹Õé¡ç¤èÍ¢ÂÒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊÁÒ¸Ô¹ÕéÍ͡仹͡ʶҺѹʧ¦ì ä»ÊÙèâçàÃÕ¹ ÇÔ·ÂÒÅÑ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ áÅÐʶҺѹµèÒ§ æ ·Ø¡Ê¶ÒºÑ¹ áÁéʶҺѹ¡ÒÃàÁ×ͧ ¡Òû¡¤Ãͧ ÃдѺªÒµÔ áÅеèÒ§»ÃÐà·È µÑé§áµèÃдѺÃÑ°ºÒÅ ÃÑ°Á¹µÃÕ »ÅÑ´¡ÃзÃǧŧÁÒ¶Ö§ ¢éÒÃÒª¡ÒÃÃдѺàÊÁÕ¹ ÅÙ¡¨éÒ§ ªÑèǤÃÒÇ ¤ÇèÐà¢éÒÊÁÒ¸Ôä´é à¢éÒÊÁÒ¸Ôà»ç¹ ã¹ÃдѺÃÑ°ÊÀÒáËè§ªÒµÔ äÁèÇèÒÇزÔÊÀÒ ËÃ×Í ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮà ÊÁÒªÔ¡ ·Ø¡¤¹ ¹èÒ¨Ðà¢éÒÊÁÒ¸Ôä´é à¢éÒÊÁÒ¸Ôà»ç¹ ¤¹·Ø¡ªÒµÔ ·Ø¡ÈÒÊ¹Ò ÊÒÁÒöà¢éÒÊÁÒ¸Ôä´é à¢éÒÊÁÒ¸Ôà»ç¹ ¹Ñ¡àÃÕ¹ ¹ÔÊÔµ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ¤ÃÙ ÍÒ¨ÒÃÂì ¹èÒ·Öè¨ÐàÃÕ¹½Ö¡¡ÒÃà¢éÒÊÁÒ¸Ôä´éà¢éÒÊÁÒ¸Ôà»ç¹¡Ñ¹·ÑèÇ·Ø¡µÑǤ¹ à¾ÃÒÐÃдѺ·Õèà¢éÒÊÁÒ¸Ôä´é à¢éÒÊÁÒ¸Ôà»ç¹ ¹Õé à»ç¹ÊÔ觷ÕèÍÒ¨½Ö¡·Óä´éâ´Â§èÒ´ÒÂâ´Âà¾Õ§´ÙẺÍÂèÒ§¨Ò¡ ¾Ãоط¸ÃÙ»ºÙªÒ º¹ËÔ駾ÃзÕèºéÒ¹à·èÒ¹Ñé¹àͧ ¡ç·Óä´éà¾Õ§áµèËÁÑè¹¢Âѹ·Ó仺èÍÂ æ ·Ø¡ æ àÇÅÒ áÅÐàÁ×èÍ·Óä´é ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒà¢éÒÊÁÒ¸Ôä´éà¢éÒÊÁÒ¸Ôà»ç¹¹Õé¡ç¤×Í ¡ÒÃä´é¾º ¡ÒÂʧºÇÒ¨Òʧº áÅÐ ã¨Ê§º ¨Ðä´éÅÔéÁÃÊáË觤ÇÒÁÊØ¢·Õèá·é¨ÃÔ§ÍÂèÒ§§èÒÂ æ ª¹Ô´Ë¹Öè§Íѹà»ç¹àº×éͧµé¹¢Í§ÁÃä¼Å ¤×Í ¤ÇÒÁÊØ¢Íѹ»ÃÐàÊÃÔ°ËÃ×͹Ծ¾Ò¹ (¤ÇÒÁÊØ¢·Õè»ÃÒȨҡÃҤРµÑ³ËÒËÃ×Í¡ÔàÅÊã´ã´)
¡Ò÷Õèá¹Ð¹ÓÀÒ¤»¯ÔºÑµÔâ´ÂàÃÔèÁ·ÕèÊÁÒ¸Ô¡çà¾ÃÒÐ ÊÁÒ¸Ô¹Õéà»ç¹ÊÔ觨Óà»ç¹µéͧ·ÓãËéä´é·ÓãËéà»ç¹¡è͹ à¾ÃÒÐà»ç¹ÊÔ觷Õè àª×èÍÁÀÒ¤ÀÒÂ㹡ѺÀÒ¤ÀÒ¹͡ àª×èÍÁÃÙ»¸ÃÃÁ¡Ñº¹ÒÁ¸ÃÃÁ àª×èÍÁ¡Òû¯ÔºÑµÔÃÐËÇèÒ§ÀÒ¤ÀÒÂã¹àͧ ¨Ò¡ÃдѺÅèÒ§ÊØ´ä»ÊÙèÃдѺÊÙ§ÊØ´ ¤×ÍÃдѺÇÔ»ÑʹҸØÃÐä´é ËÒ¡à¢éÒÊÁÒ¸ÔäÁèä´éà¢éÒÊÁÒ¸ÔäÁèà»ç¹ ¡çÂÒ¡·Õè¨Ðàª×èÍÁÀÒ¤ÀÒ¹͡ä»ÊÙèÀÒ¤ÀÒÂã¹ ÂÒ¡·Õè¨Ðàª×èÍÁÃдѺµèÒ§ æ áËè§ÇÔ»ÑʹҸØÃÐ àÁ×èÍ¢Ò´Êоҹàª×èÍÁàÊÕÂáÅéÇ ÁÃä¼Å¡çÂÒ¡·Õè¨ÐºÃÃÅØä´é
͹Öè§ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇԨѹÒÁ¸ÃÃÁÍѹà»ç¹ÀÒ¤ÀÒÂ㹢ͧºØ¤¤Å ¨Ñ¡äÁèÍÒ¨·Ó¡ÒÃÈÖ¡ÉÒä´éàÅ ËÒ¡»ÃÒȨҡ¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§ÊÁÒ¸Ô ¨Ðãªéà¾Õ§¤ÇÒÁ¤Ô´¤Ò´à´ÒàÍÒµèÒ§ æ ¹Ñé¹ à»ç¹¡ÒÃäÁèÊÁà˵ؼÅáË觻ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾·Õè¨Ðä´éÃѺ¨Ðµéͧà¢éÒÊÁÒ¸Ô¾Ô¨ÒóÒÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´ à½éÒÁͧÍÒ¡ÒÃà»ç¹ä»ÀÒÂã¹ÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´à¹Ôè¹¹Ò¹ ¨Ö§¨ÐºÑ§à¡Ô´¼Å ¤×ÍÊÒÁÒöÈÖ¡ÉÒà˵ؼŤÇÒÁà»ç¹ä»¢Í§ÀÒ¤ÀÒÂã¹ä´é ÍÂèÒ§àËç¹á¨é§ªÑ´à¨¹ »ÃÒȨҡ¤ÇÒÁʧÊÑ ©Ð¹Ñé¹ ¨Ðµéͧ½Ö¡ãËéÁÕ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒùÑè§ÊÁÒ¸Ô ä´é¹Ò¹ æ ÍÂèÒ§à»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔ ¨Ð¹Ñè§ä»¹Ò¹ 1 ªÑè§âÁ§ 2 ªÑèÇâÁ§ 5-6 ªÑè§âÁ§ËÃ×ÍàÁ×èÍã´ à·èÒäáçä´é à»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔ觹Ñé¹ à»ç¹ÊÔ觷Õè¨Óà»ç¹ÊÓËÃѺ¡Ò÷ӡÒÃÈÖ¡ÉÒÇÔ¨ÑÂÀÒ¤ÀÒÂã¹ «Öè§ËÁÒ¶֧¡ÒÃ·Ó ¸ÑÁÁÇԨѠµÒÁËÅѡ⾪¬§¤ì 7 ¹Ñè¹àͧ ¹Õè¤×ÍÊèǹ·Õè¢Ò´ä»ÍÂèÒ§¹èÒàÊÕ´ÒÂÍÂèÒ§ÂÔè§ã¹¡ÒèѴ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒʧ¦ì â´ÂäÁè¤Ó¹Ö§ËÅÑ¡ äµÃÊÔ¡¢ÒÍѹà»ç¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÒÁ¸ÃÃÁµÒÁÇÔ¹ÑÂá·é æ ·Õè¨Ñ¡ãËé»ÃÐ⪹ìá·é»ÃÐ⪹ìµÃ§ÊÙè¡Òþ鹷ء¢ìä´é ¨Ö§¤Çèеéͧ Ã×éÍ¿×é¹¢Öé¹ÁÒ â´ÂÇÑ´·Ø¡áËè§ áÅРʶҺѹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¡Òû¡¤Ãͧʧ¦ì·Ø¡áËè§à»ç¹¼Ùé¹Ó â´Â੾ÒÐÇÑ´·Ø¡áËè§ ã¹ÇѹÊӤѷÕèËÁÙèʧ¦ìŧÃÇÁ¡Ñ¹»¯ÔºÑµÔÈÒʹҡԨ·Ñé§ÇÑ´ àªè¹Çѹ¸ÃÃÁÊǹÐà»ç¹µé¹ ËÁÙèʧ¦ì ¤Çû¯ÔºÑµÔäµÃÊÔ¡¢ÒãËéà»ç¹·Õè»ÃÒ¡¯à»ç¹áººÍÂèÒ§á´èÒµÔâÂÁ â´Âʧ¦ìáµèÅÐÃÙ»¤ÇÃÍÂÙèã¹·èÒ¹Ñè§ÊÁÒ¸ÔµÑé§áµèàÃÔèÁŧÊÙèʶҹ·Õè»ÃСͺ ÈÒʹ¡Ô¨ ¼Å¡ç¤×Í ¨Ñ¡ à¡Ô´¤ÇÒÁʧº¢Öé¹ã¹ËÁÙèʧ¦ì ÊÒÁà³Ã (äÁè ¤Ø¡ѹá¢è§ÒµÔâÂÁà¢ÒÍÂèÒ§·Õèà»ç¹ æ ÍÂÙè·ÑèÇä»ã¹ÇÑ´µèÒ§ æ ¢³Ð¹Õé) ÀÒ¾·ÕèÍÍ¡ÁÒ¡ç¨Ð´Ùʧº ¹èÒàÅ×èÍÁãÊ áÅÐà»ç¹¡Òý֡ËÑ´ »¯ÔºÑµÔ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò¢Í§à©¾Òе¹ä»â´ÂµÃ§¹Ñè¹àͧ ·Óä´éàªè¹¹Õé·Ø¡ÇÑ´·Ø¡ÈÒʹʶҹ ·Ø¡Ë¹·Ø¡áËè§ ¡ç¨Ðà»ç¹¡ÒèشªÐ¹Ç¹¡Òû¯ÔÃÙ»¤ÃÑé§ÊÓ¤ÑãËéà¡Ô´¢Öé¹ÁÒä´éÍÂèÒ§§èÒ æ
3. »ÑÒÊÔ¡¢Ò
¤×Í¡Òþҡà¾ÕÂÃã¹Êèǹ¡ÒÃà¨ÃÔÇÔ»ÑʹҸØÃÐ ËÃ×Í¡ÒúÓà¾çÀÒǹҸÃÃÁ¡ÃÃÁ°Ò¹µèÒ§ æ ¨Ð»ÃСͺ´éÇ ¢Ñ鹵͹¡Òý֡ÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¡ÃÃÁ°Ò¹ª¹Ô´µèÒ§ æ ËÅÒÂËÅÒ¡ª¹Ô´áÅТÑ鹵͹ àÃÔèÁµÑé§áµè ¡ÒúÃèظش§¤Çѵà (¸Ø´§¤ì 13 ª¹Ô´ã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒ) ŧã¹ËÅÑ¡ÊٵáÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺµèÒ§ æ ¹èÒ¨Ðà»ç¹ÊÔ觷Õè¨Óà»ç¹ àÁ×èÍà»ç¹àªè¹¹Õé ã¹ÃÙ»¢Í§Ê§¦ì·Ñé§ÁÇÅ ¨Ðµéͧ¨Ñ´ËÒ·ÕèÃÇÁ¢Í§Ê¶Ò¹·Õè·ÕèÃÇÁ¡Òý֡ËÃ×Í»ÃоĵԡÃÃÁ°Ò¹·Ø¡ª¹Ô´ àªè¹µÒÁ·Õèàʹ͹Õé¡ç¤×ÍÃдѺÊÀÒʧ¦ì·Ñé§ 4 ÃдѺ ¨ÐµéͧàµÃÕÂÁʶҹ·Õè·Õèà»ç¹Êèǹ¡ÅÒ§ÊÓËÃѺ¡ÒèÓàÃÔÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹ ·Ñé§ÃдѺµÓºÅ ¨Ñ§ËÇÑ´ÃдѺªÒµÔ件֧ÃдѺÍѹà»ç¹ÊÒ¡Å
¹Ñ蹤×Í ã¹ÃдѺµÓºÅ áÅÐ ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ ¨Ñ´ãËéÁÕʶҹ·ÕèÍѹà»ç¹Êèǹ¡ÅÒ§¢Í§ËÁÙèʧ¦ìáË觷éͧ·Õè¹Ñé¹ æ ¨Ñ§ËÇÑ´¹Ñé¹ æ Íѹà»ç¹Êèǹ¡ÅÒ§ÊÓËÃѺ¡ÒúÓà¾ç¾ÃµÀÒÇ¹Ò »¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¡ÃÃÁ°Ò¹µèÒ§ æ ËÅÒ æ áËè§ãËéàÅ×Í¡ä´é áÅÐÃдѺªÒµÔáÅÐÃдѺÊÒ¡Å ¨Ñ´ãËéÁÕÍØ·¸ÂÒ¹¾Ø·¸à¡ÉµÃ¢Öé¹à»ç¹áËÅ觽֡à¨ÃÔ¡ÃÃÁ°Ò¹·Ø¡ª¹Ô´ã¹ºÇþط¸ÈÒÊ¹Ò áÅÐà»ç¹¢Ñé¹ÍØ´ÁÈÖ¡ÉҢͧäµÃÊÔ¡¢Ò ¹Ñ蹤×Í¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼Å¢Ñé¹ÍØ´Á (ÃдѺ ÍÃËѵ¼Å) ÁÕ¢Öé¹ã¹Ê¶Ò¹·ÕèÍѹà»ç¹·Õè àËÁÒÐÊÁËÃ×Í·ÕèÊÑ»»ÒÂÐá´è¡ÒûÃоĵԡÃÃÁ°Ò¹µèÒ§ æ ´Ñ§¡ÅèÒÇ à¾ÃÒЧҹÇÔ»ÑʹҸØÃШТҴʶҹ·ÕèÍѹàËÁÒÐÊÁËÃ×Í·ÕèÊÑ»»ÒÂÐÍѹÊÁºÙóìÁÒ»ÃСͺäÁèä´é ÍØ»ÁÒ¡çàËÁ×͹§Ò¹¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ»ÃÔÒàÍ¡½èÒÂâÅ¡¹Ñè¹àͧ ¡Ò÷ÓÇÔ¨ÑÂ
ÇÔ·ÂÒ¹Ô¾¹¸ì¹Ñ鹨еéͧãËé¾ÃéÍÁ·Ñé§ÀÒ¹͡áÅÐÀÒÂã¹ËéͧàÃÕ¹ ËÒ¡à¤Ã×èͧäÁéà¤Ã×èͧÁ×Í㹡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ 㹡Òà ÇÔ¨ÑÂäÁèÁÕ ËÃ×Í äÁè¾ÃéÍÁáÅéÇ ¡çäÁèÊÒÁÒö¨Ð»¯ÔºÑµÔ§Ò¹¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ä»ä´é
ǧ¡ÒÃʧ¦ì·Õèà»ç¹ÍÂÙè»Ñ¨¨ØºÑ¹ ·Ø¡ªÒµÔ ·Ø¡»ÃÐà·È ËÒ¡ÊÒÁÒöºÃÔËÒÃáÅдÓà¹Ô¹¡Òà ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò Íѹ à»ç¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·ÕèµÃ§µÒÁ¸ÃÃÁµÒÁÇÔ¹ÑÂËÃ×ÍÁÃä 8 áË觾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ä»ä´éàªè¹¹Õé ¡çÍÒ¨ÊÒÁÒö¨Ð©Ø´¡ÃÐàµ×éͧ ¡ÒþÃоط¸ÈÒʹÒä»ÊÙèá¹Ç·Ò§·Õè´Õ¢Öé¹ä´é áÅÐÂèÍÁà»ç¹¢Ñ鹵鹢ͧ¡Òû¯ÔÃÙ»ä»ÊÙè¡Òû¡¤ÃͧẺÊÀÒʧ¦ì㹡ÒŵèÍä»ÍÂèÒ§Íѵâ¹ÁÑµÔ à¾ÃÒСÒÃÈÖ¡ÉҨйÓ˹éÒ¡Òû¡¤Ãͧ áÅСÒû¡¤Ãͧ¨Ð¤èÍÂà´Ô¹µÒÁÇÔ¶Õ·Ò§¾ÃиÃÃÁÇÔ¹ÑÂÂÔ觢Öé¹ ËÁÙèʧ¦ìáÅоط¸ºÃÔÉÑ·¡ç¨Ðà´Ô¹·Ò§áÁé¨ÐÂÒ¡ÅÓºÒ¡à¾Õ§㴠áµè¡çÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢áÅÐÁÕ¤ÇÒÁËÇѧ·ÕèÊ´ãÊä»àÃ×èÍ æ áÅÐ á¹è¹Í¹ ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹¡çÂèÍÁ»ÃÒ¡®¢Öé¹á´è¼Ùé·Õ軯ԺѵԸÃÃÁÁÃä 8 â´Â¶Ù¡µéͧ
ã¹Êèǹ·Õèà»ç¹»ÑËÒÍÂÙè㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ¤×Í¡Òû¡¤Ãͧ¤³Ðʧ¦ì ã¹Ç§¡Òû¡¤Ãͧ¢Í§¤³Ðʧ¦ìµéͧ¶×ÍËÅÑ¡¡ÒÃÇèÒÀÒÃÐ ¤ÇÃãËéÅ´¹éÍÂŧ仵ÒÁÅӴѺ ¨Ö§¨Ð¶Ù¡¸ÃÃÁ ¤×Ͷ١µÒÁËÅÑ¡ ÀÒÃÊصµ¤Ò¶Ò ·ÕèÊÇ´·Õè·èͧºè¹¡Ñ¹ÍÂÙè·Ø¡Çѹ¹Ñé¹àͧ áÅÐàÁ×èÍÇÔà¤ÃÒÐËìáÅéǨÐàËç¹ÇèÒ Ãкº¡Òû¡¤Ãͧʧ¦ì ·Õèà»ç¹ÃÒª¡Òà à»ç¹à¨éҢعÁÙŹÒ ¹Ñè¹àͧ à»ç¹µÑÇ»ÑËÒ·Õè¹Óä»ÊÙèÀÒÃÐ ¡ÒÃạËÒÁÀÒÃеèÒ§ æ ÍÂèÒ§äÁèÁÕÇѹŴ¹éͶÍÂŧä»àÅ ¨Ö§¢Ñ´ËÅÑ¡¸ÃÃÁ à¾ÃÒФÇÒÁ¨ÃÔ§·ÕèÇèÒÀÒÃÒ·Ò¹í ·Ø¡Ú¢í âÅà¡ ¡ÒÃạ¶×ͧ͢˹ѡà»ç¹¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìã¹âÅ¡ ÀÒùԡÚࢻ¹í ÊØ¢í ¡ÒÃÊÅÑ´¢Í§Ë¹Ñ¡·Ôé§Å§àÊÕÂà»ç¹¤ÇÒÁÊØ¢ áÅÐ ¹Ô¡Ú¢Ô»ÔµÚÇÒ ¤Ãا ÀÒÃí ¾ÃÐÍÃÔÂà¨éÒÊÅÑ´·Ô駢ͧ˹ѡŧàÊÕÂáÅéÇ ÍÚí ÀÒÃí ͹ҷÔ ·Ñé§äÁèËÂÔº©ÇÂàÍҢͧ˹ѡà¡Ô¹ÍѹÍ×è¹¢Öé¹ÁÒÍÕ¡ ÊÁÙÅí µ³ÚËí ;ھØÂìË ¡çà»ç¹¼Ùé¶Í¹µÑ³ËÒ¢Öé¹ÁÒä´é¡ÃзÑè§ÃÒ¡ ¹Ô¨Ú©Òâµ »ÃÔ¹Ô¾Ú¾Øâµà»ç¹¼ÙéËÁ´ÊÔ觻ÃÒö¹Ò ´ÑºÊ¹Ô·äÁèÁÕÊèǹàËÅ×Í (**¨Ò¡ ÀÒÃÊصڵ¤Ò¶Ò) Ãкºà¨éҢعÁÙŹÒÂà»ç¹à˵ØãËéã½èã¹ÊÔ觷ÕèäÁèà»ç¹ÊÒÃÐ ¤×ÍâÅ¡¸ÃÃÁ 4 à»ç¹µé¹à˵ØáËè§ÀÒÃТͧËÁÙèʧ¦ì Íѹ˹ѡáÅÐäÁèÃÙéÊÔé¹ÊØ´ ¤×ÍäÁèÁÕàÇÅÒ·Õè¨ÐÇÒ§ÀÒÃÐŧàÅ ËÒ¡áµèÀÒÃйÑé¹ à»ç¹¢Í§äÃé»ÃÐ⪹ì äÃéÊÒÃзҧÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹â´ÂÊÔé¹àªÔ§ ¨Ö§µéͧµÑé§ÍÂÙ躹ËÅÑ¡¡Ò÷ÕèÇèÒ ÀÒÃÐã´·ÕèäÁè àÍ×é͵èÍÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹áÅéÇ á¹Ç·Ò§Ê§¦ìµéͧ»¯ÔÃÙ»àÊÕÂãËÁè µéͧÇÒ§ÀÒÃйÑé¹Å§ ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· 4 µéͧàÍ×éÍà¿×éÍ ´éÇ¡ÒèѴ¡ÒÃãËéÁÕÃкºÍ×è¹¢Öé¹ÁÒÃͧÃѺÀÒÃйÑé¹ æ á·¹àÊÕ â´Â»Å´»ÅèÍÂËÁÙèʧ¦ìä»àÊÕ¨ҡÀÒÃÐÍѹà»ç¹¢Í§âÅ¡ æ ¹Ñé¹ à¾×èÍÊÃéÒ§¤¹·Õè´Õ·ÕèÊØ´ã¹¾Ãоط¸ÈÒʹҢÖé¹ÁÒ ¹Ñè¹ÂèÍÁËÁÒ¶֧¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ¾ÒÊѧ¤Áä»ã¡Åé¹Ô¾¾Ò¹ÂÔ觢Öé¹áÅéÇ
©Ð¹Ñé¹ ËÁÙèʧ¦ì¤ÇÃÁÒÃÓÅÖ¡¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ÇèÒ ÍÂèÒÁÑÇáµè¾ÂÒÂÒÁá¢è§¢Ñ¹ á¢è§ÊÃéÒ§ ËÃ×ÍáÁéáµè¤ÍÂá¡è§áÂ觡ѹàÍÒµÓá˹觵èÒ§ æ àÍÒÊÁ³ÈÑ¡´ÔìËÃ×ÍÂȾÃСѹÍÂÙèàÅ ¹Ñè¹à»ç¹ÀÒÃÐ à»ç¹§Ò¹Ë¹Ñ¡ä»¨¹µÅÍ´ªÕÇÔµ ËÒ¡áµèäÃéÊÒÃзҧÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹â´ÂÊÔé¹àªÔ§ ¶éÒà»ç¹àªè¹¹Õé¡çäÁèÁÕÇѹ¨Ð¾é¹·Ø¡¢ìä»ä´éàÅ ¹èÒàÊÕ´ÒªÕÇÔµ¹Ñ¡ºÇªàªè¹¹Õé·ÕèÁÕáµè¤ÇÒÁÊÙà»ÅèÒä»·Ñ駪ÕÇÔµ ¹ÕèÁÔãªèËÃ×Í âÁ¦ºØÃØÉ ·Õè¾Ø·¸Í§¤ì·Ã§»ÃйÒÁ àÂéÂËÂѹ à¾ÃÒÐäÁèÍÒ¨¨Ðä´éÃѺ¼Å¸ÃÃÁÍѹ»ÃÐàÊÃÔ°ÅéÓàÅÔÈã´ã´ä´é
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺ»ÑÒÊÔ¡¢Ò ËÃ×Í¡ÒÃà¨ÃÔÇÔ»ÑʹҸØÃÐ ã¹ÃкºÊ§¦ì·Õèà»ç¹ ÍÂÙè·Ø¡Çѹ¹Õé ¡ç¹èÒ·Õè¨ÐÊÒÁÒö·Óä»ä´éÍÂèÒ§äÁèÁÕ»ÑËÒÍÐäà ã¹ÃдѺµé¹ æ ·Õèà»ç¹¾×é¹°Ò¹·Õè¨Óà»ç¹ ¹Ñ蹡ç¤×Í ¹èÒ¨ÐÊÒÁÒöÈÖ¡ÉÒ¡ÃÃÁ°Ò¹ºÒ§ª¹Ô´ áÅéÇÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒ´ÙáÅÍÒÃÁ³ì¡ÃÃÁ°Ò¹¹Ñé¹äÇéä´é ¨ÐµéͧÊÒÁÒöãªéʵԵÒÁÃÙéà·èҷѹÍÒÃÁ³ì¡ÃÃÁ°Ò¹ª¹Ô´µèÒ§ æ ä´é·Ø¡¢³Ð ÊÒÁÒöãªéʵԷÓ˹éÒ·Õèá¡ÍÒÃÁ³ìµèÒ§ æ àËÅèÒ¹Ñé¹ ¶éÒʵԷÕèÊÁºÙóì¡ç¨Ð¡Ñ¹ÍÒÃÁ³ì·ÕèäÁèÊÍ´¤Åéͧ¡ÑºÇÔ¶ÕÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ÍÍ¡ä» àªè¹ ÍÒÃÁ³ì¡ÒÁ ÃҤРµÑ³ËÒ à»ç¹µé¹ àÁ×èÍʵԵÒÁÃÙéÇèÒà¡Ô´ÍÒÃÁ³ìÅÒÁ¡ªÑèÇÃéÒ ÍÐäâÖé¹ ÊµÔ·ÕèÊÁºÙÃ³ì º¹¾×é¹°Ò¹ÊÁÒ¸Ô·ÕèÊÁºÙÃ³ì ¡ç¨Ð¡Ñ¹ÍÒÃÁ³ìÅÒÁ¡ªÑèÇÃéÒ¹Ñé¹ÍÍ¡ä» áÅéÇ ¹Óä»ÊÙèÍÒÃÁ³ì¡ÃÃÁ°Ò¹ª¹Ô´·ÕèÍÒ¨¡Ó¨Ñ´¡ÔàÅʪ¹Ô´¹Ñé¹ æ ä´é ´éÇÂà˵عÕé ʵԡç¨Ð·Ó˹éÒ·Õè¹Ó¾Òä»ÊÙèÍÒÃÁ³ì·ÕèÊÍ´¤ÅéͧÇÔ¶ÕÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒÊÒÁÒöÍÂÙèã¹ÍÒÃÁ³ì¡ÃÃÁ°Ò¹ª¹Ô´·ÕèàÃÒµéͧ¡ÒÃä´éµÅÍ´àÇÅÒ
©Ð¹Ñé¹ ã¹ÃдѺªÑ鹵鹹Õé ʧ¦ì¹èÒ¨ÐÃÙé¨Ñ¡¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÍÒÃÁ³ì ÃÙé¨Ñ¡¡Ò÷Õè¨ÐÍÂÙèã¹ÍÒÃÁ³ì·ÕèäÁèà»ç¹â·É áÅÐÃÙé¨Ñ¡ËźËÅա仨ҡÍÒÃÁ³ì·Õèà»ç¹â·É à»ç¹µé¹ ¨Ò¡¹Õé仡ç¨Ñ¡à»ç¹¾×é¹°Ò¹ÊÓËÃѺàÃÕ¹ÃÙéÍÒÃÁ³ìÃдѺÅÖ¡·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡Òû¯ÔºÑµÔ¡ÊÔ³ª¹Ô´µèÒ§ æ «Ö觨йÓä»ÊÑÁ¼ÑÊ ÍÒÃÁ³ìËÃ×ͬҹ ·ÕèÁÕÊÀÒÇÐâ´Â¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§Áѹ ·ÕèµÑ´¡ÔàÅÊä´é àͧ àËÁ×͹¹éÓãªé´Ñºä¿ä´é©Ð¹Ñé¹ µÑÇÍÂèÒ§ÍÒÃÁ³ì¬Ò¹·ÕèãªéµÑ´¡ÔàÅÊàͧµÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§Áѹ¡ç¤×Í ÍÒÃÁ³ì·Õèä´é¨Ò¡ÍÊØÀ¡ÊÔ³ ¤Çý֡·ÓºèÍ æ áÅÐÇÒ§ÃкºÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ãËéã¡ÅéªÔ´ÍÊØÀ äÁè¾Ö§»ÅèÍÂʵÔãËéᵡ¡ÃÐà¨Ô§ä» à¡Å×Í¡¡ÅÑéÇÊÔè§ÊÇÂ æ §ÒÁ æ ËÃ×ÍÇѵ¶ØáË觡ÒÁàÅ ©Ð¹Ñ鹨֧µéͧ¤Çº¤ØÁ ÃÑ¡ÉÒÍÒÃÁ³ì¡ÃÃÁ°Ò¹»ÃÐàÀ··Õèä´é¨Ò¡ÍÊØÀ¡ÊÔ³¹ÕéäÇéãËéÂÑè§Â×¹
ÍÒ¨ÊÃØ»ÊÑé¹ æ ã¹Êèǹ·Õè¾Ö§µéͧ¡ÒÃãË黯ԺѵÔä´éÃдѺ»ÑÒÊÔ¡¢Ò¡ç¤×ÍÊµÔ ·ÕèµÒÁÃÙéÊÀÒÇТͧ¨Ôµã¨µÑÇàͧä´é µÅÍ´àÇÅÒ ã¹ÁËÒʵԻѯ°Ò¹ÊÙµÃàÃÕ¡ÇèÒ ¨ÔµµÒ¹Ø»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹ áÅéÇËÅѧ¨Ò¡ ¹Ñ鹡çà»ç¹ µÒÁÃÙé¸ÃÃÁ ¤×Í ¡ÃÃÁ°Ò¹ª¹Ô´µèÒ§ æ ªÑé¹ÅÖ¡·Õèà»ç¹ÍÒÃÁ³ìµÑ´¡ÔàÅÊâ´Â¸ÃÃÁªÒµÔ ËÃ×Í ¸ÃÃÁҹػÑʹÒʵԻѯ°Ò¹ ¹Ñè¹àͧ
*** ¨Ò¡ ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ(ÍÔ¹à·Í๵):ÇÔà¤ÃÒÐËì¢èÒÇã¹Ç§¡ÒÃàŢҹءÒÃà¨éÒ¤³Ð¨Ñ§ËÇÑ´áÅÐÊ˸ÃÃÁÔ¡ àÅèÁ·Õè 20 ¾.È. 2543)
¨Ð»¯ÔÃÙ»¡Òû¡¤Ãͧʧ¦ìä»·ÓäÁ ?
¡Òû¯ÔÃÙ»ÃкºäµÃÊÔ¡¢Ò ( µÍ¹·Õè 2 )
¤Ó¶ÒÁ
¡Ã³Õ ËÒ¡Êѧ¤Á¡ç¨ÐäÁèÍÒ¨á¡éä¢ÍÐäÃä´éàÅÂà¾ÃÒÐÊÒà˵Øã´¡çµÒÁ ËÁÙèʧ¦ìÍÒ¨
ÊÒÁÒö´Óà¹Ô¹¡ÒôéÒ¹ ¡Òû¯ÔÃÙ»¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¡è͹ â´Â¨Ñ´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËéà´Ô¹µÒÁ
¾ÃиÃÃÁÇԹѠ¤×Í ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÒÁËÅÑ¡ äµÃÊÔ¡¢Ò (ÁÃä 8 ) ãËé ͸ԺÒ¢ÂÒÂ
¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃкºäµÃÊÔ¡¢ÒµèÍ仨ҡ¤ÃÒÇ·ÕèáÅéÇ ¾ÍãËéà¡Ô´
¤ÇÒÁà¢éÒã¨ÊÒÁÒö¨ÑºËÅÑ¡¡ÒÃÊÓ¤Ñ ·Ñé§á¹Ç»ÃÔÂÑµÔ »¯ÔºÑµÔ áÅл¯ÔàǸ
áË觡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃкº¹Õéä´éªÑ´à¨¹
¤ÓµÍº
Ãкº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÒÁ¾ÃиÃÃÁÇԹѠ¤×Í äµÃÊÔ¡¢Ò¹Õé à»ç¹Ãкº·ÕèãËé¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ä»ËÁ´·Ñ駾ط¸ºÃÔÉÑ· 4 ¡ÅèÒǤ×;ÃÐʧ¦ì¡çÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò ÀÔ¡¢Ø¹Õ¡çÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò ÍغÒÊ¡¡çÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò áÅÐÍغÒÊÔ¡Ò¡ç ÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ä´éµÅÍ´ÁÒáµèâºÃÒ³ ËÒ¡áµèÊÓËÃѺ ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· 2 ¤×Í ÍغÒÊ¡ ÍغÒÊÔ¡Ò ¨ÐÁÕ¢é͡ӨѴ㹠¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÁÒ¡¡ÇèÒ¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊÒÁà³Ã à¾ÃÒÐÃкº¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹÒä´é¡Ó˹´Í§¤ì»ÃСͺ·ÕèÊÁºÙóì¢Í§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäÇé ÊÙ§ÊØ´ ·Õè¨ÐµéͧÅЦÃÒÇÒÊÇÔÊÑ ÁÒÊÙèºÃþªÔµÇÔÊÑ â´Âà¾È¢Í§ºÃþªÔµÔ¹ÕéáËÅÐ ¨Ðä´é°Ò¹Ð¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ·ÕèÊÁºÙÃ³ì ¾ÃéÍÁ·Ø¡ÍÂèÒ§ÊÓËÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Õè¨Ðà»ç¹¼ÅÊÓàÃç¨ ËÃ×ÍàÃÕ¹äµÃÊÔ¡¢Òä´éÊÓàÃç¨ â´ÂÊÁºÙóì¨ÃÔ§ æ ʶҹзÕèà»ç¹¹Ñ¡àÃÕ¹ ÇÔªªÒäµÃÊÔ¡¢Ò â´ÂµéͧÁÒÊÙèà¾ÈºÃþªÔµ¹Õé ¨ÐÁÕÃкº·ÕèÇÒ§äÇéà¾×è͵Ѵ¤ÇÒÁËèǧ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¹âÅ¡¸ÃÃÁ·Ñé§ÊÔé¹ ãËéä´éʶҹФÇÒÁÊѹâ´É¢Öé¹ÁÒ â´ÂÁҵáÒâͧÃкº ËÅÒÂÁҵáÒà áÅÐà»ç¹ä»µÒÁÃдѺ¢Ñ鹢ͧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ â´ÂàÃÔèÁáá·Õèà»ç¹ Áҵðҹ·ÑèÇ仡ç¤×Í ¡ÒèѴ¡ÒáѺ»Ñ¨¨Ñ 4 ¢Í§ªÕÇÔµ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒã¹ÃдѺäµÃÊÔ¡¢Ò¨ÐÇÒ§ÀÒÃÐàËÅèÒ¹Õéŧ µÑÇàͧ¨ÐäÁèàÍÒÀÒÃÐ㹻Ѩ¨Ñ 4 àËÅèÒ¹Õé ¾ÃкÃÁÈÒÊ´Ò ä´é¡Ó˹´ãËéÀÒÃÐàËÅèÒ¹Õéà»ç¹¢Í§¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· 2 ¤×Í ÍغÒÊ¡ ¡ÑºÍغÒÊÔ¡Ò·Õè¨ÐÃѺÀÒÃÐÍش˹عãËé¡ÓÅѧã¨á´è¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ©Ð¹Ñé¹ Ãкº¡ÒÃà»ç¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò·ÕèÊÁºÙóì à»ç¹ä´éâ´Â¡ÒÃÊÅÐâÅ¡ ÁÒ¶×Íà¾ÈºÃþªÔµ ÍÂÙèãµé¾ÃиÃÃÁÇÔ¹ÑÂËÃ×ÍÃÐàºÕº¢éͺѧ¤Ñº¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÍÂèÒ§à¤Ã觤ÃÑ´ àÁ×èÍÃкºä´é¡Ó˹´ÇÔ¸Õ·Ò§·Õè á¹èÇá¹èàªè¹¹Õé ¨Ö§ËÇѧä´éÇèÒà»éÒËÁÒ¢ͧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÊÔ¡¢Ò¤×Í ÁÃä ¼Å ¹Ô¾¾Ò¹ ¨Ñ¡ÍÒ¨ºÃÃÅØä´é àÁ×èÍਵ¹ÒÃÁ³ìÍѹá¹èÇá¹è¢Í§Ãкº¹Ñé¹ à·èҡѺÇèÒ¡ÒÃÇÒ§Á×ͨҡàÃ×èͧÃÒÇ·Ñé§ËÅÒ·Ñé§ÊÔé¹ Íѹà»ç¹âÅ¡ÕÇÔÊÑÂâ´ÂÊÔé¹àªÔ§ à¾×èÍÁØè§ÁÑè¹´éÇ ਵ¹ÒÃÁ³ìÍÂèÒ§áç¡ÅéÒãËéä»ÊÙè¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÒÁËÅÑ¡Êٵà à¹×éÍËÒÇÔªÒáÅÐà»éÒËÁÒ¢ͧäµÃÊÔ¡¢Òáµèà¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇÅéǹ æ
©Ð¹Ñé¹ ¨ÃÔ§ÍÂÙè àÁ×è;ط¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ 4 µèÒ§¡çÁÕ˹éÒ·ÕèáÅÐÁÕÊÔ·¸ÔìÍÂèÒ§ÊÁºÙóì¾ÃéÍÁ æ¡Ñ¹ã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò áµè½èÒ¾ÃÐÀÔ¡¢Øʧ¦ì¨Ðä´éà»ÃÕºà¹×èͧ¨Ò¡¶Ù¡¡Ó˹´ãËéÁÕ˹éÒ·Õè㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Òâ´ÂµÃ§ µÃ§¡Ñº¤µÔÇèÒ ºÇª -àÃÕ¹ 㹺Çþط¸ÈÒÊ¹Ò áÅÐÂѧÁÕ˹éÒ·Õèâ´ÂµÃ§ã¹¡ÒôÓçÃкº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÒÁ¸ÃÃÁµÒÁÇԹѹÕéãËéÊÒÁÒöà¤Å×è͹äËǵèÍä» ä´é ãËéÁÕ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÅÍ´ä» à¾ÃÒÐËÒ¡àÁ×èÍã´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢ÒÊÙŧ ¡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¡ÒþÃоط¸ÈÒÊ¹Ò ä´éµ¡µèÓ äÁèÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·ÕèÊÁºÙóì¾Í¨Ð¹Ó¼ÙéÈÖ¡ÉÒä»ÊÙèà»éÒËÁÒÂÍѹÊÙ§ÊØ´¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹÒä´é
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒã¹ÃкºäµÃÊÔ¡¢Ò ¡çäÁèà¤ÂÁÕ¡ÒûԴ¡Ñ鹦ÃÒÇÒÊ ËÃ×Í ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· 2 ËÃ×ÍËÁÙ誹¹Í¡ÈÒʹÒ㴨зӡÒÃÈÖ¡ÉÒä´é ÊÒÁÒöÈÖ¡ÉÒ仾ÃéÍÁ æ ¡Ñ¹¡Ñº½èÒ¾ÃÐÀÔ¡ÉØʧ¦ì¹Ñé¹àͧ ËÒ¡áµèºÃÔÉÑ·¹Í¡¹Ñé¹ ¨ÐÁÕ¡Ãͺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ËÃ×ÍÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ¢Í§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Õè¤è͹¢éÒ§ÊÅѺªÑº«é͹ áÅÐËÒ¤ÇÒÁÊдǡ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ä´éÂÒ¡ÅÓºÒ¡ à¹×èͧ¨Ò¡ÀÒÃÐáÅСóÕÂеèÒ§ æ ¢Í§¦ÃÒÇÒÊÇÔÊÑ ÁÕÁÒ¡ÍÂÙèâ´Âà»ç¹¡Òû¡µÔ¢Í§¤¹·Ñ駻ǧ ºÃÔÉÑ· 2 ¤×Í ÍغÒÊ¡ÍغÒÊÔ¡Ò ¼Ùé©ÅҴ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¨ÐÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢ÒãËéä´é´Õ ä´éÊÁºÙÃ³ì ¨¹»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ ¨Ö§µéͧÃÙé¨Ñ¡¨Ñ´¡Òà ÀÒÃÐáÅСÃÃÁµèÒ§ æ ÍѹÍÂÙèã¹ÇÔÊÑ¢ͧ¤ÇÒÁà»ç¹¦ÃÒÇÒʹÑé¹ãËéÅ´¹éͺҧàºÒŧ ¨¹à¡Ô´¤ÇÒÁÊдǡá¡èµÑÇàͧ·Õè¨Ñ¡¨Ñ´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢ÒãËéà»ç¹ä»µÒÁà§×è͹䢢ͧ¤ÇÒÁÊÁºÙÃ³ì ¡¯ ËÃ×Í à¡³±ìÁҵðҹáË觤ÇÒÁÊÓàÃç¨ËÅÑ¡ÊٵâͧäµÃÊÔ¡¢Ò ä´é ¡ç¨Ð ÊÒÁÒöºÃÃÅØÊÙè¤ÇÒÁÊÓàÃ稪Ñé¹ÊÙ§ÊØ´¢Í§ËÅÑ¡ÊÙµÃäµÃÊÔ¡¢Ò¤×Í¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼ÅÃдѺÍÃËѵ¼Åä´éàªè¹à´ÕÂǡѺÀÔ¡ÉؾÃÐʧ¦ì
©Ð¹Ñé¹ ¨ÐàÃÕ¡ÇèÒ½èÒ¾ÃÐÀÔ¡ÉØʧ¦ìà»ç¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒã¹àÇÅÒ ¤×͹ѡÈÖ¡ÉÒÀÒ¤»¡µÔ¡çä´é ÊèǹÍغÒÊ¡ ÍغÒÊÔ¡Ò à»ç¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÀÒ¤¾ÔàÈÉ ÀÒ¤ÊÁ·º ËÃ×͹͡àÇÅÒ¡çä´é ËÃ×ͨÐÍØ»ÁҡѺʶҺѹÈÖ¡ÉÒ½èÒ¾ÃÐÀÔ¡ÉØʧ¦ì¨ÐàËÁ×͹¨ØÌÒŧ¡ÃÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ áÅÐ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒʵÃì ¦ÃÒÇÒÊÒµÔâÂÁËÃ×ÍÍغÒÊ¡ÍغÒÊÔ¡Ò àËÁ×͹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ
ÃÒÁ¤Óá˧ ËÃ×Í ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÊØ⢷ѸÃÃÁÒ¸ÔÃÒª ¡çä´é
©Ð¹Ñé¹ áµèà´ÔÁÁÒ ÃкºäµÃÊÔ¡¢Ò¨Ö§äÁè¶Ù¡¼Ù¡¢Ò´ÍÂÙèáµè੾ÒнèÒ¾ÃÐÀÔ¡ÉØʧ¦ìà·èÒ¹Ñé¹ ËÒ¡áµè¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· 4ÊÒÁÒöà´Ô¹ä»¾ÃéÍÁ æ ¡Ñ¹ ÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò仾ÃéÍÁ¡Ñ¹ â´Â੾ÒеèÒ§½èÒÂÁÕ¢éÍä´éà»ÃÕºËÃ×ÍàÊÕÂà»ÃÕºã¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÁèÇèÒ½èÒ¦ÃÒÇÒÊÒµÔâÂÁ¨ÐÁÕ¢éÍä´éà»ÃÕº¹éÍ ã¹ÃÙ»¢Í§Ãкº áµèàÁ×èÍ»¯ÔºÑµÔà¢éÒ¨ÃÔ§ æ Ãкº·Õèä´éà»ÃÕº¡çÁÑ¡¡ÅѺà»ç¹¢éÍàÊÕÂà»ÃÕºä»ä´é´éÇÂà˵ؽѹá»Ã·Ò§ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁÊÓ¤Ñ æ ä»ä´éàËÁ×͹¡Ñ¹ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§àÁ×èÍÃкº¹Ñ鹶١à»ÅÕè¹á»Ã¨Ø´ÁØè§ËÁÒ´Ñé§à´ÔÁä»àÊÕÂ
ã¹ÃдѺÈÕÅáÅéÇá·ºÇèҾط¸ºÃÔÉÑ·äÁèÁÕ¢éÍä´éà»ÃÕºÍѹ㴡ѹÁÒ¡¹Ñ¡ ½èÒ¦ÃÒÇÒÊ ÊÒÁÒöá¡é¨Ø´Íè͹ä´é ´éÇ¡Ò÷Ӻطӷҹ à¢éÒÁÒ·´á·¹
ã¹ÃдѺÊÁÒ¸Ô á·ºäÁèàÊÕÂà»ÃÕº¡Ñ¹ àÅ 㹡Òý֡ÃдѺµé¹ æ ¤×ÍÃдѺ·ÕèÊÒÁÒö ·Ó¨ÔµãËéʧº á¹èÇá¹è à»ç¹Ë¹Öè§ ÊÒÁÒöºÃÔËÒÃäµÃ·ÇÒà ãËé¹Ôè§Ê§ºÍÂÙèã¹ÃٻẺ·Õè¡Ó˹´ä´é
ÃдѺ»ÑÒÊÔ¡¢Ò¡çàªè¹à´ÕÂǡѹ àÁ×èÍÊÒÁÒö·Ó¤ÇÒÁà¢éÒã¨ËÅÑ¡¡Ò÷ҧ·ÄɯÕáÅÐËÅÑ¡»¯ÔºÑµÔã¹»ÑÒÊÔ¡¢Òä´é ¦ÃÒÇÒÊ¡çÊÒÁÒö»¯ÔºÑµÔ¡ÃÃÁ°Ò¹ à¨ÃÔÇÔ»ÑʹÒÒ³ä»ä´éÍÂèÒ§äÁèÁÕ¨Ó¡Ñ´àËÁ×͹¡Ñ¹ â´ÂÍÒ¨¡Ó˹´ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¢Í§µ¹àͧãËéã¡Åéà¤Õ§¹Ñ¡ºÇª ¤×ÍãËéà¡Ô´ÊÀÒÇÐÊѹâ´É â´ÂÃÙé¨Ñ¡¨Ñ´¡ÒÃàÃ×èͧ»Ñ¨¨Ñ 4 ãËéàËÁÒÐÊÁ áÅéǺÓà¾çµ¹ä»ã¹ÇÔ¸ÕËÃ×ÍÍغÒÂà´ÕÂǡѺ·Õè¾ÃÐÀÔ¡ÉØʧ¦ìºÓà¾ç仡çä´é
ÍÒ¨¡ÅèÒÇä´éàÅÂÇèÒ áµèà´ÔÁÁÒ¹Ñé¹ àÃÒªÒǾط¸·Ñé§ËÅÒ·ءºÃÔÉÑ· 4 µèÒ§¡çÊÒÁÒöÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢ÒáÅÐÈÖ¡ÉÒ ä»´éÇ¡ѹÍÂÙèà»ç¹»¡µÔ à»ç¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹËÃ×ÍÇѲ¹¸ÃÃÁ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¾Ãоط¸ÈÒʹÒâ´Â»¡µÔÍÂÙèáÅéÇ ¨¹µèÍÁÒªÑé¹ËÅѧ ¤³Ðʧ¦ìä·Â ä´éÁÒà¹é¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ੾ÒÐÍÂèÒ§ â´Â¡Ó˹´à»ç¹ËÅÑ¡ÊÙµÃ੾ÒÐÍÂèÒ§ Íѹà»ç¹à¾Õ§á¡àÍÒÊèǹ˹Öè§Êèǹà´ÕÂǢͧÃкºäµÃÊÔ¡¢Ò Í͡仨ѴÃкº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¢Öé¹ áÅéÇãËé¤ÇÒÁÊÓ¤Ñá¡èÃкºà©¾ÒйÑé¹ÁÒ¡¨¹à¡Ô¹¾Í´Õ ·ÓãËéÊÁ´ØÅ·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢ÒàÊÕÂËÒÂä» Ãкº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒʧ¦ì¡çàµÅÔ´ä»ä¡Å¨Ò¡äµÃÊÔ¡¢Ò áÅéÇä»ãËé¤ÇÒÁÊÓ¤Ñá¡èËÅÑ¡ÊÙµÃàËÅèÒ¹Ñé¹ÁÒ¡à¡Ô¹ä»ÂÔ觡ÇèÒµÑÇÃкºáÁè ¤×ÍäµÃÊÔ¡¢Ò ¨¹¡ÃзÑè§ ¹Ò¹à¢éÒ ¡ÅѺà»ç¹Ãкº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Õè¹Ó¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒËŧ仹͡·Ò§ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ ¤×Í ÁÔä´é¨Ñ´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà¾×èÍ·ÕèÁØè§ËÁÒÂä»ÊÙè¤ÇÒÁ¾é¹·Ø¡¢ìËÃ×ÍÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹áµèÍÂèҧ㴠ÁÔä´éÁըشÁØè§ËÁÒ·Õè¨Ðʹͧ¡ÒþÃоط¸ÈÒʹҷÕèá·é¨ÃÔ§àÅ ËÒ¡áµèà»ç¹à¾ÃÒÐà¢ÒµÕ¤Ø³¤èÒãËé¨Ò¡»ÃÔÒ ¨Ò¡»ÃСÒȹÕºѵà ËÃ×ͨҡà»ÃÕ¸ÃÃÁ¹Ñé¹ æ à»ç¹à˵ØãËéä´éÃѺÃÒª¡ÒÃʧ¦ì ÁÕÊÁÈÑ¡´ÔìËÃ×ÍÂÈÈÑ¡´ÔìµèÒ§ æ ãËéä´é´ÓçµÓá˹觵èÒ§ æ äÁèÇèÒ·Ò§¡Òä³Ðʧ¦ìàͧ ËÃ×Í·Ò§âÅ¡ ÁÕ·Ò§ ä»ã¹ÍÒªÕ¾µèÒ§ æ ÍÂèÒ§¦ÃÒÇÒÊÇÔÊѼÙéàʾ¡ÒÁ ¡Òè٧ã¨ã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Õèá·é¨ÃÔ§¨Ö§äÁèÁÕ¢Öé¹ã¹Ãкº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ੾Òзҧ´Ñ§¡ÅèÒǹÑé¹ ËÒ¡áµè¡Òè٧㨷Õèá·é¨ÃÔ§¡ÅѺà»ç¹¡ÒÃã½èµèÓ ¤×ÍÁÔä´éã½èÊÙ§ ä»ÊÙèÃдѺâšصÃÐ áµèã½è·Õè¨ÐÍÂÙèÍÂèÒ§âÅ¡ æ ÁÔä´éàË繤ÇÒÁà»ç¹ÁÅ·Ô¹¢Í§âÅ¡¸ÃÃÁ·Ñé§ËÅÒ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàªè¹¹Ñé¹ æ ¨Ö§ÁÔä´éµÃ§à»éÒËÁÒ ¢Í§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Õèá·é¨ÃÔ§¢Í§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¡ÅÒÂà»ç¹»ÑËÒÊӤѢͧÃкºÊ§¦ìÍÂÙè㹻Ѩ¨ØºÑ¹¹Õé
à¾ÃÒЩйÑé¹ ¡Òû¯ÔÃÙ»¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¨Ö§à»ç¹ÇÔ¶Õ·Ò§á¡é䢻ÑËÒ¤³Ðʧ¦ìä·Ââ´ÂµÃ§ â´Â¨Ðµéͧà¹é¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃкºà´ÔÁ ¤×ÍäµÃÊÔ¡¢ÒÁÒ¡¢Ö鹨¹à»ç¹ÊÒÂËÅÑ¡¢Í§¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧ¤³Ðʧ¦ì áÅÐãËé¤Ø³¤èҢͧäµÃÊÔ¡¢ÒÊÙ§ÂÔ觡ÇèÒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒã´ã´ã¹ÃкºÊ§¦ì áÅФÃÑé¹àÁ×èͨеéͧ¾Ô¨ÒóҡÓ˹´à»ç¹ËÅÑ¡ÊٵáÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò¢Öé¹ÁÒ ¡çµéͧ»ÃÐʺ¤ÇÒÁÅÓºÒ¡à¹×èͧ¨Ò¡äÁèà¤ÂÁÕ¡ÒÃÃÔàÃÔèÁÁÒ¡è͹äÁèà¤Â¤Ô´ÁÒ¡è͹ÇèÒ ËÅÑ¡ÊÙµÃäµÃÊÔ¡¢Ò¤ÇèÐà»ç¹ÍÂèÒ§äÃÊÓËÃѺÊѧ¤ÁÂؤãËÁè àÃÒ¨Ö§¹èÒ¨ÐÁÒÅͧ¾Ô¨Òóҡѹ´ÙÇèÒ äµÃÊÔ¡¢Ò¹Ñé¹ àÁ×èͨÓà»ç¹µéͧ»¯ÔÃÙ»¿×鹿٢Öé¹ÁÒ ¤Ç÷Õè¨ÐÁͧÊÒÃÐÊÓ¤Ñ æ ÍÐäúéÒ§ ¨Ö§ ÊÒÁÒö¹Ó¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒä»ÊÙèà»éÒËÁÒÂÊÙ§ÊØ´¢Í§¡ÒþÃоط¸ÈÒÊ¹Ò ¤×ÍÁÃä ¼Å ¹Ô¾¾Ò¹ ä´é
ÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô »ÑÒ äµÃÊÔ¡¢Ò Êèǹµé¹·Õè¡ÅèÒÇÁÒáµè¤ÃÒÇ·ÕèáÅéÇ ¹Ñé¹ à»ç¹Êèǹ ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéáÅСÒý֡ËÑ´ (¤ÓÇèÒÊÔ¡¢Ò µÒÁ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÂèÍÁäÁèËÁÒ¶֧੾ÒÐÀÒ¤·ÄÉ¯Õ áµèËÁÒ¶֧ÀÒ¤»ÃÔÂÑµÔ »¯ÔºÑµÔ áÅл¯ÔàǸµÃ§¡Ñº¤ÇÒÁËÁÒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ½èÒÂâÅ¡ ·ÕèËÁÒ¶֧º·àÃÕ¹áÅÐẺ½Ö¡ËÑ´ ¤×Í àÃÕ¹º·àÃÕ¹áµèÅк·ä» µÑé§áµè§èÒÂä»ËÒÂÒ¡áÅÐàÁ×èÍàÃÕ¹º·àÃÕ¹áµèÅк·áÅéÇ¡çÁÕẺ½Ö¡ËÑ´ à¾×èͽ֡ËÑ´¤Ô´á¡é⨷¡ì»ÑËÒ·Õèà¡ÕèÂǡѺº·àÃÕ¹¹Ñé¹ãËéà¡Ô´¤ÇÒÁᵡ©Ò¹ à»ç¹¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé·ÄɯÕáÅéǹÓä»»¯ÔºÑµÔ ½Ö¡ËÑ´ á¡é⨷¡ìµèÒ§ æà¾×èÍãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÃÙéᵡ©Ò¹à¢éÒã¨ã¹àÃ×èͧÃÒÇáµèÅк·áµèÅÐàÃ×èͧ¨ÃÔ§ æ) º·àÃÕ¹áÅÐẺ½Ö¡äµÃÊÔ¡¢Ò·Õèà»ç¹¾×é¹ æ ·Õè¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒÂÊÒÁÒö·Ó¤ÇÒÁà¢éÒã¨áÅн֡»¯ÔºÑµÔä»´éǵ¹àͧÍÂèÒ§§èÒ´Ò ÊÁÒ¸Ô ÃдѺ·Õ褹·Ñé§ËÅÒ¹èҨл¯ÔºÑµÔä´é§èÒ ä´éá¡è¡Òû¯ÔºÑµÔã¹ÃٻẺáÅéÇ·Ó ¡Ò ÇÒ¨Ò áÅÐ ã¨ãËéʧºÅ§ä´é ¹Ôè§ä´é áµèã¹ÃдѺ·ÕèÊÙ§¢Öé¹ä»ÂèÍÁÁÕ¡Òý֡½¹à»ç¹¾ÔàÈÉ áÅÐÁÕÍغÒÂËÃ×Íà·¡¹Ô¤ã¹áµèÅÐàÃ×èͧÃÒÇËÃ×Í¢Ñ鹵͹¹Ñé¹ æ ã¹àÃ×èͧÈÕÅ ã¹¢Ñ鹵͹µé¹ æ ¡ç »¯ÔºÑµÔä»ä´éàÃ×èÍÂæ áµèã¹¢Ñ鹡éÒÇ˹éÒ¡ç¨Óà»ç¹µéͧÁÕÍغÒÂËÃ×Íà·¡¹Ô¤ã¹¡Òû¯ÔºÑµÔàªè¹à´ÕÂǡѺ ÃдѺ»ÑÒÊÔ¡¢Ò
áµè´Ñ§ä´é¡ÅèÒÇÁÒáÅéÇÇèÒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 3 ¹Õé áµèà´ÔÁÁÒä´éÍÂÙè㹡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧÁÇŪ¹¤×ͤ¹·Ø¡ËÁÙè¡ÅØèÁµèÒ§¡çÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢ÒÁÒ´éÇ¡ѹ ·Ñ駽èÒ¾ÃÐÀÔ¡ÉØʧ¦ìáÅнèÒ¤ÄËÑʶì¹Ñ蹡ç¤×ÍÇÒ§ÃкºäµÃÊÔ¡¢ÒãËéÍÂÙèã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹà»ç¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ·ÕèÍÂÙè¡ÑºÁÇŪ¹ÁÒâ´ÂµÅÍ´´Ñ§¨ÐàË繨ҡ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÃÐËÇèÒ§ÇÑ´¡ÑººéÒ¹ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁã¡ÅéªÔ´¡Ñ¹ÁÒâ´ÂµÅÍ´·Ø¡àÃ×èͧÃÒÇ·Ø¡¡Ã³Õ»ÑËÒ àÃ×èͧ¾×é¹ æ 仨¹¶Ö§àÃ×èͧ੾ÒÐàªè¹¡ÒèѴ§Ò¹»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¡ÃÃÁ°Ò¹¢Í§ËÁÙèʧ¦ì ·ÕèÇÑ´ã´ÇѴ˹Ö觨Ѵ¢Ö鹡ç´Õ ¨Ð¾ºÇèÒäÁèãªèÁÕáµèËÁÙèʧ¦ìà·èÒ¹Ñé¹·ÕèÁÒÃèÇÁ㹡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¡ÃÃÁ°Ò¹ ËÒ¡áµè¨ÐàËç¹ÁÕÍغÒÊ¡ ÍغÒÊÔ¡Ò ¹Ø觢ÒÇËèÁ¢ÒÇÁÒáÇ´ÅéÍÁ áÅЦÃÒÇÒÊÒµÔâÂÁ·Ñé§ÊÔé¹ã¹ÅÐáÇ¡Êѧ¤Á¹Ñé¹ÁÒáËèËéÍÁ ºÇªªÕ¶×ÍÍØâºÊ¶ÈÕÅ ·ÓÇѵõèÒ§ æ ºéÒ§ ÁÒÊÁÒ·Ò¹ÈÕÅ ·ÓºØ·Ó·Ò¹ºéÒ§ ´éÇÂàÊÁÍä» â´ÂÁÕ¡ÒèѴáºè§Ë¹éÒ·Õè¢Í§áµèÅФ¹áµèÅÐËÁÙèÍÂèÒ§à´è¹ªÑ´ áÅÐÊÍ´¤Åéͧ¡Ñ¹ÍÂèÒ§ à»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔ äµÃÊÔ¡¢Ò¨Ö§¨Ñ´à»ç¹ÃкºÁÇŪ¹ÈÖ¡ÉÒâ´Âá·é¨ÃÔ§ áÅÐÇÔ¶ÕªÕÇÔµ·Ø¡ÍÂèÒ§¾ÂÒÂÒÁÇÒ§äÇéãËéà»ç¹¡ÒÃàÍ×éÍ»ÃÐ⪹ìá¡è¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò·Ñé§ÊÔé¹ â´Â੾ÒÐÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ËÃ×ÍÊÔ觷ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ»¯ÔºÑµÔ¢Í§ËÁÙèʧ¦ìã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¡ç´Õ ä´é¾ÂÒÂÒÁãËé¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ»¯ÔºÑµÔã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹáÅÐÊÍ´¤ÅéͧÇÔ¶Õ·Ò§äµÃÊÔ¡¢Ò·Ø¡ æ ÍÂèÒ§ áµèµèÍÁÒàÁ×èÍäµÃÊÔ¡¢Ò¶Ù¡ÅÐàÅ ¤ÇÒÁà¢éÒã¨àÃ×èͧÇÔ¶Õ·Ò§»¯ÔºÑµÔä´éÅ´¹éͶÍÂÅ§ä» ¤ÇÒÁ¨Ñ´à¨¹ã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò Å´¹éͶÍÂÅ§ä» ¡çà»ç¹à˵ØãËéà¡Ô´¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ä» â´ÂÁÕʶҹ¡Òóì·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐÊѧ¤ÁÂؤãËÁèà¢éÒÁÒã¹Êѧ¤ÁÁÒ¡¢Öé¹ ËÁÙèʧ¦ìáÅкÃÔÉÑ· 4 ¡çà´Ô¹ä»µÒÁÇÔ¶Õ·Ò§ªÕÇÔµÊÒÁÑãËÁè ¹Ñé¹â´ÂäÁèà¢éÒ㨼ÅÃéÒ¼ÅàÊÕÂËÒÂã´ã´ ¡ç¾ÅÍÂà»ÅÕè¹á»Å§ÇÔ¶Õ·Ò§ªÒǾط¸ä»µÒÁªÒǵèÒ§»ÃÐà·È 仵ÒÁÍÔ·¸Ô¾Å¢Í§ÇÔ¶Õ·Ò§ªÕÇÔµÊÁÑÂãËÁè à»ç¹à˵ØãËé¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢ÒÅ´ËÂè͹ ¤ÅÒ¤ÇÒÁÊÓ¤Ñŧä»àÃ×èÍ æ à¾ÃÒÐÇÔ¶ÕªÕÇÔµËÅÒÂÍÂèÒ§ËÅÒÂÇѲ¹¸ÃÃÁ ä´éà»ÅÕè¹á»Å§ä» ã¹·Ò§·ÕèäÁèàÍ×éÍäÁèʹѺʹع¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò
ã¹ÃÐÂлѨ¨ØºÑ¹¹ÕéÁÕ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁºÒ§ÍÂèÒ§¢Í§¾ÃÐÀÔ¡ÉØʧ¦ì·ÕèàÃÔèÁà»ÅÕè¹á»Å§ä»µÒÁ
ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¢Í§Êѧ¤ÁÂؤãËÁè·ÕèàË繪Ѵਹ¢Öé¹à»ç¹ÅӴѺ¡ç¤×͸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡ÒéѹÀѵµÒËÒâͧ¾ÃÐÀÔ¡ÉØʧ¦ì â´Â»¡µÔáÅéǾÃÐÀÔ¡ÉØʧ¦ì¨ÐÁÕ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òéѹ㹷Õè©Ñ¹ ã¹·Õè©Ñ¹¹Ñ鹨лÙÅÒ´ÍÒʹÐŧ¡Ñº¾×é¹ÃÒº ¾ÃÐÀÔ¡ÉØʧ¦ì ¨Ðà»ÅÕè¹ÍÃÔÂÒº¶¨Ò¡¡ÒùÑ觾Ѻà¾Õº ÁÒà»ç¹¹Ñ觢ѴÊÁÒ¸ÔáÅéÇŧÁ×ͩѹÀѵµÒËÒÃ仨¹àÊÃç¨Àѵ¡Ô¨ ¨Ö§¨Ð¡ÅѺÁÒÍÂÙèã¹ÍÃÔÂÒº¶¹Ñ觾Ѻà¾ÕºÍÕ¡·Õ˹Öè§ ¹Õèà»ç¹¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÁÒáµè´Ñé§à´ÔÁ·ÕèàÍ×éÍá´è¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò â´Â»¡µÔ¾ÃÐÀÔ¡ÉØʧ¦ìàÁ×è͹Ñ觩ѹ¨ÐãªéàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 1 ªÑèÇâÁ§ ã¹àÇÅÒ »ÃÐÁÒ³¹Ñé¹ ¹Ñè¹à»ç¹àÇÅÒ·Õè¨Ñ¡½Ö¡¡ÒùÑè§ÊÁÒ¸Ôä»´éÇ ·Ò§½èÒºÃÔÉÑ· 2 ÍغÒÊ¡ÍغÒÊÔ¡Ò¡çàÍÒÍÂèÒ§¾ÃÐÀÔ¡ÉØʧ¦ìàªè¹¡Ñ¹ ¹Ñ蹤×Í ¡ç¨Ð¶×͸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡ÒùÑè§ÊÁÒ¸ÔÃѺÍÒËÒáѹà»ç¹¾×é¹ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ觡ÒÃÃѺÍÒËÒÃã¹ÇÑ´ ËÃ×ÍÍÒËÒ÷ÕèàËÅ×ͨҡÀѵ¡Ô¨áÅéÇ «Ö觹ѺÇèÒà»ç¹¡ÒèѴ¡ÒÃÍÂèÒ§©ÅÒ´ãËé¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò 仡ѺÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¢Í§ËÁÙèʧ¦ìä´éà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ
áµèºÑ´¹ÕéẺ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡ÒéѹÀѵµÒËÒâͧËÁÙèʧ¦ì¡ÓÅѧ¨Ðà»ÅÕè¹ä»ÍÂèÒ§ãËèËÅǧ ÁÕÊÒà˵ØÁÒµÑé§áµèÁÕ¡ÒöÇÒÂÀѵµÒËÒ÷Õè»Ãгյ ÁÒ¨Ò¡ÀѵµÒ¤ÒÃà»ç¹¾×é¹ áÅÐÀѵµÒ¤Òáç¨Ñ´¡ÒÃà»ÅÕè¹Ãкº¡Òéѹ¢Í§¾ÃÐÀÔ¡ÉØàÊÕÂãËÁè ãËéà»ç¹¡ÒùÑ觩ѹº¹âµêÐà¡éÒÍÕé ¾ÃÐʧ¦ì¡ç¹Ñ觩ѹÍÒËÒûÃгյ¹Ñ鹺¹à¡éÒÍÕéÁÔä´é¹Ñè§ÊÁҸԡѺ¾×é¹àËÁ×͹áµè¡è͹ÍÕ¡µèÍä» ¹Ò¹à¢éÒ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ¹Ñè§à¡éÒÍÕé©Ñ¹¡çàÃÔèÁ¼ÒÂá¼èÍÍ¡ä» ¨¹¡ÃзÑ觡ÅÒÂà»ç¹¤èÒ¹ÔÂÁ¢Í§¤ÇÒÁâ¡éà¡ëã¹ËÁÙèÀÔ¡ÉØ ¶×ÍÇèÒà»ç¹ÃдѺäΤÅÒʢͧ¹Ñ¡ºÇª´éǪéÓ à´ÔÁ¡çàÃÔèÁ¨Ò¡ÃдѺʧ¦ìªÑé¹¼ÙéãËè æ 㹡Ãاã¹àÁ×ͧ ã¹¾ÃмÙéÁÕÊÁ³ÈÑ¡´ÔìáÅеÓá˹è§ÊÙ§ æ ã¹Ç§¡ÒÃʧ¦ì´éǪéÓ àÇÅÒÁÕ¡ÒûÃЪØÁãËè æ ¾ÃЪÑé¹¼ÙéãËè æ ¡ç¨Ñ´¡ÒÃàÅÕé§ÊÁ¡Ñº¤ÇÒÁãËè¢Í§·èÒ¹ æ ¡ÒõÑé§âµêÐàÅÕé§ÍÒËÒèҡÀѵµÒ¤Ò÷ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§¡çàÃÔèÁ¢Öé¹ áÅоÃÐʧ¦ì¡çÁÕáµè¡ÃÐËÂÔèÁÂÔéÁÂèͧ ËÒä´é¾Ô¨ÒóÒÍÐä÷ÕèÁÒ¶Ö§µ¹´éÇ»ÑÒäÁè ¨Ö§àÃÔèÁÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃٻẺ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁʧ¦ì¹Õéâ´ÂàÃÔèÁ¨Ò¡¾ÃЪÑé¹¼ÙéãËè¹Ñè¹àͧ áÅР˹èÇÂÃÒª¡Ò÷Õèà¡ÕèÂǡѺ¡Òä³Ðʧ¦ìÍѹà»ç¹½èÒ¦ÃÒÇÒÊÒµÔâÂÁÍغÒÊ¡ÍغÒÊÔ¡Ò¡ç¾ÅͶ×ÍÍÂèҧ仵ÒÁ áµè¹Ñè¹áËÅÐ à»ç¹¡ÒþÃèÒ¼ÅÒ»ÃÐ⪹ì·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Òä» ÍÂèÒ§¹èÒàÊÕ´Ò µèÍÁÒËÁÙèʧ¦ì·Ñ駻ǧ ¡ç¾ÅÍÂàËèÍàËÔÁµÒÁ ä»´éÇ·Ñé§ËÁ´ ¹èÒàÊÕ´Ò ·Ñé§ æ ·ÕèÁÔä´éàË繤ÇÒÁà»ç¹ÊÁ³ÐÍÂèÒ§äà ¨Ò¡¡ÒùÑ觩ѹẺ¦ÃÒÇÒÊàªè¹¹Ñé¹ ¨Ö§¹èÒ¨ÐÁÒ¾Ô¨ÒóҡѹãËÁè ãËéàË繤ÇÒÁ¨Ãԧ㹸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¢Í§ËÁÙèʧ¦ì ÇèÒ·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ìÁØè§ËÁÒÂÍÂèÒ§äÃà¾×èÍ»ÃÐ⪹ìÍÐäÃãËéªÑ´à¨¹ áÅéǪèÇ¡ѹ´Óç¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍѹ´ÕÍѹàÍ×éÍ»ÃÐ⪹ì¹Ñé¹äÇé áÅзÕè¨ÃÔ§ ¡ÒèѴãËéà»ç¹ä»µÒÁ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁʧ¦ì¹Ñé¹ â´ÂẺ©ºÑº¢Í§¸ÃÃÁà¹ÕÂÁʧ¦ìã¹·Ø¡àÃ×èͧ ¡çà»ç¹àÃ×èͧ·ÕèãËéà»ç¹ä»â´Â§èÒ â´ÂÊÁ¶ÐÍÂÙèáÅéÇ à¾ÃÒзء æ Ẻ㹠¸ÃÃÁà¹ÕÂÁʧ¦ìÁÕÅѡɳÐÊѹâ´ÉÍÂÙèáÅéÇâ´ÂµÅÍ´ä» ËÒ¡ÁÕ¡ÒèѴàÅÕé§ãËè ·ÓºØàÅÕé§ÀѵµÒËÒâ¹Ò´ãËè §Ò¹¡ç¹èҨЧèÒÂŧä»ÁÒ¡ æ ËÒ¡¨Ñ´á¨§¨Ñ´¡ÒÃãËéà»ç¹ä»áºº¸ÃÃÁà¹ÕÂÁʧ¦ì ¤×ͻپ×é¹ ÇÒ§ÍÒËÒÃà¤Ã×èͧ´×èÁŧº¹¾×é¹ äÁè¨Óà»ç¹µéͧàÊÕÂàÇÅҨѴ¡Òà ¨Ñ´ËÒà¤Ã×èͧÁ×Íà¤Ã×èͧãªé¾ÔàÈÉàªè¹àÃ×èͧâµêÐ à¡éÒÍÕé ¼éÒ»Ù ÏÅÏ áÅéǹÔÁ¹µì¾ÃÐÀÔ¡ÉØʧ¦ì·Ñ駹Ñ鹡ÃзÓÀѵ¡Ô¨¢Í§·èÒ¹µÒÁ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¢Í§Ê§¦ì¤×͹Ñ觢ѴÊÁҸԩѹÀѵµì ¡ç¨Ñ¡´Óç¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍѹàÍ×éÍ»ÃÐ⪹ìµèÍäµÃÊÔ¡¢Òà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ ¡ÒÃáËÇ¡¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ͡仨ҡÃдѺËÁÙèʧ¦ìªÑé¹¼ÙéãËè ¡ç¨Ñ¡¾ÅÍÂà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§ãËéËÁÙèʧ¦ì㹪¹º·ºéÒ¹¹Í¡ ¾ÅÍÂàÍÒÍÂèÒ§µÒÁä»´éÇ ¼ÅàÊÕÂËÒÂâ´ÂÃÇÁÂèÍÁÁËÒÈÒÅÂÔ觹ѡ ¨Ö§¤ÇõéͧÃÕº¨Ñ´¡ÒÃá¡éä¢ãËé¡ÅѺÁÒÊÙè¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà´ÔÁ 㹡ÒûÃЪØÁ¹Ñ¡àÃÕ¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒʧ¦ì ËÃ×Í¡ÒèѴ¡ÒûÃЪØÁËÃ×Í¡Ô¨¡ÃÃÁã´ã´¢Í§Í§¤ì¡Ã·Ò§¾Ãоط¸ÈÒʹÒ˹èÇÂÃÒª¡ÒÃàªè¹¡ÃÁ¡ÒÃÈÒÊ¹Ò ¡çàªè¹à´ÕÂǡѹ ¹èҨоԨÒóҨѴ¡ÒáѺ»ÑËÒ¹ÕéãËé¶Ù¡¸ÃÃÁà¹ÕÂÁʧ¦ì Êèǹ¡Ò÷Õè¨Ð¨Ñ´¡ÒÃãËéàÃÕºÃé͹èÒ´Ù¹èÒªÁ¹èÒàÅ×èÍÁãÊèÍÂèÒ§äùÑé¹µéͧ¤èͤԴ¾Ô¨ÒóҨѴ¡ÒÃä»ã¹ÃÙ»ÃÇÁ·Ñé§ËÁ´¢Í§¡Ô¨¡ÃÃÁ´éÇ àªè¹ËÒ¡à»ç¹¡ÒÃÊÃéÒ§ÍÒ¤ÒÃàÃÕ¹ãËÁè ÊÃéÒ§·Õè»ÃЪØÁãËÁè ÏÅÏ ¡ç´Õ ¡ç¤ÇþԨÒóÒÍ͡ẺãËéà¢éÒÃÙ»¢Í§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò ¨Ñ´·ÕèàÃÕ¹ ËéͧàÃÕ¹ ËÃ×Í·Õè»ÃЪØÁãËéÊÒÁÒö¹Ñè§ÃÒºàÃÕ¹ä´é »ÃЪØÁ¡Ñ¹ä´é à»ç¹µé¹ áÅÐá¹è¹Í¹ã¹ËÅÑ¡¡ÒùÑé¹ ¹èÒ·Õè¨Ð¤Ó¹Ö§ÇèÒÇÔ¶ÕªÕÇÔµ·ÕèàÍ×éÍá´è¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò¹Ñé¹ ¨Óà»ç¹·Õè¨Ð¾Ô·Ñ¡ÉìÃÑ¡ÉÒàÍÒäÇé äÁè¾ÃèÒ¼ÅÒ »ÃÐ⪹ìä»àÊÕÂâ´ÂäÃéà˵ؼŠ·Ñ駹Õé à¾ÃÒÐäµÃÊÔ¡¢Ò ÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô »ÑÒ ¹Ñé¹ ÁÔãªèº·àÃÕ¹ËÃ×Í¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Õè¨Ñ¡ä´é¼ÅÊÓàÃç¨ÁÒ¨Ò¡¤ÇÒÁÁÑ¡§èÒ ¤ÇÒÁÊдǡʺÒ áµè´éǤÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁµÑé§ã¨·Ø¡ÇÔ¶Õ·Ò§à¾×èÍ·Õè¨ÐËÒ·Ò§àÍÒ¡ÓäÃËÃ×Í¢éÍä´éà»ÃÕº·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËéä´é·Ø¡ÍÂèÒ§ µÅÍ´àÇÅҢͧÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ·èÒ¹¨Ö§ä´é¡Ó˹´ãËéÇÒ§ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ·Ø¡ÍÂèÒ§ãËéàÍ×éÍ »ÃÐ⪹ìá´è¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢ÒÍÂèÒ§¡ÅÁ¡Å×¹ ´Ñ§ä´éàË繪Ѵਹ㹸ÃÃÁà¹ÕÂÁ»¯ÔºÑµÔàÃ×èͧµèÒ§ æ ¢Í§ËÁÙèʧ¦ìÁÒáµè´Ñé§à´ÔÁ
㹤ÃÒÇ·ÕèáÅéÇ ä´éãËé¤ÇÒÁËÁÒÂáÅÐá¹Ç·Ò§»¯ÔºÑµÔ¢Í§ ÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô »ÑÒäÇé ÃдѺ˹Öè§ Íѹà»ç¹ÃдѺ àº×éͧµé¹ ·Õè¹èҨЧèÒ´ÒÂÊÓËÃѺ¤¹·ÑèÇä»·Õè¨Ð»ÃоĵԻ¯ÔºÑµÔä´é ¹Ñ蹡ç¤×Í ÃдѺÈÕÅ ¹Ñé¹ ¾ÂÒÂÒÁ»ÃоĵÔÅÐàÇé¹ä» à»ç¹¢éÍ æ µÒÁ¢¹Ò´¢Í§ÈÕÅ àÃÔèÁµÑé§áµèÈÕÅáÁ躷¤×Í ÈÕÅ 5 ¡ç¾ÂÒÂÒÁãËéÅÐàÇé¹ãËéä´é ¤×Í
¢éÍ·Õè 1 ÅÐàÇ鹨ҡ¡ÒæèÒÊѵÇì àÃÔèÁáµèÊѵÇìÁ¹ØÉÂì ãËéãËé¤ÇÒÁÊӤѷÕèÊØ´¡è͹ ·ÓÍÂèÒ§äÃ㹪ÕÇÔµàÃÒ·Ñé§ÊÔé¹¹Õé ¨ÐÅÐàÇé¹ä´éÇèÒàÃÒ¨ÐäÁè¦èÒÁ¹ØÉÂìàÅ áÅÐã¹ËÁÙèÁ¹ØÉÂì ¡çÁÕÁ¹ØÉÂì¾ÔàÈÉ·ÕèÊÙ§ÊØ´·ÕèµéͧÅÐàÇ鹡è͹¤×Í ºÔ´Ò ÁÒÃ´Ò ¼ÙéÁÕ¾ÃФسµèÍá¼è¹´Ô¹ ¤×Íà¨éÒ¿éÒ ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì ºÃþªÔµ â´Â੾ÒоÃÐÍÃÔÂʧ¦ì à»ç¹µé¹ ÍÂèÒ áÁé¡ÃзÑè§ ¤ÇÒÁ¤Ô´Í¡ØÈŵèÍ·èÒ¹àËÅèÒ¹Õé µèÍÁÒ¡çÅÐàÇé¹á¡èÊѵÇìãËè æ ÊѵÇì·ÕèÁպؤسµèÍÁ¹ØÉÂì áÅеèÍÊѧ¤Á µè͸ÃÃÁªÒµÔ·Ñ駻ǧ àªè¹ªéÒ§ ÇÑÇ ¤ÇÒ »ÅÒã¹Ä´Ù·ÕèÁÕ¡ÒÃÇÒ§ä¢è ËÃ×ÍÊѵÇì·ÕèÍÂÙèã¹Ä´Ùá¾Ãè¾Ñ¹¸ì ÊѵÇì·ÕèËÒÂÒ¡ à»ç¹µé¹ ÊѵÇìàËÅèÒ¹ÕéµéͧÅÐàÇé¹ãËéä´é ¡è͹ ÍÂèÒ¦èÒ
áÅéǵèÍ仡çà¾ÔèÁÁҵáÒÃÅÐàÍÕ´¢Í§ÈÕÅŧä»ÍÕ¡ ¤×Í ¹Í¡¨Ò¡ÅÐàÇ鹡ÒæèÒáÅéǵéͧäÁè»ÃзØÉÃéÒÂà¢Ò äÁè·Ñ駷ҧ¡Ò ·Ò§ÇÒ¨Ò áÅÐ㨷Õè¤Ô´»ÃзØÉÃéÒ äÁè·ÓãËéà¢Ò æ àËÅèÒ¹Ñé¹àÊÕÂã¨àÊÕÂËÒ ä´éÃѺ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì ËÃ×ÍÀÑ »ÃСÒÃã´ã´ ãËéÈÕÅ¢é͹ÕéºÃÔÊØ·¸Ôì â´Â¶×ͤµÔÇèÒ áÁéªÕÇÔµ¢Í§àÃÒ æ ¡çÃÑ¡ ©Ñ¹ã´ ªÕÇÔµ¢Í§¤¹Í×è¹æ à¢Ò¡çÃÑ¡ ©Ñ¹¹Ñé¹ µèÍä»
¢éÍ·Õè 2. ÅÐàÇ鹨ҡ¡ÒÃÅÑ¡¢âÁ ¹Ñºáµè¢Í§·Õ褹Í×è¹à¢ÒËǧá˹·ÕèÊØ´»Ò¹´Ç§µÒÅ§ä» ¢Í§·ÕèÁդس¤èÒ·Ñ駷ҧÇѵ¶ØáÅзҧ¨Ôµã¨ ÍÂèÒ¾ÃÒ¡ÊÔ觷ÕèÃÑ¡¢Í§à¢Ò仨ҡà¢Ò â´Â ¶×ͤµÔÇèÒ áÁé¢Í§ æ àÃÒ æ ¡çËǧ©Ñ¹ã´ ¢Í§ æ ¤¹Í×è¹ æ ¡çËǧàªè¹¹Ñé¹ µèÍä»
¢éÍ·Õè 3. ¶×ÍàÍÒ¡ÒÃÁÕªÕÇÔµ¤ÙèẺ¼ÑÇà´ÕÂÇàÁÕÂà´ÕÂÇ ¾é¹¨Ò¡¹ÕéáÅéÇäÁè¤ÇÃä»ÅÐàÁÔ´ ¹ÑºáµèÍÂèÒä»à¡ÕèÂÇ¢éͧ ¡ÑºËÔ§ËÃ×ͪÒ·Õèà¢ÒÁÕà¨éҢͧáÅéÇ ÅÐàÊÕª×觤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨Ð¡èÍ ¨ÐÊÒ¹ãËéàÃ×èͧÃÒÇà»ç¹ä»ã¹·Ò§·ÕèäÁèªÍº¸ÃÃÁàÊÕ â´Â¤Ó¹Ö§â·É·Õè¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ÀÒÂËÅѧÍÂèÒ§ÁÒ¡ÁÒÂËÅÒ´éÒ¹ µèÍ仡çÃÐÇѧàÃ×èͧÅÙ¡à¢Ò ÍÂèÒ¾ÂÒÂÒÁã¹àÃ×èͧàªè¹¹Õé ˹ØèÁ æ ÊÒÇ æ ÍÂèÒà¾Ô觪Ôè§ÊØ¡¡è͹ËèÒÁ äÁèÁÑÇàÁÒã¹ÃҤеѳËÒ ¡ÒÁÒÃÁ³ì ͺÒÂÁØ¢·Ñé§ÊÔé¹ ãËéàËç¹ÊÁºÑµÔ·ÕèËǧá˹¢Í§¤¹Í×è¹áÁé¹àËÁ×͹¢Í§µÑÇàͧ ¤×ÍàËç¹ã¨¤¹Í×è¹à¢Ò ã¨à¢Òã¨àÃÒ ¢Í§·Õèà¢ÒËǧàªè¹äà ¢Í§·ÕèàÃÒËǧ¡çàªè¹¹Ñé¹
¢éÍ·Õè 4 µéͧÃÑ¡ÉÒ¤Ó¾Ù´ ÁÕ 4 ÍÂèÒ§¤×Í ¤Ó¾Ù´â¡Ë¡ ¤Ó¾Ù´ËÂÒº¤Ò ¤Ó¾Ù´ à¾éÍà¨éÍ áÅÐ ¤Ó¾Ù´ ÊèÍàÊÕ´ ÍÂèÒãËéÁÕ¢Öé¹ â´Â¶×ͤµÔÇèÒÍÂèÒâ¡Ë¡µÑÇàͧ àÁ×èÍáÁéáµèµÑÇàͧÂѧâ¡Ë¡µÑÇàͧáÅéÇ ¡çÂèÍÁ¨Ñ¡â¡Ë¡¼ÙéÍ×è¹ä´é·Óä´éÍÂèÒ§¹Õé ªÕÇÔµ¨Ö§¨Ð¡éÒÇ˹éÒ ÁÕ¾Åѧ ÁÕÈÑ¡´Ôì ÁÕ¤¹¹ÔÂÁ àª×èͶ×Íã¹ÇÒ¨Ò Â¡ÂèͧãËéà»ç¹ãËè
¢éÍ·Õè 5 à¤Ã×èͧ´Í§¢Í§àÁÒµéͧÅÐàÇé¹ ¹ÑºµÑé§áµèÂÒàʾµÔ´·Ø¡ª¹Ô´à»ç¹µé¹ä»¨¹¶Ö§ºØËÃÕè ÃÇÁ·Ñé§à¤Ã×èͧ´×èÁ·ÕèÁÕ¼Å㹡ÒúÓÃاËÃ×Í¡ÃеØé¹ÃҤеѳËÒ ·Õ褹¹ÔÂÁ¡ÒÁºÃÔâÀ¤
áÅéÇÈÕÅ·Ñé§ËÅÒ ¡çÍ͡仨ҡÈÕÅ 5 ¢é͹Õé áÁéÈÕÅ 227 ¢Í§¾ÃÐÀÔ¡ÉØʧ¦ì¡çÁÒ¨Ò¡ÈÕÅáÁè¤×ÍÈÕÅ 5 ¹Õé¹Ñè¹àͧ áÅСÒû¯ÔºÑµÔ·Õèà»ç¹àº×éͧµé¹ ·Õè¤ÇûÃоĵԻ¯ÔºÑµÔãËéä´éà»ç¹ÊÒ¡Å ¡çà¾Õ§¤ÓÊͧ¤Ó¤×ͤÓÇèÒ ÁÕÈÕÅ ÁÕÊѵÂì à¹é¹¤ÓÇèÒÁÕÊѵÂì ËÁÒ¶֧ÃÑ¡ÉÒ¤Ó¾Ù´ãËéä´é ãËé«×èÍÊѵÂìµè͵ÑÇàͧãËéä´é áÅÐãËéÃÙé¨Ñ¡¡ÒÃàÍÒã¨à¢ÒÁÒãÊèã¨àÃÒ à¾ÃÒÐÈÕÅ·Ø¡¢éÍ ¨Ñ¡¹Óä»ÊÙè¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡àËç¹Í¡àËç¹ã¨à¾×è͹Á¹ØÉÂì´éÇ¡ѹ·Ñé§ÊÔé¹ ¨¹ã¹·ÕèÊØ´àËç¹ÇèÒ à¾×è͹Á¹ØÉÂì Åéǹà»ç¹à¾×è͹·ÕèÃèÇÁà¡Ô´á¡èà¨çºµÒ´éÇ¡ѹ ÁÕ¤ÇÒÁàÊÁÍÀÒ¤¡Ñ¹ äÁèÁÕã¤ÃÍÂÙèà˹×ͤÇÒÁµÒÂä»ä´é ¢é͹Õé¨Ðà»ç¹·Ò§áË觤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒã¹ÈÕÅ ªÑé¹ÊÙ§ áÁé¾ÃÐÃÒªÒã¹ÊÁÑ¡è͹¡ç¨Ðµéͧ¶×ÍÈÕÅ ÊѵÂì ãËéà¤Ã觤ÃÑ´ ¨¹ÁÕ¤Ó¡ÅèÒÇÇèÒ Ë¹èÍ¡ÉѵÃÔÂìµÃÑÊáÅéÇäÁè¤×¹¤Ó
ã¹ËÁÙè»ÃЪҪ¹¡ç¶×ͤÓÇèÒ àÊÕªվÍÂèÒàÊÕÂÊѵÂì àÂÕ觤¹¨ÃÔ§ æ àªè¹ ¾Ñ¹·éÒ¹ÃÊÔ§Ëà»ç¹µé¹
ÈÕÅã¹ÃдѺ·ÕèÂÒ¡¢Öé¹ä» ¨¹ÊÒÁÒöä»àª×èÍÁµè͹ÒÁ¸ÃÃÁ ¤×ÍÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ä´é µÒÁºÒÅÕÇèÒ ÊÕàŹ ¹Ô¾¾ØµÖÂ¹ÚµÔ ¤¹àÃҨж֧¹Ô¾¾Ò¹ä´é´éÇÂÈÕÅ ¹Ñé¹ ¨Óà»ç¹µéͧ»ÃоĵԵ¹à¤Ã觤ÃÑ´ã¹ÈÕÅ·Ø¡¢éÍãËéä´é
ã¹°Ò¹¢Í§ºÃþªÔµ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅÂèÍÁà»ç¹Ë¹éÒ·Õè à¾ÃÒÐàÁ×èÍä´éÍÒÈѨѴ¡ÒÃàÃ×èͧ »Ñ¨¨Ñ 4 ãËé¢Ö鹡Ѻ ¼ÙéÍ×蹤×ͪÒǺéÒ¹ä´éáÅéÇ ¡ç¨Ðà»Ô´âÍ¡ÒÊãËéä´éÍÂèÒ§àµçÁ·Õè㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôìä´é ËÒ¡áµè·Ø¡Çѹ¹ÕéáÁéÁÕ˹éÒ·Õèâ´ÂµÃ§ä´éâÍ¡ÒÊÍѹàµçÁ¾ÃéÍÁÊÁºÙóì·Õè¨Ð»ÃоĵÔÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôä´éÍÂèÒ§àµçÁ·Õè áµè¾ÃÐÀÔ¡ÉØʧ¦ìáÅÐÊÒÁà³Ã ¡çÁÑ¡¨ÐÅÐâÍ¡ÒʹÑé¹ä»àÊÕµÒÁ æ ¡Ñ¹ áÅÐ ÁÑ¡ÁÕà˵ؼÅÊÓËÃѺ¡ÒÃËÅÕ¡àÅÕ觡ÒûÃоĵÔÅÐàÇé¹ÈÕŵèÒ§ æ àªè¹ÈÕÅ 10 ¡çÁÑ¡¨ÐÁÕà˵ؼÅÊÓËÃѺÅÐàÇé¹¢éÍ·Õè 6 (ÃѺÍÒËÒÃàÇÅÒÇÔ¡ÒÅ) ºéÒ§ ¢éÍ·Õè 7 (´ÙÅФÿé͹ÃӢѺÃéͧ»ÃÐâ¤Á´¹µÃÕ)ºéÒ§ ÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ ã¹·ÕèÊØ´¡ç·ÓÅÒµ¹àͧ â´Â·ÓÅÒÂÍØ»¹ÔÊÑ·Õèã½èã¹ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹àÊÕ áÅÐäÁèä´é ½Ö¡ÊÃéÒ§ÍØ»¹ÔÊÑÂÍѹ´Õ§ÒÁ·Õèà»ç¹¾×é¹°Ò¹ÊÓËÃѺÁÃä¼ÅàÅÂ
·Ò§·Õè¶Ù¡ µéͧÃÓÅÖ¡ÇèÒ ¡Òý֡ÊÃéÒ§ÍØ»¹ÔÊÑÂáËè§ÈÕÅ·ÕèºÃÔÊØ·¸ÔìÁÑ蹤§äÁè´èÒ§¾Ãé͹Ñ鹡ç¤×Í µéͧÊÃéÒ§ÍØ»¹ÔÊѤÇÒÁà»ç¹¹Ñ¡ÊÙé¢Öé¹ÁÒàÊÕÂáµèà´ç¡ æ ¶×ÍÇèÒ¡Ò÷Õè¨ÐÍÂÙèã¹ÃÐàºÕºÇÔ¹ÑÂãËéä´é¹Ñé¹à»ç¹ÊÔ觷Õè»ÃÐàÊÃÔ° à»ç¹ÇÔ¶Õ·Ò§ÇÕúØÃØÉàÂÕè§ ·ËÒÃËÒ áÅШФèÍÂàÊÃÔÁÊÃéÒ§¨Ôµã¨·ÕèÁÑ蹤§ à¢çÁá¢ç§ ÁվѲ¹Ò¡ÒÃä»ã¹·Ò§·Õèà¢éÁá¢ç§ÂÔ觢Öé¹ ÁÕ¤ÇÒÁà¢éÁ¢é¹ã¹¤ÇÒÁ à»ç¹¹Ñ¡ÊÙéÂÔ觢Öé¹ ÊÔ觷Õè½Ö¡¨ÔµËÃ×ÍẺ½Ö¡ËÑ´·ÕèÊӤѡç¤×Í ½Ö¡ÊÙé¡ÑºÍºÒÂÁØ¢ µèÒ§ æ ¹Ñºáµè ͺÒÂÁØ¢ 4 ÊØÃÒ ¹ÒÃÕ ¾ÒªÕ ¡ÕÌҺѵà áÅРͺÒÂÁØ¢ 6 ä´éá¡è ´×èÁ¹éÓàÁÒ ¤º¤¹ªÑèÇà»ç¹ÁԵà à¡Õ¨¤ÃéÒ¹·Ó¡Òçҹ à·ÕèÂÇ¡ÅÒ§¤×¹à·ÕèÂÇ´Ù¡ÒÃàÅè¹ áÅÐ àÅ蹡Òþ¹Ñ¹ àËÅèÒ¹Õé ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ÀÔ¡¢Ø ÊÒÁà³Ã¨Ðµéͧ½Ö¡ËÑ´àÍÒª¹ÐãËéä´é µéͧËÁÑè¹µÃǨÊͺ´ÙÍÂÙèàÊÁÍ æ àÁ×èÍÊÒÁà³ÃàÍÒª¹ÐͺÒÂÁØ¢·Ñé§ËÅÒÂä´é¨Ôµã¨ÂèÍÁ¡ÃдѺ¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§¢Öé¹ÁÒä´é ÍÕ¡ÃдѺ˹Öè§ áÅÐ àËÁÒÐÊÓËÃѺ¡ÒõèÍÊÙéÃÑ¡ÉÒÈÕÅ 10 ÈÕÅ 227 ãËéºÃÔÊØ·¸ÔäÁè´èÒ§¾ÃéÍÂÍÕ¡µèÍä»
㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôì ºÒ§¤ÃÑ駡ç¨Óà»ç¹µéͧÁÕÍغÒÂÍѹà©ÅÕÂÇ©ÅÒ´»ÃСͺ´éÇ àªè¹ÊÒÁà³ÃËÃ×Í ¾ÃйǡРÁÑ¡¨Ð¾èÒÂá¡èÈÕÅ¢éÍ·Õè 6 -7 ¡çãªéÍغÒ»ÃСͺ ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì ¹Ñè¹àͧ ÂèÍÁºÍ¡ ÍغÒÂÇÔ¸Õ¡ÒõèÍÊÙéàÍÒª¹ÐãËéä´é àªè¹ àÁ×èÍà¡Ô´¤ÇÒÁËÔÇ¢Öé¹ÁÒã¹àÇÅÒàÂç¹ æ ¤èÓ æ ãËé´×èÁ¹éÓá·¹à¢éÒä»ÁÒ¡ æ ËÑ´ÍØ»¹ÔÊÑ´×èÁ¹éÓÊÐÍÒ´ÁÒ¡ æàÍÒäÇé áÅéÇà¢éҹ͹àÊÕÂáµè àÇÅÒäÁè´Ö¡¹Ñ¡ äÁè¤ÇèÐà¡Ô¹ 21.00 ¹. à»ç¹ÍÂèÒ§´Ö¡ àÁ×èͪӹÒ㹡Òô×èÁ¹éÓá¡é¤ÇÒÁËÔÇáÅéÇ µèÍä»ãËéËÑ´¡Ô¹ÍÒ¡ÒÈá·¹¤ÇÒÁËÔÇ ¹Ñ蹡ç¤×Í ÍÍ¡ä»ã¹·Õè ÍÒ¡ÒȺÃÔÊØ·¸Ôì áÅéÇÍéÒ»Ò¡¡Å×¹¡Ô¹ÍÒ¡ÒÈà¢éÒä»ã¹·éͧ ·Ó¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ãËéà¡Ô´¢Öé¹ÇèÒ ¡ÓÅѧ¡Å×¹¡Ô¹ÍÒËÒ÷ԾÂì ·ÓºèÍÂ æ ¨¹à»ç¹ÍØ»¹ÔÊÑ ËÃ×ÍËÒ¡¨ÐÊÒÁÒöà¨ÃÔ ÍҳһҹʵÔÀÒÇ¹Ò ¤×ÍËÑ´´ÙÅÁËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡¨¹ªÓ¹Ò¨ÑºÅÁä´é·Ñé§ÅÁà¢éÒ ÅÁÍÍ¡¨¹à»ç¹¹ÔÊѵÑé§áµèà´ç¡ æ ¡ç¨ÐÊÒÁÒöÊÃéÒ§ÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹ µéÒ¹·Ò¹ÍÓ¹Ò¨½èÒªÑèÇ·Õèà¢éÒÁÒâ¨ÁµÕ ¡çÊÒÁÒöµÑ駵ÑÇä´é ¨¹ÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôìä´é
àÁ×èÍà»ç¹àªè¹¹Ñé¹ ¡ç¨Ð¤è;͡¾Ù¹¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ã¹µÑÇàͧ ÁÕ¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔã¨ã¹µ¹àͧ仵ÒÁÅӴѺ ÁÕ¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§à¡Ô´¢Öé¹ÁÒ ã¨ ÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹¹Ñ¡ÊÙé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁªÓ¹Ò¡ÒõèÍÊÙé ÃÙéÍغÒÂËÃ×ÍÇÔ¸Õ¡ÒÃËÅÒÂËÅÒ¡·Õè¨ÐàÍÒª¹ÐÊÔ觪ÑèÇ㹴ǧã¨ãËéä´é ÃÙéÇÔ¸Õ·Õè¨Ñ¡ÊÃéÒ§¤ÇÒÁ·ÃË´Í´·¹·Ò§½èÒ¡Ò½èÒÂ㨠áÅÐÃÙéÍغÒÂÇÔ¸Õ¡Ò÷Õè¨Ñ¡Â×¹ËÂÑ´äÁèÂÍÁá¾é¾èÒÂãËéá¡èÊÔ觪ÑèÇ㹴ǧã¨ãËéä´é ä»àªè¹¹ÕéÃÐÂÐ˹Öè§ ã¹·ÕèÊØ´¡ç¨ÐÊÒÁÒöºÃÃÅؤÇÒÁÃÙéá¨é§àº×éͧµé¹ ¤×Í àË繨ÃÔ§àËç¹á·é´éǵ¹àͧ㹠ÊѨ¸ÃÃÁ¢éÍÊÓ¤ÑÇèÒ ¤ÇÒÁà»ç¹ä»¢Í§½èÒ¡Ò´éÇ»ÃСÒÃã´¡çµÒÁ ´Õ¡çµÒÁ ªÑèÇ¡çµÒÁ ¹Ñé¹ á·é·Õè¨ÃÔ§à»ç¹ à¾ÃÒÐÊÀÒ¾¨Ôµã¨µèÒ§ËÒ¡ ËÒ¡ÊÀÒ¾¨Ôµã¨àÃÒ»Ãгյ à¢éÁá¢ç§ ¡ç¨ÐÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁºÑ§¤ÑººÑªÒ¡ÒÃà»ç¹ä»½èÒ¡ÒÂä´é ¨ÐÊÑè§Á×ÍÊÑè§à·éÒ ÊÑè§ÍÇÑÂÇÐ ¤ÇÒÁ¹Ö¡¤Ô´»ÃСÒÃã´ÂèÍÁä´é´éÇÂ㨠¡ÒÂà¡Ô´»ÃоĵԪÑèÇ¡çà¾ÃÒФسÀҾ㨢³Ð¹Ñé¹ ã¨ÊÑè§ã¨Í¹ØÒµËÃ×Í¡Ò÷ÕèÊÀÒ¾¨Ôµã¨º¡¾Ãèͧ仹Ñè¹àͧ
ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ ¨ÐãËé¡Ò´ÓçÈÕÅ ÍÂÙè㹡ÃͺÍѹºÃÔÊØ·¸Ôì¢Í§ÈÕÅ ÍÂÙè㹤س§ÒÁ¤ÇÒÁ´Õ ¡çà¾ÃÒШԵã¨ÊÑ觺ѧ¤ÑººÑªÒàÍÒäÇé à¾ÃÒÐÊÀÒ¾¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§¢Í§¨Ôµã¨·Õèà¾ÕÂÃÊÃéÒ§àÊÃÔÁ¢Öé¹ÁÒµÅÍ´àÇÅÒäÁèËÂØ´ËÂè͹ ¨¹ä´é¤Ø³ÀÒ¾à´ç´¢Ò´¢¹Ò´¹Õé ä´é´Ñ觹Õé ¹Ñè¹ËÁÒ¶֧¡ÒÃà¢éÒã¨àËç¹á¨é§´éǵ¹àͧã¹ÊѨ¸ÃÃÁ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ¨Ôµã¨à»ç¹¹Ò ¡ÒÂà»ç¹ºèÒÇ ºÃÃÅؤÇÒÁÃÙéá¨é§ÊѨ¸ÃÃÁ¢Ñé¹µé¹ µÒÁ¾ÃкÒÅÕÇèÒ
Á⹻ؾھ§Ú¤ÁÒ ¸ÁÚÁÒ Áâ¹àʯ°Ò Áâ¹ÁÂÒ,
Á¹ÊÒ à¨ »·Ø¯à°¹ ÀÒÊµÔ ÇÒ ¡ÚâÃµÔ ÇÒ,
µâµ ¹í ·Ø¡¢Áà¹ÇÚµÔ ¨¡Ú¡íÇ ÇËâµ »·¹ÚµÔ
¸ÃÃÁ·Ñé§ËÅÒÂÁÕã¨à»ç¹ÊÀÒ¾¶Ö§¡è͹ ÁÕã¨à»ç¹ãËè àÊÃç¨áÅéÇ´éÇÂã¨
¶éҺؤ¤ÅÁÕ㨪ÑèÇáÅéÇ ¾Ù´ÍÂÙè¡çµÒÁ·ÓÍÂÙè¡çµÒÁ (¡çµÒÁ)
à¾ÃÒФÇÒÁªÑèǹÑé¹ ·Ø¡¢ìÂèÍÁµÒÁºØ¤¤Å¼Ùé¹Ñé¹ä»
´Ø¨Åé͵ÒÁÃÍÂà·éÒáËè§â¤ ¼Ùé¹ÓáÍ¡ä»ÍÂÙè ©Ð¹Ñé¹.
( *** ÊÁà´ç¨¾ÃÐÁËÒÊÁ³à¨éÒ Ï ·Ã§á»Åã¹Ë¹Ñ§Ê×Í ¸ÃÃÁÇÔ¨Òóì 2501 )
àÁ×èͼèÒ¹¡ÒõèÍÊÙé¡Ñº¤ÇÒÁªÑèÇÁÕͺÒÂÁØ¢Íѹà»ç¹ÁÒà ËÃ×Íʧ¤ÃÒÁ¡ÔàÅÊÁÒ¨¹ÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôìä´é ´éÇ¡ÒÃÊÃéÒ§ÊÀÒ¾áËè§ã¨ãËéà¢éÁá¢ç§¢Öé¹ÁÒà˹×ÍÊÀÒ¾¡Ò àÍÒ¡ÒÂÍÂÙèãµé¤ÓÊÑè§ ä´éáÅéÇàªè¹¹Õé ¨ÔµÇÔÒ³ÀÒÂã¹ÂèÍÁºÃÔÊØ·¸Ôì áÅШÐÁͧàËç¹´éÇÂÊÁÒ¸ÔµÃǨÊͺ´Ù ¨ÐàËç¹¹ÒÁ¸ÃÃÁ ËÃ×͹ÒÁ¡Ò ËÃ×͸ÃÃÁ¡Ò «é͹ÍÂÙè¡ÑºÃÙ»¡ÒÂÍѹà»ç¹¡ÒÂà¹×éͧ͢àÃÒÍÕ¡¡ÒÂ˹Öè§ ¹ÒÁ¡Ò¹Õé¨Ðà»ç¹à¨éÒªÕÇÔµ ÁÕÍÓ¹Ò¨ à¢éÁá¢ç§ ÁÕÍÓ¹Ò¨ºÑ§¤ÑººÑªÒÃÙ»¡ÒÂä´éÍÂèÒ§à©Õº¢Ò´ àÊÁ×͹¤¹ÁÕÊͧÃèÒ§ ¤×ÍÃèÒ§·Ô¾Âì·Õè¤Çº¤ØÁ¡ÒÂÍÂÙèáÅФ×ÍÊèǹ·Õè¨Ð¹Ó¾Ò»¯ÔºÑµÔÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôìä´é·Ø¡¢éÍ æ áÅоһ¯ÔºÑµÔáµè¤ÇÒÁ´Õâ´ÂÊèǹà´ÕÂÇ ¨Ôµã¨¨Ñ¡¹éÍÁä»ÊÙè¡ÒûÃоĵԸÃÃÁ µÒÁ¸ÃÃÁ¢éÍÊÓ¤Ñ æ ¢Í§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§Á§¤Å 38 »ÃСÒà ¡ç¨Ð¾ÂÒÂÒÁµÃǨÊͺµ¹àͧÇèÒÁդú·Ñé§ 38 ¢éÍ ËÃ×ÍäÁè à¾Õ§ä˹ ¢Ò´µ¡º¡¾Ãèͧ仢éÍã´ºéÒ§ ¶éÒà»ç¹ÍغÒÊ¡ÍغÒÊÔ¡Ò ¡ç¨ÐÊÒÁÒö ÃÑ¡ÉÒÈÕÅ 5 -8 ä´éºÃÔÊØ·¸ÔìÁÕ¸ÃÃÁàÁµµÒÁÒ¡ ÁÕ¡ÃسÒÁÒ¡ ÁÕ·Ò¹ºÃÔ¨Ò¤ÁÒ¡ ¶éÒà»ç¹ÊÒÁà³Ã ÃÑ¡ÉÒÈÕÅ 10 ºÃÔÊØ·¸Ôìä´é ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁ¨Ó´Õ ÁÕ¨Ôµã¨Íè͹ ÁÕ¤ÒÃÇиÃÃÁÁÒ¡ ¶éÒà»ç¹¾ÃÐÀÔ¡ÉØ ¼ÙéºÃÃÅØÊѨ¸ÃÃÁÃдѺ¹Õé ¡ç¨ÐÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒÈÕžÃËÁ¨ÃÃÂì ·Ñé§ 227 ¢éÍä´é ºÃÔºÙÃ³ì ¨Ðà»ç¹¼Ùé¢Ç¹¢ÇÒÂ㹡ÒûÃоĵԸÃÃÁ ·Ã§¸ÃÃÁà»ç¹ÍѹÁÒ¡
¹Õèà»ç¹ÈÕÅÃдѺÊÙ§ ·Õè¤ÇÃàÃÕ¡ÇèÒ ÈÕÅ㨠ÁÕã¨à»ç¹à¨éÒªÕÇÔµ ÁÕã¨à»ç¹¼Ùé¹Ó ÁÕã¨à»ç¹ËÅÑ¡ áÅÐàÍҨԵ㨹Ñé¹àͧà»ç¹¼Ùé¹ÓÃÑ¡ÉÒÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôì áÅÐÃдѺ¹Õéàͧ·ÕèÊÒÁÒöàª×èÍÁà¢éҡѺÁÃä¼Å ¹Ô¾¾Ò¹ ÊÒÁÒöºÃÃÅØÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ä´é àÁ×èÍÊÒÁÒö·Ó¹ÒÁ¸ÃÃÁ ¹ÒÁ¡Ò ¸ÃÃÁ¡Ò ãËé»ÃÒ¡¯¢Öé¹ÁÒä´éÍÂèÒ§ÊÐÍÒ´¼èͧá¼éÇ ºÃÔÊØ·¸Ôì´éÇÂÈÕźÃÔºÙóì ÍѹËÁÒ¶֧¨Ôµã¨ÊÐÍÒ´ºÃÔÊØ·¸ÔìºÃÔºÙóìäÁè´èÒ§¾ÃéÍ ¡çÂèÍÁÊÒÁÒöºÃÃÅØÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ä´é
¢éÍÊÃػ㹺·àÃÕ¹¹Õé¡ç¤×Í ÈÕÅ ÃдѺ·ÑèÇä» ÊÔ觷Õèµéͧ¡ÒÃãËé·Ó¡ç¤×Í ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅ´éÇ¡Ò ¨Ðµéͧ½Ö¡ËÑ´¡ÒõèÍÊÙé¡Ñº¤ÇÒÁªÑèÇ àÍÒª¹Ð¤ÇÒÁªÑèÇãËéä´é´éǤÇÒÁ´Õ ¨¹ä´éÍØ»¹ÔÊÑÂà»ç¹¹Ñ¡ÊÙé¹Ñ¡Ãº áÅÐä´é¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔã¨àÃÒàͧ ÇèÒ àÃÒà»ç¹¹Ñ¡ÊÙé à»ç¹¹Ñ¡Ãº à»ç¹ÇÕúØÃØÉáËè§Ê§¤ÃÒÁ¡ÔàÅÊ ãËé¡ÒÂÍÂÙèã¹ÈÕÅãËéä´é¡è͹ áÅÐãËé¼Åà¡Ô´¢Öé¹·Õè¤ÇÒÁàÂ繡Ò ʺÒÂ㨠ãËéÃÙé¨Ñ¡¡ÒÃÁͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÂÒ¡ÅÓºÒ¡¢Í§¼ÙéÍ×蹨¹à¡Ô´¤ÇÒÁàËç¹ã¨¼ÙéÍ×è¹ àËç¹Í¡àËç¹ã¨ÊѵÇìÍ×è¹ æ ¾Í æ ¡Ñº
¤ÇÒÁàËç¹Í¡àËç¹ã¨àÃÒàͧ ãËéàË繤ÇÒÁ·Ø¡¢ì¢Í§¼ÙéÍ×è¹àÊÁͤÇÒÁ·Ø¡¢ì¢Í§àÃÒ ÃÙé¨Ñ¡àÍÒã¨à¢ÒÁÒãÊèã¨àÃÒ àÍÒã¨àÃÒä» ãÊèã¨à¢Ò ÁÕàÁµµÒ¨ÔµÊÙ§
ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹäÁèÂÍÁàÊÕ¤ÇÒÁÊѵÂì µéͧ¶×ͤµÔ àÊÕªվÍÂèÒàÊÕÂÊѵÂì ËÃ×͹ÔÊÑ ¢Ñ´µÔÂзÕèÇèÒ
˹èÍ¡ÉѵÃÔÂìµÃÑÊáÅéÇäÁè¤×¹¤Ó ãËéä´é ¶éÒà»ç¹¦ÃÒÇÒÊ ÁÕ·Ò¹ºÃÔ¨Ò¤ÊÙ§ (ÁÒª´àªÂ¡ÒÃÅÐàÇ鹺ҧÍÂèÒ§ËÃ×ÍÈÕźҧ¢éÍ«Ö触ÃÒÇÒÊÇÔÊÑÂäÁèÍÒ¨·Óä´é) ÁÕ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅÍØâºÊ¶ã¹ÇѹÊӤѷҧ¾ÃÐÈÒʹÒËÃ×ÍÇѹ·Õèà»Ô´âÍ¡ÒÊá¡è¡ÒûÃоĵԸÃÃÁ ºèÍ æ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁà¤Ã觤ÃÑ´ÊÙ§ ÁÕ¡Ô¨ÇѵÃàªè¹¡ÒÃÊÇ´Á¹µìäËÇé¾ÃÐ ÊÇ´Á¹µìá»Åà»ç¹»ÃШÓÊÁèÓàÊÁÍ à·èÒ·Õè¨Ð͹ØÒµµ¹àͧä´éã¹ÇÔÊѦÃÒÇÒÊ੾Òе¹ æ
ÊÓËÃѺ ¾ÃÐÀÔ¡ÉØ àÁ×èÍÇÑÂ˹ØèÁÍÂÙè¨Ñ¡ä´éà»ÃÕº·Ò§»¯ÔºÑµÔÈÕÅÍÂèÒ§àµçÁ·Õè ¨Ñ¡àË繤ÇÒÁ»ÕµÔÊØ¢ ¤ÇÒÁáªèÁªéÒã¹ÍÃÔº¶ ¤ÇÒÁÊØÀÒ¾¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ã¨ã¹äµÃ·ÇÒà ¨¹¡ÇèҨѡ¡ÃдѺáËè§ÈÕÅ ÁÒÊÙèÊÀÒÇзÕèã¨à»ç¹ãËè ã¨à»ç¹à¨éÒªÕÇÔµ 㨠à»ç¹¼Ùé¹Ó ã¨à»ç¹¹Ò ÊÒÁÒöÊÃéÒ§¹ÒÁ¸ÃÃÁ ¹ÒÁ¡ÒÂËÃ×Í ¸ÃÃÁ¡Ò ¢Õé¹ÁÒà»ç¹¡Ò·ԾÂìÊÐÍÒ´ºÃÔÊØ·¸Ôì«é͹ÍÂÙè㹡ÒÂà¹×éÍä´éÍÕ¡¡ÒÂ˹Öè§ áÅéÇáÊ´§¾ÅѧÍÓ¹Ò¨à©Õº¢Ò´·Õè¨Ð¤Çº¤ØÁºÑ§¤ÑººÑªÒ½èÒ¡ÒÂãË黯ԺѵÔáµèÊÔ觷Õè´Õ§ÒÁ áÅÐÍÂÙè㹡ÃͺáËè§ÈÕÅä´éÍÂèÒ§äÁè´èÒ§¾ÃéÍ ¨ÐàË繤ÇÒÁ·Í»ÃСÒ¡ÒõèÍÊÙéÊÙ§¨¹äÁèÍÒÅÑÂá´èÃèÒ§¡ÒÂáÅФÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè äÁè¤Ó¹Ö§ÇèÒ¤ÇÒÁà»ç¹ä»½èÒ¡Ò¨ѡà»ç¹ä»ÍÂèÒ§äà ÊǧÒÁ¢Öé¹ËÃ×Í¢ÕéàËÃèŧ ÍéǹËÃ×ͼÍÁ ÁÕʧèÒÃÒÈÕËÃ×Í´éÍÂŧàªè¹äà äÁè ʹ㨷Ñé§ÊÔé¹ äÁèʹã¨ÇèÒ¤¹¨Ð¡ÅèÒÇÇèÒµ¹ÍÂèÒ§äà ¶
¹Ñè¹áËÅÐËÁÒ¶֧¡ÒÃä»àª×èÍÁµèÍä´é¡ÑºÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ ´éÇÂÍÒ¹ÔʧÊì¢Í§ÈÕÅàͧä´é áÅйÑ蹡çËÁÒ¤ÇÒÁ¶Ö§¾ÅѧÊÁÒ¸Ô·Õèà¢éÁá¢ç§ä´éà¡Ô´¢Öé¹ â´ÂÍѵâ¹ÁÑµÔ áÅÐà¡Ô´¡ÒÃàª×èÍÁ¡Ñ¹ÍÂèÒ§à»ç¹ à¹×éÍà´ÕÂǡѹÃÐËÇèÒ§ÈÕšѺ ÊÁÒ¸Ô áÅéÇ ¡ÅèÒǤ×Í ÈÕÅ ·Õè¾Ñ²¹Òä» ¡ç¨ÐÊ觼ŵèÍ¡ÒþѲ¹ÒÊÁÒ¸Ô ËÃ×Í ½èÒÂÊÁÒ¸Ô àÁ×è;Ѳ¹Òä» ¡ç¨ÐÊ觼ŵèÍ¡ÒþѲ¹ÒÈÕÅ´éÇÂâ´ÂÍѵâ¹ÁѵÔÍÂèÒ§¹èÒ¾ÔÈǧ à¾ÃÒоÅѧ§Ò¹ÀÒÂã¹áÅÐÀÒ¹͡¨Ðà¿×èͧ¿ÙÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡ÒçҹÍÂèÒ§ÂÔè§
ÃдѺ¹Õé à»ç¹§Ò¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÈÕÅÊÔ¡¢ÒÃдѺÊØ´ÂÍ´ à»ç¹»¯ÔàǸ¢Í§ÈÕÅ ¡ÒèѡºÃÃÅؼÅÊÓàÃç¨ÃдѺ¹Õé ÁÕáµè ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ æ ½Ö¡½¹¡ÒõèÍÊÙéä»ÍÂèÒ§äÁèÅÐÇÒ§ â´ÂµÅÍ´ªÕÇÔµÁÕÅÁËÒÂã¨ÍÂÙè ¨Ö§¨Ñ¡ÊÒÁÒöºÃÃÅØÊÓàÃ稼ÅÊØ´ÂÍ´ã¹ÈÕÅÊÔ¡¢Ò¹Õéä´é
ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò ÃдѺ¾×é¹ æ ·Õè¤Çû¯ÔºÑµÔä´éâ´ÂäÁèÂÒ¡àÂç¹ÍÐäùѡ ÊÓËÃѺã¤Ã¡çµÒÁà¡Ô´ÁÒÂ×¹ÍÂÙ躹¼×¹âÅ¡¹Õé ¡ç¤×Í ¡ÒùÑè§ÊÁ´ØÅ (¤×͹Ñè§ã¹·èÒà¢éÒÊÁÒ¸Ô) ·Ó ¡Ò ÇÒ¨Ò ã¨ãËéʧº¹Ôè§ä´é áÅÐÃÙéÊÖ¡ÊÑÁ¼ÑÊ´éǵ¹àͧÇèÒ¡ÒÂàÃÒ¹Ôè§ä´é ÇÒ¨Ò àÃÒ¹Ôè§ä´é áÅÐã¨àÃÒ¹Ôè§ä´é ¨Ò¡¹Õé¨Ñ¡ä´éÊÑÁ¼ÑʡѺ¤ÇÒÁÁÕ¨Ôµã¨ÍÂÙèÀÒÂ㹢ͧàÃÒ ä´éàËç¹ÇèÒÁÕÊͧÀÒ¤¤×ÍÀÒ¤ÀÒ¹͡¡ÑºÀÒ¤ÀÒÂã¹ ã¹ÃдѺªÑ鹵鹹ÕéãËéä´éàËç¹ÇèÒ ÁÕÀÒ¤ÀÒÂã¹ÍѹʧºµÑé§ÍÂÙè áÅоÃéÍÁ·Õè¨ÐàÅÕ駺ÓÃاÀÒ¤ÀÒÂã¹ãËéàµÔºâµ à¨ÃÔä»ä´éàÊÁ×͹¡ÑºÃèÒ§¡ÒÂÀÒ¤ÀÒ¹͡ àÁ×èÍ·Ó¡Ò ÇÒ¨Ò ã¨ãËéʧº ÀÒ¤ÀÒÂ㹠ʧºÅ§áÅéÇä´éÅÔéÁÃʢͧ¤ÇÒÁʧº ä´éÊØ¢¨Ò¡¤ÇÒÁʧº¢Öé¹ÁÒ¹Ñ蹺觺͡ÊÑÒ³ÇèÒ ÊÓàÃç¨ÊÁÒ¸Ôàº×éͧµé¹ Íѹà»ç¹ÃдѺ¾×é¹°Ò¹·Õè·Óä´éäÁèÂÒ¡ÊÓËÃѺ¤¹·Ñé§ËÅÒ·ء¤¹áÅéÇ
ã¹ÃдѺ·Õè¡éÒÇ˹éÒ ÊÁҸԨйÔè§ä´é¹Ò¹ ´éÇÂÍÒ¹ÔʧÊì¢Í§ÊÁÒ¸ÔÅéǹ æ ¤×ÍäÁèãªéÁҵáÒÃàÊÃÔÁÍ×è¹ äÁèÇèÒÁҵáÒÃàÊÃÔÁ¨Ò¡ÈÕÅÊÔ¡¢Ò ËÃ×Í »ÑÒÊÔ¡¢Ò «Öè§à»ç¹¡Òý֡â´ÂÇÔ¸ÕËÃ×ÍÁҵáÒâͧ ÊÁÒ¸Ôàͧà»ç¹¡Òý֡¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§¢Í§ÊÁÒ¸Ôâ´Â੾ÒÐ â´ÂÍغÒ ෡¹Ô¤¢Í§ÊÁÒ¸Ô àªè¹¡ÒúÃÔ¡ÃÃÁ¤Ò¶ÒµèÒ§ æ ¡ÒÃÊÇ´Á¹µì·ÓÇѵÃâ´ÂµèÍà¹×èͧ ÊÁèÓàÊÁÍ ¡Òý֡»ÃÒ³ ËÃ×Í ÍҳһҹʵÔÀÒÇ¹Ò ¡ÒÃà´Ô¹ à»ç¹µé¹ áÅдéÇÂÍÒ¹ÔʧÊì¢Í§ÈÕÅ «Ö觨ѡà»ç¹¾Åѧ°Ò¹¢Í§ÊÁÒ¸Ô·ÕèÊÓ¤ÑÁÒ¡à»ç¹ËÅÑ¡ áÅкѴ¹Õé ÊÁÒ¸Ô¨ÐÊÃéÒ§µÑÇàͧ¢Öé¹ÁÒà»ç¹ËéͧÊÓËÃѺÍÂÙè¾Ñ¡ÍÒÈÑ¢ͧ¨Ôµ (àÃÒÃÙé¨Ñ¡ ¤ÓÇèÒ¨ÔµáÅéǵÑé§áµè¼èÒ¹¡Òý֡ÊØ´ÂÍ´¢Í§ÈÕÅÊÔ¡¢Ò ¤×ÍÃÙé¨Ñ¡ã¹¹ÒÁÀÒ¤ÀÒÂã¹) àÃÕ¡ÇèÒ ÀÇѧ¤¨Ôµ §Ò¹ÊÃéÒ§ÀÇѧ¤¨Ôµà»ç¹¢Ñ鹵͹·ÕèÂÒ¡¢Öé¹ ã¹ÃдѺÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò¨ÐµéͧÊÃéÒ§ÊÔ觹Õé¢Öé¹ÁÒ¡è͹ ´éÇ¡ÒþÂÒÂÒÁ½Ö¡ËÑ´ÊÁÒ¸ÔµèÍä» ãËéÁÕÍغÒµèÒ§ æÁÒ»ÃСͺ àªè¹¡ÒÃàÅ×Í¡àÇÅÒ áÅÐʶҹ·Õè ÊÓËÃѺ½Ö¡ËÑ´ÊÁÒ¸Ô àÇÅÒã´·ÕèÊÔè§áÇ´ÅéÍÁÍÓ¹ÇÂãËé àªè¹ÍÓ¹ÇÂãËéÍÒ¡ÒÈ àÂç¹ÊºÒ á¨èÁãÊ áÅÐʶҹ·Õè·Õèʧº »èÒà¢Ò »èÒªéÒ à»ç¹µé¹ ¨Ñ¡àÃè§ãËé¼ÅÊÓàÃç¨ã¹¡ÒÃÊÃéÒ§ÀÇѧ¤¨Ôµà»ç¹ÁÕ¢Öé¹ä´éàÃçÇ áµè¤Ø³ÀÒ¾áËè§ÀÇѧ¤¨Ôµ¨Ñ¡ÁÕᵡµèÒ§¡Ñ¹ ¤Ø³ÀÒ¾ àº×éͧµé¹·Õèµéͧ¡Òä×Í ¾ÍãËéÃÙéÇèÒ ¨Ôµã¨¹ÕéÁÕ·ÕèÊÓËÃѺ¾Ñ¡ áÅÐÊÒÁÒö àÍÒ¨Ôµ (ÊÔ觷ÕèàÃÒàÃÕ¡µÑÇàÃÒàͧÇèÒ àÃÒ) à¢éÒ仾ѡä´é ÃÙ»¸ÃÃÁ·Õè»ÃÒ¡¯¡ç¤×Í àÁ×èÍà¡Ô´¤ÇÒÁà˹ç´à˹×èÍÂËÃ×ͤÇÒÁà¤ÃÕ´¨Ò¡¡Òçҹ»ÃШÓÇѹ ÍÒ¨à¢éÒÊÁÒ¸Ô¨Ôµ ãËé¨Ôµà¢éÒ仾ѡã¹ÀÇѧ¤¨Ôµ¹Õéä´éáÅéǨѡËÒ¤ÅÒ¨ҡ¤ÇÒÁà˹ç´à˹×èÍ ¤ÅÒ¨ҡ¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ä´éàªè¹¹Õéà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ·ÕèãËé»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§ÂÔè§ Íѹà»ç¹ ÇÔÊÑ»¡µÔ¢Í§¾ÃмÙéªÓ¹ÒÊÁÒ¸Ô·Ñé§ËÅÒ áÅÐ àÁ×èÍÊÃéÒ§ÊÔ觹Õé¢Öé¹ÁÒä´é ½Ö¡ËÑ´ãËéà¡Ô´¤ÇÒÁªÓ¹Ò àÁ×è͵éͧ¡ÒÃà¢éÒÊÁÒ¸Ô áÅÐà¢éÒÊÁÒ¸Ô ¡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ àÍÒ¨Ôµã¨à¢éÒ仾ѡÍÂÙèã¹ÀÇѧ¤¨Ôµ¹Õé ÍØ»ÁÒàËÁ×͹¾ÃСÃÃÁ°Ò¹¼ÙéªÓ¹Ò§Ò¹ ⤨Ãà¢éÒ仾ѡ㹶éÓàÂç¹ÊºÒ¹Ñè¹àͧ
¡ÒÃÊÃéÒ§Ëéͧ¾Ñ¡áË觨ԵËÃ×ÍÀÇѧ¤¨Ôµ ¨Ñ¡à»ç¹§Ò¹ÊӤѧҹ»Ãгյ ã¹ÃдѺ ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò ©Ð¹Ñé¹ÊÀÒ¾§Ò¹ªÑé¹¹Õé¨Ö§¨Ñ´ÇèÒ ÁÕ¤ÇÒÁÂÒ¡áÅФÇèѴÇèÒÁÕ¤ÇÒÁÂÒ¡ÍÂÙèã¹ÃдѺ¡ÅÒ§¢Í§ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò à¾ÃÒÐàÁ×èÍä´éà¢éÒÃèͧÃÍ¢ͧÀÇѧ¨Ôµ¢Öé¹ÁÒáÅéÇ ¾ÂÒÂÒÁãËéÁÑ蹤§¹Ôè§ áÅéǨѴ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ µ¡áµè§ ãËéÀÇѧ¨Ôµ¹Ñè¹âÍèÍèÒ âÍÌÒà à»ç¹·ÕèÍÂÙèÍѹʺÒ àÂç¹ËÅѧ¨Ò¡¹Õé ÀÇѧ¨ÔµàͧÂѧ¨Ñ¡ÊÒÁÒö¾Ñ²¹Òä»ä´éÍÕ¡ÍÂèÒ§¾ÔÊ´Ò÷ÕèÊØ´¡ç¤×Í ¡ÒáÀÇѧ¤¨Ôµ Í͡仨ҡ¡ÒÂÀÒÂã¹ä»ÍÂÙèÀÒ¹͡¡Ò ³ ·ÕèáËè§ã´¡çä´éµÒÁ㨻ÃÒö¹Ò¢Í§àÃÒâ´Â¡ÒÃá»ÃÃÙ»ÀÇѧ¤¨Ôµä»µèÒ§ æ «Öè§ÃдѺ¹Õé¡ç¤×ͤسÀÒ¾¢Í§ÊÁÒ¸ÔªÑé¹ÊÙ§«Ö觨ѡàÍ×éÍá´èÀÒ¤»ÑÒÊÔ¡¢ÒÍÂèÒ§àµçÁ·Õè ¨Ñ¡à»ç¹¾×é¹°Ò¹ÊӤѵèÍä»ÍÕ¡ÊÓËÃѺÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢ÒªÑé¹ÊÙ§ áÅÐà¾×èÍ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹¢Í§»ÑÒÊÔ¡¢ÒºÒ§ª¹Ô´ ¡ÒÃÊÃéÒ§ÀÇѧ¤¨Ôµ ¨Ñ¡à»ç¹§Ò¹·Õè§èÒÂàÁ×èͼèÒ¹¡ÒõèÍÊÙé ã¹ÃдѺÊØ´ÂÍ´¢Í§ ÈÕÅÊÔ¡¢ÒÁÒáÅéÇ ¡ÅèÒǤ×Í ÈÕÅ㨠ËÃ×ÍÊÀÒÇÐáË觹ÒÁ¡Ò ¹ÒÁ¸ÃÃÁËÃ×͸ÃÃÁ¡ÒÂä´éà¡Ô´¢Öé¹ áÅÐÁÕ Á⹻ؾھí¤ÁÒ¸ÁÚÁÒ à¢éҤǺ¤ØÁ½èÒ¡ÒÂäÇéä´éà´ç´¢Ò´ ¨Ñ¡§èÒÂ㹡ÒÃÊÃéÒ§ÀÇѧ¤¨Ôµ à¾ÃÒШÐä´éÍÒ¹ÔʧÊì¨Ò¡ÈÕÅÊÔ¡¢Òä»ÊÃéÒ§ÀÇѧ¤¨Ôµ¢Ö鹷ѹ·ÕÍÂèÒ§àµçÁ·Õè ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊÁÒ¸ÔÁÒ¶Ö§ÃдѺÊÙ§ÊØ´¹Õé ¨Ñ¡ÊÒÁÒö䢤ÇÒÁÅѺ¢Í§ÊÒ¡ÅÈÒʹÒä´éÁÒ¡ÁÒÂËÅÒªÑé¹áÅéÇ
¡ÒþѲ¹Ò¡éÒÇ˹éÒã¹ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò á·é¨ÃÔ§ ¡ç¨Ñ¡à»ç¹ä»µÒÁ·Õè¾ÃФÑÁÀÕÃìÇèÒäÇé ¹Ñ蹤×ÍÊÁҸԨѡ¤è͹Ôè§Ê§Ñ´à¢éÁ¢Ö鹨ҡ ¤³Ô¡ÊÁÒ¸Ô ¡è͹ áÅéǾѲ¹Ò¡éÒÇ˹éÒä»ÊÙèÃдѺÍØ»¨ÒÃÊÁÒ¸Ô áÅéÇ¡éÒÇ˹éÒä»à»ç¹ ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô àÊé¹·Ò§ ¢Í§ÊÁÒ¸Ôá·é æ ¨ÐàµçÁä»´éǹÔÁÔµµèÒ§ æ »ÃÒ¡¯ÁÒ ¹Ñºáµè ºÃÔ¡ÃÃÁ¹ÔÁԵà ÃдѺ¤³Ô¡ÊÁÒ¸Ô Íؤ˹ÔÁԵà ÃдѺ ÍØ»¨ÒÃÊÁÒ¸Ô áÅл¯ÔÀÒ¤¹ÔÁԵà ÃдѺÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô ¹ÔÁÔµ·Ñé§ËÅÒÂàËÅèÒ¹Õé¨Ðà»ç¹ÊÔ觷Õèºè§ºÍ¡¤ÇÒÁà¡è§ ºÍ¡»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§ÊÁÒ¸Ô ºÍ¡¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éҢͧ¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô ¨ÐÁÕà»ç¹ä»µèÒ§ æ ¶éÒÁÕÊӹѡ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂìÊ͹ãËéÂÖ´ÁÑè¹ÇÔ¸ÕÊÁÒ¸Ôàªè¹¹Ñé¹ æ ÅÙ¡ÈÔÉÂì¡ç¨Ð·Ó¹ÔÁÔµÃàªè¹¹Ñé¹ æ ä´éàËÁ×͹ æ ¡Ñ¹ áµè¶éÒäÁè¡Ó˹´äÇéá¹è¹Í¹ÇèÒà»ç¹¹ÔÁÔµÃÍÐäà Ẻä˹ ¡ç¨Ð¡Ó˹´àÍÒàͧ ËÃ×ÍäÁè¡çà¡Ô´¢Öé¹ÁÒàͧ µÒÁ¤ÇÒÁ¹Ö¡¤Ô´¢Í§àÃÒ ¤×ÍáÅéÇáµèÇèÒàÃҨй֡ãËéà¡Ô´ÀÒ¾ ÍÐäâÖé¹ÁÒã¹ÀÇѧ¤¨Ôµ ¶éÒÊÁÒ¸Ôä´éÃдѺ¹Ôè§Ê§Ñ´¾Í ¨Ðà¡Ô´¢Ö鹷ѹ·Õ áÅéÇ¡çËÁÑè¹½Ö¡½¹ä» ËÒ¡ÈÕÅÊÔ¡¢ÒÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÁÒáµèà´ÔÁ ¡ÒÃà¡Ô´¢Í§¹ÔÁԵèÐàÃçÇáÅЪѴਹÁÒ¡ ¤ÍÂÊѧࡵ¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¨Ò¡ Íؤ˹ÔÁԵà (ÀÒ¾¹Ô觢¹Ò´ µèÒ§ æ) à»ç¹»¯ÔÀÒ¤¹ÔÁԵà (ÀÒ¾·Õèà¤Å×è͹äËÇ¢ÂѺ¢ÂÒ¢¹Ò´ÃÙ»Ãèҧ仵èÒ§ æä´é) áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹵ÑÇàͧ·Õè¨Ð·ÓãËé¹ÔÁÔµÃà¡Ô´¢Öé¹ (¨Ð¹Ö¡ÊÃéÒ§¹ÔÁÔµÃÍÐäâÖé¹ÁÒ¡çä´é·Ñé§ÊÔé¹·Ñ駹ÕéÊèǹÊӤѡçà¹×èͧÁÒ¨Ò¡¡ÒþѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÀÇѧ¤¨Ôµ¹Ñé¹´éÇ à¾ÃÒÐÀÇѧ¤¨Ôµ¡çÍÂÙèã¹¹ÔÂÒÁ¢Í§¤ÓÇèÒ¹ÔÁԵà µÒÁËÅÑ¡»ÃÔÂѵÔÈÒʹҴéÇ ËÒ¡áµèÀÇѧ¤¨ÔµÁÔãªèà¾Õ§¹ÔÁÔµÃáµèËÁÒ¶֧¤Ø³ÀÒ¾ã¨â´ÂµÃ§) áÅéǤǺ¤ØÁ¹ÔÁԵ÷Ñé§ËÅÒÂàËÅèÒ¹Ñé¹äÇéä´é´Ñ§ã¨ ¡ç¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹àÃ×èͧ·Õèʹءʹҹ ÂÔè§ãËèÁËÑȨÃÃÂì ¡ÅÒÂä»à»ç¹ËÅÑ¡ÇÔªÒ Áâ¹ÁÂÔ·¸Ô ä»ÍÕ¡ÊÒ¢Ò˹Öè§ ÃÇÁ·Ñé§ÇÔªÒ Í×è¹ æ ·Ñé§äÊ - ÁÒÂÒÈÒʵÃì ¡çÊÒÁÒöãªé»ÃÐ⪹ì¨Ò¡ÊÁÒ¸ÔÃдѺ¹Õéä´é áµèÃдѺ¹Õéà»ç¹ªÑé¹ÂÒ¡ÊØ´ÂÍ´¢Í§ ÊÁÒ¸Ô ¹ÔÁԵõèÒ§ æ àÁ×èÍÍÂÙè㹤ÇÒÁ¤Çº¤ØÁ¢Í§àÃÒä´é ÁÕ »ÑÒÃÙéÇèÒ¹ÔÁԵ÷Õèà¡Ô´¢Öé¹¹Ñé¹ ÁÒ¨Ò¡ÊÒà˵ØÍÐäà ÍÂèÒ§äà à»ç¹à˵ØáÅмšѹÍÂèÒ§äà à»ç¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìÍÂèÒ§äà äÁèãªè¡Òôźѹ´ÒÅÍÂèÒ§äà (äÁèà¾éÍà¨éͶ֧¢¹Ò´Ëŧ¼Ô´ä»ãËèâµÁâËÌÒà àªè¹àËç¹¹ÔÁÔµÃà»ç¹á´¹¹Ô¾¾Ò¹¡çËŧ¼Ô´ÇèÒµ¹ ºÃÃÅؾÃÐÍÃËѹµìàÍÒä»ÍÇ´ãËèâµá¡èÊÒÇ¡â´ÂÃÙéà·èÒäÁè¶Ö§¡Òóì äÁèÃÙé·Õèä»·ÕèÁÒËÃ×Í à˵ØáÅмÅáË觡ÒûÃÒ¡®ÁҢͧ ¹ÔÁԵà àªè¹¹Ñé¹ ·ÓãËé¾ÃÐÍÃÔÂÊѨ¸ÃÃÁÊÙ§ÊØ´àÊÕÂËÒÂä»à»ç¹µé¹) ¡ç¨Ñ¡àÍÒä»ãªé»ÃÐ⪹ìã¹ÃдѺ »ÑÒÊÔ¡¢Òä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ¡ÒÃä»àª×èÍÁµè͡Ѻ¡ÒÃà¾è§¡ÊÔ³µèÒ§ æ ·Õè¹Óä»ÊÙèÍÒÃÁ³ì¬Ò¹ªÑé¹ÅÖ¡«Öé§ÍѹÍÒ¨ªÓÃСÔàÅÊàÊÕÂä´éâ´Â¾Åѹ·Ñ¹·Õ «Öè§ËÁÒ¶֧¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼Å â´Â¾Åѹ·Õèͧ¤ì»ÃСͺ·Ñé§ÊÔ鹨ҡÈÕÅÊÔ¡¢Ò ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò áÅлÑÒÊÔ¡¢Ò »ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡Ñ¹ä´é¾ÍàËÁÒÐ¾Í´Õ (à¾×èͤÇÒÁà¢éÒã¨ÃÒÂÅÐàÍÕ´àÃ×èͧÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò â»Ã´´Ù '' ¶Í´ÃËÑÊÇÑ´¸ÃÃÁ¡ÒÂ' 'à½éÒ´Ù ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Ò¡¨Íá¡éÇ Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ì´Õ »ÃШÓà´×͹ Á.¤.-¡.¾. 2542 ˹éÒ 11 )
ÃдѺ»ÑÒÊÔ¡¢Ò ã¹ÃдѺ·Õè§èÒÂàº×éͧµé¹µÒÁ·Õè¡ÅèÒÇäÇéáµè¤ÃÒÇ¡è͹ ä´éá¡è ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÅѡɳЪ¹Ô´¢Í§¡ÃÃÁ°Ò¹ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍÒÃÁ³ì¡ÃÃÁ°Ò¹ºÒ§ª¹Ô´ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒäǺ¤ØÁÍÒÃÁ³ì¡ÃÃÁ°Ò¹ºÒ§ª¹Ô´ àªè¹·Õèǧ¡Òà ÍػѪ¬ÒÂìʧ¦ìä·Â ¨ÐºÍ¡á¡èÊÑ·¸ÇÔËÒÃÔ¡¢Í§µ¹ ã¹ÇѹÍØ»ÊÁº· Çѹ·Õè¡ØźصÃä´éÊÙèÊÁ³à¾ÈàÇÅÒ·ÕèºÇªÍÂÙè¹Ñè¹àͧ àÃ×èͧ »Ñ¨µ»¨¡ÃÃÁ°Ò¹ ÁÕ à¡ÈÒ âÅÁÒ ¹¢Ò ·Ñ¹µÒ µâ¨ ( ºÍ¡áººÍ¹ØâÅÁ ) áÅÐ µâ¨ ·Ñ¹µÒ ¹¢Ò âÅÁÒ à¡ÈÒ (ºÍ¡áºº »¯ÔâÅÁ) «Ö觪ÒÂä·Â·Õèà¤ÂºÇª·Ñé§ËÅÒ ¨Ðà¤Âä´éÂÔ¹¡Ñ¹ÁÒáÅéÇ ¹Õè¤×ÍÅѡɳСÃÃÁ°Ò¹àº×éͧµé¹ ·Õèà»ç¹ ä»ã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ãËé¾ÂÒÂÒÁÊѧࡵ ´Ù¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ä» ¢Í§ÊÔ觷Ñé§ 5 ·ÕèÍÂÙè¡Ñºµ¹¹Õé ÇèÒà»ç¹ä»ÍÂèÒ§äà ¦ÃÒÇÒÊ¡çÊÒÁÒö¹Ó¡ÃÃÁ°Ò¹¹Õé仾ԨÒóÒä´é àÁ×èÍàËç¹ÊÀÒ¾äµÃÅѡɳì à¡Ô´¢Ö鹡ѺÊÔè§àËÅèÒ¹Õé ¡çãËéÊѧࡵÇèÒ ä´éÁÕÍÒÃÁ³ìª¹Ô´ã´à¡Ô´¢Öé¹·Õè ¨Ôµã¨¢Í§àÃÒ ãËé¾ÂÒÂÒÁ ¨´¨ÓÍÒÃÁ³ìª¹Ô´¹ÕéäÇé áÅéǾÂÒÂÒÁÃÓÅÖ¡àÍÒÍÒÃÁ³ìª¹Ô´¹Ñé¹ÁÒà¾è§¾Ô¨ÒóҺèÍÂ æ ¨¹à»ç¹ÍØ»¹ÔÊÑ àÁ×èÍÇѹ˹Öè§äµÃÅѡɳìªÑ´à¨¹á¨èÁá¨é§¢Öé¹ÊÒÁÒöËÂØ´ ÀÒ¾¹ÔÁÔµÃáËè§äµÃÅѡɳì àªè¹àËç¹ ¤ÇÒÁà¡Ô´ á¡è à¨çº µÒ áÅéÇÊÒÁÒöÂé͹ÃÓÅÖ¡ÀÒ¾¤ÇÒÁ à¡Ô´ á¡è à¨çº µÒ ä´éºèÍ æ ËÃ×ÍËÂØ´ ÀÒ¾àËÅèÒ¹Ñé¹äÇé¾Ô¨ÒóÒä´éºèÍ æ ËÃ×ÍàÁ×èÍã´¡çä´é´Ñ§ã¨»ÃÒö¹Ò ´éǤÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§ÊÁÒ¸Ô·Õè»ÃÐÊÒ¹¡Ñº ¡ÊÔ³ ·Õè½Ö¡ÁÒÍÂèÒ§´Õ¡ç¨Ñ¡à»ç¹à˵ØãËéà¾ÔèÁ¾Ù¹ÍÒÃÁ³ìáË觬ҹª¹Ô´¹Ñé¹¢Öé¹ÁÒ¡¢Öé¹ æ ä´éâ´Â§èÒ ¨¹à¾Õ§¾Í·Õè¨ÐµÑ´¡ÔàÅÊã¹Êѹ´Ò¹ÊÔé¹ä»ä´é ¡çÍÒ¨ºÃÃÅظÃÃÁä´éâ´Â§èÒ ´éÇ¡ÃÃÁ°Ò¹ËÁÇ´áá·Õèä´éÁÒµÑé§áµèÇѹÍØ»ÊÁº·¹Õé
ÃдѺ»ÑÒÊÔ¡¢Ò ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺ¹Õéà»ç¹¡Òý֡ËÑ´ÈÖ¡ÉÒÍÒÃÁ³ìµèÒ§ æ ãËéÃÙéÍÒÃÁ³ì µÒÁÃÙéà·èҷѹÍÒÃÁ³ì·Õèà¡Ô´¢Öé¹·Ø¡¢³Ð´éÇÂÊµÔ µéͧà¾ÔèÁ¾Ù¹¤ÇÒÁàµçÁ¤ÇÒÁÊÁºÙóìáËè§ÊµÔ¢Öé¹ä» ¨Ñ¡à¡Ô´¤ÇÒÁà©Õº¤Áã¹´éÒ¹¡ÒÃÊѧࡵÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´Íè͹ áÅéÇá¡ÇÔà¤ÃÒÐËìä´éÇèÒÍÒÃÁ³ìª¹Ô´¹Ñé¹ æ àÁ×èÍà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇÁռŵèͨԵã¨ÍÂèÒ§äà àªè¹ÍÒÃÁ³ìÃÒ¤ÐËÃ×Í¡ÒÁÊѧ⤠à¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ ·ÓãËé¨Ôµã¨à»ç¹ÍÂèÒ§äà ÍÒÃÁ³ìâ¡Ã¸ ºÑ¹´ÒÅâ·ÊÐ à¡Ô´¢Öé¹áÅéÇÁռŵèͨԵã¨ÍÂèÒ§äÃÍÒÃÁ³ìàÈÃéÒËÁͧàÊÕÂã¨àÊÕ´Ò à¡Ô´¢Öé¹áÅéÇÁռŵèͨԵã¨ÍÂèÒ§äà à»ç¹µé¹¡ÒõÒÁ´ÙÊÔ觷Õèà¡Ô´¢Öé¹àËÅèÒ¹Õé ·Ó ´éÇÂʵԷÕèá¡è¡ÅéÒà¾Õ§㴠ÂèÍÁàË繪Ѵਹ¢Öé¹à¾Õ§¹Ñé¹ ã¹ÃдѺµé¹ æ ¢Í§»ÑÒÊÔ¡¢Ò ¡çËÁÑè¹ÈÖ¡ÉÒÍÒÃÁ³ì ÃҤРâÅÀ â¡Ã¸ áÅÐ Ëŧ à»ç¹¾×é¹ ãËéàË繤ÇÒÁ¹èÒÃѧà¡Õ¨áÅФÇÒÁà»ç¹â·ÉáËè§ÍÒÃÁ³ì·ÕèÁÒ¨Ò¡Í¡ØÈÁÙÅàËÅèÒ¹Ñé¹ áÅÐàËç¹ ¤ÇÒÁà¾ÔèÁ¾Ù¹áË觡ÔàÅÊÍÂèÒ§äà 㹢³Ðà´ÕÂǡѹ ÈÖ¡ÉÒÇÔà¤ÃÒÐËìÍÒÃÁ³ì·ÕèÁÒ¨Ò¡ ¡ØÈÅÁÙÅ ¤×Í ÇÔÃҤРÍâÅÀÐ Íâ·ÊÐÍâÁËÐ áÅÐàË繤ÇÒÁÅ´¹éÍÂŧáË觡ÔàÅÊÍÂèÒ§äÃ
ã¹ÃдѺÊÙ§·ÕèÂÒ¡ ¨Ðµéͧ½Ö¡ËÑ´áÅÐãªé¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁÁÒ¡¡ç¤×Í ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍÒÃÁ³ì·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÊÔ³µèÒ§ æ «Öè§ã¹¡ÒùÕé ¨Ðµéͧ½Ö¡ËÑ´¡ÒÃà¾è§¡ÊÔ³µèÒ§ æ áÅÐà¢éÒ㨤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¡ÊÔ³ºÒ§ª¹Ô´ãËé´Õ ä´éá¡è¡ÊÔ³µèÒ§ æàËÅèÒ¹Õé à»ç¹ÍÒ·Ô ¤×Í ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³ ¡ÒÃà¾è§ÍÒ¡ÒÈÇèÒ§ ÍÒ⻡ÊÔ³ ¡ÒÃà¾è§¹éÓ áÅÐ ÍÊØÀ¡ÊÔ³ ¡ÒÃà¾è§È¾ ¡ÊÔ³·Ñé§ 3ª¹Ô´¹Õé ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñ¹ªÑ´à¨¹´Õ ãªéµÃǨÊͺ«Ö觡ѹáÅСѹä´é´Õ ¡ÊÔ³ª¹Ô´Í×è¹ æ ¡çµéͧÈÖ¡ÉÒ¶Ö§¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº ¡ÊÔ³Í×è¹ æ ´éÇÂÇèÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñ¹ÍÂèÒ§äà ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¡ÊÔ³ª¹Ô´Í×è¹ æ µéͧà¢éÒ㨼ŢͧÁѹÇèÒ¨ÐàÍÒä»ãªé»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§äáÊÔ³ºÒ§ª¹Ô´ àªè¹àµâª¡ÊÔ³ ÁÑ¡ãËé¤ÇÒÁËÁÒ´éÒ¹¡ÓÅѧã¨ÁÒ¡¡ÇèÒ¨ÐãËéËÂÑè§Å§¶Ö§ÍÒÃÁ³ìµÑ´¡ÔàÅÊÍѹÅÖ¡ ¤ÇÃÈÖ¡ÉҾͻÃÐÁÒ³àÁ×èͨÓà»ç¹µÒÁʶҹ¡ÒÃ³ì ¤ÇÃàÅ×Í¡ àÍÒ੾ÒзÕè¨ÐÁռŵèÍÍÒÃÁ³ì¶Ö§ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ 3 ÍÂèÒ§
´Ñ§¡ÅèÒÇà»ç¹µé¹
ÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§à»ç¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³¡ç¤×Í ä»·Õèã´·ÕèàÃÒÍÒ¨Áͧ´ÙÍÒ¡ÒÈ¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ä´é àªè¹¾×é¹·Õè·ÕèâÅ觡ÇéÒ§ãËè ˹éÒ¼ÒÊÙ§ªÑ¹ ·ÑȹÕÂÀÒ¾¢³Ð·èͧà·ÕèÂÇ·ÑȹҨÃä»Âѧʶҹ·ÕèµèÒ§ æ (àªè¹¼ÒÁÍÍÕá´§ ÈÃÕÊÐà¡É ËÃ×Í ¼ÒáµéÁ ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ) ËÃ×Íã¹ÇÑ´ºÒ§ÇÑ´·èÒ¹·Ó਴ÕÂìÊÙ§ 5-6-7-9 ªÑé¹ ¨ÃÔ§ æ ¡çà¾×èÍ·ÓÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³¹Ñé¹àͧ áµè¾ÃÐʧ¦ì¹Ñ¡ºÇªÁÑ¡¨Ñ¡äÁèÁÕâÍ¡ÒÊãªé»ÃÐ⪹ì¨Ò¡à¨´ÕÂìàËÅèÒ¹Õé¨ÃÔ§ æ ¨Ñ§ æ ËÒ¡·èÒ¹¼ÙéÊÃéÒ§·èÒ¹äÁèà¢éÒ㨠ÊÃéÒ§àÊÃ稡ç»Ô´»ÃеÙäÁèãËéã¤Ã¢Öé¹ä» ¡ç¾ÃèÒ¼ÅÒ»ÃÐ⪹ìàÊÕÂà»ÅèÒ ¡ÒÃà¾è§¹Ñè§à¾è§Â×¹à¾è§¡çä´é ÃÐÇѧ¡ÒÃÇÒ§ÊÒµÒãËé µ¡ÍÂÙè¡ÅÒ§ÍÒ¡ÒÈ ÍÂèÒãËéÊÒµÒàÅÂ仨¹Êشࢵ¡Ñé¹ áµè¶éÒ¹Ñè§à¾è§¨Ðä´éÁҵðҹ¡ÇèÒÍÒ⻡ÊÔ³ à¾è§¹éÓ ºÖ§ ·ÐàÅ ÁËÒÊÁØ·Ã ËÃ×ÍáÁé¡ÃзÑè§àÍÒ¹éÓãÊÊÐÍÒ´ãÊèÀÒª¹ÐãÊ æ àªè¹ á¡éÇ â»è§ ÇÒ§·Õèâµêзӧҹà¾è§´ÙºèÍ æ àµâª¡ÊÔ³ËÑ´à¾è§à·Õ¹ºÙªÒ¢³Ð·ÓÇѵÃàªéÒ ·ÓÇѵÃàÂç¹ ¨¹àËç¹áµèà»ÅÇà·Õ¹ ÅÍÂÍÂÙèµèÍ˹éÒ ¡ÊÔ³ª¹Ô´Í×è¹ æ ¡ç·Óàªè¹à´ÕÂǡѹ¹Õé ÇÔ¸Õ¡ÒÃà¾è§¡ÊÔ³äÁèãªèàÃ×èͧÂÒ¡àÂç¹àÅ ·ÓµÒÁ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¤ÓÇèÒ à¾è§ ¡çãªéä´éáÅéÇ ËÒ¡áµèËÑ´ÊѧࡵáÅзӺèÍ æ ÊÒÁÒö·Óä´é·Ø¡àÇÅÒã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ
º·àÃÕ¹áÅÐẺ½Ö¡ËÑ´·ÕèÂÒ¡¡çÍÂÙè·ÕèµÃ§¹Õé µÃ§·Õèà¾è§¡ÊÔ³ÊÓàÃç¨ ËÃ×Í·Ó¡ÊÔ³¢Öé¹ËÃ×ÍäÁèà·èÒ¹Ñé¹ àÁ×èÍ·Ó ¡ÊÔ³ª¹Ô´ã´¢Ö鹡ç¨Ðä»àª×èÍÁµè͡ѺÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢ÒÃдѺµèÒ§ æ ·Õè·Óä´é¶éÒà»ç¹ÃдѺ ÊØ´ÂÍ´¤×ÍÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸ÔáÅéÇ àÃ×èͧÃÒÇ ¡çà´Ô¹ä»¼ÊÁÃÐËÇèÒ§º·ºÒ·¢Í§ÍÑ»¹ÒÊÁҸԡѺ¼Å¢Í§¡ÊÔ³ª¹Ô´¹Ñé¹¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ä»à»ç¹Íѹ˹Öè§Íѹà´ÕÂÇ à¹×éÍà´ÕÂǡѹ ¡ç¨Ð¹Óä»ÊÙèÍÒÃÁ³ìµÒÁª¹Ô´¢Í§¡ÊÔ³¹Ñé¹ àªè¹ÍÒ⻡ÊÔ³ ¡ç¨Ð¹Óä»ÊÙè¤ÇÒÁàÂç¹Å§ä»à»ç¹ÅӴѺ æ æ æ ¨¹¡ÃзÑé§ ¤ÇÒÁàÂç¹¹Ñ鹪ÓÃÐ áÅж͹¤ÇÒÁÃé͹㹡ÒÂ㨨Ե¢Í§¼Ùé·Ã§¡ÃÃÁ°Ò¹¹Ñé¹ä´é·Ñé§ËÁ´ ·Ã§ ÍÂÙèã¹ÍÒÃÁ³ì¬Ò¹¹Ñé¹ä»¹Ò¹ æ ( µÍ¹¹ÕéàÃÕ¡ÇèÒà¢éÒ¬Ò¹ ) ¨¹¡ÇèÒ»ÑÒ¨ÐᵡµÑÇÊÇèÒ§¢Öé¹àËç¹ äµÃÅѡɳìá¨èÁá¨é§ µÅÍ´ÊҡŨѡÃÇÒÅ ¡çà»ç¹ÍѹºÃÃÅؾÃÐÍÃËѵ ¡ç¶Ö§¹Ô¾¾Ò¹ ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³ ¡ç¨Ð·Ó¤ÇÒÁ ÇèÒ§à»ÅèÒãËéá¨èÁãÊ¢Öé¹ æ æ æ 仵ÒÁÅӴѺ¨¹¶Ö§¤ÇÒÁ·ÕèäÁèÁÕÍÐäà ¤ÇÒÁÁÕÍѵµÒËÒÂä»ËÁ´ ÁÕáµè¤ÇÒÁÇèÒ§à»ç¹Í¹ÑµµÒ ¨Ôµã¨¡çÇèÒ§µÒÁ仡Ѻ´Ç§¡ÊÔ³·Õè¤èÍÂÇèÒ§¢Öé¹¹Ñé¹ä»´éǤÇÒÁ·Õè¾é¹ä»¨Ò¡ÍѵµÒ àËç¹Í¹ÑµµÒà»ç¹ÊÒ¡Åä»·ÑèÇ·Ñ駨ѡÃÇÒÅ ¡ç¶Ö§¾ÃÐÍÃËѵ´éǤÇÒÁÇèÒ§´éÇ áµè ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³ ÍÒ⻡¡ÊÔ³ ¡ÒûÃÒ¡®¨ÐäÁè¤èͪѴਹÊÓËÃѺ¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁàÂÒÇì´éÒ¹¾×é¹°Ò¹ ¤×ÍÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô ÂѧäÁèá¡è¡ÅéÒ ¤ÇÃàÅ×Í¡ãªé ÍÊØÀ¡ÊÔ³à»ç¹ËÅÑ¡ à¾ÃÒСÒÃÂÑè§Å§ä»ã¹ÍÒÃÁ³ìÍÊØÀ à»ç¹ä»¤è͹¢èÒ§ªÑ´à¨¹ Êѧࡵä´é§èÒ ¡ÒÃä»àª×èÍÁµè͡ѺÊÁÒ¸ÔªÑé¹ÊÙ§¡ç»ÃÒ¡¯ªÑ´à¨¹ áÅÐà»ç¹ä»ÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼ÅªÑ´à¨¹ ¨¹¡ÃзÑ觺ҧ·Õ à¾Õ§à´Ô¹à¢éÒä»ã¹»èÒªéÒÂѧäÁè·Ñ¹àÃÔèÁµé¹¾Ô¸Õ¡ÒÃà¾è§ÍÊØÀàÅ¡çÊÒÁÒöºÃÃÅؼŢͧ¡ÊÔ³¢Öé¹ÁÒä´éàͧ ¡çÁÕ
ã¹·Õè¹Õé¡çãËéä´éÃÙéÇèÒ ¡ÊÔ³ ¤×Í¡Ò÷ÓÍÐäà ÍÂèÒ§äà ¡ÊÔ³ ¡ç¤×Í¡ÒÃà¾è§ ¤×Í¡ÒõÑé§ã¨Áͧ´ÙÊÔè§ã´ÊÔè§Ë¹Ö觴éÇÂÊÒµҢͧàÃÒ áÅéǹÔè§äÇé¹Ò¹ æ ¨¹¡ÇèÒ¨Ðà¡Ô´ÍÒÃÁ³ìª¹Ô´ã´ª¹Ô´Ë¹Ö觢Öé¹ÁÒ µéͧãªéʵԵÒÁÍÒÃÁ³ìãËé·Ñ¹ áÅÐá¡ÇÔà¤ÃÒÐËì¤ÇÒÁᵡµèÒ§ä´é â´ÂËÅÑ¡¡ç¤×Í à¾è§à¾×èÍãËéà¡Ô´ÍÒÃÁ³ì ·Óä»â´Â¸ÃÃÁªÒµÔ äÁè¨Óà»ç¹µéͧµ¡áµè§àµÃÕÂÁ¡ÒÃËÃ×Í·Ó¾Ô¸Õ¡ÒÃÍѹ㴡ç ä´é à¾ÃÒÐÊÒÁÒö»¯ÔºÑµÔä´éã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ Åͧ»¯ÔºÑµÔ´Ù¡è͹ÇèÒà»ç¹àªè¹·Õè¡ÅèÒǹÕéËÃ×ÍäÁè ¡ÒÃà¾è§¨Ðà¾è§Çѵ¶Ø¡çä´é áµèÃдѺµé¹ æ ¡çà¾è§Çѵ¶Ø¡è͹ àªè¹ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³ áÅÐÍÊØÀ¡ÊÔ³ ´Ñ§¡ÅèÒÇ¢éÒ§µé¹ (¡ÊÔ³ÁÕ¡Õ誹Դ ¤ÇÃÈÖ¡ÉÒ ¡ÃÃÁ°Ò¹ 40 ã¹ËÅÑ¡Êٵùѡ¸ÃÃÁ¢Í§¤³Ðʧ¦ìä·Â·ÕèÃǺÃÇÁàÃÕºàÃÕ§áÅÐãËé¤Ó͸ԺÒÂÂèÍâ´Â ÊÁà´ç¨¾ÃÐÁËÒÊÁ³à¨éÒ Ï) ¡ÊÔ³·Õèà¾è§¢Öé¹ ¼Å¹Ñé¹ ÂèÍÁ¹Óä»ÊÙè»°Á¬Ò¹ºéÒ§ ·ØµÔ¬ҹºéÒ§ µµÔ¬ҹºéÒ§ áÁé·ÕèÊØ´¶Ö§ ¨µØµÚ¶³Ò¹ áÅÐàÁ×èͬҹàËÅèÒ¹ÕéÁÕ»ÑÒÁҡӡѺ¤×ÍàËç¹äµÃÅÑ¡É³ì ·Ñé§ÊҡŨѡÇÒÅ ¡çºÃÃÅØÁÃä¼Å㹷ѹ㴠ÊÀÒÇСÒúÃÃÅب֧¨ÐµéͧµÒÁ¾ÃкÒÅÕÇèÒ ¹µÚ¶Ô ¬Ò³í Í»ÚÊÚÊ ¹µÚ¶Ô »ÚÒͬÒÂÔâ¹ (¬Ò¹ÂèÍÁäÁèÁÕá¡è¼ÙéäÃé»ÑÒ áÅлÑÒÂèÍÁäÁèÁÕá¡è¼ÙéäÃé¬Ò¹ ) ¨Ö§à»ç¹àÃ×èͧ¸ÃÃÁ»¯ÔºÑµÔ·Õè¨Óà»ç¹ ¾ÃÐʧ¦ì·Ñé§ËÅÒ¾ط¸ºÃÔÉÑ·4 ¤Çèеéͧ½Ö¡ËÑ´»ÃоĵԻ¯ÔºÑµÔãËéä´éà»ç¹¹ÔÊÑ¢ͧªÒǾط¸µèÍä»
ã¹ÃдѺ»ÑÒÊÔ¡¢Ò¹Õé ËÒ¡·Ó¡ÃÃÁ°Ò¹ã´ æäÁèà¡Ô´¼Å ¹Ñ蹨к͡àÃÒÇèÒ ¾×é¹°Ò¹ Íè͹ µéͧä»àÊÃÔÁ¾×é¹°Ò¹ ãËéà¢éÁá¢ç§¢Öé¹ äÁèÇèÒ ÈÕÅ áÅÐ ÊÁÒ¸Ô µéͧàÊÃÔÁãËéä´éÃдѺÊØ´ÂÍ´¢Í§ÈÕÅ ÊØ´ÂÍ´¢Í§ÊÁÒ¸Ô µÒÁ·Õè¡ÅèÒÇÁÒ ¡ÒõÃǨ·Ò¹ ·Ç¹ÁÒµÑé§áµè¡Ô¨Çѵà 10 件֧¡ÒûÃоĵԵ¹ã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ä´é»ÃоĵԸÃÃÁ·ÕèªÓÃСÔàÅÊËÃ×ÍäÁèà¾Õ§㴠à»ç¹µé¹ÇèÒ Á§¤Å 38 »ÃСÒà ãËéËÁÑè¹µÃǨÊͺÇèÒ»ÃоĵÔä´éà¾Õ§ä˹ à»ç¹µé¹ ã¹ÃдѺ»ÑÒÊÔ¡¢Ò àͧ¡çÊÒÁÒöµÃǨÊͺä´é ËÒ¡¾ºÇèÒ¾×é¹°Ò¹´Õáµè»Å§¡ÃÃÁ°Ò¹äÁè¢Öé¹àÅ ¡çÊÓÃǨ¨Ò¡ÃдѺ»ÑÒÊÔ¡¢Òàͧ áÅÐÍÒ¨à¾ÔèÁ¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§¢Öé¹ä´é´éÇÂÍҳһҹʵÔÀÒÇ¹Ò ºéÒ§ áÅзÕèÊÓ¤Ñ ¡Òøش§¤ì ¹Ó¸Ø´§¤ì 13 »ÃСÒÃà¢éÒÁÒàÊÃÔÁ¡ÃÃÁ°Ò¹·Õè·ÓÍÂÙè ¡ç¨Ñ¡Êè§àÊÃÔÁà»ç¹¾Åѧ˹عà¹×èͧºÃÃÅؼÅÊÓàÃç¨ä´é ¡Òøش§¤ì¹Ñé¹ àÁ×è;ٴ¶Ö§¡Òøش§¤ìËÃ×Íͧ¤ìáË觡ÒêÓÃСÔàÅÊáÅéÇÂèÍÁËÁÒ¶֧¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ㹡ÒûÃоĵÔÇѵúҧÍÂèÒ§à»ç¹¡Ã³Õ¾ÔàÈÉ µÒÁ·Õè¾Ãоط¸Í§¤ì·Ã§ºÑѵÔäÇé 13 »ÃСÒà áÅÐÊÔ觻ÃСͺÊӤѢͧ¡Òøش§¤ì¡ç ¤×Í »èÒ à¢Ò ËÃ×ÍÍØ·ÂÒ¹ ¨Ö§ à»ç¹àÃ×èͧ·Õè¤Òºà¡ÕèÂÇ ¡Ñºá¼¹¡ÒÃÍØ·ÂÒ¹¾Ø·¸à¡ÉµÃ ·ÕèÊÓËÃѺ»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¢Í§ ËÁÙèʧ¦ìâ´Â੾ÒÐ áµèã¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´àÃ×èͧ¸Ø´§¤ì¡çÂѧÁÕÊÔ觷Õèµéͧ͸ԺÒÂÍÕ¡ÁÒ¡ â´Â੾Òиش§¤ì¢éÍ 13 à¹ÊѪªÔ¡Ñ§¤ ¶×Í¡ÒùÑè§à»ç¹ÇѵëÖè§á½§ÍѹµÃÒÂäÇé¶Ö§¾Ô¡ÒÃËÃ×ÍàÊÕªÕÇÔµä´é ¡ÒûÃоĵԸش§¤ì¢é͹Õé¨ÐµéͧÁÕ ¾×é¹°Ò¹¤ÇÒÁà¢éÒ㨾ÍãËéÃÙé¼Å´Õ¼ÅÃéÒ¢ͧ¸Ø´§¤ìª¹Ô´¹Õé¡è͹¨Ö§¤èÍÂ͸ÔÉ°Ò¹¶×͸ش§¤ì
ÅͧÇÔà¤ÃÒÐËìËÅÑ¡äµÃÊÔ¡¢Ò µÒÁ·Õè͸ԺÒÂÁÒáÅéÇà»ÃÕºà·Õº¡ÑºËÅѡ⾪¬§¤ì 7 ¨ÐàËç¹ÇèÒÁÕ¤ÇÒÁ ã¡Åéà¤Õ§¡Ñ¹ÁÒ¡ ¨¹ÍÒ¨¡ÅèÒÇÇèÒà»ç¹ËÅÑ¡¡ÒÃÍѹà´ÕÂǡѹ¹Ñé¹àͧ ¡ÅèÒǤ×Í ÇÔÃÔÂÐ ã¹â¾ª¬§¤ì 7 ¹Ñ鹤×ÍËÅÑ¡¢Í§ ÈÕÅáÅÐ ÊÁÒ¸Ô ã¹äµÃÊÔ¡¢Ò ËÒ¡áµè⾪¬§¤ìà¹é¹ ÃÙ»¸ÃÃÁ੾ÒÐÍÂèÒ§ ¤×Í¡Òû¯ÔºÑµÔ·Õèà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁÁÒ¡¢Öé¹ ã¹·Õè¹Õé¡çà¹é¹¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁäÁè·éͶÍ ¹Ñè¹àͧ ÊÁÒ¸Ô ã¹â¾ª¬§¤ì 7 µÃ§¡Ñ¹¡Ñº ÊÁÒ¸Ô ã¹äµÃÊÔ¡¢Ò ¸ÃÃÁÇԨѠáÅÐ ÊµÔ ã¹â¾ª¬§¤ì 7 µÃ§¡Ñº »ÑÒ ã¹äµÃÊÔ¡¢Ò Êèǹ »ÕµÔ »ÑÊÊÑ·¸Ô ÍØມ¢Òã¹â¾ª¬§¤ì 7 ¹Ñé¹ à»ç¹ ÅѡɳÐáË觬ҹ ( ã¹ÃÙ»¬Ò¹ 4 ) «Öè§à»ç¹¼Åà¡Ô´ÁÒ¨Ò¡ÈÕÅâ´Â¸ÃÃÁªÒµÔ ËÃ×Í â´Âà·¤¹Ô¡ËÃ×ÍÍغÒÂÇԸբͧ ¡ÒÃà¾è§¡ÊÔ³¹Ñè¹àͧ ·èÒ¹ÁÒà¹é¹¨Ø´Â×¹·Õè »ÕµÔ ¤ÇÒÁªØèÁª×è¹ã¨àÂç¹ã¨»ÑÊÊÑ·¸Ô ¤ÇÒÁʧºäÁèàÃèÒÃé͹ ¤ÇÒÁÅØèÁàÂç¹Êѹâ´É áÅÐÍØມ¢Ò ¡ÒÃÇÒ§ÍÒÃÁ³ìäÁèÃéÒÂäÁè´Õ à»ç¹¡ÅÒ§ æ ä»»ÃÒȨҡͤµÔã´ã´ ⾪¬§¤ì 7 ·èÒ¹ãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒÂÒÁµÑé§ËÅÑ¡·ÕèÍÒÃÁ³ì·Ñé§ 3 ¹ÕéäÇéã¹ã¨àÊÁÍ æ à¾×èÍà»ç¹°Ò¹¡ÒáéÒÇ˹éÒã¹ÍÒÃÁ³ì¬Ò¹ªÑé¹ÅÖ¡«Ö駵èÍä»
¡ÒáÅèÒÇäµÃÊÔ¡¢ÒÁҵ͹¹Õé à»ç¹¡ÒáÅèÒÇÃдѺÊÓ¤ÑáÅÐà»ç¹ÃдѺ¡Òû¯ÔºÑµÔãËéà¡Ô´¼Å ÊÔ觷Õè¨Ñ¡ãËé»ÃÐʾ ¤ÇÒÁÊÓàÃ稤×ͤÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁÍÂèÒ§äÁèÅ´ÅÐ ¾ÃéÍÁÍØ´Á¡ÒóìÊÙ§ÊØ´·Õè¨Ð¶ÇÒªÕÇÔµá´è¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢ÒãËéÃÙéá¨é§àË繨ÃÔ§ãË騧ä´é ËÒ¡¢Ò´¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ ¢Ò´ÍØ´Á¡ÒóìŧàÁ×èÍäà ¡çÊÔé¹·Ò§ ¡ÃйÑé¹·Ñ駾ط¸ºÃÔÉÑ· 4 ¡çÊÒÁÒöÃèÓàÃÕ¹ äµÃÊÔ¡¢Ò·Ø¡ÃдѺä´é áÅÐÁÕÊѨ¸ÃÃÁ¡Ó¡ÑºµÅʹ令×Í ÁÕ¤ÇÒÁʹءÍÂèÒ§àÃé¹Å֡ὧÍÂÙè㹤ÇÒÁÂÒ¡ÁËÒÇÔºÒ¡¹Ñé¹ àÊÁÍä» äÁèÇèÒã¹ÃдѺÈÕÅÊÔ¡¢Ò ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò ËÃ×Í »ÑÒÊÔ¡¢Ò áÅФÃÑ鹺ÃÃÅØÁÃä¼ÅáÅéÇ ¡çÁÕáµè ¤ÇÒÁʺÒÂâ´ÂäÁèÁÕà§×è͹ä¢ã´ã´·Ñé§ÊÔé¹ ¡ÅèÒÇÁÒ¹ÕéµÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁªÒµÔ´Ñ§¼ÙéÃÙéÍÒ¨¡ÅèÒÇã¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´¾ÔÊ´ÒâͧáµèÅÐàÃ×èͧàËÅèÒ¹ÕéµèÍä»ä´éÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂ.
*** ¨Ò¡ ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ(ÍÔ¹à·Í๵) Ï àÅèÁ·Õè 21 ¾.È. 2543
¨Ð»¯ÔÃÙ»¡Òû¡¤Ãͧʧ¦ìä»·ÓäÁ ?
¡Òû¯ÔÃÙ»ÃкºäµÃÊÔ¡¢Ò (µÍ¹·Õè 3**)
¤Ó¶ÒÁ :-
¡Ã³Õ ËÒ¡Êѧ¤ÁÂѧ¨ÐäÁèÍÒ¨á¡éä¢ÍÐäÃä´éàÅ à¾ÃÒÐÊÒà˵Øã´¡çµÒÁ
ËÁÙèʧ¦ìÍÒ¨ÊÒÁÒö ´Óà¹Ô¹¡ÒôéÒ¹¡Òû¯ÔÃÙ»¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¡è͹ â´Â¨Ñ´
¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËé à´Ô¹µÒÁ¾ÃиÃÃÁÇԹѠ¤×Í¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÒÁËÅÑ¡ äµÃÊÔ¡¢Ò
(ÁÃä 8) ãËé͸ԺÒ¢ÂÒ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÃкºäµÃÊÔ¡¢ÒµèÍä»
¨Ò¡¤ÃÒÇ·ÕèáÅéÇ ¾ÍãËéà¡Ô´¤ÇÒÁà¢éÒã¨ÊÒÁÒö¨ÑºËÅÑ¡¡ÒÃÊÓ¤Ñ ·Ñé§
á¹Ç»ÃÔÂÑµÔ »¯ÔºÑµÔ áÅл¯ÔàǸáË觡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃкº¹Õéä´éªÑ´à¨¹ ͹Öè§
ËÒ¡¨Ð¾ÂÒÂÒÁÊÃéÒ§¢Öé¹à»ç¹ËÅÑ¡ÊÙµÃÊÓËÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Òâ´Â
੾ÒÐ ¡ÅèÒǤ×ÍÁըشÁØè§ËÁÒÂà¾×èÍ¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼ÅãËéÊÓàÃç¨à»ç¹
¾ÃÐÍÃÔºؤ¤ÅÃдѺªÑé¹µèÒ§ æ ¹ÑºáµèªÑé¹âʴҺѹ¢Öé¹ä»¨¹¶Ö§ªÑé¹ÊÙ§ÊØ´
¤×;ÃÐÍÃËѹµì ¨Ñ¡ÍÒ¨¨Ñ´ÊÃéÒ§à»ç¹ËÅÑ¡ÊÙµÃä´éÍÂèÒ§äà ËÅÑ¡ÊÙµÃ
ÃдѺ¾ÃÐâʴҺѹ ¤ÇèÐà»ç¹ÍÂèÒ§äà ËÅÑ¡ÊÙµÃÃдѺ ¾ÃÐÊ¡Ô·Ò¤ÒÁÕ
ÍÂèÒ§äà ÏÅÏ áÅéÇàÃÒ¨Ðàª×èÍä´éÍÂèÒ§äÃÇèÒÊÔ觷ÕèºÃÃÂÒÂËÃ×ÍàʹÍÁÒ¹Õé
¨Ñ¡àª×èͶ×Íä´é äÁè¾Ò Ëŧ·Ò§¤´â¤é§ä¡Å仡ÇèÒà´ÔÁÍÕ¡ ËÃ×ÍÃéÒÂÊØ´
à»ç¹ÁÔ¨©Ò·Ô¯°Ôä» ?
¤ÓµÍº :-
à»éÒËÁÒ¢ͧÃкºäµÃÊÔ¡¢Ò ¤Ó͸ԺÒ ÇÔ¸Õ¡Òà ÍغÒ ËÃ×Íà·¡¹Ô¤ ·ÕèàʹÍá¹Ð äÁèÇèÒÃдѺÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô ËÃ×Í »ÑÒ ÁÕà»éÒËÁÒÂà¾×èÍ¡ÒÃÅ´ÅСÔàÅÊ àÍÒ¡ÔàÅÊãËéÍÂÙè àÁ×èÍ»¯ÔºÑµÔ ä»áÅéÇÃÙéÊÖ¡¤ÅÒÂ仨ҡ¤ÇÒÁ¡Ó˹Ѵ ÃҤеѳËÒ ¤ÅÒÂ仨ҡ¤ÇÒÁàÃèÒÃé͹à¾ÃÒФÇÒÁã½è ·Õè ã½è仹͡·Ò§·Õèá·éà»ç¹à˵ØãËéÃØèÁÃé͹áÅСÅØéÁ¡ÅÑ´ã¹·Ø¡¢ì à¾ÔèÁ¾Ù¹¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ ÁØè§ÁÑè¹à¾ÔèÁ¾Ù¹¨Ôµã¨¹Ñ¡ÊÙé¹Ñ¡Ãºã¹Ê§¤ÃÒÁ¡ÔàÅÊãËéÍÒ¨ËÒ㹡ÒáÃзӤÇÒÁ´ÕãËéà¡Ã§¡ÅÑÇáÅÐÅÐÍÒÂã¨ã¹¡ÒáÃзӺһ ÅÒÁ¡ ãËéã½èÊÙ§ ãËéàÊÃÔÁÊÃéÒ§ÊÒÁÑÊÓ¹Ö¡ãËéÊÙ§Êè§ à¾ÔèÁ¾Ù¹¤ÇÒÁËÇѧ áÅÐ ¨Ô¹µ¹Ò¡ÒÃÍѹÊÇèҧʴãÊ ¡ç¶×ÍÇèÒ¶Ù¡µéͧ à¾ÃÒШѡà»ç¹»ÃÐ⪹ìµè͵¹àͧ ¼Ù黯ԺѵÔà»ç¹¼Ùéä´éÃѺ ¤Ø³¤ÇÒÁ´Õ¹Ñ鹵ͺ᷹äÁèãªè ¶
¼Ùéã´Í×è¹
àªè¹¢éÍàʹÍàÃ×èͧ ÈÕÅ㨠àÁ×èÍÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹ÀÃÒ´ÃÀÒ¾ã¹ËÁÙ褹·Ñé§ËÅÒ¡çã¨àÂç¹ä´éà¾ÃÒÐ à·èҡѺ àË繤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÂÒ¡ÅÓºÒ¡¢Í§¤¹Í×è¹ÊѵÇìÍ×è¹àÊÁÍàÃÒ ·Ø¡¢ì¢Í§àÃÒàÊÁÍ·Ø¡¢ì¢Í§à¢ÒäÁèÁÕ ã¤ÃàËÅ×èÍÁÅéÓã¤Ãä»ä´é àÁ×èÍ»¯ÔºÑµÔ¶Ö§ÃдѺÊØ´ÂÍ´¢Í§ÈÕÅ ¨Ñ¡ä´é¾º¤ÇÒÁàÂ×Í¡àÂç¹ÃдѺ˹Ö觷Õè·ÓãËé¤ÅÒÂ仨ҡ¤ÇÒÁÃØèÁÃé͹ËÃ×ÍÃҤеѳËÒºÒ§ª¹Ô´ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ¶֧¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼Å ÃдѺâʴһѵµÔÁÃä à»ç¹µé¹´éÇ ÊÁÒ¸Ô àÁ×èÍÊÃéÒ§ÀÇѧ¤¨Ôµä´éáÅéÇ ¡çàÅ×Í¡ä´éÇèÒ¨Ðà¢éÒÀÇѧ¤ìà¾×è;ѡ¼è͹·Ò§¨Ôµã¨ä´éàÁ×èÍäáçä´é à»ç¹¡ÒçèÒÂÊдǡÂÔ觡ÇèÒÁÕºéÒ¹·ÕèÍÒÈÑÂÍѹÍØ´ÁÊÁºÙóìàÊÕÂÍÕ¡ áÅлÑÒ àÁ×èÍÁÕ»ÑÒÃÙéá¨é§ ÊѨ¸ÃÃÁáË觪ÕÇÔµ ¤×ÍÃÙéÇèÒªÕÇÔµÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁ´ÒÍÂèÒ§äà ¡ç¨Ñ¡ä´é¾ºáµè¤ÇÒÁÇèÒ§à»ÅèÒ仨ҡÍÒÃÁ³ìáËè§ÃҤРµÑ³ËÒ »ÑÒ·ÓãËéàËç¹äµÃÅѡɳì àÁ×èÍàËç¹äµÃÅѡɳì áÅÐàÁ×èÍÊµÔ ¬Ò¹ ¡ÊÔ³ á¡è¡ÅéÒ¢Öé¹ä»¡çÃÙéá¨é§¢Öé¹à»ç¹ÃдѺ æ ä» ¹ÑºáµèÃдѺàÃÔèÁµé¹áËè§âšصµÃÐ à¢éÒàÊé¹·Ò§ãËÁè áËè§âšصµÃÐ äÁè¶Í¡ÅѺÊÙèâÅ¡ÕÂÐÍÕ¡µèÍä» ÁØ觷ҧ¢éҧ˹éÒÍѹà»ç¹àÊé¹·Ò§ÊÙ§¹Õè¤×ÍâʴһѵµÔÁÃä ÍѹàÃÔèÁµé¹ä»ÊÙè á´¹ÊÙ§ÊØ´¤×Í ÍÃËѵµ¼Å à»ç¹¨ºÊÔé¹ ¤ÇÒÁ¡ÅÑÇ·Ø¡ª¹Ô´¡çËÒÂ仨ҡ¨Ôµã¨ à¾ÃÒÐÊÒÁÒö·ÓÅÒ ÊÁØ·ÑÂä´é ·Ø¡¢ì¨Ö§ËÁ´ä»â´ÂÊÔé¹àªÔ§ ¡çà¢éÒÊÙè ¹Ôâø ¤×͹Ծ¾Ò¹ä´é
ÊÔ觷Õ褹·ÑèÇä»ÁÑ¡¨ÐäÁèà¢éÒã¨áÁéà©ÅÕÂÇÃÙé¡ç¤×Í á·é·Õè¨ÃÔ§ÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô »ÑÒ ËÃ×Í ÁÃäÇÔ¸Õã¹ÈÒʹҹÕé à»ç¹áµèà¾Õ§ à¤Ã×èͧÁ×Í à¾×èÍ¡ÒÃÃÙéá¨é§·ÕèÊØ´áË觷ء¢ì¤×Í¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼Åà·èÒ¹Ñé¹ ÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô »ÑÒ ËÃ×ÍäµÃÊÔ¡¢Ò ËÃ×ÍÁÃä 8 ¹ÕéÁÔãªèà»éÒËÁÒÂàͧ ËÒ¡áµèà»ç¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃà¾×èÍä»ÊÙèà»éÒËÁÒÂà·èÒ¹Ñé¹ ËÒ¡¨Ðá¡ãËéàË繪ѴµÒÁËÅÑ¡ÍÃÔÂÊѨ 4 à»éÒËÁÒ¡ç¤×͹Ôâø ËÃ×Í ¤ÇÒÁÊÔé¹·Ø¡¢ì ÁÃä ËÃ×Í ÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô »ÑÒ à»ç¹à¾Õ§à¤Ã×èͧÁ×Í ãªé·ÓÅÒ ÊÁØ·Ñ ¤×͵ѳËÒµèÒ§ æ àÁ×èÍ·ÓÅÒÂÊÁØ·ÑÂÊÔé¹ä»ËÁ´áÅéÇ ¡çºÃÃÅØÁÃä¼Å ¤×Ͷ֧ ¹Ôâø «Öè§ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÍÂèÒ§à´ÕÂǡѺ ¤ÇÒÁÊÔé¹·Ø¡¢ì ·Ø¡¢ì¡çÊÔé¹ÊÅÒÂä» ¹ÔâøËÃ×͹Ծ¾Ò¹¨Ö§à»ç¹à»éÒËÁÒÂÍѹÊÙ§ÊØ´ËÁÒ¶֧¨Ôµã¨·ÕèÊÔé¹ä»¨Ò¡¡ÔàÅÊ·Ñ駻ǧ
¤ÇÒÁÊÃÃàÊÃÔ ¤ÇÒÁª×蹪Á ËÃ×ͤÇÒÁàÅ×èÍÁãÊÍѹÂÔè§ãËè ÊÙ§ÊØ´ã¹âÅ¡¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¡ç¤×ͤÓÊÃÃàÊÃÔ ¤ÇÒÁª×蹪Á ËÃ×ͤÇÒÁàÅ×èÍÁãÊ ã¹¤ÇÒÁÊÔé¹ä»áË觡ÔàÅʢͧºØ¤¤Å Íѹà»ç¹¤ÇÒÁËÁÒÂà´ÕÂǡѺ¤ÇÒÁÊÔé¹ä»áËè§ÃҤРµÑ³ËÒ ¤ÇÒÁËÁÒÂà´ÕÂǡѺ¡ÒÃÃÙéá¨é§¾é¹ä»¨Ò¡ÍÇÔªªÒ¢éÍÇÔµ¡¡Ñ§¢Òã´ã´ à»ç¹¤ÇÒÁËÁÒÂà´ÕÂǡѺ¹Ô¾¾Ò¹ ËÃ×ÍâšصµÃÐ
ËÃ×Í ÍÃËѵ¼Å ¤×ͤÇÒÁºÃÃÅؾÃÐÍÃËѵ à»ç¹ ¾ÃÐÍÃËѹµºØ¤¤Å ¼ÙéÊÔé¹·Ø¡¢ì¢Öé¹ÁÒ ËÒ¡áµè¤¹·Ñé§ËÅÒÂÂÒ¡·Õè¨Ðà¢éÒ㨤ÇÒÁËÁÒÂÍѹ»ÃÐàÊÃÔ°á·é¨ÃÔ§¢Í§ÊÔ觷Õè¡ÅèÒǹÕé â´Â¶éͤӷÕèÊÃÃàÊÃÔ ËÃ×ͶéͤӷÕèª×蹪ÁàÅ×èÍÁãÊ ÈÃÑ·¸Ò¹Ñé¹ à¾ÃÒжéͤӹÑ鹡çÊÑ¡áµèÇèÒà»ç¹Ê×èÍà»ç¹¡ÒÃÊ×èÍÊÒà ËÒãªèµÑÇÍÃÔÂÊѨ¸ÃÃÁá·é æ ·Õèà»ç¹ ¹ÒÁ¸ÃÃÁäÁè ËÒ¡áµèºØ¤¤Åã´¡çµÒÁ ¨Ñ¡¤èÍ æ à¢éÒ㨤ÇÒÁËÁÒ¢ͧÁÃä ¼Å ¹Ô¾¾Ò¹¹Õé ä» µÒÁÅӴѺ·Õè¤ÇÒÁÃÙéá¨é§ã¹¸ÃÃÁкѧà¡Ô´¢Öé¹á´èµ¹àͧ ÁÕÍØ»ÁÒàËÁ×͹à´Ô¹·Ò§ä»ÊÙèá´¹ºÃÁÊØ¢ ¤×Í âšصµÃÐ àÁ×èÍÂѧËèÒ§ä¡Å ¡çäÁèÍÒ¨ÊÑÁ¼ÑʤÇÒÁºÃÁÊØ¢¹Ñé¹ä´éÍÂèÒ§äà µèÍàÁ×èͤèÍÂà¢éÒä»ã¡Åé æ àªè¹àÁ×èͺؤ¤Åä´éºÃÃÅظÃÃÁàº×éͧµé¹ ¤×Í âʴһѵµÔÁÃä Íѹà»ç¹¡ÒúÃÃÅض֧ࢵᴹ·Õèàª×èÍÁµèÍÃÐËÇèÒ§ âÅ¡¡ÑºâšصµÃÐáÅéÇ ºØ¤¤ÅÂèÍÁä´éàËç¹ ä´éÊÑÁ¼ÑÊ´éǵ¹àͧ¶Ö§¤ÇÒÁÊÓ¤Ñ ¤ÇÒÁ»ÃÐàÊÃÔ° ¤ÇÒÁÊØ¢¢Í§á´¹âšصµÃÐ ¹Ñé¹´éǵҢͧµ¹àͧ ´éÇÂ㨢ͧµ¹àͧ à»ç¹¡ÒÃÃÙéá¨é§à©¾Òе¹à¡Ô´¢Öé¹ (µÒÁËÅÑ¡ »¨Ú¨µÚµí 㹸ª¤Ú¤Êٵà Íѹà»ç¹¼Å¨Ò¡¬Ò¹ áÅÐÒ³ Íѹà»ç¹¹ÒÁ¸ÃÃÁÀÒÂ㹢ͧáµèÅкؤ¤Å) ÍØ»ÁÒàËÁ×͹¡ÒÃÅÔéÁÃʼÅäÁé´éǵ¹àͧ ¨Ö§¨ÐÃÙéÃÊ·Õèá·é¨ÃÔ§ ´éǵ¹àͧ©Ð¹Ñé¹ ¡ÒÃä´éÅÔéÁÃÊ ËÃ×ÍÊÒÁÒöà¢éÒàÊÇÂÊØ¢ä´éàͧ¨Ö§¨ÐÊÒÁÒö àË繤ÇÒÁ¨ÃÔ§´Ñ§¡ÅèÒÇ ¤×ÍàË繤ÇÒÁËÁÒÂÍѹàÅÔÈ »ÃÐàÊÃÔ° ºÃÁÊآʧº¢Í§¹Ô¾¾Ò¹ËÃ×ÍâšصµÃÐ ÍѹÁÕ¤ÇÒÁÊÔé¹ä»áË觡ÔàÅÊà»ç¹à¹×éÍËÒÊÒÃÐ áÅШÐàËç¹ä´éÇèÒ à¡Ô¹¡ÇèÒ¶éͤӷÕèÊÃÃàÊÃÔ ·Õèª×蹪Á·ÕèàÅ×èÍÁãʹÑé¹à·èÒã´ áÅÐËÅÒÂ æ ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧâšصµÃÐá´¹¹Ô¾¾Ò¹ ·Õè»ÃÒȨҡ¡ÔàÅʹÑ鹡ç¤×ͤÇÒÁËÁÒ¢ͧ¤ÇÒÁÃÙéá¨é§ ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ ¤ÇÒÁ¨ºÊÔé¹ ¤ÇÒÁËÂØ´àÊÕÂä´éáÅéÇ ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ ÊÇèÒ§áÅÐʧº áÅФÇÒÁËÁÒ¢ͧÍÔÊÃÀÒ¾â´Âá·é¨ÃÔ§ à¾ÃÒШѡ»ÃÒȨҡÍÓ¹Ò¨ã´ã´ÁÒ¼Ù¡ÁÑ´ä´éÍÕ¡ à»ç¹¼ÙéÃÙéá¨é§¡ÒÃà¡Ô´ÁҢͧªÕÇÔµ ¡ÒÃà»ç¹ä»¢Í§ªÕÇÔµ ¤ÇÒÁà¡Ô´ á¡è à¨çº áÅеÒ ÃÙéá¨é§ã¹ÈÒÊ¹Ò ÅÑ·¸Ô¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ ÃÙéá¨é§¾ÃÐà¨éÒ à·¾ ÍÊÙà ã´ã´ÃÙéá¨é§·Ø¡ÍÂèÒ§¨¹»ÃÒȨҡÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¤×ͤÇÒÁʧÊÑÂã´ã´·Ñé§ÊÔé¹ »ÃÒȨҡáÅéÇ«Öè§ÍÇÔªªÒ ÃÙéä»ËÁ´ ¨Ö§àÃÕ¡ÇèÒ ¼ÙéÃÙé áÅÐÈÒʹҼÙéÃÙé ¤×Í ¾Ãоط¸ÈÒʹÒ
ã¹ 2 ¤ÃÒÇ·ÕèáÅéÇ ä´é¾ÂÒÂÒÁÇÒ§ËÅÑ¡¡Ò÷Ñé§ÀÒ¤·ÄÉ®ÕáÅл¯ÔºÑµÔ ÇèÒ´éÇÂäµÃÊÔ¡¢ÒäÇéãËéªÑ´à¨¹ ã¹ÃдѺÈÕÅ ¹Ñ鹡ç¤×Í »ÃоĵÔÅÐàÇ鹤ÇÒÁªÑèǵèÒ§ æ Íѹà»ç¹¤ÇÒÁºÒ» ·ÕèÈÒʹҡÓ˹´ ÍÍ¡ÁÒ à»ç¹¢éÍËéÒÁàÍÒäÇéªÑ´à¨¹·Ñé§ÀÒÉÒ áÅФÇÒÁËÁÒÂÍÂÙèáÅéÇ à¾Õ§áµèµéͧµÑé§ã¨»¯ÔºÑµÔµÒÁ¹Ñé¹ãËéµÃ§ ãËéä´é¤Ãº¶éǹ ·ÓäÁÈÒʹҨ֧ÁÕ¢éÍËéÒÁ¢Ö鹡è͹ ·Ø¡ æÈÒÊ¹Ò ¡çà¾ÃÒÐÊѨ¸ÃÃÁ·ÕèÇèÒâÅ¡ äËÅä»ã¹·Ò§µèÓà»ç¹¸ÃÃÁ´Ò ¡ÒèÐäËÅÂé͹¡ÅѺ价ҧÊÙ§¹Ñé¹µéͧàÃÔèÁ´éÇ¡ÒÃËÂØ´ ¹Ñ蹡ç¤×Í ÍÂèÒ¡ÃÐ·Ó ¾ÄµÔ¡ÃÃÁäËŵÒÁâÅ¡ Íѹà»ç¹¾ÄµÔ¡ÃÃÁËÅÑ¡ æ ãËéä´éàÊÕ¡è͹ àªè¹ ÈÕÅ 5 ¢éÍã¹¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¡çà»ç¹¨Ø´àÃÔèÁµé¹·Õè¨ÐµÑé§ËÅÑ¡áÅéÇà´Ô¹Âé͹Êǹ·Ò§âÅ¡ä»ÊÙèàº×éͧÊÙ§ ©Ð¹Ñé¹ ¤ÇÒÁÁØè§ËÁÒÂà¾×èÍ¡ÒúÃÃÅؤس¸ÃÃÁàº×éͧÊÙ§¨Ö§àÃÔèÁ´éÇÂÈÕÅ ¤×Í¡ÒÃÅÐàÇé¹ ËÃ×ÍËÂØ´ äÁèäËÅ仵ÒÁâÅ¡¡è͹àÊÁÍä» áÅÐ à¾Õ§¾ÂÒÂÒÁÅÐàÇ鹡ÒáÃзӵèÒ§ æ ·ÕèÈÒʹҺ͡äÇéãËéä´é¤Ãº¶éǹà·èÒ¹Ñé¹ ¡ç¨Ñ¡à»ç¹¼Å´Õ¢Öé¹ÁÒä´é ÃдѺ˹Öè§ ÊÓËÃѺÈÒʹҾط¸ àÁ×èÍÅÐàÇé¹ËÃ×ÍËÂØ´ ÍѹàÃÕ¡ÇèÒÈÕÅ ä´éáÅéÇ ¡çÁÒ¶Ö§ÊÁÒ¸Ô ¤×ÍËÂØ´ áÅéÇàÃÔèÁÊÐÊÁ¾Åѧ§Ò¹·Ò§¨Ôµã¨à¾×èÍ·Õè¨Ðà¨ÒнèÒàº×éͧÊÙ§¢Öé¹ä»ÍÕ¡â´Â ãªéÍÓ¹Ò¨ËÃ×;šÓÅѧà¢éÒªèÇ àÁ×èÍÁÒ¶Ö§»ÑÒ¡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ¾Åѧ§Ò¹áµ¡µÑÇÍÍ¡ÁÒ à»ç¹áʧÊÇèÒ§áË觤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁàËç¹á¨é§ àËç¹ÊÔ觷Õèà¤Â«è͹ÍÂÙèã¹ÍÇÔªªÒ ¤×ͤÇÒÁÁ×´ÍÂèÒ§¨Ðá¨é§ áÅéÇà¡Ô´¡ÒÃÁͧãËÁè ¤×ͤÇÒÁ¤Ô´ãËÁè·Õè¹Óä»ÊÙè ¤ÇÒÁÁÕÍÔÊÃÐÀÒ¾ ·Õè¾é¹¨Ò¡¡Òèͧ¨Ó ¨Ò¡¡Òýѧ ¨Ò¡¡Òà ÃéÍÂÃÑ´ã´ã´·Ñé§ÊÔé¹ à»ç¹ÍÔÊÃÐÀÒ¾¨Ò¡ ¡ÔàÅÊ ÃҤРµÑ³ËÒ áÅÐÍÇÔªªÒä´éâ´ÂÊÔé¹àªÔ§ (ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ à¡Ô´¢Ö鹨ҡ¡Òþé¹ä»¨Ò¡¡ÔàÅÊ ÍÒ·Ôàªè¹ ÁÕ ¤ÇÒÁÊØ¢à¾ÃÒоé¹ä»¨Ò¡¤ÇÒÁ¡Ó˹Ѵ㹡ÒÁ ¨Ò¡ ÃҤРµÑ³ËÒ äÁèµéͧ·¹·Ø¡¢ì·ÃÁÒ¹à¾ÃÒÐÃҤеѳËÒÍÕ¡µèÍä» ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¨Ò¡¡Òþé¹ä»¨Ò¡¤ÇÒÁÍÂÒ¡ ¨Ò¡¤ÇÒÁËÇѧã´ã´ à»ç¹¼ÙéÃÙé»ÑËÒµèÒ§ æ ·Õèà»ç¹µé¹à˵آͧ·Ø¡¢ì·Ñé§ËÅÒ·Ñ駻ǧ à»ç¹¼Ùé»ÃÒȨҡ¤ÇÒÁÇÔµ¡¡Ñ§ÇÅ »ÃÒȨҡ¤ÇÒÁ¡ÅÑÇ ·Ø¡ª¹Ô´ ÏÅÏ ¨Ö§à»ç¹ÍÔÊÃÀÒ¾ÂÔè§ãËè)
㹡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËìÊÒÃеèÒ§ æ ¢Í§äµÃÊÔ¡¢Òâ´ÂÁըشÁØè§ËÁÒ à¾×èÍ¡Ó˹´ÇÔ¶Õ·Ò§»¯ÔºÑµÔ·Õèà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ãËé¼Ùé©ÅÒ´ÊÒÁÒö»¯ÔºÑµÔä´é´éǵ¹àͧ ·Õè¡Ó˹´¢Ñ鹵͹ÂÒ¡§èÒÂá¡è¡Òû¯ÔºÑµÔà¾×èͺÃÃÅؼÅãËéä´é¨ÃÔ§ µÒÁà»éÒËÁÒ¢ͧäµÃÊÔ¡¢ÒËÃ×ÍÍÕ¡¹ÑÂ˹Öè§ à»ç¹¡ÒÃÊÃéÒ§ËÅÑ¡ÊٵáÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò ¢Öé¹ãËéà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ à¾×èÍ»ÃÐ⪹ì㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¾Òµ¹ºÃÃÅØÁÃä¼Å¢Í§¤¹ÃØè¹ãËÁè ÍÂèÒ§ à»ç¹ËÁÙè æ ¾ÃéÍÁä»·Õà´ÕÂǡѹ·Ñé§ËÁ´ áÅÐà¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒä´é´éǵ¹àͧÀÒÂËÅѧ¨ÑºËÅÑ¡¡Òà ä´éá¹è¹Í¹»ÃÒȨҡ¢éÍʧÊÑÂã¹·Ò§»¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§á¨èÁá¨é§áÅéÇ
ÃдѺªÑ鹵鹡ç¤×Í ÃдѺÈÕÅ ÍÒ¨ÊÒÁÒöáºè§ä´éà»ç¹ 3 ÃдѺ ¤×Í
ÈÕÅÃдѺµé¹ ¤×ÍÈÕÅáÁ躷 ËÃ×ÍÈÕÅ 5 ¹Ñè¹àͧ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒËÃ×͹ѡºÇªã¹¾Ãоط¸ÈÒʹҨРµéͧ»ÃоĵÔãËéä´éâ´ÂÊÁºÙóì¤Ãº¶éǹ ¨¹à»ç¹»¡µÔÇÔÊÑÂ੾Òе¹ µéͧãªéʵԾԨÒóÒÍÂèÒ§ÃÙéªÑ´à¨¹ ·Ø¡¢éÍ æ ·Ø¡¢³Ð Êèǹ¦ÃÒÇÒÊ ËÃ×ÍÍغÒÊ¡ÍغÒÊÔ¡Ò ÊÒÁÒö¾Ñ²¹Òµ¹àͧã¹ÃдѺÈÕÅ ä´é ´éÇ©ÅÒ´ÃÙé¨Ñ´¡Òà àªè¹ã¹àÇÅÒ¡ÃзӡԨ¢Í§¦ÃÒÇÒÊâ´Â»¡µÔ¡çÊÒÁÒöÊÁÒ·Ò¹ÅÐàÇé¹àÍÒ à»ç¹ºÒ§¢éÍ áÅÐã¹âÍ¡ÒʾÔàÈÉ ·ÕèÍÒ¨ÊÒÁÒö»¯ÔºÑµÔä´éàµçÁ·Õè ¤ÃºËÃ×ÍÊÁºÙóì·Ø¡¢éÍ àªè¹ã¹ÇѹÊӤѷҧ¾Ãоط¸ÈÒʹҡçÊÁÒ·Ò¹ÈÕÅ 5 ÈÕÅ 8 áÅéÇ»ÃоIJÔãËéÊÁºÙóìªÑèÇ¢³Ð àªè¹ªÑèÇ 1 Çѹ 1 ¤×¹ºéÒ§ 3 Çѹ 3 ¤×¹ºéÒ§ 7 Çѹ 7 ¤×¹ºéÒ§ ËÃ×ÍáÁéà¾Õ§ 1 ªÑèÇâÁ§ 1 ¹Ò·Õ ãËéºÃÔÊØ·¸Ô¨ÃÔ§ æ à»ç¹ªèǧ æ ä»ÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ à»ç¹µé¹ ½èÒ¦ÃÒÇÒʨѡËÂè͹ã¹ÈÕÅàÊÁÍä» à¾ÃÒÐÇÔÊѦÃÒÇÒÊ ÂèÍÁÁÕÀÒÃÐáÅСóÕÂÐ ÁÒ¡ÁÒÂÃͺµÑÇ ¨Ö§äÁèÍÒ¨¨ÐÃÑ¡ÉÒÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôìä´éàËÁ×͹¹Ñ¡ºÇª ¼Ùéä´é ʶҹйѡÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢ÒÍѹÊÁºÙóìâ´Â¾ÃиÃÃÁÇԹѠ©Ð¹Ñé¹ ¦ÃÒÇÒʼÙéÈÖ¡ÉÒ äµÃÊÔ¡¢Ò¨Ðµéͧ ·´á·¹´éÇ¡Ò÷Ӻطӷҹ ËÃ×Í ·Ò¹ à¢éÒÁÒ·´á·¹ãËéà¾Õ§¾Í ¨Ø´·Õèà¾Õ§¾Í¹Ñé¹ÍÂÙè·Õè ÊÒÁÒö·ÓãËé¨Ôµã¨¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ·Ñ駽èÒ¹ѡºÇªáÅЦÃÒÇÒʹÑé¹ Íè͹â¹ŧä»ä´é ¹Ñ蹤×Í à»éÒËÁÒ¢ͧÃдѺÈÕÅÊÔ¡¢Ò ¤ÇÒÁÍè͹â¹ŧ仢ͧ¨Ôµã¨ ÍØ»ÁÒàËÁ×͹ªèÒ§»Ñé¹ËÁéÍ ¨ÐµéͧµÕ´Ô¹·Õè¹ÓÁÒ»Ñé¹ËÁéÍ ãËéÍè͹â¹ä´éÃдѺ
àÊÕ¡è͹ ¨Ö§¤èÍ¢Öé¹à»ç¹ÃÙ»ËÁéͩйÑé¹ ËÒ¡áµè½èÒ¦ÃÒÇÒÊ äÁèÍÒ¨ÃÑ¡ÉÒÈÕŤú¶éǹä´é µéͧ¹Ó ·Ò¹ à¢éÒÁÒªèÇ àÁ×èÍ ·Ó·Ò¹ÁÒ¡ æ ·Óâ´Â¶Ù¡µéͧ ãËéà»ç¹ ºØâ´Âá·é¨ÃÔ§ ¡ç¨Ðª´àªÂÊèǹ·Õ躡¾Ãèͧ¢Í§ÈÕÅŧä»ä´é à¾ÃÒмŢͧ·Ò¹¹Ñ鹨йÓä»ÊÙè¡Òà Íè͹â¹ŧ仢ͧ¨Ôµã¨ä´éàªè¹à´ÕÂǡѺÈÕÅ ©Ð¹Ñé¹ ÍÒ¹ÔʧÊì¢Í§ÈÕÅã¹ÃдѺµé¹¹Ñ鹡ç¤×Í ¨Ñ¡ µéͧãËéä´é¾º ¤ÇÒÁÍè͹⹢ͧ¨Ôµã¨ ãËéä´éàËç¹ÇèÒ¤ÇÒÁÍè͹â¹ à»ç¹ÍÂèÒ§äà àÁ×èÍÃÙé¨Ñ¡ ¤ÇÒÁÍè͹â¹ ¡ç¨ÐÃÙé¨Ñ¡ ¤ÇÒÁËÂÒº¡ÃдéÒ§ Íѹà»ç¹·Ò§àÅ×Í¡ 2 ·Ò§ áµèÊÓËÃѺ¼Ùéã½èÊÙ§¡çÂèÍÁàÅ×Í¡à¢éÒàÊé¹·Ò§·ÕèÊÙ§ ¤×ÍàÅ×Í¡¤ÇÒÁÍè͹â¹ â´ÂÍѵâ¹ÁÑµÔ ¤ÇÒÁÍè͹⹢ͧ¨Ôµ ÍѹËÁÒ¶֧¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´Íè͹ÅÐÁع¢Í§¨Ôµ (ËÃ×ÍËÒ¡¨Ð¾ÂÒÂÒÁ·Ó¤ÇÒÁ à¢éÒã¨ä»ÍÕ¡ªÑé¹Ë¹Öè§ ÂèÍÁËÁÒ¶֧ ÍÒµ¹Ð·Ñ駻ǧ·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÍÂèÒ§Ê٧㹡ÒáÅÑ蹡ÃͧÊÒÃÐ ¨Ò¡ÀÒ¹͡à¾×èÍà¢éÒä»ÊÙèÀÒÂã¹ áÅШҡÀÒÂã¹à¾×èÍÍÍ¡ä»ÊÙèÀÒ¹͡) ÂèÍÁà»ç¹ÊÔ觨Óà»ç¹ÃдѺ¾×é¹°Ò¹ ¨Óà»ç¹ÊÓËÃѺ¡Ò÷Õè¨Ð¢Öé¹ÃÙ»¢Í§ ÊÁÒ¸Ô Íѹà»ç¹¢Ñé¹µèÍä» ÍØ»ÁÒàËÁ×͹¹ÒªèÒ§»Ñé¹ËÁéÍ ·Õèà¢éÒ㨴ÕÇèÒ¡ÒõմԹãËéÅÐàÍÕ´ Íè͹â¹ÂèÍÁà»ç¹ÊÔ觨Óà»ç¹ àº×éͧááÍÂèÒ§¢Ò´äÁèä´é ¡è͹·Õè¨Ð¢Öé¹â¤Ã§ÃÙ»ËÁéÍ µèÍä»
©Ð¹Ñé¹ ³ ºÑ´¹Õé ¨Ð¢Íà¹é¹¹ÔÂÒÁà»éÒËÁÒ¢ͧÈÕÅÊÔ¡¢Òàº×éͧµé¹äÇé¡è͹ÇèÒ ¨Ôµã¨¨Óà»ç¹µéͧÍè͹â¹ŧãËéä´éµéͧÊÓÃǨà¹×éÍ·Ñé§ËÁ´¢Í§¨Ôµ ÊÓÃǨ¤ÇÒÁËÂÒº¡ÃдéÒ§µèÒ§ æ 㹴ǧ¨Ôµ áÅÐà¡çº¤ÇÒÁËÂÒº¡ÃдéÒ§ ËÃ×Í¡Ò¡·Ñé§ËÅÒÂ㹴ǧ¨ÔµÍÍ¡ä»àÊÕÂãËéËÁ´ àËÅ×ÍÍÂÙèáµè¤ÇÒÁÍè͹â¹ÅÐàÍÕ´à»ç¹à¹×éÍ˹Öè§à´ÕÂǡѹ¢Í§ÁÇÅáË觨Ե·Ñé§ËÁ´ ¨ÐÁÕÍØ»ÁÒàËÁ×͹¾èͤÃÑǵÕá»é§ãËéÍè͹à¾×èÍ·Ó¢¹ÁµèÒ§ æ ËÒ¡¾º¡Ò¡¢Í§»¹»ÅÍÁµéͧà¡çºÍÍ¡ãËéËÁ´¾ÃéÍÁ¡Ñ¹¹Ñ鹡çµÕá»é§µèÍä» ¨¹¡ÇèÒá»é§¨ÐÍè͹ÊÅÇÂà»ç¹à¹×éÍà´ÕÂǡѹÅéǹ æ ãËéä´é à¾ÃÒÐà˵عÕé áÁéÇèҺؤ¤Å¨Ñ¡äÁèÃÙéÈÕÅ 5 ã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒàÅ ËÒ¡áµèÁÕÇÔ¸Õ¡ÒúÓà¾çµ¹ä»ã¹ÇÔ¶Õ·Ò§¢Í§µ¹ àªè¹ª¹µèÒ§ÈÒʹÒà»ç¹µé¹ ËÒ¡áµèÇÔ¸Õ¡ÒúÓà¾çµ¹¹Ñé¹ÊÒÁÒö·Ó¨Ôµ ËÃ×͹ӨԵã¨ä»ÊÙè¤ÇÒÁÍè͹â¹ »ÃÒȨҡ¡Ò¡ËÃ×Í ¤ÇÒÁËÂÒº¡ÃдéÒ§ä´éâ´ÂÊÔé¹àªÔ§áÅéÇ ¹Ñè¹áËÅÐËÁÒ¶֧ºÃÃÅØ à»éÒËÁÒ¢ͧÈÕÅÊÔ¡¢ÒµÒÁËÅÑ¡¾Ãоط¸ÈÒʹÒÃдѺ˹Öè§ ·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁÊÓËÃѺ§Ò¹ÊÓ¤ÑÃдѺµèÍä» ¹Ñ蹡ç¤×ͧҹ¢Í§ÈÕÅÃдѺ·ÕèÊÙ§¢Öé¹ä»ÍÕ¡ §Ò¹¢Í§ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò áÅлÑÒÊÔ¡¢Ò
ÈÕÅÃдѺ¡ÅÒ§ Íѹà»ç¹¼Å·ÕèµèÍà¹×èͧÁÒ¨Ò¡ÈÕÅÃдѺµé¹ ¨Ñ¡ÁÒ¶Ö§¤ÇÒÁà¢éÒ㨤¹Í×è¹ àËç¹Í¡ àËç¹ã¨¤¹Í×è¹áÁé¡ÃзÑè§ÊѵÇìÍ×è¹ ÅѡɳТͧÁ¹ØÉÂìÊÑÁ¾Ñ¹¸ì ¨ÐÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñ¹´éǨԵ´éÇ ÍÒÃÁ³ì¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ ´éǤÇÒÁ¤Ô´ÁÒ¡¢Öé¹ ¼Å ¢Í§¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅ áÅзҹÁÒ¶Ö§ÃдѺ¹Õé ¨ÐÂѧ¤ÇÒÁàÁµµÒ¨ÔµãËéà¡Ô´¢Öé¹à»ç¹ÍѹÁÒ¡ ¨¹¡ÃзÑè§ÍÒ¨¨ÐÁÕºÒ§¤¹ ËÃ×ͺҧ¡ÅØèÁºÒ§¾Ç¡àËç¹Í¡àËç¹ã¨ä»¶Ö§ÊѵÇì ÇÑǤÇÒÂà»ç´ä¡èÊØ¡Ã ·Õèà¢Ò¹ÓÁÒ¦èÒ»Ãاà»ç¹ÍÒËÒà áÅÐàÅÔ¡¡Ô¹à¹×éÍÊѵÇì Ëѹä»ÃѺ»ÃзҹÁѧÊÐÇÔÃѵÔËÃ×ÍÍÒËÒÃà¨á·¹ä´é¡Ò÷Õè»ÃÒ¡¯àªè¹¹ÕéáÊ´§ãËéàË繼Ţͧ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅ-·Ò¹ä´é¼Å´ÕÁÒÃдѺ˹Öè§ ËÒ¡äÁèàªè¹¹Ñ鹡ç¨ÐÁÕÍØ»¹ÔÊѪͺªèÇÂàËÅ×ͤ¹µ¡·Ø¡¢ìä´éÂÒ¡ÁÕ¤ÇÒÁÊÐà·×͹ã¨ÊÙ§àÁ×èÍàËç¹¼ÙéÍ×è¹»ÃÐʺà¤ÃÒÐËìÀѾԺѵÔËÃ×Í»ÃÐʺ·Ø¡¢ìã´ã´ áÅоÃéÍÁ·Õè¨Ðà¢éÒªèÇÂàËÅ×Í ¶éÒà»ç¹¼Ù黡¤Ãͧ à»ç¹à¨éÒ¿éÒ ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì ¡ç¨ÐàÍÒã¨ãÊèµèÍ ÍÒ³Ò»ÃЪÒÃÒÉ®Ãìâ´Â·ÑèǶ֧ ·Ã§¤ÇÒÁÂصԸÃÃÁ ¨ÐÁÕáµè¤ÇÒÁ¤Ô´ÊÃéÒ§ÊÃäì äÁèÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ªÑèÇÃéÒÂàËÅ×ÍÍÂÙèÍÕ¡µèÍä» ÁÕ¤ÇÒÁãËéÍÀÑ ËÃ×Í ÍÀÑ·ҹÊÙ§ ¤ÓÇèÒ "¼ÙéÊÃéÒ§ áÅÐ ¼ÙéàÅÕé§" ¤×ͼÙéãËéªÕÇÔµáÅÐàÅÕ駪ÕÇÔµãËéàµÔºâµâ´ÂÁÕáµè¡ÒÃãËéʶҹà´ÕÂÇ á´è¤¹·Ñé§ËÅÒ ËÃ×ÍãËéá´èÊѧ¤Á »ÃÐà·ÈªÒµÔ Åéǹáµèà»ç¹¼ÅÁÒ¨Ò¡ÍÒ¹ÔʧÊì¢Í§ÈÕÅ-·Ò¹ ÃдѺ¹Õé ¨ÐàËç¹µÑÇÍÂèÒ§·Õè´Õ§ÒÁ »ÃÐàÊÃÔ°àªè¹¹Õé¨Ò¡¼Ùé·ÕèÃÑ¡ÉÒ»ÃоĵÔÈÕÅ-·Ò¹ÁÒä´éÃдѺ¹Õé·Ñé§ÊÔé¹ áÅÐÂèÍÁ¨ÐàËç¹ä´éÇèÒ ºØ¤¤Å¼Ùé·Ã§ ÈÕÅÃдѺ¹Õé Åéǹáµèà»ç¹¼Ùé´Õ äÁèàËç¹á¡èµÑÇ à»ç¹¼Ùé·Ó»ÃÐ⪹ìá´è¼ÙéÍ×è¹ á´èÊѧ¤ÁÊèǹÃÇÁ á´è»ÃÐà·ÈªÒµÔáÅоÃÐÈÒʹҷÑé§ÊÔé¹ ¨Ö§¹ÑºÇèÒà»ç¹ºØ¤¤Å¼ÙéËÒä´éÂÒ¡ã¹âÅ¡ áÅÐÊѧ¤ÁãËé¡ÒÃà¤ÒþºÙªÒºØ¤¤Å»ÃÐàÀ·¹ÕéÁÒáµèà´ÔÁáÅéÇ
ÈÕÅÃдѺÊÙ§ à»ç¹ÃдѺ·Õè·Ã§ÈÕźÃÔÊØ·¸Ôì äÁèÃÑèÇáÅÐäÁè´èÒ§¾ÃéÍ ÁÕ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´Íè͹·Ñé§ äµÃ·ÇÒä×Í ¡Ò¡ÃÃÁǨաÃÃÁ áÅÐÁ⹡ÃÃÁ áÁéáµèÁ⹡ÃÃÁ¡çÁÕ¡ÒûÃоĵÔÈÕÅ´éÇ ¤×ÍáÁé¤ÇÒÁ¹Ö¡¤Ô´¡çÅéǹáµèà»ç¹¡ØÈÅ¡ÃÃÁ¨Ð»ÃÒȨҡ¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅ¡ÃÃÁä»â´ÂÊÔé¹àªÔ§ ÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì·Ñé§ã¹·Õèá¨é§ áÅзÕèÅѺ ÀÒ¤ÀÒÂ㹨֧ºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧá¼éÇáÅÐàÃÔèÁàËç¹à§ÒáË觡Ò·ԾÂì ¹ÒÁ¸ÃÃÁ ¹ÒÁ¡Ò ËÃ×Í ¸ÃÃÁ¡Ò «é͹µÑÇÍÂÙèã¹ÃÙ»¡Ò «Öè§á·é¨ÃÔ§¡çà»ç¹à¾Õ§¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Öé¹ÁÒ¡è͹ áÅÐ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÈÕÅÊÔ¡¢Ò ¨Ðµéͧä´é¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¹ÕéÁÒãËéä´éµèÍàÁ×èÍÊÓàÃç¨ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢ÒÃдѺ˹Ö觨֧¨ÐÊÒÁÒö Áͧ¹ÒÁ¸ÃÃÁáÅзӡÒÃá»Ã¹ÒÁ¸ÃÃÁ¹Ñé¹à»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ¢Öé¹ÁÒä´é ¨Ö§¨ÐàËç¹à»ç¹ ¡Ò·ԾÂì»ÃÒ¡¯¢Öé¹ (¡ÒÃÁͧ Áâ¹ÀÒ¾ ãËéàË繪Ѵਹà»ç¹ÃÙ»¡ÒÂ) áÅСÒ·ԾÂì¹Õé¨Ñ¡·Ó˹éÒ·Õ躧¡ÒýèÒÂÃÙ»¡Ò·ءÍÂèÒ§¡ÒÃà¡Ô´¢Ö鹢ͧ¡Ò·ԾÂìà¡Ô´¢Ö鹨ҡ¡ÒûÃоĵÔÈÕÅâ´Âà¤Ã觤ÃÑ´ÁÒµÒÁÅӴѺ µÑé§áµè»ÃоĵÔÈÕÅ ÃдѺµé¹ ÃдѺ¡ÅÒ§ ÁÒ¨¹¶Ö§ÃдѺÊÙ§ àÁ×èÍÁÕ¡Ò·ԾÂì¹Ñ鹡ç ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒÈÕÅ㨠¤×ÍáÁéÁ⹡ÃÃÁ¡çºÃÔÊØ·¸Ôìã¹ÈÕÅ ÁÕáµè¤ÇÒÁ¤Ô´ã¹·Ò§¡ØÈÅ µÑ´¤ÇÒÁ¤Ô´Í¡ØÈŠ㹨Եã¨ä» ä´éà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ áÅÐÇÔ¶ÕªÕÇÔµ ¨Ñ¡à»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡ Á⹻ؾھí¤ÁÒ ¸ÁÚÁÒ Áâ¹àÊ¯Ú°Ò Áâ¹ ÁÂÒ µÒÁ·ÕèÍéÒ§áÅéÇáµè¤ÃÒÇ·ÕèáÅéÇ ¡Ò÷Õèä´éàË繡Ò·ԾÂì¢Í§µ¹àͧ áÅÐÊÒÁÒöÊÑ觡Òà ä´é´Ñè§ã¨»ÃÒö¹Òâ´ÂÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìáÅз¹¹éÍÂŧà¾ÃÒÐà˵طÕè·Ò§½èÒ¡ÒÂàͧ¡çÂÔ¹´ÕÃѺãªéÂÔ¹´Õ »ÃоĵԤÇÒÁ´ÕµÒÁ·Õèã¨ÊÑè§ÍÂèÒ§äÁèºÔ´¾ÅÔéÇ ¡ç¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁÇÔàÈÉã¹µÑǵ¹·Õèµ¹àͧÁͧàËç¹áÅéÇ à¡Ô´¤ÇÒÁ·éÒ·Ò à¡Ô´¤ÇÒÁʹء¤ÇÒÁ¾Í㨢Öé¹ÁÒ áÅÐ àËç¹àÊé¹·Ò§ªÕÇÔµÊÐÍÒ´Áդس¤èÒÊÙ§Êè§ ¡ÒûÃоĵԵ¹ãËéºÃÔÊØ·¸Ôì¢Öé¹ä»àÃ×èÍÂ æ ¡çà»ç¹ÊÔ觷Õèʹء ¨ÐÁÕ»¡µÔà¾ÕÂþÂÒÂÒÁ«Ñ¡¿Í¡µ¹àͧãËé ÊÐÍÒ´ºÃÔÊØ·¸ÔìÍÂÙè àÊÁÍ æ ¡ÒõèÍÊÙé¡Ñº¤ÇÒÁªÑèÇ àÍÒª¹Ð¤ÇÒÁªÑèÇ ´éǤÇÒÁ´Õ ¡çà»ç¹ÊÔ觷Õèʹء àÍÒ ª¹Ð¤ÇÒÁµÃÐ˹Õè´éÇ¡ÒÃãËé ¡çà»ç¹ÊÔè§ Ê¹Ø¡ ¡Ò÷ÓÊÔè§ã´ÁÕÍØ»ÊÃäÁÒ¡ æ ÂÔè§Ê¹Ø¡ àª×èÍÁÑè¹ã¹ ¤µÔÇèÒ ÍÊÒ¸Ø ÊÒ¸Ø¹Ò ªÔ๠¸ÃÃÁÐÂèÍÁª¹Ð͸ÃÃÁ Íѹà»ç¹ ¾Ø·¸ÀÒÉÔµ ÍÂèÒ§äÁèʧÊÑ ¡ÒõèÍÊÙé à¾×èͤÇÒÁ´Õ ¶×ÍÇèÒà»ç¹ÊÔ觷Õèà¾ÔèÁÃÊªÒµÔ à¾ÔèÁ¾ÅѧãËéá¡èªÕÇÔµ à»ç¹ÊÔ觷Õè·´Êͺ ¤ÇÒÁÇÔàÈɢͧ¨Ôµã¨ ¤×Í¡Ò·ԾÂì ËÃ×͹ÒÁ¡Ò ËÃ×͸ÃÃÁ¡Ò·Õèä´éÁÒáÅéÇ ¨ÐáÊǧËÒ¤ÇÒÁÊØ¢áÅÐ «Òº«Öé§ã¹¤µÔ¸ÃÃÁ·ÕèÇèÒ ¡ÒúÃÃÅؤÇÒÁÊØ¢ ¤ÇÒÁÍØ´ÁÊÁºÙóìÊÙ§ÊØ´¢Í§ªÕÇÔµ ¡ç¤×Í ¢³Ðã´¡çµÒÁ·Õèä´é»ÃоĵԵ¹´Õ·ÕèÊØ´ ¶Ù¡µéͧ·ÕèÊØ´ ÊÐÍÒ´·ÕèÊØ´ ¹Ñè¹áËÅÐ ¤×ͤÇÒÁÍØ´ÁÊÁºÙóì·ÕèÊØ´¢Í§ªÕÇÔµ áÅСÒ÷ÕèÁÕÁÒÃÁÒ¼¨ ÂÔè§ãËèà¾Õ§äà ¹Ñè¹ËÁÒ¶֧ ¤ÇÒÁÊÓàÃ稷ÕèÂÔè§ãËèà¾Õ§¹Ñé¹ ¹Õè¤×ͤسÀÒ¾¢Í§ÈÕÅÃдѺÊÙ§ÊØ´
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËìÈÕÅ ¨Ð¾ºÇèÒ ¨Ø´·ÕèÂÒ¡àÂç¹·ÕèÊØ´¡çÍÂÙè·ÕèÈÕÅÃдѺÊÙ§¹Õé ËÒ¡ºÃÃÅØ ¢Ñé¹¹ÕéËÃ×ͼèÒ¹¾é¹¢Ñé¹¹Õéä´é ¹Ñè¹ËÁÒ¶֧ ¡ÒáÅÑ蹡ÃͧÍÒÃÁ³ì¢Í§ÍÒµ¹Ð·Ñé§ËÅÒÂÁÕ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´¨¹ÊÒÁÒö¹Óä»àª×èÍÁ¡ÑºÍÒÃÁ³ì¬Ò¹ ÃдѺ˹Öè§ä´éàͧâ´Â¸ÃÃÁªÒµÔ ¤×Íâ´Â¼ÅÍѵâ¹ÁѵԢͧÈÕÅ ¹Ñè¹ ËÁÒ¶֧¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼ÅÃдѺ˹Öè§áÅéÇ ©Ð¹Ñé¹ áµèÊÁÑ´Ñé§à´ÔÁÁÒµÃÒº¶Ö§ ¡ÒŻѨ¨ØºÑ¹¹Õé ¡ÒþÃоط¸ÈÒʹÒã¹»ÃÐà·Èä·Â¹Õé ¾ÃÐʧ¦ìÊÒÇ¡ÊèǹÁÒ¡¡çÅéǹáµè·Ó¤ÇÒÁ¾Ò¡à¾ÕÂþÂÒÂÒÁã¹Êèǹ¢Í§ÈÕÅÊÔ¡¢Ò¹Õé ¡ÅèÒǤ×Í ¾Ò¡à¾ÕÂÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸ÔìÊÐÍÒ´äÁè ´èÒ§¾ÃéÍ ¤ÇÒÁäÁèÃÑèÇ ¢Í§ÈÕÅà»ç¹¤ÇÒÁ»ÃоĵÔÍѹà»ç¹ËÅÑ¡ ÂÔ觡ÇèÒ¨ÐÁØè§ËÁÒ¢Ñé¹ÊÙ§ ¤×Í¡Òà »¯ÔºÑµÔ 㹡Ԩ¢Í§ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢ÒáÅÐ »ÑÒÊÔ¡¢ÒËÒ¡áµè»¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§ÁÑ蹤§ÁÕ¤ÇÒÁµèÍà¹×èͧÊÁèÓàÊÁÍ à¹Ôè¹¹Ò¹ËÅÒÂÊÔº»ÕµèÍÁÒ¡çÊÒÁÒö¡ÅèÍÁà¡ÅÒ¨Ôµã¨ãËéÍè͹âÂ¹Å§ä» ä´é ¨Ò¡¹Ñé¹ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò áÅлÑÒÊÔ¡¢Ò¡ç¾ÅÍÂà¡Ô´µÒÁÁÒàͧ ´éÇÂÍÒ¹ÔʧÊì¢Í§ÈÕÅÊèǹ˹Öè§ Íѹà»ç¹à˵ØáËè§ ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò áÅлÑÒÊÔ¡¢Ò ÃдѺ¹Ñé¹ ©Ð¹Ñé¹ ¾ÃÐʧ¦ìÊÒÇ¡ áÁéà¾Õ§µÑé§ã¨»ÃоĵÔÈÕÅà¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ â´Â ÍÒ¨¨ÐäÁèÃÙéàÃ×èͧ෡¹Ô¤ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò áÅÐà·¡¹Ô¤¢Í§»ÑÒÊÔ¡¢ÒàÅ ¡çÍÒ¨ÊÒÁÒöÊè§ÍÒ¹ÔʧÊì件֧¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼Åà»ç¹¾ÃÐÍÃÔºؤ¤ÅªÑé¹ÊÙ§ÊØ´¢Öé¹ÁÒä´é ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ ½èÒÂÍغÒÊ¡ÍغÒÊÔ¡Ò ¦ÃÒÇÒÊ ¼Ùé¾ÂÒÂÒÁ»ÃоĵԸÃÃÁªÑé¹ÊÙ§ ´éÇÂà·¡¹Ô¤·Õèä´éÃѺ¡Òú͡àÅèÒÊÑè§Ê͹ÁÒºÒ§»ÃСÒáç´Õ ËÅÒ»ÃСÒáç´Õ ´éǤÇÒÁ¾Ò¡à¾ÕÂÃà»ç¹ÍѹÁÒ¡ àªè¹ ¹Ñè§ÊÁÒ¸Ô à¾è§¹ÔÁÔµµèÒ§ æ ºéÒ§ à´Ô¹¨§¡ÃÁ «éÒÂÂèÒ§Ë¹Í ¢ÇÒÂèҧ˹ͺéÒ§ ¹Ñ觾ԨÒóÒÅÁà¢éÒÍÍ¡ ÂØºË¹Í ¾Í§Ë¹ÍºéÒ§ ¾Ô¨ÒÃ³Ò äµÃÅѡɳì â´ÂÇÔ¸Õ¡ÒõèÒ§ æ 仺éÒ§ ¹Ñè§ã¹ËéͧáÍÃ컯ԺѵÔÊÔ觷ÕèàÃÕ¡ÇèÒÊÁÒ¸ÔºéÒ§ ¡ÃÃÁ°Ò¹ºéÒ§ áµèäÁè·Ó¤ÇÒÁÊÁºÙóìã¹ÃдѺ¾×é¹°Ò¹¤×ÍÈÕÅ äÁèʹã¨ÃдѺ¢Ñ鹵͹¾×é¹°Ò¹ ·Õèµéͧ¾Ñ²¹ÒÈÕÅ-·Ò¹ ä»ãËéÊÁºÙÃ³ì ¨Ð¾ÂÒÂÒÁä»ÍÂèÒ§äáçÂÒ¡·Õè¨ÐÊÓàÃç¨ ÂÒ¡·Õè¨ÐàË繢ͧ¨ÃÔ§¢Í§á·é «éÓ¡ÅѺ¨Ð ËÅÍ¡µÑÇàͧä»àÊÕ¡çÁÕÁÒ¡ à¾ÃÒÐÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁã´ã´·ÕèäÁèÍÒ¨¹ÓÍÒÃÁ³ì ä»ÊÙè¬Ò¹ ÍÒµ¹Ð·Ñé§ËÅÒÂäÁèÍÒ¨¡ÃͧÍÒÃÁ³ìä»ÊÑÁ¼Ñʬҹ·Õèµéͧ¡Òà ·ÕèµÃ§ËÅÑ¡»ÑÒÊÔ¡¢ÒáÅéÇ¡çÂèÍÁ¨ÐäÁèªÍº´éÇÂà˵ؼÅáË觡ÒúÃÃÅظÃÃÁã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒ
¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺÈÕÅ ÊÓËÃѺ¼Ùéä´éʶҹФÇÒÁà»ç¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒâ´ÂÊÁºÙóì â´Âä´éʶҹТͧ¹Ñ¡ºÇªã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒÁÒáÅéÇ ¡çÊÒÁÒö´Óçµ¹ÍÂÙèã¹ÈÕÅä´éÊÁºÙóì¤Ãº¶éǹ äÁèÇèÒÈÕÅ¢¹Ò´ã´ ¹Ñº áµèÈÕÅ 5 仨¹¶Ö§ÈÕÅ 227¢éÍ »ÒÃÒªÔ¡ 4 Êѧ¦Ò·ÔàÊÊ 13 ͹Ôµ 2 ¨Ðµéͧ¼èÒ¹ä´éà»ç¹»¡µÔàÊÕ¡è͹ ©Ð¹Ñé¹ à¾Õ§»¯ÔºÑµÔµÒÁẺ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ»ÃÐླÕʧ¦ìµÅÍ´àÇÅÒ·ÕèºÇªÍÂÙè ãËé¤Ãº¶éǹ ¨ÃÔ§ æ äÁèÃÑèÇäÁè´èÒ§¾ÃéÍÂä´é¨ÃÔ§ æ ÂèÍÁÁÕÍÒ¹ÔʧÊì ÊÔè§ÊӤѡç¤×Í ¤ÇÒÁµÑé§ã¨¨ÃÔ§ ¡Òþҡà¾ÕÂõèÍÊÙéàÍÒª¹ÐÊÔ觪ÑèÇ㹴ǧã¨ãËéä´éà·èÒ¹Ñé¹ â´ÂÃÓÅÖ¡ÇèÒ§Ò¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò áÁé¨Ðà»ç¹ §Ò¹ÅÐàÍÕ´Íè͹áÅеéͧãªé¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁÁÒ¡áÅÐãªéàÇÅÒÁÒ¡ µéͧ¤èÍÂà»ç¹ä»µÒÁÅӴѺ¢Ñ鹵͹ áµè àÁ×èÍÊÒÁÒö »ÃÐ¾ÄµÔ µÃ§¶Ù¡µéͧ â´Â·ÓáµèÅТÑ鹵͹ãËéÊÁºÙóìãËéàµçÁãËéä´é ¡çÂèÍÁºÃÃÅؼÅÊÓàÃ稢Öé¹ÁÒä´éÍÂèÒ§á¹è¹Í¹ äÁèµèҧ仨ҡ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ´ÒÃÒÈÒʵÃì¢Í§½èÒÂâÅ¡ áÁéÂÒ¡ÍÂèÒ§äÃËÒ¡µÑé§ã¨·Óä» µÒÁÅӴѺ¢Ñ鹵͹à»ç¹ Êèǹ æ ¨¹¤Ãº¶éǹ ¡çÂèÍÁºÑ§à¡Ô´¼ÅÊÓàÃç¨ ÍÂèÒ§àªè¹â´Â»¡µÔ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁʧ¦ì ¡ÒÃà»ç¹¾ÃкǪãËÁè ¨ÐµéͧÍÂÙè¶×Í ÍØ»¹ÔÊѾÃÐÍػѪ¬ÒÂìãËéä´é¡è͹à»ç¹àÇÅÒ 5 »Õ ¨Ö§¨Ðä»ä˹ÁÒä˹ä´éâ´ÂÅӾѧµ¹àͧä´é à¾ÃÒÐàÇÅÒ·Õè¡Ó˹´ãËé 5 »Õ¹Ñé¹ ¨Ðà»ç¹àÇÅÒ¾ÍÊÁ¤Ç÷Õè¨ÐàÃÕ¹ÃÙéÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¢Í§¹Ñ¡ºÇªãËé¤Ø鹡è͹áÅÐãËéàÃÕ¹ÃÙéËÅÑ¡äµÃÊÔ¡¢Òàº×éͧµé¹ µéͧÃÙéà˵ؼÅáÅзҧ»¯ÔºÑµÔ¢Í§ÈÕÅÊÔ¡¢Ò ãËéá¨é§ªÑ´ áÅоÂÒÂÒÁãËéµÑÇàͧÍÂÙèã¹ÈÕÅ »ÅÙ¡ÈÕÅŧ㹹ÒáËè§ã¨ áÅÐÈÕŨеéͧ¨ÓàÃԧ͡§ÒÁ¢Öé¹ã¹ÃÐÂйÕé ¡Ò ÇÒ¨Ò áÅР㨠¨Ðµéͧà»ÅÕè¹á»Å§¨Ò¡ ÍØ»¹ÔÊѦÃÒÇÒÊ ÁÒà»ç¹ÍØ»¹ÔÊѹѡºÇª ãËéä´é¡è͹´éÇÂÈÕŨеéͧä´é¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ãËÁè¢Öé¹ÁÒ¨ÃÔ§ æ ÇèÒ ºÑ´¹ÕéàÃÒÁÔãªèªÒǺéÒ¹ÍÕ¡µèÍä»áÅéÇ àº×éͧ˹éҢͧàÃÒ¶Ù¡µÑ´¢Ò´àÊÕÂáÅéÇ àÃÒ¶ÍÂËÅѧäÁèä´éàÊÕÂáÅéÇ à»ç¹µé¹ ã¹ÃÐÂÐ 5 »Õáá¹Õé 㹺ҧÇÑ´ ËÃ×ͺҧÊӹѡ ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ áÁéÍػѪ¬ÒÂìÍÒ¨ÒÃÂì¨Ñ¡ÁÕ¤ÇÒÁÃÙé¹éÍ ÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§¸ÃÃÁ»¯ÔºÑµÔà¾×èͺÃÃÅØÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹¹éÍ ËÃ×ÍäÁèÁÕàÅ áÅÐáÁé¤ÇÒÁÃÙé·Ò§·ÄɮաçµèÓµéÍ ¡çäÁè¹èÒ¨Ðà»ç¹ÍØ»ÊÃäáµèÍÂèҧ㴠à¾ÃÒÐã¹ÃÐÂÐËÅѧáË觾ط¸¡ÒŹÕé ã¹ËÁÙèʧ¦ì ÅéǹàÊÁÍ æ ¡Ñ¹ ´éÇÂÍÇÔªªÒ·Ñé§ÊÔé¹ áµè·èÒ¹·ÕèÊÓàÃ稡çÅéǹä´é´éǤÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ ËÒ¡ÁÕ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ㹸ÃÃÁã¹ÇÔ¹ÑÂäÁè·éͶÍ ´Óçਵ¹Òá¹èÇá¹èáÅéÇ ÂèÍÁÊÒÁÒö¹Ó¾ÒÊÑ·¸ÇÔËÒÃÔ¡ »ÃоĵԻ¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁä»ä´é áÅÐÊÔ觷Õè¨ÐãËéá´èÈÔÉÂìä´éµÅÍ´àÇÅÒ 5 »Õ ¡ç¤×Í¡ÒùӾһ¯ÔºÑµÔ¡Ô¨ÇѵõèÒ§ æ â´ÂÊÁèÓàÊÁÍ´éǵ¹àͧãËéä´é àªè¹ºÔ³±ºÒµàÅÕ駪վ â´Â¾ÒÅÙ¡ÈÔÉÂìÍÍ¡ºÔ³±ºÒµà»ç¹á¶Ç »Õ˹Öè§ÁÕ 365 Çѹ¡ç¾ÂÒÂÒÁãËéä´é 365 ÇѹãËéä´é ¡ÒÃŧÍØâºÊ¶ ¡ÒÃÊÇ´Á¹µìäËÇé¾ÃзÓÇѵÃàªéÒ·ÓÇѵÃàÂç¹ »Õ˹Öè§ÁÕ 365 Çѹ¡ç¾ÂÒÂÒÁãËéä´é 730 ¤ÃÑé§ãËéä´é º·ÊÇ´Á¹µì·Ø¡º·µéͧ¾ÂÒÂÒÁ·èͧºè¹¨´¨ÓãËéä´é¤Åèͧ»Ò¡ÍÂèÒãËéµÔ´¢Ñ´ä´é ËÃ×Í ËÒ¡ºÇªµÍ¹á¡è ¤ÇÒÁ¨´¨ÓÅ´¹éÍÂä» ¡ç¾ÂÒÂÒÁ¨´¨ÓãËéä´éà¾Õ§ºÒ§º··Õè¶Ù¡ã¨¡çä´éàËÁ×͹¡Ñ¹ ¡ÒáÇÒ´ÍÒÇÒÊÇÔËÒÃÅÒ¹¾ÃÐ਴ÕÂì »Õ˹Öè§ÁÕ 365 Çѹ¡ç¾ÂÒÂÒÁãËéä´é»Ñ´¡ÇÒ´ 365 ÇѹãËéä´é ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ à¤Ã×èͧ¹Øè§ËèÁ¼éÒ¤Ãͧ ⡹¼Á »Å§Ë¹Ç´ µÑ´àÅçº µéͧàÍÒã¨ãÊèâ´ÂÊÁèÓàÊÁÍ ËÁÑè¹à¢éÒ»ÃÔÇÒÊ¡ÃÃÁ ËÁÑè¹ÈÕ¡ÉÒÊÔ¡¢Òº· áÅл¯ÔºÑµÔ¤ÃÙºÒ ÍÒ¨ÒÃÂì à·È¹ÒºÑµÔ áÅÐ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ËÁÑè¹¾Ô¨ÒóһѨ¨àÇ¡¢³Ð·Ñé§ 4 ¤×Í »Ñ¨¨Ñ 4 ãËéàËç¹à»ç¹ÊѨ¸ÃÃÁ ÍÂèÒ§äà ÏÅÏ à¾ÃÒСԨÇѵ÷Õè·èÒ¹¡Ó˹´äÇé¹Õé à»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í à·¡¹Ô¤ ËÃ×ÍÍغÒ·Õè¨ÐàÍÒ¨ÔµãËéÍÂÙè áÅзÑé§à»ç¹ËÅÑ¡¡ÒÃÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹àº×éͧµé¹ ¤×ͤèÍ ¾Í¡¾Ù¹¤ÇÒÁ©ÅÒ´ ÃÙé¨Ñ¡¡ÒÃÊѧࡵÊÔè§ã´ãËéà©Õº¤ÁàÊÁÍ æ ·ÕèÍÒ¨ºÑ¹´ÒżŷҧÁÃä¼Å ¹Ô¾¾Ò¹ ãËéä´é·Ø¡àÇÅÒ ËÒ¡ÈÕÅÊÔ¡¢Ò¾ÃéÍÁáÅéÇ ÁÃä¼Å¡çÍÒ¨¾ÅØè§â¾Å§¢Öé¹ä´é·Ø¡àÇÅÒ ¨Ö§¨Óà»ç¹ µéͧ àÍÒã¨ãÊèàÊÕÂáµèàÃÔèÁáá â´ÂËÇѧ¼ÅãËéà¡Ô´¤ÇÒÁà»ç¹ÃÐàºÕºà»ç¹ËÅÑ¡¨ÔµãËéä´éàÊÕ¡è͹ áÅéǨРµéͧËÁÑè¹µÃǨÊͺÈÕÅ·Ñé§227 ¢éÍãËéºÃÔÊØ·¸ÔìãËéä´é à¾×èÍãËé¨Ôµã¨¹Ñé¹Íè͹âÂ¹Å§ä» æ ·Ñé§ÇѵÃáÅÐÈÕÅ àÁ×èÍ·Óâ´ÂµèÍà¹×èͧäÁè¢Ò´¤ÇÒÁÊÁèÓàÊÁÍ¡ç¨Ð¤è;͡¾Ù¹ÍØ»¹ÔÊѾ×é¹°Ò¹¢Í§äµÃÊÔ¡¢Ò仵ÒÁÅӴѺ æ ËÅÑ¡¡ÒûÃоĵԸÃÃÁ¨Ñ¡àËÁ×͹ËÅÑ¡¡ÒûÅÙ¡µé¹äÁéäÁè¾Ö§ËÇѧÇèÒµ¹ä´é»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁàº×éͧÊÙ§â´ÂàÃçÇ µéͧÁͧàËç¹à˵ؼÅÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ÇèÒ¡Ò÷Õè¨Ðà»ç¹ä»ä´é¹Ñé¹ ÍÂÙè·Õè¾×é¹°Ò¹ÍѹàµçÁÊÁºÙóìáÅéÇ Êèǹ¡Ò÷ÕèäÁèÍÒ¨¨Ðà»ç¹ä»ä´é ¡ç¤×Í àÁ×è;×é¹°Ò¹ÂѧäÁèÁÕàÅÂáÅéÇ ä»¾ÂÒÂÒÁ»¯ÔºÑµÔ㹸ÃÃÁàº×éͧÊÙ§ ¡ç¨Ñ¡à»ç¹¡ÒÃà»ÅèÒ´ÒÂä»à·èÒ¹Ñé¹ ¨Ñ¡à»ç¹¡ÒþÃèÒ¼ÅÒàÇÅÒáË觪ÕÇÔµä»à»ÅèÒ æ ©Ð¹Ñé¹ µéͧ¾ÂÒÂÒÁ·ÓàÃ×èͧàº×éͧµé¹¤×ÍÈÕÅãËéÊÁºÙóìãËéä´éàÊÕ¡è͹ áÅоÃéÍÁ¡Ñ¹¹Ñé¹ ¡ÒûÅÙ¡¸ÃÃÁŧ㹨Ե㨨еéͧãËéÍÒËÒøÃÃÁâ´ÂÊÁèÓàÊÁÍ¢Ò´äÁèä´é àÊÁ×͹¡ÒÃãËé¹éÓµé¹äÁé «Ö觨еéͧËÁÑè¹Ã´¹éÓ¾Ãǹ´Ô¹ ËÁÑ蹡ӨѴÈѵÃپתâ´Â¡ÃзÓÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ àªè¹¡ÒÃô¹éÓ ¡ç¨Ð µéͧ·Ó·Ø¡Çѹ æ ¢Ò´ äÁèä´é¨¹¡ÇèҼѡ¾×ª¢Í§àÃÒ¨ÐàµÔºãËè áÅШÐàËç¹ä´éàͧÇèÒ äµÃÊÔ¡¢Ò ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 3 à¾×èÍÁÃä¼Å¹ÕéÁÕÊÒÃзÕèá·é¨ÃÔ§ÍÂÙè·Õè¡ÒÃàÃÕ¹»¯ÔºÑµÔ ¨Ðµéͧ½Ö¡ËÑ´»¯ÔºÑµÔµ¹»ÃоĵԵ¹ÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ Íѹà»ç¹ÅѡɳСÒÃÊÐÊÁà¾ÔèÁ¾Ù¹ä»ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ã¹ÃдѺÈÕŹÕé¡ç¤×͵éͧ·ÓµÑÇàͧãËéÍÂÙè㹡®¢Í§ÈÕÅãËéä´é àÁ×èͺÃÃÅØÍÒ¹ÔʧÊì¢Í§ÈÕŵÒÁÅӴѺ´Ñ§¡ÅèÒÇÁÒ ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¨Ðà©Õº¤Á ÅÐàÍÕ´Íè͹ÍÂèÒ§ÂÔè§ ÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì ¤×Íà¹×éÍà´ÕÂÇ äÁèÁÕÊÔè§Í×è¹»¹»ÅÍÁ áÅÐÁÕ¾Åѧà¾ÃÒÐ ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¹Ñé¹ áÅéǨÐàËç¹ÀÒ¾¢Í§¹Ñ¡ºÇª·ÕèÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì ËÃ×Í ¼ÙéÇÔàÈÉà¡Ô´¢Öé¹ã¹¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§µ¹ áÅÐáÁéáµè¤¹·ÑèÇä» ¡çÃÙéÊÖ¡àªè¹¹Ñé¹
©Ð¹Ñé¹ ã¹ÃдѺÈÕÅÊÔ¡¢ÒÍѹà»ç¹ºÑ¹ä´¢Ñé¹áá¹Õé à¾Õ§¡ÒõÑé§ã¨»¯ÔºÑµÔÈÕÅÇѵÃãËéä´éÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍà»ç¹»¡µÔ »ÃШÓÇѹ仵ÅÍ´àÇÅÒ·Õè·èÒ¹¼ÙéÃÙé¡Ó˹´ãËéÍÂÙè¡Ñº¾ÃÐÍػѪ¬ÒÂì¹Õé à·èÒ¹Ñé¹ ¡ç¨ÐÊÒÁÒöºÃÃÅؼÅÊÙè¨Ø´ÊÙ§ÊØ´¢Í§ÈÕÅä´é ËÒ¡¤ÃÙÍÒ¨ÒÃÂìÍػѪ¬ÒÂì¼Ù黡¤Ãͧ¹Ó¾Ò»¯ÔºÑµÔä»ã¹ÇÔ¶Õ·Ò§ ÈÕÅ-ÇѵÃâ´ÂÊÁèÓàÊÁÍä»´éÇ¡ѹáÅéÇ ¼ÅËÃ×ÍÍÒ¹ÔʧÊì·Õè¨Ðä´éÃѺ¡çÂèÍÁà¡Ô´¢Öé¹àªè¹à´ÕÂǡѹ à¡Ô´¢Öé¹´éÇ¡ѹ ©Ð¹Ñé¹ ËÒ¡ÃÙéµÑÇÍÂÙèÇèÒàÃÒÂѧà»ç¹à¾Õ§ »Ø¶Øª¹ áÁéÇèÒ¨Ðà»ç¹¢éÒÃÒª¡ÒÃÁÕµÓáË¹è§ áÅÐÂÈÈÑ¡´Ôì à¾Õ§㴡çµÒÁ äÁèÁÕÁÃääÁèÁռŹԾ¾Ò¹ÍÂÙèµÃҺ㴠¡ÒúÓà¾çÈÕÅáÅÐÇѵáçÂѧ¨Óà»ç¹ÍÂÙèµÃÒº¹Ñé¹ ¤Ç÷Õè¨Ð¹Ó¾ÒÅÙ¡ÈÔÉÂì¼ÙéºÇªãËÁèà»ç¹ÊÑ·¸ÇÔËÒÃÔ¡áË觵¹»ÃоĵÔÈÕÅÇѵÃä»´éÇ¡ѹ ÍÂèÒ¢Ò´¡ÒõèÍà¹×èͧÊÐÊÁ ¹Ñ蹨Ðä´é»ÃÐ⪹ìÍѹÂÔè§ãËè ·Ñé§á¡èÈÔÉÂìáÅеÑÇàͧ áÅÐâ´Â¹Ñ¹Õé ·èÒ¹¨Ö§àÃÕ¡ÇèÒ "à¾×è͹¾ÃËÁ¨ÃÃÂì" ¤×͵èÒ§¡çà»ç¹¡ÑÅÂÒ³ÁԵëÖ觡ѹáÅСѹÃÐËÇèÒ§¤ÃÙáÅÐÈÔÉÂì äÁèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ã¹àªÔ§¡ÒÃàÁ×ͧ ¤×Í¡ÒÃáºè§ªÑé¹ÇÃóР¶×ÍÍѵµÒÇèÒµ¹à»ç¹¹Ñè¹à»ç¹¹Õè äÁèÁÕ·Ô¯°ÔÁÒ¹ÐÇèÒµ¹à»ç¹ªÑé¹à·¾ ªÑ鹸ÃÃÁ ËÃ×ͪÑé¹¹Ñ鹪Ñé¹¹Õé ÍÕ¡µèÍä» ÁÕáµè¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ à¾×è͹¾ÃËÁ¨ÃÃÂì à·èÒ¹Ñé¹
áÅÐÊÓËÃѺÍػѪ¬ÒÂìËÃ×ͼÙ黡¤Ãͧ ËÒ¡ÍػѪ¬ÒÂìËÃ×ͼÙ黡¤Ãͧ¹Ñé¹à»ç¹¢éÒÃÒª¡ÒÃʧ¦ì ¡çäÁè¤ÇèÐàÍÒÀÒÃÐáËè§ÃÒª¡ÒÃʧ¦ì«Öè§ÁÑ¡¨ÐäÁèàÍ×é͵èÍÇÔ¶Õ·Ò§ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ÍÂÙèáÅéÇ ÁÒãËéÈÔÉÂì¼Ùéã½èÁÃä¼ÅÃѺÀÒÃÐâ´Â½×¹ÍØ»¹ÔÊÑ à¾ÃÒШзÓãËéà¡Ô´¡ÒÃä¢Çéà¢Çà¢éÒ㨼Դä»ã¹ÊÒÃÐÊӤѢͧ ¡Òû¯ÔºÑµÔäµÃÊÔ¡¢Ò ¨Ð·ÓãËéàÊÕÂàÇÅÒ µéͧáºè§àÇÅÒÁÒãËéÃÒª¡ÒÃʧ¦ì Íѹà»ç¹àÃ×èͧâÅ¡ÕÂйÕéàÊÕ Êèǹ˹Öè§ ·ÓãËé¡ÅÒÂà»ç¹ÍØ»ÊÃä ËÃ×ÍÊÔ觷Õè¡Õ´¡Ñé¹ÇÔ¶Õ·Ò§ÁÃä¼Åä» à¾ÃÒШÐà¡Ô´¡ÒÃźÅéÒ§¡Ñ¹¢Öé¹ã¹¤Ø³¸ÃÃÁÀÒ¤ÀÒÂã¹ ÀÒ¤ + ¡ÑºÀÒ¤ - ¨¹äÁèÁÕÍÒ¹ÔʧÊìàËÅ×ÍÊÓËÃѺÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ÍÕ¡µèÍä» ¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¡ÃÃÁ°Ò¹·Õè¡ÃоÃèͧ¡ÃÐá¾Ãè§äÁèÊÁºÙóì äÁèµèÍà¹×èͧà¾ÃÒÐà˵طÕèÁÕ¡ÒÃä´éàÊÕÂËÑ¡¡ÅºÅº¡Ñ¹ÍÂÙèµÅÍ´ä»àªè¹¹Õé ¡ç¨ÐäÁèÊ觼Šà»ç¹à˵ØãËéà¨ÃÔÍÒÂØá¡èà²èÒä»â´Âà»ÅèÒ»ÃÐ⪹ì·Ò§ÁÃä¼Å ¤×ÍäÁèÊÒÁÒöºÃÃÅØ»¯ÔàǸáËè§äµÃÊÔ¡¢Ò à·èҡѺªÕÇÔµà»ç¹ä»ÍÂèÒ§äÁèÁÕ¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒ ·Ø¡¢ì¡ç¨Ð·Ñº·ÇÕ â´Â੾ÒÐàÁ×èÍ¡ÒáÅѺÁҢͧ¡ÒÁÒÃÁ³ì µÑ³ËÒ ÃҤРà¡Ô´¡ÓàÃÔº¢Öé¹ã¹»ÅÒÂ æ ¢Í§ÍÒÂØ·Õèá¡èà²èÒªÃÒáÅéÇ ·Ø¡¢ìà¾ÃÒСÒÁ à¾ÃÒÐÃҤеѳËÒ ã¹¨Ôµã¨ (¤×Í ÊÀÒÇзÕè¨Ôµã¨ÂѧäÁèÊÔé¹ÃҤРËÒ¡áµè·Ò§¡ÒÂäÃéÊÁÃöÀÒ¾ä»áÅéÇ ¡çÂѧÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÒö¹ÒÍÂÙèàµçÁà»ÕèÂÁ) ¡ç¨Ñ¡·Ñº·ÇÕ¢Öé¹ ¨¹¶Ö§ÃдѺÍѹµÃÒµè;ÃËÁ¨ÃÃÂìä´é (¡ÒÁ ÃҤеѳËÒ ÁÑ¡¶Ù¡¡´à¡çºäÇé´éǾÅѧÈÕÅ áÅÐÊÁÒ¸ÔÃдѺ·ÕèÂѧàÍÒäÁè¢Ò´ äÁèµÒµèÍÁÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐÁÒ·ËŧµÑÇàͧ ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁã¹¾ÃСÃÃÁ°Ò¹Å´¹éͶÍÂŧ à»ç¹à˵ØãËé¡ÒÁÃҤеѳËÒ¿×é¹¢Öé¹ÁÒ·ÓÍѹµÃÒ·Óâ·É·Ø¡¢ìá¡èµ¹àͧä´é 㹺Ñé¹»ÅÒ ¡çà»ç¹ÀÑÂãËèÍѹµÃÒÂãËèá¡è¾ÃËÁ¨ÃÃÂì·ÕèÍصÊèÒË춹ÍÁÁÒ·Ñ駪ÕÇÔµ)
ÊÓËÃѺ¦ÃÒÇÒÊ ¡ç¤§àÅÕ¹Ẻʧ¦ì ¤×Í»ÃоĵÔÈÕÅ - Çѵà áÅСÒúءÒ÷ҹ â´ÂÊÁèÓàÊÁÍ ÈÕÅ ÁÕÈÕÅ5 ÈÕÅ 8 ¤ÇûÃоĵÔãËéÊÁèÓàÊÁÍ à·èÒ·Õè·Óä´é ÍÒ¨·Óà»ç¹ªèǧ æ ÃÐÂÐ æ àªè¹·Ø¡Çѹ¾ÃÐ ¡çÃÑ¡ÉÒÈÕÅ 5 ÈÕÅ 8 ãËé¤Ãº¶éǹáÅÐãËéä´éÊÁèÓàÊÁÍä»·Ø¡Çѹ¾ÃÐ à»ç¹µé¹ ã¹·Õè¹Õé ÊÔ觷Õè¦ÃÒÇÒʨÐÊÒÁÒö»ÃоĵÔä´éàµçÁÊÁºÙóì¤ÇèÐà»ç¹ÇѵûÃШÓÇѹ ÇѵûÃШÓÇѹ¢Í§¦ÃÒÇÒÊ¡ç¤×Í¡Ô¨Íѹ¾Ö§·ÓËÃ×Í˹éÒ·Õè¢Í§¦ÃÒÇÒʹÑè¹àͧ ¦ÃÒÇÒʼÙ黯ԺѵԸÃÃÁ¨Ðµéͧ·Ó˹éÒ·Õè·ÕèÃѺ¼Ô´ªÍºÍÂÙèãËéÊÁºÙÃ³ì ¹ÑºµÑé§áµè¤ÇÒÁà»ç¹ ºÔ´Ò-ÁÒÃ´Ò ÊÒÁÕ-ÀÃÔÂÒ ºØµÃ-¸Ô´Ò ¹ÒÂ-ºèÒÇ ¤ÃÙÍÒ¨ÒÃÂì-ÅÙ¡ÈÔÉÂì áÅСÃзÑè§ Ë¹éÒ·Õè¡Òçҹ ã¹µÓá˹觷ÕèÃѺ¼Ô´ªÍºÍÂÙè ¨Ðµéͧ·ÓãËé´ÕÊÁºÙóì ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ã¹ÂؤÊÁѹÕé˹éÒ·Õè·ÕèÊӤѻÃСÒÃ˹Ö觢ͧ¦ÃÒÇÒʼÙé»ÃоĵԸÃÃÁ ¤ÇèÐà»ç¹Ë¹éÒ·Õè㹡ÒÃàÅÕ駴٠ºØµÃ-¸Ô´Ò ÍÂèÒãËéà¢ÒµÔ´ÂÒ àʾµÔ´ ÍÂèÒãËéËÁ¡ÁØè¹ã¹ÍºÒÂÁØ¢ ¡ÒÁ-´¹µÃÕ-ÅФ͹ ¿é͹ÃÓµèÒ§ æ ¡Òû¯ÔºÑµÔ˹éÒ·ÕèµéͧÊÁºÙóì à¾ÃÒШÐÊè§ÍÒ¹ÔʧÊìä´é¾Í æ ¡ÑºÈÕÅ ËÒ¡»ÅèÍ ãËéºØµÃ-¸Ô´ÒàÊÕ¤¹ ¡ç à·èҡѺ¢Ò´¡ÒûÃоĵԸÃÃÁä»àÅ·Õà´ÕÂÇ áÅÐàÁ×èÍÇѵÃÊÁºÙóìáÅéÇ ¾Ö§·ÓºØ·Ó·Ò¹ãËéÊÁºÙóìáÅФÇûÃоĵÔãËéÊÁèÓàÊÁÍÍÂèÒ¢Ò´ àÃÔèÁ¨Ò¡¡Ò÷ӺصѡºÒµÃ ¤Ç÷Óà»ç¹»ÃШÓÇѹ áÅйѡÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Òã´ ·Õè·ÓºØµÑ¡ºÒµÃäÁèà»ç¹ ¨Ð¶×ÍÇèÒÁÕ¢éͺ¡¾ÃèͧÃдѺ¾×é¹°Ò¹ÊÓ¤Ñä» à¾ÃÒСÒÃ·ÓºØ µÑ¡ºÒµÃ à¢éÒÇÑ´ ¿Ñ§¸ÃÃÁ ¨Ðà»ç¹áºº½Ö¡ËÑ´ªÑ鹵鹷ÕèÊØ´ ¢Í§ËÅÑ¡ÊÙµÃäµÃÊÔ¡¢Ò ©Ð¹Ñé¹ àÇÅÒàªéÒµÃÙè¾ÍàËç¹ÅÒÂÁ×Í àÁ×è;ÃÐÀÔ¡ÉØʧ¦ìÊÒÁà³Ã»ÃФͧºÒµÃÍÍ¡ÀÔ¡¢Ò¨Òà ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò¡ç¨ÐÍÍ¡ÁÒ ºÓà¾ç·Ò¹à¾×èÍ»ÃÐ⪹ìáË觵¹ æ áÅйÕè¤×Í¡Òà à»ç¹ªÒǾط¸·Õè´Õ¹Ñè¹àͧ áÅТéͤÇÃÃÐÇѧÊÓËÃѺ ¡Ò÷Ӻطӷҹ»ÃСÒÃã´ã´ ¡ç¤×͵éͧ·ÓºØ·Ó·Ò¹ãËé¶Ù¡ÇÔ¸ÕàÊÁÍä» ÍÂèÒ·Ó¼Ô´ÇÔ¸Õ ËÒ¡·Ó¼Ô´ÇÔ¸ÕàÊÕÂáÅéÇ ¡ç¨ÐäÁèä´é¼Å»ÃÐ⪹ì·Ò§´éÒ¹ ÁÃä¼Å ¡Ò÷ӷҹãËé¶Ù¡ÇÔ¸Õ¡ç¤×Í ¡Ò÷ӷҹ´éǨԵÇèÒ§ ·Óâ´Â»ÃÐʧ¤ì¢¨Ñ´«Ö觤ÇÒÁµÃÐ˹Õè㹨Ե㨵ÑÇàͧ ¨ÐµéͧÃÙé¨Ñ¡ÊѧࡵÍÒ¡Ò÷ҧ¨Ôµ à¾×èÍãËéä´éÊÑÁ¼ÑʨÃÔ§ æ ÇèÒ¡Ò÷Ӻطӷҹ·Õè¨Ð ºÑ§à¡Ô´¼Å¹Ñé¹µéͧà»ç¹¡ÒÃúÅéÒ§¤ÇÒÁµÃÐ˹ÕèÁѨ©ÃÔÂЫÖ觨еéͧµèÍÊÙé ¡Ñº¨Ôµã¨µÑÇàͧ µéͧÁÕ¡ÒÃú¡Ñ¹ÃÐËÇèҧ㨷Õè¨ÐãËé ¡Ñº 㨷Õè¨ÐàÍÒ à»ç¹¡ÒÃú·ÓÅÒ¤ÇÒÁµÃÐ˹Õè ÀÒÂã¹ã¨¢Í§àÃÒàͧÊÁµÒÁ¾Ø·¸ÀÒÉÔµÇèÒ ·Ò¹Ú¨ ÂØ·Ú¸Ú¨ ÊÁÒ¹ÁÒËØ ·Ò¹áÅСÒÃú àÊÁ͡ѹ ·Ó´éǤÇÒÁ¨Ãԧ㨠àµçÁã¨ÍØ·ÔÈ ·Óâ´ÂäÁèËÇѧ¼ÅµÍºá·¹ã´ã´·Ñé§ÊÔé¹ ËÇѧáµè¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ã¨ãËéà¡Ô´¢Öé¹ÁÒ¨Ò¡¡Ò÷Ӻطӷҹ¹Ñé¹ áÅзÕèÊӤѷӺطӷҹ à¾×èÍãËéä´éºØÁÒÊÙè¤ÅѧáËè§ã¨¢Í§¼Ùé·ÓºØ·Ó·Ò¹¹Ñé¹
¡Ò÷ӷҹâ´Â»¡µÔ¨ÐàÃÔèÁ¨Ò¡ÈÃÑ·¸Ò¡è͹ àªè¹àË繤ÇÒÁ´Õ ¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§¼Ù黡¤Ãͧ ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì ËÃ×͹ѡºÇª ËÃ×ͧ͢ºØ¤¤Åã´ ¡ç¹éÍÁä»·Ó·Ò¹ ÃèÇÁºÃÔ¨Ò¤ µèÒ§ æ à»ç¹µé¹ µèÍ仡çãËéÃÙé¨Ñ¡·Ó·Ò¹´éÇ»ÑÒ ¡ç¨ÐÃÙé¨Ñ¡àÅ×Í¡·Ò¹·ÕèÁÕÍÒ¹ÔʧÊìÊÙ§ æ àªè¹µÒÁ·Õè ¾Ãоط¸Í§¤ìáÊ´§äÇéÇèÒ ·Ó·Ò¹¡Ñº¤¹¸ÃÃÁ´Ò ¡çä´é¼Åä´éÍÒ¹ÔʧÊìáË觷ҹ ¹éÍ¡ÇèÒ·Ó·Ò¹¡Ñº¾ÃÐÀÔ¡ÉØʧ¦ìáÁé·Ó¡Ñº¾ÃÐÀÔ¡ÉØʧ¦ì¸ÃÃÁ´Ò ¡çä´éÍÒ¹ÔʧÊìáË觷ҹ¹éÍ¡ÇèÒ·Ó·Ò¹¡Ñº¾ÃÐʧ¦ìÍÃÔÂà¨éÒ áÁéã¹ËÁÙè¾ÃÐÍÃÔÂà¨éÒ ¡çÁÕ·Ò¹á´è¾ÃÐÍÃËѹµìà»ç¹·Ò¹ÍѹÊÙ§ÊØ´ à»ç¹µé¹ ¡Ò÷ӷҹ´éÇ»ÑÒ¼Ùé·Ó·Ò¹¨ÐÁͧàËç¹ä»àͧÇèÒÍÒ¹ÔʧÊìËÃ×ͼÅáË觷ҹÍÂèÒ§¹Ñé¹ æ ´éǺÃÔ¨Ò¤ÊÔ觹Ñé¹ æ á´è¼Ùé¹Ñé¹ æ ¨Ðà»ç¹ ÍÂèÒ§äà ä´éºØÁÒ¡ËÃ×Íä´éºØ¹éÍ ã¹ËÅÑ¡ÊÙµÃäµÃÊÔ¡¢ÒÃдѺÈÕŹÕé ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ¦ÃÒÇÒʨж١¡Ó˹´ãËé·Ó·Ò¹µèÒ§ æ ãËé¶Ù¡µéͧ ¹Ñºáµè¡Ò÷ҹ¾×é¹°Ò¹¤×͵ѡºÒµÃ¾ÃÐàÇÅÒàªéÒ ¨¹¡ÃзÑè§ ¡Ò÷Ӻطʹ¼éÒ»èÒ ·Í´¡°Ô¹ à»ç¹µé¹ÁÒ ¡ÒúÃÔ¨Ò¤·Ò¹ÊÃéÒ§ ÊèǹÃÇÁ ÊÃéÒ§ÊÒ¸ÒóлÃÐ⪹ìÊÓËÃѺ¤¹ÊèǹÁÒ¡ ·Ó·Ò¹á´è¤¹ÂÒ¡äÃé ªèÇÂàËÅ×ͤ¹ÂÒ¡¤¹¨¹ ªèÇÂá¡é»ÑËÒ¤¹ ÂÒ¡¤¹¨¹¡ÒÃÍØ·ÔȵÑÇÃѺãªéªØÁª¹ ¡ÒêèÇÂàËÅ×Í·Ò§ÇÔªÒ¡Òà ªèÇÂÊÃéÒ§ÊÃäì¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍѹà»ç¹¹ÒÁ¸ÃÃÁªèÇÂÊÃéÒ§ÊÃäìÃÔàÃÔèÁÊÔ觷ÕèÁÕ¤èÒÅéÓàÅÔÈàªè¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¡Òÿ×鹿١ÒÃÈÖ¡ÉÒʹѺʹع¡Ô¨¡ÃÃÁ·ÕèÁÕ¼ÅãËè ¼ÅÍØ´ÁÊÁºÙóìá´èÊÒ¸Òóª¹ ·Ñé§ËÅÒ à»ç¹ ¾Ëت¹ËÔµÒÂÐ ¾Ëت¹ÊØ¢ÒÂÐ ÏÅϹѡÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò ¨ÐµéͧÃÙé¨Ñ¡¡Ò÷´ÊͺáÅлÃÐàÁÔ¹¼Å¨Ôµã¨µÑÇàͧ·Ø¡¤ÃÑ駷ÕèÁÕ¡Ò÷ӷҹ àªè¹ Åͧ·Ó·Ò¹ã¹¢³Ð·ÕèàÃÒá·ºäÁèÁÕà§Ô¹µÔ´¡ÃÐà»ëÒ´Ù à»ç¹¡Ò÷´Êͺ
©Ð¹Ñé¹ ËÅÑ¡¡ÒÃÃдѺÈÕÅÊÔ¡¢ÒÊÓËÃѺ½èÒ¦ÃÒÇÒÊ¡ç¤×Í àÍÒ¡Ò÷ӷҹà¢éÒÁÒ·´á·¹ÈÕÅ à¾ÃÒЦÃÒÇÒÊÇÔÊÑ äÁèÍÒ¨¨ÐÃѺÈÕÅ 5 ä´é¤Ãº¶éǹ ¨Ö§·´á·¹´éÇ¡Ò÷ҹ ¤×Í¡ÒÃãËé á·¹ áÅСç¨ÐÊÒÁÒö¹Ó¦ÃÒÇÒÊä»ÊÙèà»éÒËÁÒÂÊÙ§ÊØ´¢Í§ÈÕÅÊÔ¡¢Òä´éàªè¹à´ÕÂǡѺ½èÒºÃþªÔµ ¡ÒþѲ¹Ò ¡ç¨Ñ¡à»ç¹ä»àªè¹à´ÕÂǡѹ¤×Í ¾Ñ²¹Òä»ÊÙè¤ÇÒÁÍè͹â¹ ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´áË觴ǧ¨Ôµä»àÃ×èÍÂ æ ¡ÒõÃǨÊͺµ¹àͧ¨ÐµéͧµÃǨÊͺ·Õè¤ÇÒÁÍè͹â¹ ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´áË觴ǧ¨Ôµ ËÒ¡¾ºÇèÒÁÕ ¤ÇÒÁ¡ÃдéÒ§ ËÂÒº ËÃ×Í ¡ÃéÒÇá¡Ãè§ ¡ÅéÒ¡Ñè¹ ¹Ñ蹨ÐäÁèãªèÇÔ¶Õ·Ò§·Õè¶Ù¡µéͧ ¨ÐäÁèÊÒÁÒöÊÃéÒ§¨ÔµÇÔÒ³·Õèà»ç¹ ¡Ò·ԾÂì¼ÙéÁÕÍÓ¹Ò¨ÊÑ觡ÒÃà˹×ͽèÒ¡Ò¢Öé¹ä´é
áÅСÒþѲ¹Òä»ÊÙè¤ÇÒÁÍè͹â¹áË觴ǧ¨Ôµä»¹ÕéáËÅШеéͧãªéàÇÅÒºÓà¾çà»ç¹ÍѹÁÒ¡ áÅÐà»ç¹¢Ñ鹵͹·ÕèÂÒ¡·ÕèÊØ´ ¡è͹¨ÐÁÒ¶Ö§¤ÇÒÁÁÕÊÒÁÑÊÓ¹Ö¡¢Ñé¹ÊÙ§ÊØ´ â´Â¡ÃдѺ¨Ôµ¢Öé¹à»ç¹¹Ò µÒÁ¾ÃкÒÅÕ¸ÃÃÁº·ÇèÒ Áâ¹ »Ø¾Ú¾í¤ÁÒ¸ÁÚÁÒ Áâ¹àʮڰÒÁâ¹ÁÂÒ ä´é ÍØ»ÁÒàËÁ×͹ªèÒ§ËÁé͵մԹ ÅÐàÍÕ´Íè͹ä´é·ÕèáÅéÇ¡ç¢Öé¹ÃèÒ§à»ç¹ ÃÙ»ËÁéÍä´é
ÈÕÅÂèÍÁ¹Óä»ÊÙè¸ÃÃÁ ¡ÅèÒǤ×Í ¤¹ÁÕÈÕŷçÈÕÅ´Õ ¡çÁÑ¡¨Ð¹éÍÁä»ã¹¡ÒûÃоĵԸÃÃÁµèÒ§ æ ä´é´Õä´éÁÒ¡ àÁ×èÍ»ÃоĵÔÈÕÅ 5 ä´é ÂèÍÁ¹Óä»ÊÙè¸ÃÃÁ 5 àÃÕ¡ÇèÒ àº¨ÈÕÅຨ¸ÃÃÁ ¦ÃÒÇÒʼÙé©ÅÒ´¨ÐÃÙé¨Ñ¡¹Ó¤µÔ¸ÃÃÁ ËÃ×Í ¸ÃÃÁÊØÀÒÉÔµµèÒ§ æ ÁÒãªé㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹä´éÁÒ¡ àªè¹¤µÔáË觤ÇÒÁÊÓàÃç¨ËÃ×Í ÍÔ·¸ÔºÒ· 4 ÁÕ ©Ñ¹·Ð ÇÔÃÔÂÐ ¨ÔµµÐ ÇÔÁѧÊÒ Êѧ¤ËÇѵ¶Ø 4 à¾×èÍ¡ÒÃÁ¹ØÉÂÊÑÁ¾Ñ¹¸ì·Õè´Õ ÁÕ 4 ¤×Í ·Ò¹ »ÔÂÇÒ¨Ò Íѵ¶¨ÃÔÂÒ áÅÐ ÊÁҹѵµÒ ¦ÃÒÇÒʸÃÃÁ(¤ÔËÔ»¯ÔºÑµÔ) ¤ÇÃÃÙé·Ô¯°¸ÑÁÁԡѵ¶»ÃÐ⪹ì ËÃ×Í»ÃÐ⪹ì㹻Ѩ¨ØºÑ¹ 4 ÍÂèÒ§ ÊÑÁ»ÃÒÂÔ¡¡Ñµ¶»ÃÐ⪹ì ËÃ×Í »ÃÐ⪹ìÀÒÂ˹éÒ 4 ÍÂèÒ§ à¾×èÍÊÃéÒ§µ¹àͧãËéÁհҹоÍÍÂÙè¾Í¡Ô¹ 仨¹¶Ö§ÁÑ觤Ñè§ã¹·ÃѾÂìÊÁºÑµÔ à»ç¹à˵ػéͧ¡Ñ¹µÑÇàͧÁÔãËé¼Ô´ÈÕÅ-¸ÃÃÁ à»ç¹µé¹ä»¶Ö§Á§¤Å 38 »ÃСÒà «Ö觨Óà»ç¹·ÕèÍغÒÊ¡ ÍغÒÊÔ¡Ò ¦ÃÒÇÒʼÙéÁØè§ËÁÒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ äµÃÊÔ¡¢Ò ¨ÐµéͧÈÖ¡ÉÒáÅл¯ÔºÑµÔãËéÊÁºÙóì à¾×èÍä´é¤ÇÒÁ à»ç¹Á§¤ÅÍѹÊÙ§ÊØ´ ¤×ÍÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹¹Ñè¹àͧ ·Ñ駹Õé µÒÁ ¢¹Ò´¾Åѧ¨Ôµã¨µÑǺؤ¤Å ËÒ¡ÁÕ¾Åѧ¨Ôµ ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËè ¡ç¤Ô´»¯ÔºÑµÔºÓà¾çºÒÃÁÕªÑé¹ÊÙ§¢Öé¹ä»ÍÕ¡ ¨¹ä»¶Ö§¡ÒúÓà¾ç·ÈºÒÃÁÕ ¢Í§¾Ãоط¸à¨éÒ ¡çä´é ä´éá¡è ·Ò¹ºÒÃÁÕ, àÁµµÒºÒÃÁÕ, ๡¢ÑÁÁºÒÃÁÕ, ÊÕźÒÃÁÕ, ÇÔÃÔºÒÃÁÕ, ¢Ñ¹µÔºÒÃÁÕ, ÊѨ¨ºÒÃÁÕ, ͸ԯ°Ò¹ºÒÃÁÕ, ÍØມ¢ÒºÒÃÁÕ áÅÐ »ÑÒºÒÃÁÕ (·Ò¹-ÈÕÅ ·èÒ¹Âè¹Å§ã¹ ÊÕÅÊÒÃÐ, ÇÔÃÔÂÐ-¢Ñ¹µÔ-ÊѨ¨Ð- ͸ԯ°Ò¹Ð-àÁµµÒ- ÍØມ¢Ò ·èÒ¹Âè¹Å§ã¹ ÊÁÒ¸ÔÊÒÃÐ, ๡¢ÑÁÁÐ ¡Ñº »ÑÒ ·èÒ¹Âè¹Å§ã¹ »ÑÒÊÒÃÐ /ËÅÑ¡Êٵà ¹.¸.â·) ¤ÇÒÁ©ÅҴ㹸ÃÃÁ·Õè¾Ñ²¹Òä»àÁ×èÍ»ÃоĵÔÈÕÅÊÙ§¢Öé¹ÅÐàÍÕ´¢Öé¹ ã¨ÂèÍÁ¹éÍÁä»ÊÙè¸ÃÃÁªÑé¹ÊÙ§¢Öé¹
ÅÐàÍÕ´¢Öé¹ä»àªè¹à´ÕÂǡѹ ÈÕÅáÅиÃÃÁ¨ÐàÃè§ãËéä»ÊÙè¤ÇÒÁÊÓàÃ稵çà»éÒËÁÒÂÈÕÅÊÔ¡¢ÒàÃçÇ¢Öé¹
ÍÂèÒ§äáçµÒÁËÒ¡ÍغÒÊ¡ÍغÒÊÔ¡Ò¦ÃÒÇÒÊ ÁÕ¤ÇÒÁà¨ÃÔã¹ÈÕÅ㹸ÃÃÁ¢Öé¹ä» ¨Ð¾º¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·Ò§ ºØ¤ÅÔ¡ÀÒ¾à»ç¹ÅÓ´Ñºä» ¨¹¡ÃзÑè§ã¹·ÕèÊØ´¨Ð¾º¡Ñº¤ÇÒÁ˹èÒÂ㹡Ԩ¡ÃÃÁ¢Í§ ¦ÃÒÇÒÊÇÔÊÑÂ仵ÒÁÅӴѺ ·ÕèÊӤѡç¤×Í ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè㹤Ãͺ¤ÃÑÇ ÍÒªÕ¾¡Ò÷ÓÁÒËÒàÅÕ駵¹ áÅСÒäºËÒÊÁÒ¤Á¡Ñº¤¹·Ñé§ËÅÒ ¨ÐÁÕ¡ÒûÃѺµÑÇ»ÃѺà»ÅÕè¹ÍÒªÕ¾ËÃ×Í¡Ò÷ÓÁÒËÒàÅÕ駪վ¢Í§µ¹àͧ ãËéÊÍ´¤ÅéͧÇÔ¶Õ·Ò§ÈÕÅÍÂÙèàÊÁÍ仵ÃÒºä´éºÃÃÅØÁÃä¼Å ¡çÍÒ¨¨ÐÇÒ§Á×ͨҡÍÒªÕ¾ºÒ§ª¹Ô´·Õèà¤Â·ÓÁÒ¡çä´é áµèÍغÒÊ¡ÍغÒÊÔ¡Ò¦ÃÒÇÒʤÇÃÁÕ¤ÇÒÁÃͺ¤Íº áÅоÂÒÂÒÁ»ÃѺµÑÇàͧãËéà¢éҡѺ ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁãËéä´é 仾ÅÒ§¡è͹ ¤ÇÃÃÐÇѧÃͺ¤Íºã¹¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙèËÃ×ÍÍÒªÕ¾ à´ÔÁ¢Í§µ¹ â´ÂÍÂèÒà¾Ôè§ËعËѹ¾ÅѹáÅè¹·ÓÅÒ¼ŻÃÐ⪹ì·Õè¾Ö§ä´éä»àÊÕ¡è͹¡ÒÅÍѹ¤ÇÃ
ã¹ÃдѺÊÁÒ¸Ô ·Õè¡ÅèÒÇäÇéáÅéÇ㹤ÃÑ駡è͹ æ 2 ¤ÃÑé§ÁÒ ÊÁÒ¸ÔÊÒÁÒöÊÃéÒ§¢Öé¹ÁÒä´é 2 ÇÔ¸Õ æ ááâ´ÂÇÔ¸Õ¸ÃÃÁªÒµÔ ÊÁÒ¸Ô¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ÁÒä´éàͧâ´ÂÍÒ¹ÔʧÊì¢Í§ÈÕÅ ÊÁÒ¸ÔẺ¹Õé¨Ð¾ºàËç¹ã¹ËÁÙè¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊÒÁà³Ãà»ç¹ÊèǹÁÒ¡ áÁé㹺ҧ·éͧ¶Ô蹺ҧÀÙÁÔ»ÃÐà·È¢Í§âÅ¡ ¤¹¸ÃÃÁ´ÒÊÒÁÑ ·ÕèäÁèà¤ÂÃÙé¨Ñ¡¡Òý֡ÊÁÒ¸Ôâ´Âà·¡¹Ô¤ËÃ×ÍÍغÒÂÇÔ¸Õ¡Òý֡ÊÁÒ¸ÔµÒÁËÅÑ¡¾Ãоط¸ÈÒʹÒàÅ ¡ç ÊÒÁÒöÁÕÊÁÒ¸Ô¢Öé¹ÁÒä´é ´éÇ¡ÒúÓà¾çÈÕźÒÃÁÕ-·Ò¹ºÒÃÁÕÁÒÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧÂÒǹҹ ·Ó¨Ôµã¨ ãËéÍè͹â¹ÅÐàÍÕ´ŧä»ä´é áÅÐÃٻẺáËè§ÊÁÒ¸Ô¡çà»ç¹ä»µèÒ§ æ ¡Ñ¹ à¾ÃÒзÕèÁÒáËè§ÊÁÒ¸ÔÁÔä´é àÃÔèÁ¨Ò¡à·¡¹Ô¤¡Òý֡ ÊÁÒ¸Ô áµèà¹×èͧ¨Ò¡ÍØ»¹ÔÊÑ·Õèä´é¨Ò¡¡ÒúÓà¾çÈÕÅ-·Ò¹ÁÒÂÒǹҹ ºÓà¾ç¸ÃÃÁºÒÃÁÕÁÒÂÒǹҹ ÊÁÒ¸Ôª¹Ô´¹Õé¨Ö§à»ç¹ÊÁÒ¸Ô·Õ褹·ÑèÇä»ÍÒ¨ ÁͧäÁèàËç¹ÃٻẺ àªè¹äÁè ¨Óà»ç¹µéͧ¹Ñ觢ѴÊÁÒ¸Ô ¡çà»ç¹ÊÁÒ¸Ôä´éàËÁ×͹¡Ñ¹ ÂÔè§ÂؤÊÁÑÂãËÁè ËÒ¡ÈÕÅ´Õ·Ò¹´Õã¨Íè͹â¹ ÅÐàÍÕ´áÅéÇ áÁé¹Ñè§ËÂè͹¢Òº¹à¡éÒÍÕé·Ó§Ò¹ ËÃ×ͼÙéªÃÒÀÒ¾¹Í¹¾Ñ¡µÐᤧÍÂÙè¡çÊÒÁÒöà¢éÒÊÁÒ¸Ô ä»ä´é
ÇÔ¸Õ·Õè 2 â´ÂÍغÒÂËÃ×Íà·¡¹Ô¤¡ÒÃÊÃéÒ§ÊÁÒ¸Ôâ´Â੾ÒÐ ¹ÑºµÑé§áµè¡Ó˹´·èÒ¹Ñ觷ÕèÊÁ´ØÅÂì ¤×͹Ñ觢ѴÊÁÒ¸Ô¢Ò¢ÇҷѺ¢Ò«éÒ Á×Í¢ÇÒÇÒ§º¹Á×Í«éÒ·Õè˹éҵѡ ´Óç¡Òµç ÇÒ§ÊÒÂµÒ ãËéÊÒµҼèÒ¹»ÅÒ¨ÁÙ¡ ¹Ô觹ѺÅÁËÒÂã¨à¢éÒ ÍÍ¡ ËÃ×ͺÃÔ¡ÃÃÁ¤Ò¶Ò à»ç¹µé¹ä» ¨¹¶Ö§à·¡¹Ô¤ÅÐàÍÕ´Í͡仵ÒÁáµèÅÐÊӹѡ¤ÃÙÍÒ¨ÒÃÂì¨ÐÊÑè§Ê͹ ¨¹ä»ÊÙèà»éÒËÁÒ¢ͧÊÁÒ¸ÔÍѹà»ç¹à»éÒËÁÒÂÊÒ¡Åä´é ¹Ñ蹡ç¤×Í ¡ÒÃÊÒÁÒöÊÃéÒ§ÀÇѧ¤¨Ôµ ¢Öé¹ÁÒä´é¡è͹ ÊÓËÃѺãªéà»ç¹·Õè¾Ñ¡¼è͹·Ò§¨ÔµáÅзÕèàµÃÕÂÁ§Ò¹·Ò§¨Ôµã¹¢Ñé¹ÊÙ§µèÍä»
¢Ñ鹵͹¢Í§¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô à»éÒËÁÒ·ҧÊÁÒ¸Ô·Õèµéͧ¡Òà äÁèÇèҨоѲ¹Ò¡ÒÃÊÁÒ¸Ôä»â´ÂÇÔ¸Õã´ àªè¹â´Â¸ÃÃÁªÒµÔ´éÇÂÍÒ¹ÔʧÊì¢Í§ÈÕÅ ËÃ×Í´éÇÂÇÔ¸Õ¡Òý֡ÊÁÒ¸Ôâ´Â੾ÒÐ ¡ç¤×Í¡ÒÃä´é¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§á¡è¡ÅéҢͧÊÁÒ¸ÔÊÙ§¢Öé¹ä»àÃ×èÍÂ æ ¨Ò¡ºÃÔ¡ÃÃÁÊÁÒ¸Ô à»ç¹ÍØ»¨ÒÃÊÁÒ¸Ô áÅÐà»ç¹ ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô ã¹·ÕèÊØ´ ÀÇѧ¤¨Ôµ ¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÀÇѧ¤¨ÔµáÅйÔÁÔµµèÒ§ æ ¨Ðà»ç¹¼Å¢Í§ÊÁÒ¸ÔµÒÁ¢Ñ鹵͹´Ñ§¡ÅèÒÇ áµèÊÔ觷Õèà¡Ô´¢Öé¹·Ñé§ËÅÒÂàËÅèÒ¹Õé ¨ÐµéͧÍÂÙèÀÒÂãµé¡ÒäǺ¤ØÁ¢Í§àÃÒ «Öè§ ËÁÒ¶֧ʵԷÕèÃÙéµÑÇ ÃÙéà˵ءÒóì·Õèà»ç¹ä»ÍÂÙè ÃÙéàÃÒ ÃÙéà¢Ò ÃÙé¡ÒÅÐà·ÈÐ ÍѹàËÁÒÐÊÁ ÏÅÏ ÍÂÙè·Ø¡¢³Ðâ´Â ¤Ø³¸ÃÃÁáËè§ÊѵºØÃØɹÑ鹤Ǻ¤ØÁÍÂÙè
§Ò¹ÃдѺÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÂÒ¡ÁÒ¡ ¨¹á·ºÇèÒ ¹èÒ¨Ðà»ç¹ÊÔè§à¡Ô¹ÇÔÊÑ¢ͧ¤¹·ÑèÇä» áÁé¡ÃзÑ觹ѡºÇª·ÕèÁÕÍÂÙ袳йÕé ¡ç¤×Í¢Ñ鹵͹¡ÒÃÊÃéÒ§ÀÇѧ¤¨Ôµà»ç¹µé¹ä»µÒÁ·ÕèºÃÃÂÒÂÁÒáÅéǹÕé áµè¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒäÁè¾Ö§·éÍã¨ÇèÒ àÁ×èÍ·Ó§Ò¹ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢ÒäÁèä´éÊÁºÙóìµÒÁËÅÑ¡ÊٵâÑ鹵͹´Ñ§¡ÅèÒÇáÅéÇ ¨ÐäÁèÊÒÁÒöºÃÃÅØà»éÒËÁÒÂÊÙ§ÊØ´¢Í§äµÃÊÔ¡¢Ò ¤×ÍÁÃä¼Å ¹Ô¾¾Ò¹ä´é ËÒ¡áµè¨ÐµéͧàÍÒã¨ãÊèã¹¢Ñ鹵͹ÈÕÅÊÔ¡¢ÒãËéä´éàµçÁÊÁºÙóì¨ÃÔ§ æ ¡ç¾ÍáÅéÇ ¾Íà¾Õ§·Õè¨Ð¡éÒÇ˹éÒ仵ÒÁ ÅӴѺ¨¹ºÃÃÅØ¢Ñé¹ÊÙ§ÊØ´ä´é àËÁ×͹¡Ñ¹ àËç¹ä´é¨Ò¡ºÃôҷèÒ¹ æ ·Õè¼èÒ¹ÁÒÃÐÂÐËÅѧ¨¹¶Ö§Âؤ»Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé ·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ ÅéǹáµèÊÓàÃ稻ÃÐ⪹ìâ´ÂÍÒ¹ÔʧÊì¢Í§ÈÕÅÊÔ¡¢ÒÅéǹ æ á·º·Ñé§ÊÔé¹
ËÒ¡áµè¡ÒáéÒÇ˹éÒã¹ÃдѺÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò ¡ÒÃÃÙéá¨é§·ÑèǶ֧ã¹à·¡¹Ô¤ÍغÒ¤ÇÒÁÊÅѺ«Ñº«é͹ ·Ø¡ÃдѺáËè§ ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò ¨ÐÊÒÁÒö䢤ÇÒÁÅѺµèÒ§ æ ¢Í§ªÕÇÔµÁ¹ØÉÂìä´éÁÒ¡¢Öé¹ ÃÙéà·èҷѹ»ÃÒ¡®¡ÒóìµèÒ§ æ ·Ò§ÈÒÊ¹Ò ÅÑ·¸Ô ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¢Í§Á¹ØÉÂìâÅ¡ä´éÁÒ¡¢Öé¹ áÅзÕèÊÓ¤Ñ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò äÁè ãªèÊÔ觷ÕèàËÅ×ÍÇÔÊÑ ËÒ¡ÊÒÁÒö½Ö¡ËѴ仵ÒÁ à·¡¹Ô¤¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé¢Í§ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Òä´é¨ÃÔ§ æ áÅéÇ ¼ÅËÃ×Í »¯ÔàǸáËè§ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢ÒµÒÁ·Õèä´éºÃÃÂÒÂÁҴѧ¡ÅèÒÇ ¡çÊÒÁÒöà¡Ô´¢Öé¹ä´éÍÂèÒ§á¹è¹Í¹ÁÔµèÒ§ä»àÅ ¨Ò¡¡ÒÃàÃÕ¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ËÃ×ÍÈÒʵÃìÍ×è¹ã´ã¹âÅ¡ÂؤãËÁè ·ÕèÁÕà·¡¹Ô¤¡ÒÃÊ͹ẺÁÕà˵ØÁÕ¼ÅáÊ´§ä´éªÑ´à¨¹
¡Òý֡ËÑ´ã¹à·¡¹Ô¤¢Í§ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò Íѹà»ç¹ËÅÑ¡¾×é¹°Ò¹ÊÒ¡Å ¡ç¤×Í ¡ÒÃËÁÑè¹ÊÇ´Á¹µì ·ÕèÈÒʹҷءÈÒʹҵèÒ§¡ç·ÓÍÂÙèã¹ÈÒʹҢͧµ¹¹Ñè¹àͧ ¡ÒÃÊÇ´ÊÒ¸ÂÒÂÁ¹µì à»ç¹¡Ô¨àº×éͧµé¹¢Í§¹Ñ¡ºÇªã¹ÈÒʹҷÑé§ËÅÒ ¶éÒÊÇ´ªéҷӹͧ¡ç¨ÐÍÍ¡ÁÒ¤ÅéÒº·ÊÃÀÑЪéÒ ¶éÒÊÇ´¾Í»ÃÐÁÒ³¡çàÃçǾͻÃÐÁÒ³¾Í´Õ ¶éÒÊÇ´àÃçÇ¡ç¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹¡ÒúÃÔ¡ÃÃÁ¤Ò¶Ò áµèÊÔ觷ÕèÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Òµéͧ¡Òáç¤×Í äÁèÇèÒ¨ÐÊÇ´ªéÒ »Ò¹¡ÅÒ§ ËÃ×ÍÊÇ´àÃçÇ¡çµÒÁ µéͧãËéä´é·èǧ·Ó¹Í§¡ÒÃÊÇ´ ÊÁèÓàÊÁÍ ãËé¡ÒÃÅ×è¹äËÅáË觺·ÊÇ´Á¹µìà»ç¹¨Ñ§ËÇÐ ¢Öé¹Å§ÊÁèÓàÊÁÍ äÁèµÐ¡Ø¡µÐ¡Ñ¡ º·ÊÇ´¹Ñé¹ æ ¨ÐµéͧàÃÕºàÃÕ§ÍÍ¡ÁÒÍÂèÒ§»Ãгյ â´ÂÁըش»ÃÐʧ¤ìà¾×èÍãËéà»ç¹à·¡¹Ô¤¡ÒÃÊÃéÒ§ÊÁÒ¸Ôâ´Â੾ÒдéÇ ÍÕ¡µèÒ§ËÒ¡ ¹Í¡ä»¨Ò¡à¾×èÍ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒá¡è¹¸ÃÃÁáÅÐÀÙÁÔ»ÑÒ ÊÓËÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒã¹»ÑÒÊÔ¡¢ÒÊÓËÃѺËÁÙèʧ¦ì º·ÊÇ´ºÙªÒµèÒ§ æ ·ÕèãªéÊÇ´·ÓÇѵÃàªéÒ-·ÓÇѵÃàÂç¹ à»ç¹»¡µÔ»ÃШÓÇѹÃÇÁ·Ñ駺·ÊÇ´ã¹¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ¾ÔàÈÉ æ ¹ÑºµÑé§áµè¡ÒÃÊÇ´·ÓºØµèÒ§ æ ·ÕèÁÑ¡¹ÔÂÁÊÇ´ 7 µÓ¹Ò¹ºéÒ§ 12 µÓ¹Ò¹ºéÒ§ µÅʹ仨¹ ¶Ö§º·ÊÇ´¾Ø·¸ÒÀÔàÉ¡ÊÓËÃѺ§Ò¹Á§¤Å¾Ô¸ÕºéÒ§ º·ÊǴ㹧ҹȾ ÁÕº·ÊÇ´ªÑ¡¼éҺѧÊØ¡ØźéÒ§ º·ÊÇ´¾ÃÐÍÀÔ¸ÃÃÁºéÒ§ ÊÇ´¸ÃÃÁ¹ÔÂÒÁºéÒ§ ÊÓËÃѺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ§Ò¹ÍÇÁ§¤Å à»ç¹µé¹¹Ñé¹ ¹ÑºÇèÒ·èÒ¹ ÇÒ§àÍÒäÇéÍÂèÒ§´ÕáÅйèҨоÍãªéáÅéÇ à¾Õ§áµèËÁÙèʧ¦ì ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒËÁÑè¹ÊÇ´ãËé¾ÃéÍÁà¾Õ§ ¾ÃйǡР·ÕèºÇªãËÁèµèÓ¡ÇèÒ 5¾ÃÃÉÒŧÁÒ¤Çèеéͧ¨´¨ÓáÅÐÊÒ¸ÂÒÂãËéä´é¤Åèͧ»Ò¡·Ø¡ æ º· àÁ×èÍËÁÙèʧ¦ìÁÒà¢éÒËÁÙèà¹×èͧã¹âÍ¡ÒÊã´ã´¡çµÒÁ àªè¹àÁ×èÍÁÕ¡ÒûÃЪØÁ¾ÃÐÊѧ¦Ò¸Ô¡Òà »ÃЪØÁµèÒ§ æ ã¹âÍ¡ÒÊÊͺ¸ÃÃÁʹÒÁËÅǧ ÊͺºÒÅÕ áÁé¡ÃзÑè§ÁÕ¡ÒèѴ¡ÒÃͺÃÁ¤ÇÒÁÃÙé¢Í§¾ÃÐÊѧ¦Ò¸Ô¡ÒÃÃдѺÊÙ§ ¡çµÒÁ ¤ÇèÐä´é¾Ò¡Ñ¹ÊÇ´Á¹µìàËÅèÒ¹Õé¾ÃéÍÁ æ ¡Ñ¹ äÁè¤ÇÃÅÐâÍ¡ÒÊàÊÕ ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁ¢Í§ËÁÙè¨Ñ¡à»ç¹ áç¨Ù§ã¨â¹éÁ¹éÒÇãËéà¡Ô´¤ÇÒÁàÅ×èÍÁãÊÈÃÑ·¸ÒáÅСèÍà¡Ô´ÊÁÒ¸Ô¢Öé¹ ä´éÁÒ¡ ¡ç¨Ðà¾ÔèÁ¡ÃÐáʾÅѧÊÁҸԢͧËÁÙèáÅлѨਡª¹¢Öé¹ä»ä´é§èÒ à»ç¹à˵ب٧㨷ÕèÂÔè§ãËèÊÓ¤ÑÁÒ¡ ©Ð¹Ñé¹ ÍÒÃÒÁ·ÕèÍÂÙèã¹à¢µàÁ×ͧ à»ç¹ÇÑ´ºéÒ¹ÇÑ´àÁ×ͧËÃ×ÍÍÒÃÒÁÍÂÙè¡ÅÒ§ªØÁª¹¡ÅÒ§àÁ×ͧ ¡çÁÕ âÍ¡ÒȽ֡ÊÁҸԡѹä´éâ´ÂÃкº¸ÃÃÁªÒµÔ ·Õèà»ç¹ä»µÒÁ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁʧ¦ìÇÒ§ÃѺÃͧäÇéÍÂèÒ§´ÕÍÂÙèáÅéÇ à¾Õ§áµèµéͧ¢ÂѹËÁÑè¹·ÓÇѵÃàªéÒ-ÇѵÃàÂç¹ áÅн֡ËÑ´¡ÒÃÊÇ´Á¹µìËÁÙèãËé¾ÃéÍÁà¾Õ§¤Åèͧá¤ÅèÇ Íѹà»ç¹¡ÒÃÊÇ´ÀÒǹҺÃÔ¡ÃÃÁ¤Ò¶ÒÂÒÇ·ÕèÁռŵèÍ¡ÒÃà¡Ô´ÊÁÒ¸Ô¡ÃÐáÊËÅÑ¡¢Öé¹ä´éÇÔ¸Õ˹Öè§ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñ鹹ѡÈÖ¡ÉÒ ¾ÃÐʧ¦ì ÊÒÁà³ÃÂѧÊÒÁÒö ·èͧºè¹ ÊÒ¸ÂÒÂÁ¹µì´Ñ§¡ÅèÒÇàËÅèÒ¹Ñé¹à»ç¹ ¡ÒÃ੾ÒеÑÇä´éµÅÍ´ä» â´Â੾ÒйѡÈÖ¡ÉÒ ¹Ñ¡¸ÃÃÁ ËÃ×Í ºÒÅÕ ¶×ÍàÍÒ¡Ò÷èͧºè¹ÊÒ¸ÂÒº·àÃÕ¹¹Ñ¡¸ÃÃÁËÃ×ͺÒÅÕ¹Ñé¹ ÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍà»ç¹ÇѵþÔàÈÉÊèǹµÑÇ ¡ç¨ÐÂÔè§à¾ÔèÁ¾Ù¹»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§ÊÁÒ¸ÔÂÔ觢Öé¹ä»
áÅÐÊÓËÃѺ¦ÃÒÇÒÊ ÍغÒÊ¡ ÍغÒÊÔ¡Ò ¡Òý֡ËÑ´ã¹ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢ÒÃдѺµé¹ æ ¹Õé ¶éÒÊÒÁÒö¨ÐàÅÕ¹Ẻ¹Ñ¡ºÇªä´é¡ç¶×ÍÇèÒÊÁºÙÃ³ì ¡ÅèÒǤ×Í ÊÇ´·ÓÇѵÃàªéÒ·ÓÇѵÃàÂç¹ ÊÇ´¶ÇÒ¾þÃÐ (ÍÔµÔ»ÔâÊ ¾ÒËا ÁËÒ¡Ò) ÊÇ´ 7 µÓ¹Ò¹ 12µÓ¹Ò¹ ¸ÃÃÁ¹ÔÂÒÁ àªè¹à´ÕÂǡѺ¾ÃÐʧ¦ì ËÃ×ÍËÒ¡à»ç¹ ÈÒʹԡª¹ã¹ÈÒʹÒÍ×è¹ æ ¡çÊÒÁÒöÊÇ´º·Íé͹Ç͹µèÒ§ æ ä»ãËéà»ç¹¡ÒÃÊÁèÓàÊÁÍ »ÃШÓÇÑ¹ä» ¡ç¨Ðä´é¼Å·Ò§ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢ÒàËÁ×͹¡Ñ¹ ¦ÃÒÇÒÊ ÍغÒÊ¡ ÍغÒÊÔ¡Ò ¼ÙéÁØè§ËÁÒ¼ÅÊÓàÃç¨äµÃÊÔ¡¢ÒªÑé¹ÊÙ§¨Ö§¤Çèзèͧºè¹ÊÇ´Á¹µìº·µèÒ§ æ àªè¹à´ÕÂǡѺ¾ÃÐʧ¦ì áµè¡ÒÃÊÒ¸ÂÒÂÁ¹µìº·ÂÒÇ æ ºÒ§·Õ¡çÁÕ¢éͨӡѴ àªè¹äÁèÊдǡ äÁèªÍº´éÇ¡ÒÅÐà·ÈÐ à赯 áÅмźҧ»ÃСÒà ¡çÁÕ à·¡¹Ô¤¡ÒúÃÔ¡ÃÃÁ¤Ò¶Ò ÊÑé¹ æ â´ÂµÑ´àÍÒ੾Òкҧº·ºÒ§¤Ó㹺·ÊÇ´Á¹µì¹Ñé¹ â´ÂàÅ×Í¡àÍÒ¤Óã´¡çä´é àªè¹ µÑ´àÍÒÁÒ à©¾ÒФÓÇèÒ "ÍÔµÔ»ÔâÊ" ÁÒºÃÔ¡ÃÃÁ¡ÅѺ仡ÅѺÁÒ ¤×ÍÇèÒ "ÍÔµÔ»ÔâÊ âʻԵÔÍÔ" ¡ÅѺ仡ÅѺÁÒËÅѺµÒÇèÒäÇ æ ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒºÃÔ¡ÃÃÁ¤Ò¶Ò¶Í ËÅѧ ãªéºÃÔ¡ÃÃÁà¢éÒÊÁÒ¸Ôä´é ¡Òý֡ËÑ´¤ÇùѺ¤ÒººÃÔ¡ÃÃÁãËéä´éµÒÁ¡Ó˹´ àªè¹ 7, 9 仨¹¶Ö§ 108 ¤Òº à¾ÔèÁ ¤ÇÒÁ¤Åèͧ ãËéàÃçÇ ¨¹ÊÒÁÒöÇèÒä´é¤Ãº 108 ¤ÒºÀÒÂ㹪ÑèÇÍִ˹Ö觢ͧÅÁËÒÂã¨ä´é (¡Ã³ÕµÑÇÍÂèҧ㹢عªéÒ§¢Ø¹á¼¹ ¢Ø¹á¼¹¨ÍÁ¢ÁѧàÇ· ÊÒÁÒöºÃÔ¡ÃÃÁ¤Ò¶Ò ÍÔµÔ»ÔâÊ à´Ô¹Ë¹éÒ ¶ÍÂËÅѧ 108 ¤Òºã¹ªÑèÇÍִ㨠¨¹ÊÒÁÒöàÊ´ÒСÅ͹ »ÃеÙËéͧä´é) ·Óà»ç¹»ÃÐ¨Ó áÅÐÍÒ¨¨Óà»ç¹µéͧÁÕ à¤Ã×èͧÁ×ͪèǹѺ¤Òº àªè¹¾Ç§ÅÙ¡»ÃÐ¤Ó ËÃ×Í¡éÒ¹¸Ù»ªèÇ´éÇ¡çä´é ¨Ñ¡à»ç¹·Ò§áË觡Òý֡ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢ÒãËéà¡Ô´¼Åä´é ¤Ò¶ÒºÃÔ¡ÃÃÁàªè¹¹Õé¨ÐàÅ×Í¡àÍÒ¡Õè¤Ó æ ¡çä´é ࡨÔÍÒ¨ÒÃÂìà´ÔÁ·èÒ¹ÁÑ¡ãËéºÃÔ¡ÃÃÁ¤ÓÇèÒ ¾Ø·â¸ à¾ÃÒÐËÅÑ¡à·¡¹Ô¤¹ÕéÁÕÇèÒ ¡ÒúÃÔ¡ÃÃÁà¾Õ§à¾×èͼ١¨ÔµãËéÍÂÙè ãËé¹Ôè§ à»ç¹àº×éͧµé¹áÅéǤèÍÂà¾ÔèÁ¾Åѧ¨Ôµ¢Öé¹ä»à»ç¹Íѹ´ÑºµèÍä» ½Ö¡ËѴ仺èÍ æ â´ÂÊÁèÓàÊÁÍ ¡çÊÒÁÒöà¾ÔèÁ¾Ù¹¤ÇÒÁ¹Ôè§ à»ç¹ÊÁÒ¸Ôáç¡ÅéÒ¢Öé¹ä»ä´é à»ç¹¼ÅãËé¡ÃÐáʨԵ ËÃ×Í à¨µ¹Òáç¡ÅéÒ¢Öé¹ä» ©Ð¹Ñé¹ áÁé ã¹µèÒ§ÈÒÊ¹Ò ¡çÊÒÁÒöãªéËÅÑ¡¡ÒùÕéä´éàªè¹à´ÕÂǡѹ àªè¹ÈÒʹÒÎÔ¹´Ù áµè´Ñé§à´ÔÁÁÒ àËÅèÒâ¤չѡºÇª¡çÁÑ¡½Ö¡ÊÁҸԡѹÃͺ¡Í§ä¿ ¾ÍºÃÔ¡ÃÃÁä´é 7 ¤Òº¡ç¾ÃÁ¹éÓÁ¹µìŧä»ã¹¡Í§ä¿¤ÃÑé§Ë¹Öè§ àÊÕ§¹éӡѺä¿ÊÙé¡Ñ¹»ÅءʵÔãËéµ×è¹ä´é´Õ ËÃ×ÍÍ͡仺Óà¾çµÐ»Ð੾Òе¹ ¡çÁÑ¡ºÃÔ¡ÃÃÁ¤Ò¶ÒÇèÒ "âÍÁ ¹ÐÁÐÈÔÇÐ" (¢éÒáµè¾ÃÐÈÔÇмÙéà»ç¹à¨éÒ) ¾ÃèÓÀÒǹÒáµè¤Ò¶Òº·¹Õéä»äÁèËÂØ´ ¾ÅѧÊÁÒ¸Ô¡çá¡è¡ÅéÒ¢Öé¹ ¶éÒà»ç¹ ¤ÃÔʵìÈÒʹԡª¹ ¡çÍÒ¨¨ÐàÅ×Í¡¤ÓÊ´Ø´ÕºÒ§º· àªè¹àÅ×Í¡ÁÒ¨Ò¡ Psalm 7 : 1 (Ê´Ø´Õ 7 : 1) ÇèÒ "O Lord, My God," «Ö觨ÐÁÕ¤ÇÒÁËÁÒµç¡Ñº¢Í§ÎÔ¹´Ù·ÕèÇèÒ "âÍÁ ¹ÐÁÐÈÔÇÐ"ãªé¹Ñ觺ÃÔ¡ÃÃÁà»ç¹»ÃШÓáÅÐÊÁèÓàÊÁÍ ¡ç¨Ðà»ç¹·Ò§½Ö¡à¾ÔèÁ¾Ù¹ ÊÁÒ¸Ôä´éàªè¹à´ÕÂǡѹ ËÃ×Í ªÒÇÁØÊÅÔÁ ¡çÍÒ¨¨Ð½Ö¡·Óä´éàËÁ×͹¡Ñ¹¹Õé â´ÂàÅ×Í¡º·¢Ñº¢Í§¡ÍÃÕ ·Õèà»ç¹·Ó¹Í§ÊÃÀÑÐ ÊÃÃàÊÃÔÍÑÅàÅÒÐËì ¤Óã´¤Ó˹Ö觨ҡ¾ÃÐÁËÒ¤ÑÁÀÕÃìÍÑÅ¡ØÃÍÒ¹ ¡çä´é¼ÅàËÁ×͹¡Ñ¹ ·Õè¡ÅèÒǹÕéà»ç¹ËÅÑ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ËÅÑ¡ÍÔ·Ñ»»Ñ¨ÂµÒ ÊÁÒ¸Ôà¡Ô´¢Öé¹ä´é¨Ò¡¡ÒúÃÔ¡ÃÃÁáÅСÒÃÊÇ´Á¹µì«éÓ仫éÓÁÒà»ç¹¸ÃÃÁ´Òàªè¹¹Ñé¹ »ÃСÒÃ˹Öè§ áÅÐÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Ö觡ç¤×Í ¡Òý֡ËÑ´´ÙÅÁËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡¢Í§àÃÒàͧ ¶Ö§áÁé¨ÐäÁèà¤ÂÃÙéËÅÑ¡¢Í§ÍҳһҹʵÔÀÒǹÒàÅ¡çµÒÁËÒ¡áµèà¾Õ§ËÁÑè¹ÊѧࡵÅÁËÒÂã¨à¢éÒ ÅÁËÒÂã¨ÍÍ¡à»ç¹»ÃÐ¨Ó à»ç¹»¡µÔÊÁèÓàÊÁÍ ¾Íä´éâÍ¡ÒÊ¡çãËéã¨àËÅ×ͺªÓàÅ×ͧ´ÙÅÁáÅè¹à¢éÒä» áÅÐÅÁáÅè¹ÍÍ¡ÁÒãËéà»ç¹»¡µÔ¹ÔÊÑ ¡çà»ç¹ÇÔ¶Õ·Ò§ªèÇÂÊÃéÒ§¾ÅѧÊÁÒ¸Ôä´éÍÕ¡ÇÔ¸Õ˹Öè§ áÅй͡¨Ò¡¹Ñé¹Âѧ à»ç¹¡ÒÃÊÃéÒ§¾ÅѧʵÔâ´Â੾ÒÐÍÕ¡´éÇ áÅéÇÂѧ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÊÓ¤Ñã¹ÀÒÂËÅѧàÁ×èÍä´éàÃÕ¹ÃÙéàÃ×èͧ ÅÁ»ÃÒ³·Õè¾Ñ´ËÁعǹÍÂÙèã¹ÀÒ¤ÀÒÂã¹ ·Ó˹éÒ·Õè¤Çº¤ØÁÊØ¢ÀÒ¾¢Í§ÀÒ¤ÀÒÂã¹·Ñé§ËÁ´¢Í§àÃÒ »ÃÒ³ ¹Õé ã¹·ÕèÊØ´¨Ñ¡à»ç¹ ÍØ»¡ÒÃÐá´è ¸ÃÃÁ»¯ÔºÑµÔẺµèÒ§ æ ÁÒ¡ ÃÇÁ·Ñé§Êè§àÊÃÔÁãËé¸Ø´§¤ì·Ñé§ 13 ¢éÍà»ç¹ä»´éÇÂ´Õ â´Â੾Òиش§¤ì¢éÍ·Õè 13 ËÒ¡äÁèÃÙéàÃ×èͧ »ÃÒ³¡ç¨Ñ¡äÁèÊÒÁÒö´ÓçÍÂÙè㹸ش§¤ì¢éÍ·Õè 13 ¤×Í à¹ÊѪªÔ¡Ñ§¤¸Ø´§¤ìÍѹ à»ç¹¸Ø´§¤ì¢éÍ·ÕèÂÒ¡·ÕèÊش㹺ÃôҸش§¤ì·Ñé§ËÁ´ä´é ©Ð¹Ñé¹ ¡Òý֡´ÙÅÁËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡¨Ö§äÁè¤Ç÷Õè¹Ñ¡ ÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò¨ÐÅÐàÅÂàÊÕÂáµèµé¹
¤ÇÒÁÊÓ¤Ñ ¤ÇÒÁà´è¹ áÅФÇÒÁËÁÒ·ÕèÅÖ¡«Ö駡ÇéÒ§ãËèä¾ÈÒÅ áÅÐà©Õº¤Á¢Í§ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò¨ÐàËç¹ä´éµÑé§áµèÁÕ¡ÒÃÊÃéÒ§ÀÇѧ¤¨Ôµ à»ç¹µé¹ä» ¨Ò¡¹Õé ËÒ¡ÊÒÁÒöä»àª×èÍÁµèÍä´é¡ÑºÀÒ¤»ÑÒÊÔ¡¢ÒºÒ§Êèǹä´é ¡ç¨Ñ¡àËÁ×͹ÊÒÁÒö·èͧà·ÕèÂÇä»ã¹âÅ¡Í×è¹ä´é µÒÁ㨢ͧàÃÒàͧ¡çà»ç¹àÃ×èͧÃÒÇ·Õèʹءʹҹ ÁÕ¡ÒûÃÐʺ·ÕèÁËÑȨÃÃÂì ÊÔ觷ÕèàÃÕ¡ÇèÒÇÔàÈÉ ÁËÑȨÃÃÂì ¡ç¨Ðä´é¾º ¹èÒµ×è¹àµé¹ ÁÕ¡Òü¨ÀÑ·Õè¹èÒÃз֡ ÏÅÏ ¤ÅéÒ·Õè·èÒ¹à¤Â¶èÒ·ʹÍÍ¡ÁÒã¹ÃÙ»ÇÃó¡ÃÃÁ·Ò§ ÈÒÊ¹Ò àªè¹ ÃÒÁà¡ÕÂõÔì áÅÐ ä«ÍÔëÇ à»ç¹µé¹
»ÑÒÊÔ¡¢Ò
¢Ñ鹵͹¢Í§»ÑÒ ¡ç¨Ðà»ç¹ä»µÒÁ·Õèä´é¡ÅèÒÇÁÒáÅéÇ â´Â»ÑҨѡà»ç¹¼Å ¢Í§ÈÕÅáÅÐÊÁÒ¸Ô â´Â¸ÃÃÁªÒµÔ ¡ÅèÒǤ×Í à»ç¹¢Öé¹ÁÒàͧàÁ×èͤسÀÒ¾¢Í§ÈÕÅáÅÐÊÁÒ¸Ôä´éÃдѺáÅеçµÒÁá¹Ç·Ò§¸ÃÃÁÐã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒä´é¨Ø´·Õè¾Íà¾Õ§ ¡ç¨Ðà¡Ô´¡ÒÃᵡµÑǢͧ»ÑÒÍÍ¡ÁÒàͧ â´ÂäÁè¨Óà»ç¹µéͧ价ӾԸաÒÃã´ã´ ËÃ×Í¡Ó˹´ËÁÒÂàÇÅÒã´ãËéä´é à¾ÃÒТÖé¹ÍÂÙè¡Ñº¡ÒÃÃÇÁµÑǢͧ ¾ÅѧÈÕÅ ¾ÅѧÊÁÒ¸Ô ·ÕèÁÕÃдѺ¾Íà¾Õ§àÁ×èÍã´»ÑÒ¡çᵡµÑÇÍÍ¡ÁÒàÁ×è͹Ñé¹ ©Ð¹Ñé¹ â´ÂËÅÑ¡¡ÒùÕé áÁéàÁ×èÍ¢³Ð¨Ðà͹¡ÒÂŧ¹Í¹ÃèÒ§ÂѧäÁè·Ñ¹áµÐ¾×鹡çÊÒÁÒöºÃÃÅؾÃÐÍÃËѵ¢Öé¹ÁÒä´é (¡Ã³Õ¾ÃÐ ÍÒ¹¹·ì ¾Ø·¸Í¹ØªÒ) áÅÐâ´Âà·¡¹Ô¤¢Í§»ÑÒÊÔ¡¢Òâ´Â੾ÒÐ ËÅÒÂÇÔ¸Õ¡Òà àªè¹ à·¡¹Ô¤¡ÒÃà¢éÒÊÙèÍÒÃÁ³ì¬Ò¹ ÃдѺµèÒ§ æ â´ÂÇÔ¸Õ¡Òâͧ¡ÊÔ³ µÒÁ·Õèä´é͸ԺÒÂÁÒáµè¤ÃÒÇ¡è͹ áÅÐà·¡¹Ô¤¢Í§ÊµÔ µÒÁ·ÕèÁÕºÃÃÂÒÂäÇéâ´ÂÅÐàÍÕ´ ã¹ÁËÒʵԻѯ°Ò¹Êٵà áÅéÇ ¡ÅèÒǤ×Í ¡Ò÷ӡÒÂҹػÑʹÒʵԻѯ°Ò¹ ¡ç´Õ, ¡Ò÷ÓàÇ·¹Ò¹Ø»ÑʹÒʵԻѯ°Ò¹ ¡ç´Õ, ¡Ò÷ӨԵµÒ¹Ø»ÑʹÒʵԻѯ°Ò¹ ¡ç´Õ áÅÐ ¡Ò÷ӸÃÃÁҹػÑʹÒʵԻѯ°Ò¹ ¡ç´Õ ¶×Íà»ç¹à·¡¹Ô¤ ËÃ×ÍÍغÒÂÃдѺ»ÑÒÊÔ¡¢ÒÍÕ¡ª¹Ô´Ë¹Ö觷Õè¨Óà»ç¹µéͧÁÕ¡ÒÃàµÃÕÂÁ¾×é¹°Ò¹ÁÒ¡è͹à»ç¹ÍÂèÒ§´ÕáÅéÇàªè¹¡Ñ¹ (ÈÕŵéͧ´ÕÊÁÒ¸Ôµéͧãªé àªè¹¡ÒùÔ觾ԨÒÃ³Ò ÇÒÃШԵ¢Í§µ¹àͧ㹡Ò÷ӨԵµÒ¹Ø»ÑʹÒʵԻѯ°Ò¹ à»ç¹µé¹) ËÒ¡ÁÔàªè¹¹Ñé¹ ¼Å·Õèµéͧ¡ÒáçÂÒ¡¨Ðà»ç¹¢Öé¹ÁÒä´é ÍÂèÒ§äáçµÒÁ¡ÒÃãªéÇÔ¸Õ¸ÃÃÁªÒµÔËÃ×Íãªéà·¡¹Ô¤ áµèà¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ¡çÍÒ¨¨ÐäÁèà¾Õ§¾Í ¤ÇÃãªé»ÃСͺ¡Ñ¹µÒÁ¡ÒÅÐà·ÈÐÍѹ àËÁÒÐÊÁ ËÒ¡áµè¨Ðµéͧ¤Ó¹Ö§ÇèÒ¾×é¹°Ò¹¤×ÍÈÕÅ ¨ÐµéͧãËéä´éÃдѺ·Õè¨Óà»ç¹¡è͹ ¤×Í ÃдѺ·ÕèÁÕ¾Åѧ¾Í¨Ð¨Ø´»ÃСÒ¶ªÐ¹Ç¹¢Í§ÊÁÒ¸ÔáÅлÑÒ¢Öé¹ä´é áÅéǨ֧àÊÃÔÁ´éÇÂà·¡¹Ô¤¢Í§ÊÔ¡¢Ò ¹Ñé¹ æ ËÒ¡àÃÔèÁ´éÇÂà·¡¹Ô¤ ¢Í§ÊÔ¡¢Òã´â´Â»ÃÒȨҡ¾×é¹°Ò¹·Õè¨Óà»ç¹à¾Õ§¾ÍáÅéÇ àªè¹¦ÃÒÇÒÊäÁèà¤Â·ÓÇѵÃÊÇ´Á¹µìàªéÒàÂç¹ ËÃ×ÍäÁèà¤Â·ÓºØ·Ó·Ò¹ºÃÔ¨Ò¤äÁèà¤Âµ×è¹àªéҵѡºÒµÃ¾ÃÐ äÁèà¤Âà¢éÒÇÑ´¿Ñ§¸ÃÃÁ äÁ褺¤Ø鹡ѺªÒÇÇÑ´à¾×èÍÈÖ¡ÉÒÍØ»¹ÔÊÑÂÇÑ´ºéÒ§àÅ äÁèà¤Â¶Í´Ãͧà·éÒà´Ô¹¤ÅØ¡½Øè¹ÅØÂâ¤Å¹ ºÓà¾çÊÒ¸Òó»ÃÐ⪹ì¢Í§ªØÁª¹ äÁèà¤ÂÈÖ¡ÉÒÊѧ¤ÁÍ×è¹ â´Â੾ÒÐÊѧ¤Á¼ÙéÂÒ¡äÃé Êѧ¤Áà¡ÉµÃ¡ÃËÃ×Í »Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé Êѧ¤Á ¤¹»èÇÂà»ç¹àÍ´Êì à»ç¹µé¹ ¡çÍÒ¨¨ÐäÁèà¡Ô´¼ÅÍÐäâÖé¹ÁÒàÅ ¡ç¨Ðä´éà¾Õ§·Ó ÃٻẺä´é ËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧ¸ÃÃÁÐ´Õ áµèËÒÁÃäËÒ¼Åà¨ÃÔã¹ÀÒ¤ÀÒÂã¹ÁÔä´éàÅ áÁéÇèÒ¨ÐÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁÐÁÒ ÍÂèÒ§´Õ ¾Ù´ºÃÃÂÒ¸ÃÃÁÐä´éÍÂèÒ§¨Ðá¨é§¡çµÒÁ ¡çÁÑ¡¨ÐäÁèÊÓàÃ稼ŷҧ»¯ÔºÑµÔ à¢éҷӹͧ·ÕèÇèÒ "¤ØÂàÊÕ´շÕèá·éá¾é¡ÔàÅÊ" (¤Ó¢Í§·èÒ¹¾Ø·¸·ÒÊÀÔ¡¢Ø)
͹Öè§ ÊÔ觷Õè¤ÇèÐà¢éÒã¨ãËé¶Ù¡µéͧµÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§¡ç¤×Í ÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô »ÑÒ à»ç¹à¾Õ§à¤Ã×èͧÁ×ͧ͢¡ÒúÃÃÅØ ÁÃä¼Åà·èÒ¹Ñé¹àͧ ¤ÇÒÁËÁÒ¡ç¤×Í ¾Ø·¸Í§¤ì·Ã§ºÑѵÔÈÕÅ¡ç¾ÍãËé ÊÒÁÒöºÃÃÅØ ¸ÃÃÁä´é ·Ã§ºÑѵÔÊÁÒ¸Ô¡ç¾ÍãËéºÃÃÅظÃÃÁä´é ·Ã§ºÑѵԻÑÒÊÔ¡¢Ò¡ç¾ÍãËéºÃÃÅظÃÃÁä´é äÁè·Ã§ºÑѵÔÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô »ÑÒÊÔ¡¢Ò ãËéÁÒ¡à¡Ô¹ä»ËÃ×͹éÍÂà¡Ô¹ä» àÁ×èͺÃÃÅØÁÃä¼ÅáÅéÇ ÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô »ÑÒÊÔ¡¢Ò ¡ç¡ÅÒÂà»ç¹à¾Õ§à¤Ã×èͧ»ÃдѺËÃ×ÍÃÍ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìà·èÒ¹Ñé¹àͧ ÊÀÒÇÐáË觡ÒúÃÃÅØ·Õèµ¹àͧÂèÍÁµÃǨÊͺä´éàͧ ¡çÂèÍÁ¨ÐµÃ§¡ÑºËÅÑ¡°Ò¹¾Ãоط¸¸ÃÃÁµÒÁ¾ÃÐÊٵõèÒ§ æã¹·Õè¹Õé¨Ð¢Í¡¾ÃÐÊٵèҡ¾ÃиÃÃÁº· ÀÔ¡¢ØÇÃä·Õè 5 àÃ×èͧ ¾ÃÐÊÑÁ¾ËØÅÀÔ¡¢Ø ·Õèà¤Âà»ç¹¹ÒÂâ¨ÃáµèµèÍÁÒä´é¾º ¾ÃÐÊÒÇ¡¼Ùé·Ã§¸ÃÃÁà¡Ô´¤ÇÒÁàÅ×èÍÁãÊã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒáÅéÇ ¾ÒËÁÙèâ¨Ã¡ÅѺ㨺Ǫã¹ÈÒʹҹÕé ¾Ø·¸Í§¤ì·Ã§µÃÑÊ ¾ÃФҶҹÕéà¾×èÍãËéÊÓàÃ稾ÃÐÍÃËѹµìÇèÒ
àÁµµÒÇÔËÒÃÔ â ÀÔ¡Ú¢Ø, ÀÔ¡ÉØã´¼ÙéÍÂÙè´éÇÂÊÒÁÒöáËè§àÁµµÒ
»Ê¹Úâ¹ ¾Ø·¸ÊÒÊà¹, àÅ×èÍÁãÊáÅéÇã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒ
͸Ԥ¨Úà© »·í ʹڵí, ÀÔ¡ÉعÑé¹¾Ö§ºÃÃÅØÊѹµº·(¤×;ÃйԾ¾Ò¹)
ʧڢÒÃÙ»ÊÁí ÊØ¢í. à»ç¹·Õèà¢éÒä»ÃЧѺÊѧ¢Òà à»ç¹ÊØ¢
ÊÔÚ¨ ÀÔ¡Ú¢Ø ÍÔÁí ¹ÒÇí ÀÔ¡ÉØ·èÒ¹¨§ÇÔ´àÃ×Í(¤×ÍÍѵµÀÒ¾) ¹Õé
ÊÔµÚµÒ àµ ÅËØàÁÊÚÊµÔ àÃ×ÍÍѹ·èÒ¹ÇÔ´áÅéÇ ¨Ñ¡¾Åѹ¶Ö§
ੵÚÇÒ ÃÒ¤Ú¨ â·ÊÚ¨, ·èÒ¹µÑ´ÃÒ¤ÐáÅÐâ·ÊÐä´éáÅéÇ
µâµ ¹Ô¾Ú¾Ò¹àÁËÔÊÔ. áµè¹Ñ鹡ç¨Ñ¡¶Ö§¾ÃйԾ¾Ò¹
»Ú¨ ©Ô¹Ú à· »Ú¨ ªàË, ÀÔ¡Éؾ֧µÑ´Êѧ⪹ìàº×éͧµèÓ5¾Ö§ÅÐÊѧ⪹ìàº×éͧº¹5
»Ú¨ ¨ØµÚµÃÔ ÀÒÇàÂ, áÅо֧ÂѧÍÔ¹·ÃÕÂì 5 ãËéà¨ÃÔÂÔè§
»Ú¨Ê§Ú¤ÒµÔ⤠ÀÔ¡Ú¢Ø, ÀÔ¡ÉؼÙéÅèǧ¡ÔàÅÊà¤Ã×èͧ¢éͧ5 àÊÕÂä´é
âͦµÔ³Úâ³µÔ ÇبڨµÔ. àÃÒàÃÕ¡ÇèÒ¼ÙéÁÕâͦÐÍѹ¢éÒÁáÅéÇ
¬Ò ÀÔ¡Ú¢Ø ÁÒ ¨ »ÁÒâ·, ÀÔ¡ÉØ ·èÒ¹¨§à¾è§¬Ò¹ áÅÐÍÂèÒ»ÃÐÁÒ·áÅéÇ
ÁÒ àµ ¡ÒÁ¤Øà³ ÀÁÊÚÊØ ¨ÔµÚµí, ¨Ôµ¢Í§·èÒ¹¨§ÍÂèÒËÁعä»ã¹¡ÒÁ¤Ø³
ÁÒ âÅˤØÌí ¤ÔÅÔ »ÁµÚâµ, ·èÒ¹ÍÂèÒà»ç¹¼Ùé»ÃÐÁÒ·¡Å×¹¡Ô¹¡é͹âÅËÐ
ÁÒ ¡¹Ú·Ô ·Ø¡Ú¢ÁÔ·¹ÚµÔ ÍÂèÒà»ç¹¼ÙéÍѹ¡ÃÃÁà¼ÒÍÂÙè
±ÂÚËÁÒâ¹. µéͧ¤ÃèÓ¤ÃÇÇèÒ¹Õé·Ø¡¢ì ´Ñ§¹ÕéàÅÂ
¹µÚ¶Ô ¬Ò¹í Í»ÚÊÚÊ, ¬Ò¹ÂèÍÁäÁèÁÕ á¡è¼ÙéäÁèÁÕ»ÑÒ
¹µÚ¶Ô »ÚÒ Í¬ÒÂÔâ¹ »ÑÒ ÂèÍÁäÁèÁÕ á¡è¼ÙéäÁèÁÕ¬Ò¹
ÂÁÚËÔ ¬Ò¹Ú¨ »ÚÒ ¨, ¬Ò¹´éÇ »ÑÒ´éÇ ÂèÍÁÁÕ㹪¹ã´
Ê àÇ ¹Ô¾Ú¾Ò¹Ê¹ÚµÔà¡. ª¹¹Ñé¹áÅ ª×èÍÇèÒ´ÓçÍÂÙèã¹·Õèã¡Åé¾ÃйԾ¾Ò¹
ÊØÚÒ¤ÒÃí »ÇÔ¯Ú°ÊÚÊ ¤ÇÒÁÂÔ¹´Õãªè¢Í§ÁÕÍÂÙèáËè§Á¹ØÉÂì
ʹڵ¨ÔµÚµÊÚÊ ÀÔ¡Ú¢Øâ¹ ÂèÍÁÁÕá¡èÀÔ¡ÉؼÙéà¢éÒä» áÅéÇÊÙèàÃ×͹ÇèÒ§
ÍÁÒ¹ØÊÕ ÃµÔ âËµÔ ¼ÙéÁÕ¨ÔµµìÃЧѺáÅéÇ
ÊÁÚÁÒ¸ÁÚÁí ÇÔ»ÊÚÊâµ, ¼ÙéàË繸ÃÃÁâ´ÂªÍºÍÂÙè
Ââµ Ââµ ÊÁÚÁÊµÔ áµè¡ÒÅã´ æ ÀÔ¡ÉؾԨÒóÒÍÂÙè
¢¹Ú¸Ò¹í Íط¾ÚÂí, «Ö觤ÇÒÁà¡Ô´¢Öé¹áÅФÇÒÁàÊ×èÍÁä»áË觢ѹ¸ì·Ñé§ËÅÒÂ
ÅÀµÔ »ÕµÔ»ÒâÁªÚªí, áµè¡ÒŹÑé¹ æ à¸ÍÂèÍÁä´é»ÕµÔáÅлÃÒâÁ·Âì
ÍÁµí µí ÇÔªÒ¹µí. ¤ÇÒÁä´é»ÕµÔáÅлÃÒâÁ·Âì¹Ñé¹à»ç¹¸ÃÃÁÍѹäÁèµÒÂ
¢Í§¼ÙéÃÙéÍÂÙè·Ñé§ËÅÒÂ
µµÚµÃÒÂÁÒ·Ô ÀÇµÔ ¤ÇÒÁÃÑ¡ÉÒÍÔ¹·ÃÕÂì´éÇÂ
ÍÔ¸ »ÚÊÚÊ ÀÔ¡Ú¢Øâ¹ ¤ÇÒÁÊѹâ´É´éÇ ¤ÇÒÁÊÓÃÇÁ
ÍÔ¹Ú·ÚÃÔÂ¤ØµÚµÔ Ê¹ÚµØ¯Ú°Ô ã¹»Ò¯ÔâÁ¡¢ì´éÇ ¹Õéà»ç¹àº×éͧµé¹
»Ò¯ÔâÁ¡Úࢠ¨ ʧÚÇâÃ. 㹸ÃÃÁÍѹäÁèµÒ¹Ñé¹ ÂèÍÁÁÕá¡è
ÀÔ¡ÉؼÙéÁÕ»ÑÒã¹ÈÒʹҹÕé.
ÁÔµÚൠÀªªÚÊØ ¡ÅÚÂÒà³, ·èÒ¹¨§¤ºÁԵ÷Ñé§ËÅÒ·Õè´Õ
ÊØ·Ú¸ÒªÕàÇ Íµ¹Ú·Ôàµ, ·ÕèÁÕ¾ÂÒÂÒÁ à¤Ã×èͧÍÒÈÑÂà»ç¹ÍÂÙèËÁ´¨´
·ÕèäÁèà¡Õ¨¤ÃéÒ¹áÅéÇ
»¯ÔʹڶÒÃÇصÚÂÊÚÊ, ÀÔ¡Éؾ֧à»ç¹¼Ùé»ÃоĵԻ¯ÔÊѹ¶ÒÃ
ÍÒ¨ÒáØÊÚâÅ ÊÔÂÒ ¾Ö§à»ç¹¼Ùé©ÅÒ´ã¹ÍÒ¨ÒÃÐ
µâµ »ÒâÁªÚª¾ËØâÅ, à¾ÃÒÐà˵طÑé§Êͧ¹Ñé¹ ·èÒ¹¨Ñ¡ÁÕ»ÃÒâÁ·ÂìÁÒ¡
·Ø¡Ú¢ÊÚÊ¹Úµí ¡ÃÔÊÚÊÊÔ. ¡ÃзӷÕèÊØ´áË觷ء¢ìä´é.
[***¨Ò¡ ¸ÃÃÁÊÁºÑµÔ ËÁÇ´ 12 ¤Ò¶Ò¸ÃÃÁº·á»Å ÁÕàÃ×èͧ»ÃÒÃÀ¹Ó (¢Í§ÊÁà´ç¨¾ÃÐÁËÒÊÁ³à¨éÒÏ) â´Â¾ÃÐÈÒʹâÊÀ³(á¨èÁ) ¾ÃиÃÃÁº· ÀÔ¡¢ØÇÃä·Õè 25 ÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅѾÔÁ¾ì ¤ÃÑ駷Õè 6/2496 ˹éÒ 279-82]
¡ÅèÒÇËÅÑ¡äµÃÊÔ¡¢ÒÁÒ¤ÃÒǹÕé à»ç¹¡ÒáÅèÒÇ·ÄɮշÕèÊÁºÙóì ã¹ÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ¨ÃÔ§ ¤ÇÒÁÂÒ¡ ÅÓºÒ¡¨ÐÍÂÙè·Õè ÃдѺÊØ´ÂÍ´ æ ¢Í§áµèÅÐÊÔ¡¢Ò ¡ÅèÒǤ×Í ÈÕÅ ¤ÇÒÁÂÒ¡·ÕèÊØ´ÍÂÙè·Õè¡ÒÃà½éÒµÃǨÊͺµÑÇàͧãËéºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧá¼éÇãËéä´é¨ÃÔ§ æâ´ÂãËéä´éáÁéà¾Õ§¤ÃÑé§ æ ¤ÃÒÇ æ à·èÒ¹Ñ鹡è͹ àªè¹¨ÐµÃǨÊͺãËéä´éã¹ 7 Çѹ ËÃ×Íã¹ 1 Çѹ ËÃ×ÍáÁéà¾Õ§ 1 ªÑèÇâÁ§ ÇÔ¸Õ·Ó¡ç¤×Í à¢éÒä»ÍÂÙè ËÃ×Í·èͧà·ÕèÂÇä»ã¹Ê¶Ò¹·Õè੾ÒÐ ·ÕèÍÒ¨¨ÐÍÓ¹ÇÂãËé¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧá¼éÇãËéä´é¨ÃÔ§ æ ·Ñé§ äµÃ·ÇÒà áÁé¨Ðä´éà¾Õ§ªèǧàÇÅÒÊÑé¹ æ ¡çµÒÁ ´éÇÂà˵عÕé¨ÐàËç¹ÁÕÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔ·Õè¤è͹¢éÒ§ËÅÒ¡ËÅÒ áµèËÅÑ¡·Õèà»ç¹¾×é¹°Ò¹¨ÃÔ§ æ ¡ç¤×Í ¨Ðµéͧ»ÅÕ¡µÑÇä»àÊÕ¨ҡ¡ÒäÅØ¡¤ÅÕ´éÇÂËÁÙè ä»ÍÂÙ褹à´ÕÂÇã¹ÍØâºÊ¶ºéÒ§º¹Âʹ਴ÕÂìºéҧ㹻èÒªéÒºéÒ§ÏÅÏÊØ´áµè¨ÐËÒä´é¨Ö§¨Ð·ÓµÑÇãËéºÃÔÊØ·¸Ôìä´éáÅШش·Õèµéͧ¡ÒÃàº×éͧµé¹¡ç¤×ͤÇÒÁÍè͹â¹ŧä»áË觨Ե«Öè§ã¹·ÕèÊØ´¨Ñ¡¹ÓÁÒ«Ö觡Ò·ԾÂì ¡ç¤×ÍãËéàËç¹ÃèÒ§ÀÒÂã¹ÍѹºÃÔÊØ·¸Ôì«é͹µÑÇÍÂÙèã¹ÃèÒ§¡ÒÂËÂÒº¢Í§àÃÒ¢Öé¹ÁÒ «Öè§ÊÁ¤ÇÃàÃÕ¡ª×èÍÇèÒ¡Ò·ԾÂìä´é ËÒ¡áµèÁÔãªèÇÔ¶ÕäÊÂÈÒʵÃì áµèà»ç¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ¤×ÍÁÕ·ÕèÁÒ·Õè仪Ѵਹ ÁÕà赯 ã¤ÃÊÃéÒ§à赯 (¤×ÍÈÕÅ)ä´é¡çÁÕä´é·Ø¡¤¹æäÁèÁÕ¢éÍ¡àÇ鹫Ö觵èÍÁÒàÁ×èÍà¨ÃÔÊÁÒ¸Ôä»ä´é¶Ö§ÃдѺÊÃéÒ§ÀÇѧ¤¨Ôµ¢Öé¹ÁÒä´é«Ö觨к觺͡¶Ö§¤ÇÒÁÊÒÁÒöã¹ÃдѺÍØ»¨ÒÃÊÁÒ¸Ô¢Öé¹ä»¶Ö§ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô Íѹ¹Ñºà»ç¹¢Ñé¹·ÕèÂÒ¡ÂÔ觢ͧÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢ÒäÁèá¾é¡Ñ¹ÀÇѧ¤¨Ôµ·ÕèÊÃéÒ§¢Öé¹ÁÒä´é¹Õé¡ç¨Ðä»ÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº¡Ò·ԾÂì·Õèà»ç¹¼Å¢Í§ÈÕÅÊÔ¡¢Ò ´éÇÂÀÇѧ¤¨Ôµ·Õèä»ÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº ¡Ò·ԾÂì ¡çÊÒÁÒö·ÓãËéà¡Ô´»¯ÔÀÒ¤¹ÔÁÔµ¢Öé¹ä´é ¡çÊÒÁÒö¨Ð·ÓÊÔ觷ÕèࡨÔÍÒ¨ÒÃÂìà´ÔÁ æ ·èÒ¹¾Ù´äÇé ¡ç¤×Í ¡Òöʹ¡Ò·ԾÂìÍÍ¡ä»ä´é ¡Òöʹ¡Ò·ԾÂì¹Õé¨Ð·ÓÂѧäÁèä´é ¨¹¡ÇèÒ¨ÐÊÓàÃç¨ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢ÒÃдѺ ¡ÅÒ§ æ àÊÕ¡è͹ à¾ÃÒÐÊÁÒ¸Ô¨Ðà»ç¹ÊÔ觷ÕèÃÇÁ¾Åѧ·Ø¡ÍÂèÒ§ãËéà»ç¹Ë¹Öè§à´ÕÂÇ äÁèᵡ¡ÃШÒ ËÒ¡áµèàÁ×èÍÂѧäÁèÊÓàÃç¨ÁÃä¼Å ¡ç¨ÐµéͧÃÐÇѧãËéÁÒ¡ ·Õè¨Ðãªé¤ÇÒÁÊÒÁÒöª¹Ô´ÇÔàÈɹÕéä»ã¹·Ò§Í×è¹·Õè ÁÔãªè·Ò§ÁÃä¼Å ·ÕèÁÔãªè·Ò§áËè§äµÃÊÔ¡¢Ò àªè¹ äÁèä»à·ÕèÂÇã¹·ÕèÍ⤨à ·ÕèÍÒ¨·ÓãËéÈÕÅÇÔºÑµÔ à»ç¹µé¹ áµèµéͧä»ã¹·ÕèÊѹâ´É ʧѴ ·ÕèÍѹ»Åա仨ҡËÁÙè à¾×èÍ»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁªÑé¹ÅÖ¡«Ö駵èÍä» àªè¹¡ÒþÂÒÂÒÁà¾è§ËÂÑè§Å§ä»ã¹¬Ò¹ªÑé¹ÅÖ¡ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁ˹Òá¹è¹ÊÙ§¾ÍµÑ´¡ÔàÅÊä´é (Íѹà»ç¹ÃдѺ»ÑÒÊÔ¡¢ÒªÑé¹ÊØ´ÂÍ´) à»ç¹µé¹ ¡ÅèÒÇÍÕ¡¹ÑÂ˹Ö觡ç¤×ÍàÁ×èÍ ÊÒÁÒöÃÇÁÈÕÅ ¡ÑºÊÁÒ¸Ôà»ç¹à¹×éÍà´ÕÂǡѹã¹ÃдѺ˹Öè§ä´éáÅéÇ¡çÊÒÁÒö¶Í´àÍÒ¡Ò·ԾÂìÍÍ¡ä» à¾×èÍáÊǧËÒ·Õ軯ԺѵԸÃÃÁÍѹàËÁÒÐÊÁªÑèǤÃÑ駪ÑèǤÃÒÇ àªè¹ã¹ÇÔÊѦÃÒÇÒÊ ¼ÙéÁÕÀÒÃÐ˹éÒ·ÕèÁÒ¡ÁÒµÅÍ´Çѹ äÁèÍÒ¨¨Ð»ÅÕ¡µÑÇä»»èÒªéÒ ËÃ×ÍÇÑ´ÇÒÍÒÃÒÁËÃ×Í·ÕèʧºäÁè¤ÅØ¡¤ÅÕä´éàÅ ¡çÍÒÈÑ¡Òöʹ¡Ò·ԾÂì¹ÕéÍ͡仨ÓÈÕŠ㹶éÓãµé·éͧ·ÐàźéÒ§ º¹¡é͹àÁ¦ºéÒ§·Õèä˹ æ ¡çä´é·Õè»Åա仨ҡ¤¹ ·Õè æ äÁèÁÕ¤¹ÁÒãËéàËç¹ áÁé¡ÃзÑè§à¢éÒ仹Ñè§ÊÁÒ¸ÔÀÒÇ¹Ò ÀÒÂã¹â¾Ã§·éͧ§ÙàËÅ×ÍÁÂÑ¡Éì ãËèà·èÒÅÓµÒÅ ·Õè«Ö觤¹ËÃ×ͼÙéã´äÁèÍÒ¨ä»Ãº¡Ç¹¡çä´é ¡çʹءÁÒ¡ áÅÐÍÂèÒ§¹ÕéáËÅзÕèàÃÕ¡ÇèÒ ÈÕÅ㨠¤×ͶʹàÍÒã¨ä»ÃÑ¡ÉÒÈÕÅ ã¹Ê¶Ò¹·ÕèÍѹàËÁÒÐÊÁÍÂèÒ§ÂÔè§ä´é ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ã¹ÃдѺ·Õèà»ç¹ä»¹ÕéÂѧäÁè¶Ö§ÍÃËѵÁÃä ¡çµéͧ¾ÂÒÂÒÁµèÍä» â´Â·Ó¤ÇÒÁ¾Ò¡à¾ÕÂÃã¹»ÑÒÊÔ¡¢Ò µèÍä» ¨¹¶Ö§·ÕèÊØ´
¡Ò÷º·Ç¹ äÁè¤ÇâéÒÁ͹ØÊÊµÔ 10 ¤×Í µÑé§áµè ¾Ø·¸Ò¹ØÊʵÔ, ¸ÑÁÁÒ¹ØÊʵÔ, Êѧ¦Ò¹ØÊʵÔ, ÊÕÅÒ¹ØÊʵÔ, ¨Ò¤Ò¹ØÊʵÔ, à·ÇµÒ¹ØÊʵÔ, ÁóÑÊʵÔ, ¡Ò¤µÒʵÔ, ÍҹһҹʵÔ, ÍØ»ÊÁÒ¹ØÊʵÔ, à»ç¹µé¹ Êèǹ¡Òþҡà¾ÕÂÃã¹ ÁËÒʵԻѯ°Ò¹ 4 (µÒÁʵԻѯ°Ò¹Êٵà ÇèÒ´éÇ¡ÒÃà¨ÃÔʵԻѯ°Ò¹) ËÁÒ¶֧¡Òþҡà¾ÕÂÃ㹡Ò àÇ·¹Ò ¨Ôµ áÅиÃÃÁ à¾×èÍãËéÁÃä¼ÅᵡµÑÇ¢Öé¹ à»ç¹»ÑÒÊÇèÒ§äÊÇã¹·ÕèÊØ´ ¡ÒÂҹػÑÊʹÒʵԻѯ°Ò¹ ·èÒ¹ãËéËÁÑè¹ÊѧࡵÅÁ»ÃÒ³ à»ç¹àº×éͧµé¹ ¶éÒªÓ¹ÒÍÒ¹Ò»Ò¹ÑÊʵÔÁÒáµèà´ÔÁ¡ç¨ÐÊÒÁÒö¾Ñ²¹Ò»ÃÒ³ä»ä´éä¡Å »ÃÒ³¨Ðà»ç¹µÑǤØÁ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ ¢Í§ÀÒ¤ÀÒÂã¹ä´é´ÕÁÒ¡ àÇ·¹Ò¹Ø»ÑÊʹÒʵԻѯ°Ò¹¤×Í¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Ø¡¢ìãËéÃÙéá¨é§¸ÃÃÁ´ÒáË觷ء¢ìä»ÃдѺ˹Ö觾ÍÃÙéµÑÇä´éÇèÒ¢³Ð¹Õé¶Ù¡¤Ãͺ§Ó´éÇ·ء¢ìª¹Ô´ã´ÍÂÙè â´ÂÁÕÅӴѺ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÍÂÙè·Õè ¨ÔµµÒ¹Ø»ÑÊʹÒʵԻѯ°Ò¹ ʵԵÒÁá¡ÇÒÃÐ áË觨Ե㨠ÇèÒ¨Ôµ¢Í§àÃÒÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁ´ÒÍÂèÒ§äà ºéÒ§ Êèǹ·Õèà»ç¹½èÒÂ´Õ æ ÍÂèÒ§äà Êèǹ·Õèà»ç¹½èÒªÑèÇ ÁÅ·Ô¹ÍÂÙèÁÕ ÍÐäúéÒ§ á¡ÇÔà¤ÃÒÐËìÍÍ¡ÁÒãËé àËç¹á¨èÁá¨é§áÅéǾÂÒÂÒÁá¡éä¢ãËé¨ÔµÊèǹ´ÕÁÕÁÒ¡¡ÇèÒÊèǹªÑèÇ áÅéÇä»à¾è§¸ÃÃÁÒÃÁ³ì·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ¸ÃÃÁҹػÑÊʹÒʵԻѯ°Ò¹ ÁÕʵԵÒÁÃÙéÍÒÃÁ³ìáË觬ҹÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ ãËéÃÙéÊÀÒÇÐáË觬ҹÃдѺµèÒ§ æ ¾ÂÒÂÒÁà¢éÒÊÙèÍÒÃÁ³ìáË觬ҹ·Õè¨Óà»ç¹ãËéä´é (ã¹ÊµÔ»Ñ¯°Ò¹Êٵà ·èÒ¹ËÁÒÂàÍÒ ¹ÔÇóì 5 ËÃ×ͤÇÒÁ¡Ñ§ÇÅ 5 ÍÂèÒ§ÁÕ ¡ÒÁ, ¾ÂÒºÒ·, ¶Õ¹ÁÔ·¸Ð, ÍØ·¸Ñ¨¨¡Ø¡¡Ø¨¨Ð áÅÐ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò à»ç¹ÍÒÃÁ³ì·ÕèµéͧµÒÁÃÙéáÅлÃÐËÒÃàÊÕÂ) áÅéÇÂèÍÁ ºÃÃÅؾÃÐÍÃËѵ ÊèǹÊÓ¤ÑÊèǹ˹Ö觢ͧÁËÒʵԻѯ°Ò¹ 4 á·é¨ÃÔ§ ¡ç¤×Í¡ÒþÂÒÂÒÁ¾Ò¡à¾ÕÂý֡ËѴ㹡ÊÔ³áÅЬҹ¹Ñè¹àͧÀÒ¤»ÑÒÊÔ¡¢ÒÂѧËÁÒ¶֧¡ÒùÓàÍҸش§¤ÇѵÃà¢éÒÁÒàÊÃÔÁã¹¢³Ð¹Ñé¹´éÇ à¾ÃÒÐà»ç¹ÃдѺ·ÕèËÇѧ¶Ö§ ÁÃä¼Å ¹Ô¾¾Ò¹ ¢Ñé¹ÊÙ§ÊØ´áÅéÇ ¹Ñ蹤×Íà»ç¹ ¡ÒÃúà»ç¹Ê§¤ÃÒÁ¤ÃÑé§ÊØ´·éÒÂáÅéÇ
©Ð¹Ñé¹ Í§¤ì»ÃСͺÃÇÁ·Õè¨Óà»ç¹¢Í§ÀÒ¤»ÑÒÊÔ¡¢Ò´Ñ§¡ÅèÒÇ ¤ÇÃãËé¾ÃéÍÁáÅÐÊÒÁÒöàÊÃÔÁ«Ö觡ѹáÅСѹä´é·Ñ¹·Õ ¨Ö§¨Ð»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稤×Íà»éÒËÁÒÂÊØ´·éÒÂáËè§äµÃÊÔ¡¢Òä´é áÅСÒà ¾Ò¡à¾ÕÂÃã´ã´¨Óà»ç¹µéͧãËéà»ç¹ä»ÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ ÁÕ¡ÒõèÍà¹×èͧ µéͧäÁè»ÃÐÁÒ· µéͧ»Ô´âÍ¡ÒʻԴ·ÇÒ÷Ñé§ËÁ´ äÁèà»Ô´âÍ¡ÒÊãËéÁÒä×Í ¡ÒÁ ÃҤеѳËÒ µèÒ§ æ á·Ã¡á«§ä´é 仨¹¡ÇèҨкÃÃÅØá¨é§¸ÃÃÁ ÊÓàÃç¨ÁÃä¼Å¢Ñé¹ÊÙ§ÊØ´ ¤×Í¡ÒÃàËç¹á¨é§âÅ¡µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ ¤×Í ¤ÇÒÁ·ÕèâÅ¡à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹Ô¨¨Ñ§ áÅÐà»ç¹Í¹ÑµµÒ áÅéÇÊÔ觵èÒ§ æ ·Ñé§ËÅÒ·Õèà¤Â»ÃÒ¡¯ÇèÒÇÔàÈɹÕé ¨Ñ¡¡ÅÒÂÁÒà»ç¹à¾Õ§à¤Ã×èͧÁ×Í ËÃ×ÍÍغÒ¢ͧ¡Òû¯ÔºÑµÔà¾×èͺÃÃÅØÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹à·èÒ¹Ñé¹àͧ à¾ÃÒÐÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ ¨Ð¡Åº¤ÇÒÁÊӤѢͧÊÔè§ÇÔàÈÉàËÅèÒ¹Ñé¹ä»àÊÕ·Ñé§ÊÔé¹
ÊÔè§ÊÓ¤Ñã¹äµÃÊÔ¡¢Ò ·ÕèÂÒ¡áÅÐÁÕ¼Ù黯ԺѵÔä´éÊÁºÙóìºéÒ§ äÁèä´éÊÁºÙóìºéÒ§ µèÒ§¡Ñ¹ä»¹Ñé¹ ºÍ¡ãËéÃÙéÇèÒ¹Ñ蹤×Í à˵ØãËéÁÕ¾ÃÐÍÃÔºؤ¤ÅËÅÒ»ÃÐàÀ·¡Ñ¹ ¹ÑºµÑé§áµè¾ÃÐÍÃÔºؤ¤ÅÃдѺâʴҺѹ¡çÁÕËÅÒ»ÃÐàÀ· Ê¡Ô·Ò¤ÒÁÕ¡çÁÕËÅÒ »ÃÐàÀ· ͹ҤÒÁÕ¡çÁÕËÅÒ»ÃÐàÀ· áÁé¾ÃÐÍÃËѹµì¡çÁÕ ËÅÒ»ÃÐàÀ· ÊÔ觷Õè¨Óṡ»ÃÐàÀ·¢Í§¾ÃÐÍÃÔºؤ¤Å¡ç¤×Í ¤ÇÒÁÊÁºÙóì㹺ÒÃÁÕäµÃÊÔ¡¢Ò¹Ñè¹àͧ àËç¹ä´é¨Ò¡ ¾ÃÐÍÃËѹµì ¡çÁÕ»ÃÐàÀ··ÕèäÁèªÓ¹Ò´éÒ¹ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢ÒàÅ ¡çÁÕ ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ÇÔ»ÑÊÊ¡ÍÃËѹµì ·ÕèÊÓàÃç¨â´ÂÇÔ»ÑʹÒ-»ÑÒÊÔ¡¢ÒÃдѺ˹Öè§ «Ö觨ÐÁդسÊÁºÑµÔµèÒ§ äÁèàÊÁÍàËÁ×͹¾ÃÐÍÃËѹµì·ÕèÊÓàÃç¨â´Â à¨âµÇÔÁصµÔ ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁªÓ¹Òã¹ÊÁÒ¸Ôà»ç¹¾ÔàÈÉ áÅлÃÐàÀ··ÕèÃͺÃÙéᵡ©Ò¹ ÁÕ »¯ÔÊÑÁÀÔ·ÒÒ³ ÁÕ»ÑÒÊÔ¡¢Ò ¹ÓÈÕÅÊÔ¡¢Ò áÅÐÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò ¾ÃÐÍÃËѹµì¼ÙéÃÙé ÊÁºÙóìã¹äµÃÊÔ¡¢Ò¤×Í ·Ñé§ÈÕÅÊÔ¡¢Ò ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò áÅлÑÒÊÔ¡¢Ò â´ÂÊÁºÙÃ³ì ¡çà»ç¹ÍÕ¡»ÃÐàÀ·Ë¹Öè§ ËÒ¡áµè ¾ÃÐÍÃËѹµì äÁèÇèÒ»ÃÐàÀ·ã´ ·èÒ¹Åéǹáµèà»ç¹¼ÙéµÑ´¡ÔàÅÊÊÔé¹àª×éͧ͢µÑ³ËÒâ´ÂÊÁºÙóìáÅéÇ à»ç¹¼Ùé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢àÊÁ͡ѹ ¡ÅèÒǤ×Ͷ֧¤ÇÒÁÊØ¢¨Ò¡¡Òþ鹡ÔàÅÊ àÊÁ͡ѹ·Ñé§ÊÔé¹ äÁèÁÕ¾ÃÐÍÃËѹµìͧ¤ìã´ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¹éÍÂËÃ×ÍÁÒ¡¡ÇèÒͧ¤ìã´ áÅоÃÐÍÃËѹµì·èÒ¹¡ç¨ÐäÁè¶×͵ÑÇÇèÒ·èÒ¹à»ç¹»ÃÐàÀ·¹Ñé¹»ÃÐàÀ·¹Õé à¾ÃÒФÇÒÁÃÙé ¤ÇÒÁªÓ¹Ò੾ÒеÑǾÃÐÍÃËѹµì·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹ä»¹Ñé¹ ¨Ðà»ç¹¡ÒèÓṡÀÒÃÐ˹éÒ·Õè·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹â´Â Íѵâ¹ÁÑµÔ äÁè¨Óà»ç¹µéͧãËéÁÕ¼Ùéã´¡Ó˹´ãËé
¡ÒáÅèÒÇäµÃÊÔ¡¢ÒÁÒ¶Ö§ºÑ´¹Õé ¾ÂÒÂÒÁ¨ÐãËé¢éÍÊѧࡵÇèÒ ¡ÒúÃÃÅظÃÃÁ¹Ñé¹ ÁÕä´éáÁéÇèÒ ¨Ð¢Ò´¤ÇÒÁÊÁºÙóìã¹äµÃÊÔ¡¢ÒºÒ§ÃдѺ¢Ñ鹵͹仺éÒ§¡çä´é àªè¹ÃдѺÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò ¶Ö§ÍÒ¨¨ÐäÁèÊÒÁÒöà¢éÒÀÇѧ¤¨Ôµä´é ËÒ¡¾Ò¡à¾ÕÂÃä» ¶Ù¡·Ò§ ¡çÂѧÊÒÁÒöºÃÃÅظÃÃÁ¢Ñé¹ÊÙ§ÊØ´ä´é ã¹»ÑÒÊÔ¡¢Ò à·¡¹Ô¤ºÒ§»ÃСÒà àªè¹¡ÊÔ³ áÅÐáÁéÁËÒʵԻѯ°Ò¹àͧ¡çµÒÁ ÍÒ¨äÁè¨Óà»ç¹µéͧªÑ´á¨é§¹Ñ¡¡çä´é áµèµéͧ¾ÂÒÂÒÁä»ãËé¶Ù¡·Ò§ ¤ÓÇèÒ ¶Ù¡·Ò§ ËÁÒ¶֧¶Ù¡·Ò§¢Í§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò â´ÂËÅÑ¡¡Òáç¤×Í äÁèÁÕ¡ÒÃÍé͹Ç͹¢ÍÍÓ¹Ò¨´ÅºÑ¹´ÒÅã´»ÃÐÊÔ·¸Ôì»ÃÐÈÒʹìãËé ¨ÐµéͧºÃÃÅØ´éǵ¹àͧ ´éÇ¡ÒÃà¾ÔèÁ¤Ø³ÀÒ¾ãËéµ¹àͧ¨¹¶Ö§ÃдѺ·Õè¾Íà¾Õ§·Õè¨Óà»ç¹ÊÓËÃѺ¡ÒáèÍà¡Ô´»ÃСÒÂáËè§ÁÃä¼Å¢Öé¹ÁÒä´é áÅéǤÇÃÅͧ Êѧࡵ¸ÃÃÁ»¯ÔºÑµÔËÅÒ¢éÍ·Õè·èÒ¹¡ÅèÒÇäÇé㹺ÒÅÕ·Õè ÍéÒ§ÁÒ¢éÒ§µé¹¹Ñé¹áÅéǹÓä»»¯ÔºÑµÔ ¨Ñ¡ à»ç¹¡ÒÃàÊÃÔÁÀÒ¤»ÑÒÊÔ¡¢Òä´é´Õ¢Öé¹ÍÕ¡´éÇÂ
Êèǹ·Õèà»ç¹ËÅÑ¡·Õè¨Ðµéͧ»¯ÔºÑµÔãËé»ÃÒ¡¯¼Å¢Öé¹â´ÂªÑ´á¨é§ÁÕ 2 »ÃСÒà ¤×Í ¬Ò¹ áÅÐ »ÑÒ ¸ÃÃÁ 2ÍÂèÒ§¹Õé¨Ðµéͧà»ç¹à˵ØáÅмŤǺ¤Ùè¡Ñ¹àÊÁÍ ÍØ»ÁÒàËÁ×͹àËÃÕ 2 ´éÒ¹ áÅÐ ¬Ò¹¡Ñº»ÑÒ¹Õéàͧ·Õèãªé·´Êͺ ¤ÇÒÁºÃÃÅظÃÃÁ¢Í§ºØ¤¤Åä´é´éǵÑÇàͧËÒ¡ÁÕáµè»ÑÒ¤ÇÒÁÃÙéÃÙéä»ËÁ´·Ø¡ÍÂèÒ§¨¹¡ÃзÑè§ÁÑè¹ã¨ÇèÒµ¹ÃÙéä»ËÁ´àªè¹¹ÕéáÅéÇÂèÍÁºÃÃÅؾÃÐÍÃËѵàªè¹¹Õé¶×ÍÇèÒ ¾ÅÒ´ ¨Ðµéͧ仵ÃǨÊͺ¡Ñº¬Ò¹´éÇÂÇèÒàÁ×èÍÁÕ»ÑÒ àª×èÍÇèÒÁÕ»ÑÒáÅéÇ ÁÕ¬Ò¹ÁҡӡѺÍÂÙè´éÇÂËÃ×ÍäÁè »ÑÒÍÂÙèÃдѺ㴠¬Ò¹ ÍÂÙèÃдѺ㴠àÊÁ͡ѹËÃ×ÍäÁè ´Ñ§ºÒÅÕ·Õè¡ÁÒ¢éÒ§µé¹·ÕèÇèÒ
¹µÚ¶Ô ¬Ò¹í Í»ÚÊÚÊ, ¬Ò¹ÂèÍÁäÁèÁÕ á¡è¼ÙéäÁèÁÕ»ÑÒ
¹µÚ¶Ô »ÚÒ Í¬ÒÂÔâ¹ »ÑÒ ÂèÍÁäÁèÁÕ á¡è¼ÙéäÁèÁÕ¬Ò¹
ÂÁÚËÔ ¬Ò¹Ú¨ »ÚÒ ¨, ¬Ò¹´éÇ »ÑÒ´éÇ ÂèÍÁÁÕ㹪¹ã´
Ê àÇ ¹Ô¾Ú¾Ò¹Ê¹ÚµÔà¡. ª¹¹Ñé¹áÅ ª×èÍÇèÒ´ÓçÍÂÙèã¹·Õèã¡Åé¾ÃйԾ¾Ò¹
(¾ÃиÃÃÁº· ÀÔ¡¢ØÇÃä·Õè 25)
¡ÒáÅèÒÇäµÃÊÔ¡¢ÒÁÒ¶Ö§¢Ñ鹵͹¹Õé ÍÒ¨¨ÐÊÃØ»ä´éÇèÒ ä´é¡ÅèÒǶ֧ËÅÑ¡¡Ò÷Ñ駷ҧ·ÄÉ®Õ áÅзҧ»¯ÔºÑµÔÁÒ¤è͹¢éÒ§ÊÁºÙóì áÅоͨЪÕé¹Ó·Ò§»¯ÔºÑµÔá´èª¹·Ñé§ËÅÒÂãË黯ԺѵԴéǵ¹àͧ ä»ä´é äÁèÇèÒà´ç¡ËÃ×ͼÙéãËè ÀÔ¡ÉØËÃ×ÍÊÒÁà³Ã µÅÍ´·Ñ駻ǧª¹ªÒµÔÈÒʹÒã´ã´ã¹âÅ¡¹Õé ËÒ¡à¢éÒã¨ã¹ËÅÑ¡¡ÒÃáÅéÇ¡ç¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ â´ÂÊÃØ»áÅéÇ ÀÒ¤ÈÕÅÊÔ¡¢Ò ¹Ñé¹ ¨Óà»ç¹µéͧ·ÓµÑÇãËéÍè͹â¹ŧä»ãËéä´é à»éÒËÁÒ¢ͧÈÕÅÊÔ¡¢Ò¤×ͤÇÒÁÍè͹â¹ ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´à»ç¹à¹×éÍà´ÕÂǡѹÅéǹ æ «Ö觨ÐàÍÒä»ãªé㹡ÒÃàª×èÍÁà¢éÒÊÙè ¬Ò¹¤×͸ÃÃÁÒÃÁ³ìÍѹÅÐàÍÕ´Íè͹·Õèâ´Â¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§ÁѹÊÒÁÒöµÑ´¡ÔàÅÊä´é ¶éÒ¨Ôµã¨ËÃ×ͺؤÅÔ¡ÀÒ¾·Ñé§ÁÇÅËÂÒº ¡ÃдéÒ§ á¢ç§ ÁÕ¡Ò¡ ÁÕà¹×éÍà´¹¼ÊÁÍÂÙèáÅéÇ ¨ÐäÁèÊÒÁÒöàª×èÍÁà¢éÒä´é¡Ñº¸ÃÃÁÒÃÁ³ì´Ñ§¡ÅèÒÇ à¾ÃÒÐà¹×éͧ͢¸ÃÃÁÒÃÁ³ì·Ñé§ÊͧÊèǹ¹Ñé¹ äÁèàÊÁ͡ѹ ¡çà¢éҡѹ àª×èÍÁ¶Ö§¡Ñ¹äÁèä´é ·èÒ¹ºÑѵÔÈÕÅ 5 ÈÕÅ 8 ÈÕÅ 10 ÈÕÅ 227 ËÃ×ͺÑѵÔàÃ×èͧ ¡Ò÷Ӻطӷҹ (ºØ¡ÔÃÔÂÒÇѵ¶Ø 10 : ·Ò¹ÁÑÂ, ÊÕÅÁÑÂ, ÀÒǹÒÁÑÂ,Í»¨Ò¹ÁÑÂ, àÇÂÂÒÇѨ¨ÁÑÂ,»ÑµµÔ·Ò¹ÁÑÂ,»ÑµµÒ¹ØâÁ·¹ÒÁÑÂ,¸ÑÁÁÑÊÊǹÁÑÂ,¸ÑÁÁà·Ê¹ÒÁÑÂ,áÅзԯ°ÔªØ¡ÑÁÁìà»ç¹µé¹)¢Öé¹ÁÒ¡çà¾×èÍà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃÊÙè¤ÇÒÁÍè͹⹴ѧ¡ÅèÒǹÕé ©Ð¹Ñé¹ áÁé à¾Õ§»¯ÔºÑµÔã¹ÈÕÅÊÔ¡¢Òä´éÊØ´ÂÍ´´Ñ§¹Õé ¡çÊÒÁÒöä»ÊÑÁ¼ÑÊÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ä´éÃдѺ˹Öè§ áÅзÕè ÊÓ¤ÑÈÕÅàͧ¨Ðà»ç¹à˵ØãËéÊÁÒ¸Ô¡è͵ÑÇ¢Öé¹ä´é â´ÂÍѵâ¹ÁѵԴéÇ·ҧ˹Öè§ ¹Í¡ä»¨Ò¡à·¡¹Ô¤ÇÔ¸ÕÊÃéÒ§ÊÁÒ¸Ôàͧ µÒÁ·Õèä´é͸ԺÒÂÁÒáÅéÇ àÁ×èÍÈÕÅÊÔ¡¢Ò¹Óä»ÊÙè¤ÇÒÁÍè͹â¹áÅÐ ºØ¤¤ÅÔ¡ÀÒ¾ ¢Í§ºØ¤¤Å¡çÍè͹â¹µÒÁä»´éÇ ÇÔ¶Õ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè¢Í§ªÕÇÔµ¼Ùé»ÃоĵԸÃÃÁã¹·èÒÁ¡ÅÒ§ËÁÙèÁ¹ØÉÂì¼ÙéÁÕ¡ÔàÅÊ·Ñé§ËÅÒ¡ç¨ÐÁըشÍè͹ ¨Ðµéͧà¢éÒ㨻ÃѺµÑÇàͧãËéÃÍ´ ¤×ÍÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸ÔìËÃ×ͤسÀÒ¾¢Í§ÈÕÅäÇéãËéä´é àªè¹µéͧÃÐÁÑ´ÃÐÇѧã¹àÃ×èͧ¡Òäºà¾×è͹ µéͧ»ÅÕ¡µÑÇ仨ҡà¾×è͹·Õèà¤Â¾Ò¡Ñ¹»ÃоĵԵÑÇËÂÒº ¡ÃдéÒ§ ¾ÂÒÂÒÁà¢éÒàÊǹҡѺËÁÙ誹·Õèà»ç¹ºÑ³±Ôµ ¾ÂÒÂÒÁÁͧËÒà¾×è͹ãËÁè ·Õèà»ç¹¡ÑÅÂÒ³ÁԵ÷Õèà¢éҡѹä´é µéͧÃÐÇѧÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ·ÕèÍÂÙè ÍÒÈÑÂãËéä´é·ÕèÊÑ»»ÒÂÐ µéͧàÍҤس¸ÃÃÁ¢Í§Á§¤ÅÊٵà 38 »ÃСÒÃÁÒÃÑ¡ÉÒµÑÇãËéÃÍ´ ¨¹¡ÇèÒ ¨ÐÊÒÁÒöÊÃéÒ§¤Ø³ÀÒ¾áËè§ÊÁÒ¸Ô¢Öé¹ÁÒä´éÃдѺ˹Öè§ ¤×ÍÃдѺ·ÕèäÁèËÇÑè¹äËÇã¹âÅ¡¸ÃÃÁ·Ñé§ËÅÒÂä´é ã¹ÃдѺ¾×é¹°Ò¹·Õè¨Óà»ç¹ à¾ÃÒÐÊÒÁÒöÊÃéÒ§»ÃÒ¡Òà ÊÃéÒ§ÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹µÑÇàͧä´éÍÂèÒ§à˹ÕÂÇá¹è¹ â´ÂÊÒÁÒöÊÃéÒ§ÀÇѧ¤¨Ôµ¢Öé¹ÁÒä´é ã¹ÃдѺÊÁÒ¸Ô ÊÔ觷Õèµéͧ¡Òä×ͤÇÒÁà´ç´¢Ò´à»ç¹Ë¹Öè§ ¤ÇÒÁ·Õè¾ÂÒÂÒÁÃÇÁÊÔ觷ÕèÅÐàÍÕ´Íè͹à»ç¹à¹×éÍà´ÕÂǡѹ Íѹà»ç¹¼Å¢Í§ÈÕÅÊÔ¡¢Ò áÅéÇ»Ñé¹¢Öé¹ÁÒà»ç¹ÃÙ»ÃèÒ§ ·ÇèÒà»ç¹ÃÙ»ÃèÒ§áË觤ÇÒÁ´ÕÅéǹ ºÃÔÊØ·¸ÔìÅéǹ áÅéÇÁÑ蹤§ à˹ÕÂÇ äÁèºØº äÁèÊÅÒ àÁ×èÍ༪ԡÒûзР¢Ñ´áÂé§ ÁÕÅѡɳÐà»ç¹ÍØ´Á¡ÒóìÍѹÊÙ§Ê觢Öé¹ÁÒä´éÍÂèÒ§äÁè¤Å͹á¤Å¹ áÅмÙ黯ԺѵÔàͧä´éÊÑÁ¼ÑʤسÀÒ¾àªè¹ÇèÒ¹Ñé¹ ä´é´éǵ¹àͧ
ã¹ÃдѺÈÕÅÊÔ¡¢Ò ÍÒ¨¨ÐµéͧËźËÅÕ¡âÅ¡à¾×èÍàÍÒµÑÇÃÍ´ áÅÐà¾×èÍÃͤÍ ÊѧࡵËÁÙè¾ÃÐÀÔ¡ÉØʧ¦ì ¨ÐàËç¹ÁÕ¾ÃÐÇÔ¹ÑÂËÅÒ¢éÍ·ÕèÁըشÁØè§ËÁÒ¾ԷѡÉìãËé¾ÃÐÊÒÇ¡ÊÒÁÒöÍÂÙèã¹ÈÕÅÊÔ¡¢Ò ÍÂèÒ§ºÃÔÊØ·¸Ôì»ÅÍ´ÀÑÂä´é àªè¹ËÅÑ¡ ͹Ôµ 2 (¡ÒÃàÊǹҡѺʵÃÕã¹·ÕèÅѺËÙáÅзÕèÅѺµÒ) â´Â¾ÃÐÇÔ¹ÑÂËÃ×ÍËÅÑ¡Í⤨à 4 â´Â¾ÃиÃÃÁ à»ç¹µé¹ áµèÃдѺÊÁÒ¸ÔÍÒ¨¨ÐäÁèµéͧËÅÕ¡âÅ¡ àÁ×èÍÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹¡çÍÒ¨¨Ð¡ÅéһззÓÅÒÂâÅ¡·ÕèªÑèÇà¢ÅÒ´éǾÅѧÊÁÒ¸Ôä´éâ´Â·ÕèäÁèà»ç¹¼ÅàÊÕÂËÒÂá¡èÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò ËÒ¡áµèà»ç¹¡Ò÷´Êͺ áÅÐà»ç¹¡ÒÃà¾ÔèÁ¾Ù¹¾ÅѧÊÁÒ¸ÔÂÔ觢Öé¹ä»´éÇÂÇÔ¸Õ˹Öè§ áµè¨ÐÊÒÁÒö·Óä´éà¾Õ§ÃдѺ˹Öè§à·èÒ¹Ñé¹ µéͧÃÐÇѧ㹤ÇÒÁ¾ÍàËÁÒÐ¾Í´Õ µÃÒº¨¹ºÃÃÅؤÇÒÁÊÁºÙóìáË觻ÑÒÊÔ¡¢ÒáÅéǹÑé¹ ¨Ö§äÁè¨Óà»ç¹µéͧËźËÅÕ¡âÅ¡ÍÕ¡µèÍä» àÁ×èÍÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹¡çÍÒ¨¨ÐÍÂÙèã¹·èÒÁ¡ÅÒ§âÅ¡·ÕèÁÕ¡ÔàÅÊ ÍÇÔªªÒ ä´éÍÂèÒ§ºÃÔÊØ·¸Ôì
¡ÒûÃоĵÔäµÃÊÔ¡¢Ò àÁ×èͤسÀÒ¾áËè§äµÃÊÔ¡¢Òà¾ÔèÁ¢Öé¹ æ ÍÒ¨¨Ñ¡ä´é¾ºàËç¹ÊÔ觷Õ褹·ÑèÇ令ԴÇèÒà»ç¹ ÊÔè§ÇÔàÈÉ ·Õè¹èÒµ×è¹àµé¹ ¹èÒÀÒ¤ÀÙÁÔ㨠¨¹à¡Ô´¤ÇÒÁËÂÔ觢Öé¹ÁÒä´éÁÒ¡ÁÒÂËÅÒÂÍÂèÒ§ ¨¹ÍÒ¨¨Ðà¡Ô´¤ÇÒÁËŧ¼Ô´áÅÐÍÍ¡¹Í¡ÅÙè¹Í¡·Ò§ä»à¾ÃÒФÇÒÁËŧã¹ÊÔè§ÇÔàÈÉàËÅèÒ¹Ñé¹ä´é ¨ÐµéͧÁÕËÅѡ㹡ÒõÃǨÊͺµ¹àͧ ÇèÒ ¶éÒ¡ÔàÅÊ ÃҤеѳËÒÂѧäÁèÊÔé¹ä»áÅéÇ áÁéÇèÒ¨Ðä´é¢Í§ÇÔàÈÉã´ÁÒ ¡çËÒãªèÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹äÁè Âѧµéͧ¾ÂÒÂÒÁµèÍä» â´Â©ÅÒ´ÃÙé¨Ñ¡ãªé¢Í§ÇÔàÈɹÑé¹ãËéà»ç¹»ÃÐ⪹ìá´èÇÔ¶Õ·Ò§ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ãËéä´é áÅÐ ¨ÐµéͧäÁèãËé¢Í§ÇÔàÈɹÑé¹¾ÒµÑÇàͧä»ÊÙèËÒ¹Р¤×;Òä»ÊÙè ¡ÒÁËÃ×ÍâÅ¡¸ÃÃÁ àÊÕÂä´é ©Ð¹Ñé¹ ã¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒúÓà¾çÈÕÅÊÔ¡¢Ò ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò áÅÐ »ÑÒÊÔ¡¢Ò â´ÂÍÂÙèËèÒ§ä¡Å¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì ¼ÙéÃÙé ¨Ðµéͧ¾ÂÒÂÒÁãªé¤ÇÒÁÊѧࡵ ÊµÔ áÅÐ »ÑÒ ÁÒ»ÃСͺ ·Ø¡ÃдѺ ·Ø¡¢Ñ鹵͹ à¾×èÍãËé¡Òû¯ÔºÑµÔáµèÅТÑ鹵͹ à»ç¹ä»â´ÂàËÁÒÐÊÁ äÁèËŧ¼Ô´ä» äÁè¡èÍÍѹµÃÒ äÁèËŧ㹤ÇÒÁÇÔàÈÉáÅÐãªé¤ÇÒÁÇÔàÈɹÑé¹ä»·ÓºÒ» â´ÂµéͧÁØ觵çä»ÊÙèà»éÒËÁÒÂÊÙ§ÊØ´¢Í§áµèÅÐÊÔ¡¢Ò¹Ñé¹ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ触ÃÒÇÒʼÙé»ÃоĵԸÃÃÁ «Öè§ÍÂÙèã¹ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ·ÕèÃСÓÅÓºÒ¡¡ÇèÒ¾ÃÐÀÔ¡ÉØʧ¦ì à¾ÃÒÐà·èҡѺÍÂÙè·èÒÁ¡ÅÒ§¢éÒÈÖ¡ ¨Óà»ç¹µéͧãªé¤ÇÒÁÊÑ§à¡µØ ÊµÔáÅлÑÒ㹡ÒõèÍÊÙéàÍÒµÑÇÃÍ´ãËéÁÒ¡ â´ÂãËéà¡Ô´¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ ãËéÇÔ¶ÕªÕÇÔµà´Ô¹ä»ä´éâ´ÂäÁèÅӾͧ ¡èÍ¡Òúһ äÁè¡èÍÍѹµÃÒµèͪÕÇÔµ µ¹àͧ ·Ñ駽èÒÂâÅ¡áÅнèÒ¸ÃÃÁ¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ä»¨¹¡ÇèÒ ½èÒ¸ÃÃÁ¨Ðá¡è¡ÅéÒ¢Öé¹ ä»¶Ö§·ÕèÊØ´·Õè¾ÃéÍÁ¨ÐÊÅÐâÅ¡àÊÕÂ
ÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§äµÃÊÔ¡¢Ò Êèǹ·Õèà»ç¹à·¡¹Ô¤ÅÐàÍÕ´ŧä»áµèÅÐÃдѺ¢Ñ鹵͹ ÂѧÁÕÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ ËÒ¡¹Ñ¡»ÃÒªì ¼ÙéÃÙé ·Ñé§ËÅÒ¾ÂÒÂÒÁ¡ÅèÒÇä»ãËé¤Ãº¶éǹÊÁºÙóìáÅéǨÐàÍ×éÍá´è¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ´éǵ¹àͧ ÍѹàËÁÒСѺÂؤÊÁÑÂà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§.
** ¨Ò¡ ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ(ÍÔ¹à·Í๵) Ï àÅèÁ·Õè 22 ¾.È. 2543
¨Ð»¯ÔÃÙ»¡Òû¡¤Ãͧʧ¦ìä»·ÓäÁ ?
¡Òû¯ÔÃÙ»ÃкºäµÃÊÔ¡¢Ò
(µÍ¹·Õè 4)
¤Ó¶ÒÁ :-
¡Ã³Õ ËÒ¡Êѧ¤ÁÂѧ¨ÐäÁèÍÒ¨á¡éä¢ÍÐäÃä´éàÅ à¾ÃÒÐÊÒà˵Øã´¡çµÒÁ
ËÁÙèʧ¦ìÍÒ¨ÊÒÁÒö´Óà¹Ô¹¡ÒôéÒ¹¡Òû¯ÔÃÙ»¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¡è͹ â´Â
¨Ñ´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËé à´Ô¹µÒÁ¾ÃиÃÃÁÇԹѠ¤×Í ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÒÁËÅÑ¡äµÃÊÔ¡¢Ò
(ÁÃä 8) ãËé͸ԺÒ¢ÂÒ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÃкºäµÃÊÔ¡¢ÒµèÍä»
¨Ò¡¤ÃÒÇ·ÕèáÅéÇ ¾ÍãËé à¡Ô´¤ÇÒÁà¢éÒã¨ÊÒÁÒö¨ÑºËÅÑ¡¡ÒÃÊӤѷÑé§á¹Ç
»ÃÔÂÑµÔ »¯ÔºÑµÔ áÅл¯ÔàǸáËè§ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃкº¹Õéä´éªÑ´à¨¹ ͹Öè§
ËÒ¡¨Ð¾ÂÒÂÒÁÊÃéÒ§¢Öé¹à»ç¹ËÅÑ¡ÊÙµÃÊÓËÃѺ¡Òà ÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Òâ´Â੾ÒÐ
¡ÅèÒǤ×ÍÁըشÁØè§ËÁÒÂà¾×èÍ¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼Å ãËéÊÓàÃç¨ à»ç¹¾ÃÐÍÃÔºؤ¤Å
ÃдѺªÑé¹µèÒ§ æ ¹ÑºáµèªÑé¹ âʴҺѹ¢Öé¹ä»¨¹¶Ö§ªÑé¹ ÊÙ§ÊØ´ ¤×Í ¾ÃÐÍÃËѹµì
¨Ñ¡ÍÒ¨¨Ñ´ÊÃéÒ§à»ç¹ËÅÑ¡ÊÙµÃä´éÍÂèÒ§äà ËÅÑ¡ÊÙµÃÃдѺ¾ÃÐâʴҺѹ
¤ÇèÐà»ç¹ÍÂèÒ§äà ËÅÑ¡ÊÙµÃÃдѺ¾ÃÐÊ¡Ô·Ò¤ÒÁÕÍÂèÒ§äà ÏÅÏ
áÅéÇàÃÒ¨Ðàª×èÍä´éÍÂèÒ§äÃÇèÒÊÔ觷ÕèºÃÃÂÒÂËÃ×ÍàʹÍÁÒ¹Õé ¨Ñ¡àª×èͶ×Íä´é
äÁè¾ÒËŧ·Ò§¤´â¤é§ä¡Å仡ÇèÒà´ÔÁÍÕ¡ ËÃ×ÍÃéÒÂÊØ´à»ç¹ÁÔ¨©Ò·Ô¯°Ôä» ?
¤ÓµÍº :-
¤Ó¶ÒÁ·ÕèÇèÒ ËÒ¡¨Ð¾ÂÒÂÒÁÊÃéÒ§¢Öé¹à»ç¹ËÅÑ¡ÊÙµÃÊÓËÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò â´Â੾ÒÐ ¡ÅèÒǤ×ÍÁըشÁØè§ËÁÒÂà¾×èÍ¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼ÅãËéÊÓàÃç¨à»ç¹¾ÃÐÍÃÔºؤ¤ÅÃдѺªÑé¹ µèÒ§ æ ¹ÑºáµèªÑé¹ âʴҺѹ¢Öé¹ä»¨¹¶Ö§ªÑé¹ÊÙ§ÊØ´¤×;ÃÐÍÃËѹµì ¨Ñ¡ÍÒ¨¨Ñ´ÊÃéÒ§à»ç¹ËÅÑ¡ÊÙµÃä´éÍÂèÒ§äà ËÅÑ¡ÊÙµÃÃдѺ¾ÃÐâʴҺѹ ¤ÇèÐà»ç¹ÍÂèÒ§äà ËÅÑ¡ÊÙµÃÃдѺ¾ÃÐÊ¡Ô·Ò¤ÒÁÕÍÂèÒ§äà ÏÅÏ ¹Ñºà»ç¹¤Ó¶ÒÁÊÓ¤Ñ «Ö觡Ò÷Õè¨Ð¡ÅèÒǶ֧»ÃÐà´ç¹¹Õé ¨Óà»ç¹µéͧÁÒÁͧ´Ùʶҹ¡ÒÃ³ì ¾Ãоط¸ÈÒʹÒâ´Â¡ÇéÒ§¢ÇÒ§´Ù¡è͹ ¨ÐµéͧàÃÔèÁÁÒ¨Ò¡¢éÍÊѧࡵ¡è͹ÇèÒ ã¹ÃÐÂÐËÅѧ æ ÁҢͧʶҹ¡Òóì¾Ø·¸ÈÒʹÒã¹ÃÒªÍҳҨѡÃä·Â¹Õé ¤ÓÇèÒ "¾ÃÐÍÃÔºؤ¤Å" ¹ÑºµÑé§áµè¾ÃÐÍÃÔºؤ¤Å 4 ÁÕ ¾ÃÐâʴҺѹ ¾ÃÐÊ¡Ô·Ò¤ÒÁÕ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ áÅÐ ¾ÃÐÍÃËѹµì ËÃ×ÍËÒ¡¨Ð¨ÓṡÅÐàÍÕ´ŧä»ÍÕ¡ à»ç¹ 8 ºØÃØÉ µÒÁ¢Ñ鹵͹¢Í§ ÁÃä áÅмšç¨Ðà»ç¹ ¾ÃÐâʴҺѹÁÃä ¾ÃÐâʴҺѹ¼Å, ¾ÃÐÊ¡Ô·Ò¤ÒÁÔÁÃä ¾ÃÐÊ¡Ô·Ò¤ÒÁÔ¼Å, ¾ÃÐ͹ҤÒÁÔÁÃä ¾ÃÐ͹ҤÒÁÔ¼Å, ¾ÃÐÍÃËѹµÁÃä ¾ÃÐÍÃËѹµ¼Å, ¹Ñé¹ ä´éË´ËÒÂ仨ҡÊÓ¹Ö¡ÍѹÅÖ¡«Ö駢ͧÊѧ¤Áä·Â¾Ø·¸ÁÒà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹ÁÒ¡áÅéÇ ¡ÅèÒǤ×Í äÁèÁÕ¼Ùéã´àª×èÍÇèÒ¨ÐÁÕ¾ÃÐÍÃÔºؤ¤Å 4 ËÃ×Í 8 ã¹Êѧ¤ÁÁ¹ØÉÂì ¾ÃÐÍÃËѹµìä´éÊÔé¹Êشŧä»ã¹âÅ¡áÅéÇ áÁéã¹ËÁÙèʧ¦ìàͧ â´Â੾ÒоÃкéÒ¹ ËÃ×;ÃÐã¹àÁ×ͧ ËÃ×;ÃÐÃÒª¡ÒÃʧ¦ìà¨éҢع ÁÙŹÒÂàͧ Êèǹ˹Öè§ ¡çËÒä´éàª×èÍä´éà¢éÒã¨äÁèÇèÒ ·Ò§ÁÃä¼Å ¹Ñé¹ÁÕ¨ÃÔ§ÍÂÙè â´ÂàËç¹ÇèÒà»ç¹àÃ×èͧà¾éͽѹ äÁèãªè¡ÒÅäÁèãªèÊÁÑ ÁÕä´éáµèÊÁÑ à¡èÒ¡è͹à·èÒ¹Ñé¹ ËÒ¡ËÁÙèʧ¦ì¾Ù´¡Ñ¹¢Ö鹶֧àÃ×èͧÃÒÇÍѹÊÙ§ÊØ´¹Õé àªè¹¾Ù´¶Ö§àÃ×èͧ¢Í§ ¾ÃмÙéÊÓàÃ稸ÃÃÁÃдѺªÑé¹µèÒ§ æ ¡ç¨Ð¾Ò¡Ñ¹àÂÒÐËÂѹÁÔµÑé§ã¨Ê´ÑºÃѺ¿Ñ§àÊÕ¡è͹ â´ÂàÃÔèÁÁͧä»ÇèÒ à»ç¹ÊÔ觷Õèà»ç¹ä»äÁèä´é à»ç¹àÃ×èͧµÅ¡ ¹èÒËÑÇ â´Â੾ÒÐ ¾ÃÐʧ¦ì·ÕèÍÂÙèã¹ÃкºÍÓ¹Ò¨·ÕèÁÕµÓá˹è§áÅÐÊÁ³ÈÑ¡´ÔìãËèâµáµèËÒÁÃä¼ÅÁÔä´é ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÍÔ¨©ÒÃÔÉÂÒÊÙ§ ´éÇÂÍѵµÒâµãËèµÒÁ仡ѺµÓá˹è§áÅÐÂÈÈÑ¡´Ôì¹Ñé¹´éÇ ¨Ö§à»ç¹à˵طÕè»Ô´¡Ñé¹ÇÔ¶Õ·Ò§ÁÃä¼Å·ÕèÊÓ¤ÑÁÒ¡ µèÍÁÒ¨Ö§ä´éàÃÔèÁÁÕ »ÃÒ¡®¡Òóì·Õè¾ÔÈÙ¨¹ìãË餹ÂؤãËÁè¡ÅѺ¤ÇÒÁ¤Ô´ÇèÒ ¡ÒúÃÃÅظÃÃÁÊÙ§ÊØ´ÁÕà˵ØÁռŷÕè¨Ðàª×èÍä´é¨ÃÔ§ÇèÒà»ç¹ä»ä´éÍÂÙè àÃÔèÁáµè ¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂìÊÒ¸ش§¤ì¡ÃÃÁ°Ò¹ÍÕÊÒ¹ ËÅÒÂÃÙ» â´Â੾ÒÐ ·èÒ¹¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂì ÁÑè¹ ÀÙÃԷѵⵠä´é»ÅØ¡ÊÓ¹Ö¡ÍѹÊÙ§Ê觹ÕéãËéà¡Ô´¢Öé¹ã¹ËÁÙèʧ¦ì áÅÐã¹ËÁÙè»ÃЪҪ¹ã¹ÀÒ¤ÍÕÊÒ¹Íѹ ¡ÇéÒ§ãËè µÑÇ·èÒ¹àͧ¡çàÃÔèÁ´éÇ¡ÒÃà´Ô¹µÒÁÃÍÂͧ¤ì ¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ´éÇ¡ÒÃ˹Õä»àÊÕ¨ҡ ÃкºÍÓ¹Ò¨ã¹àÁ×ͧ㹡Ãا ä»ÊÙè»èÒ äÁè¹Ò¹ÊÒÂËÅǧ»ÙèÁÑ蹡çá¼è¼ÒÂÍÍ¡ä» ºÑ§à¡Ô´¾ÃÐʧ¦ì¼ÙéÁÕ ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ㹸ش§¤ì¡ÃÃÁ°Ò¹ ¡ÒûÃоĵԸÃÃÁÍѹÊبÃÔµ ÁÑ¡¹éÍ äÁèÍÒÅÑÂâÅ¡¸ÃÃÁà¡Ô´¢Öé¹µÃÒº¨¹¶Ö§ÂؤËÅǧ¾è;ÃÐÍÒ¨ÒÃÂìªÒÊØÀÑ·â··Õè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稨¹ÊÒÁÒöá¼è¼ÒÂä»ÂѧµèÒ§»ÃÐà·ÈÁÕªÒǵÐÇѹµ¡â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ觪ÒÇÍѧ¡ÄÉ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙé·Ò§âÅ¡´Õ¼èÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺ»ÃÔÒÁÒ·Ñé§ÊÔé¹ ä´éà¢éÒÁÒµÑé§ã¨»ÃоĵԸÃÃÁÍÂèÒ§àÍÒ¨ÃÔ§àÍҨѧ ¨¹ä´é»ÃÐʺ¼ÅÊÓàÃ稷ҧ¨ÔµÇÔÒ³µÒÁá¹Ç¡ÒÃÊ͹¡Òý֡¸ÃÃÁ»¯ÔºÑµÔÊÒÂËÅǧ¾èͪҷèÒ¹¡Òþٴ¶Ö§àÃ×èͧÁÃä¼Å ¹Ô¾¾Ò¹¡çàÃÔèÁÁÕÁÒ¡¢Öé¹ã¹ËÁÙè¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·¡çàÃÔèÁ·Õè¨Ð¡ÅéÒ¾Ù´¡ÅéÒÇÔà¤ÃÒÐËìàÃ×èͧ¾ÃÐÍÃÔºؤ¤Å·Ñé§4·Ñé§8ÃдѺ¹ÕéÁÒ¡¢Öé¹ä´é¤èͺѧà¡Ô´¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁà¢éÒ㨷Õè¶Ù¡µéͧµèͤÇÒÁà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì áÅСÒúÃÃÅظÃÃÁ ÃдѺµèÒ§ æÁÒ¡¢Öé¹ ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ¹Ñé¹ ä´éºÑ§à¡Ô´¹Ñ¡»ÃÒªì·Ò§¾Ãоط¸ÈÒʹҢÖé¹ÍÕ¡·èҹ˹Ö觤×Í ·èÒ¹¾Ø·¸·ÒÊÀÔ¡¢Ø ·èÒ¹¼Ùé¹Õéä´éÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìªÕÇÔµ·ÕèàËÁÒÐà¨ÒÐ â´Âä´éÁÕâÍ¡ÒÊä»ÈÖ¡ÉÒã¹ àÁ×ͧµÒÁËÅÑ¡ÊٵþÃÐà»ÃÕ¸ÃÃÁ â´Â·Õèà¢éÒã¨áµèááÇèÒ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¾ÃÐà»ÃÕ¸ÃÃÁ¹Ñ鹨ÐÊÒÁÒö ºÃÃÅØÁÃä¼Åä´éáÅÐà¢éÒã¨ÇèÒ ¾ÃзÕèÊÓàÃç¨à»ÃÕ¸ÃÃÁ 9 »ÃÐ⤠ËÁÒ¶֧¼Ùé·ÕèÊÓàÃç¨à»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì ¨Ö§ÁÕ¾ÃÐÍÃËѹµìÍÂÙèÁÒ¡ ÁÒÂã¹àÁ×ͧËÅǧ áµè·èÒ¹¡ÅѺä´é¾º¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÇèÒ á·é¨ÃÔ§áÅéÇÁÔä´éà»ç¹àªè¹¹Ñé¹ ¡ÅѺ¾ºÇèÒÃкº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒʧ¦ìä´éà´Ô¹¼Ô´·Ò§ÍÂèÒ§ÁÒ¡ÁÒ¡ÅÒÂà»ç¹à¾Õ§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Õèà¨×Í´éÇÂÂÈÈÑ¡´Ôì(¤Ó¢Í§·èÒ¹àͧ) ¤×ÍÈÖ¡ÉÒä»à¾Õ§à¾×èÍä´éÁÕÂÈÁÕÈÑ¡´ÔìàËÁ×͹ÍÂèÒ§âÅ¡ æ µÒÁÃкºÊ§¦ìà¨éҢعÁÙŹÒÂà·èÒ¹Ñé¹ àͧ à»ç¹Ãкº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒËÁÒËÒ§´éǹ (¤Ó¢Í§·èÒ¹àͧ) ¤×ÍÂÔè§ÈÖ¡ÉÒä» ÂÔ觷ÓÁÃä¼ÅãËé Ë´ËÒÂä» à¾ÃÒÐà»ç¹ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Õèà¾ÔèÁÍѵµÒ á·¹·Õè¨Ð·ÓÅÒÂÍѵµÒ àÁ×èÍ·èÒ¹ä´é¡ÅѺÊÙèºéÒ¹à¡Ô´àÁ×ͧ¹Í¹áÅÐÈÖ¡ÉÒµÒÁá¹ÇäµÃÊÔ¡¢Ò ã¹·ÕèʧѴÇÔàÇ¡ ¨¹ä´éÃÙéá¨é§àË繨ÃÔ§áÅéÇ ¨Ö§ä´éàÃÔèÁ§Ò¹¡Òà ͸ԺÒ áÅЪÓÃФÇÒÁàª×è͵èͤÇÒÁà»ç¹¾ÃÐÍÃÔºؤ¤Å â´Â੾ÒоÃÐÍÃËѹµì·ÕèÊÐÍÒ´ºÃÔÊØ·¸Ôì á·é µÒÁ ¾ÃиÃÃÁÇԹѠ¤ÇÒÁµ×蹤ÇÒÁà¢éÒã¨àÃ×èͧ¾ÃÐÍÃËѹµì·Õèá·é¨ÃÔ§¨Ö§àÃÔèÁ¶Ù¡»ÅØ¡ ÊÓ¹Ö¡¢Öé¹ ¤ÃÑé§ãËè â´Â·ÕèàËç¹ÇèÒ ¤ÇÒÁà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì ºØ¤¤ÅÊÙ§ÊØ´ã¹¾Ãоط¸ÈÒʹҹÕé ÊÒÁÒöà»ç¹ä´é à¢éÒ¶Ö§¤ÇÒÁºÃÃÅبԵ·ÕèÊÐÍÒ´ ÊÇèÒ§ ʧºä´é㹪ҵԻѨ¨ØºÑ¹¹Õé äÁèãªèÊÓËÃѺµÒÂä»áÅéÇ ËÃ×ÍÊÓËÃѺªÒµÔ˹éÒ ·èÒ¹ ¾Ø·¸·ÒÊä´é¹Ó¡ÒÃ͸ԺÒ¸ÃÃÁÐÁÒÊÙèÇÔ¸ÕÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì à»ç¹à˵ØãË餹·Ñé§ ËÅÒÂã¹ÂؤÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìà¢éÒ㨤ÇÒÁËÁÒ·Õèá·é¨ÃÔ§¢Í§¾ÃÐÍÃËѹµì´Õ¢Öé¹ ¤µÔà´ÔÁ·ÕèÇèÒ "ãËéàËÒÐÁÒãËé àË繨֧¨Ðàª×èÍÇèÒà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì" ¡ç¤èͶ١źÅéÒ§ä» ãËéà¢éÒã¨â´Â¶Ù¡µéͧ ÂÔ觢Öé¹ à»ç¹à˵ØãËéàª×èÍÇèÒ ºØ¤¤ÅÃдѺ¾ÃÐÍÃËѹµìÂѧÁÕÍÂÙèã¹Êѧ¤ÁÁ¹ØÉÂì áÅÐÇÔ¸Õ¡ÒûÃоĵԸÃÃÁãËéºÃÃÅØà»ç¹
¾ÃÐÍÃËѹµìºØ¤¤ÅÍѹ»ÃÐàÊÃÔ°¹Ñ鹡çÁÕä´é¨ÃÔ§ÍÂÙè áÅÐÂѧÁÕÍÕ¡¡Ã³Õ˹Ö觷Õèâ´è§´Ñ§¢Ö鹨¹ÊÒÁÒö»ÅØ¡¤ÇÒÁʹ㨠áÅФÇÒÁàª×èÍàÅ×èÍÁãÊÈÃÑ·¸ÒµèÍÇÔ¶Õ·Ò§ ÁÃä¼Åã¹¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¨¹¶Ö§¢¹Ò´·Õ褹¨Ó¹Ç¹Ë¹Öè§ÂÍÁÊÅÐÍØ·Ôȵ¹áÅзÃѾÂìÊÔ¹·Ø¡ÍÂèÒ§ÂÍÁ ÊÅзÃѾÂìáÅÐà¼èҾѹ¸Øìà´ÔÁ ÁÒÃèÇÁËÁÙèÃèÇÁ¤³Ðà¾×èÍ¡ÒûÃоĵԸÃÃÁÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§¡Ñ¹µÅÍ´ªÕÇÔµ à¾×èÍËÇѧÁÃä¼ÅÍѹÊÙ§ÊØ´ãËéä´é ä´éá¡è ¡Ã³Õ⾸ÔÃÑ¡Éì áÅЪØÁª¹ÊѹµÔÍâÈ¡ Íѹà¹×èͧÁÒ¨Ò¡·èÒ¹¼Ùé¹ÓËÁÙè¡ÅéÒ
ÊÒÁÒö¾Ù´ÍÍ¡Áҵç æ ä´éÇèÒ¡ÒúÃÃÅظÃÃÁà»ç¹¾ÃÐÍÃÔºؤ¤ÅÃдѺµèÒ§ æ µÑé§áµèÃдѺ ¾ÃÐâʴҺѹ Ê¡Ô·Ò¤ÒÁÕ Í¹Ò¤ÒÁÕ áÅоÃÐÍÃËѹµì¹Ñé¹ à»ç¹ÊÔ觷Õèà»ç¹ä»ä´é áÅСÅéÒàÍÒµÑÇàͧ à»ç¹µÑÇÍÂèÒ§¢Í§¡ÒúÃÃÅظÃÃÁ àÍÒ»ÃÐÇѵÔáÅÐ »ÃÐʺ¡Òóì¢Í§µÑÇàͧÍÍ¡ÁÒÊ͹¤¹·Ñé§ËÅÒ ¡ÅéÒ à¢Õ¹àÃ×èͧÃÒÇà¡ÕèÂǡѺÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ÍÍ¡ÁÒÍÂèÒ§µÃ§ä»µÃ§ÁÒ à»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ àªè¹à¢Õ¹˹ѧÊ×Í à´Ô¹µÃ§ÊÙè¤ÇÒÁà»ç¹¾ÃÐÍÃÔÂÐ à»ç¹µé¹ áÅéÇÂѧÍØ·Ôȵ¹àͧà»ç¹áººÍÂèÒ§à»ç¹ÇÔ¶Õ·Ò§·Õè¹Ó»ÃоĵÔà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁµÒÁäµÃÊÔ¡¢Ò ¨Ñ´µÑ駪ØÁª¹à»ç¹Êѧ¤ÁÍØ´Á¡Òóì·Õè»ÃÐʺ¼ÅÊÓàÃ稤×ÍÊѧ¤Á¾ÃÐÍÃÔºؤ¤Å¢Öé¹ à»ç¹ ÃÙ»¸ÃÃÁ¨¹ÁÕª×èÍàÊÕ§件֧µèÒ§»ÃÐà·È µèÍÁÒ ¡çÁÕ¡Ã³Õ ¹Ô¡Ã ¸ÁÚÁÇÒ·Õ, ÂѹµÃÐ ÍÁâÃ, ÀÒǹҾطâ¸, ¸ÑÁÁªâ ÏÅÏ ¢Öé¹ÁÒ·´ÊͺÀÙÁÔÃÙéÀÙÁÔ»ÑÒ ¢Í§ªÒǾط¸ µèͤÇÒÁà»ç¹ ¾ÃÐÍÃÔºؤ¤Å ·Õ褹¨Ó¹Ç¹äÁè¹éÍÂàª×èÍÇèÒà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì ´éÇÂà¢éÒ㨼Դã¹ÊÒÃÐÊӤѢͧ¡Òà ºÃÃÅظÃÃÁ «Ö觡óշÑé§ËÅÒ´ѧ¡ÅèÒǹÕéÁռŴÕã¹á§è·Õèä´é»ÅØ¡ ¤ÇÒÁʹ㨢ͧ»ÃЪҪ¹·Ñé§ËÅÒÂãËéËѹÁÒÁͧÁØÁ¢Í§¸ÃÃÁÐ ÃдѺÊÙ§ÊØ´ ¤×ÍÃдѺÍÃËѵ¼ÅÁÒ¡¢Öé¹ ¼Å§Ò¹ã¹¡ÒÃá»Ã·Ñȹ¤µÔ ËÃ×ͤèÒ¹ÔÂÁ ¢Í§Êѧ¤Á µèÍ¡ÒúÃÃÅظÃÃÁ¢Í§¤¹ÊÁÑÂãËÁèÂؤãËÁè Íѹà»ç¹¼Å§Ò¹¾ÃФسÍѹàÅÔÈ»ÃÐàÊÃÔ°¢Í§ ¾ÃÐÊÒÇ¡¼Ùé·Ã§¤Ø³¸ÃÃÁÇÔàÈÉ·Õè¡ÅèÒÇÁÒ¹Õé ¨ÐàËç¹ä´éÇèÒàÃÔèÁÁÒäÁè¹Ò¹¹Õèàͧ ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ¡è͹˹éÒ¹Ñé¹ä» áÁéã¹Ç§¡ÒÃʧ¦ì ¹Ñ¡ºÇª¾Ø·¸¹Õéàͧ ã¤Ã¨Ð¾Ù´àÃ×èͧÃÒǾÃÐÍÃËѹµì¢Öé¹ÁҨеéͧ¶Ù¡¶ÅÖ§µÒËéÒÁ»ÃÒÁ ËÃ×͢Ѵ¢ÇÒ§àÂÒÐàÂé áÅÐáÁé㹻Ѩ¨ØºÑ¹¹Õé ¡çÂѧÁÕËÁÙèʧ¦ìºÒ§¾Ç¡ºÒ§ËÁÙè¨Ó¹Ç¹Ë¹Öè§ ã¹·Ø¡ÃдѺª¹ªÑé¹áËè§ÃкºÊ§¦ì ·ÕèÂѧäÁèÁÕÀÙÁÔ ¢Ò´¤ÇÒÁÃÙé ¤ÇÒÁà¢éÒã¨ã¹ÊÔ觷Õè»ÃÐàÊÃÔ°ÊÙ§ÊØ´â´Â¶Ù¡µéͧ ¢Í§ÈÒʹ¸ÃÃÁ¢Í§àÃÒàͧ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ àÁ×èͨеéͧÇÒ§ÍÍ¡ÁÒà»ç¹ËÅÑ¡ÊÙµÃà¾×èÍ¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼Å ¡çà»ç¹ÊÔ觷Õè¨Óà»ç¹·Õè¨Ðµéͧà¢éÒ㨡ѹâ´ÂªÑ´à¨¹à»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁÇèÒ à»éÒËÁÒÂÊÙ§ÊØ´¢Í§äµÃÊÔ¡¢Ò¤×Í¡ÒúÃÃÅظÃÃÁÃдѺÊÙ§ÊØ´¤×Í ÃдѺ¾ÃÐÍÃËѹµì áÅШÐäÁèÁÕ¤ÓÇèÒ "à¡Ô¹ÇÔÊÑÂ" ÍÕ¡µèÍä» à¾ÃÒÐáÁéâ´ÂµÃáРËÒ¡à¡Ô¹ÇÔÊÑÂáÅéÇÈÒʹҾط¸¡çÁÕ¢Öé¹äÁèä´éã¹âÅ¡ à¾ÃÒРͧ¤ì¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ ÁÔÊ͹ÊÔ觷Õèà¡Ô¹ÇÔÊÑÂÁ¹ØÉÂì·Ã§Áͧ·ÕèÊѨ¸ÃÃÁÇèÒÁ¹ØÉÂìà»ç¹àÇä¹ÂÊѵÇì à»ç¹ÊѵÇì·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ÍèÒ¹ÁÕ»ÃÕªÒÒ³ ·Õè½Ö¡ä´é Ê͹ä´é áÅеÃҺ㴷ÕèÁÕ¡Òý֡¨Ôµä´éÊÓàÃç¨ ¡çÊÒÁÒöºÃÃÅؤÇÒÁà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµºØ¤¤Åä´é äÁèᵡµèÒ§¨Ò¡¤¹Âؤ¾Ø·¸¡ÒÅ äµÃÊÔ¡¢Ò ËÁÒ¶֧¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÂÔè§ãËèÁÒ¡ÊÓËÃѺ¤¹·Ñé§ËÅÒ à¾ÃÒÐà»ç¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà¾×èÍ¡ÒÃàÍÒª¹Ð¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÍÂèÒ§¹ÔÃѹ´Ã à¾×èÍ¡éÒÇÊÙè¤ÇÒÁà»ç¹¾ÃÐÍÃÔºؤ¤ÅÍѹ»ÃÐàÊÃÔ° ÁÕ¼ÅÊÓàÃç¨à»ç¹ªÑé¹ æ 仵ÒÁÅӴѺ ¤×ͪÑé¹ ¾ÃÐâʴҺѹ ªÑé¹¾ÃÐÊ¡Ô·Ò¤ÒÁÕ ªÑé¹¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ áÅЪÑé¹ÊÙ§ÊØ´¤×ͪÑé¹ ¾ÃÐÍÃËѹµì áÅÐ á·é¨ÃÔ§ áÅéÇ ¤¹·Ñé§ËÅÒÂÁÕâÍ¡ÒÊÍѹàÅÔÈ»ÃÐàÊÃÔ°¨ÃÔ§ æ áÅéÇ µÑé§áµèä´é ÁÒ¾º¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ËÒ¡ àª×èÍÁÑè¹ Áͧà˵ØáÅмÅä´éÇèÒ¹èÒ¨Ðà»ç¹ä»ä´é¨ÃÔ§áÅéǵÑé§ã¨ àÃÕ¹ ½Ö¡½¹µ¹àͧ仵ÒÁËÅÑ¡ÊÙµÃäµÃÊÔ¡¢Ò µÑé§ã¨»¯ÔºÑµÔµÒÁ¤Óá¹Ð¹Óã¹ËÅÑ¡ÊÙµÃãËéä´é ¨ÃÔ§ æÁÕ¤ÇÒÁ·ÃË´Í´·¹ ¤ÇÒÁàÊÕÂÊÅÐ áÅÐäÁèÅФÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ¡çà¾Õ§¾ÍáÅéÇ ÍÂèÒ§¹éÍ¡ç¾ÍãËéä´éºÃÃÅظÃÃÁ¢Ñ鹵鹤×Í à»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ ¡ç¶Ö§ªÕÇÔµãËÁè ¶Ö§¤ÇÒÁ»ÃÐàÊÃÔ° ¾º¤ÇÒÁµ×è¹àµé¹ÊÙ§ÊØ´¢Í§ªÕÇÔµ à¹×èͧà¾ÃÒÐä´éÁÒ¾ºÊÔ觷Õè´Õ·ÕèÊØ´·ÕèÁդس¤èÒ·ÕèÊØ´ ¢Í§ªÕÇÔµà¢éÒáÅéÇ ¨¹¡ÃзÑè§ÇèÒ ÊÁºÑµÔ·Ñé§âÅ¡¹ÕéáÅÐ âÅ¡ÊÇÃäìäÃé¤ÇÒÁËÁÒÂ仨ÃÔ§ æ ©Ð¹Ñ鹨֧¤Çäӹ֧¾Ãоط¸ÀÒÉÔµÇèÒ ¡Ô¨Úâ© Á¹ØÊÚʻڻ¯ÔÅÒâÀ ¡Ô¨Ú©í Á¨Ú¨Ò¹ ªÕÇÔµí ¡Ô¨Ú©í Ê·Ú¸ÁÚÁÊÚÊÇ¹í ¡Ô¨Úâ© ¾Ø·Ú¸Ò¹ÁػڻÒâ· (¡ÒÃä´éÍѵÀÒ¾à»ç¹Á¹ØÉÂìà»ç¹¡ÒÃÂÒ¡ ¡ÒÃÁÕªÕÇÔµÍÂÙè¢Í§ÊѵÇì¼ÙéÁÕ ¤ÇÒÁµÒÂà»ç¹¸ÃÃÁ´Ò¡çà»ç¹¡ÒÃÂÒ¡ ¡ÒÃä´éÂÔ¹ä´é¿Ñ§¾ÃÐÊÑ·¸ÃÃÁ¡çÅÓºÒ¡ ¡ÒÃÍغѵԢÖ鹢ͧ¾Ãоط¸à¨éÒ¡çÂÒ¡àÂç¹) áµè àÁ×èͺѴ¹ÕéàÃÒÁÕ¾ÃéÍÁÍÂÙèáÅéÇ·Ñé§ËÁ´·Õè¡ÅèÒÇÁÒ¹Õé à˵Øã´ äÁèãªéªÕÇÔµµ¹ãËéà»ç¹»ÃÐ⪹ì
áÅФÇÃà¢éÒã¨ãËé´ÕÇèÒ ¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁäµÃÊÔ¡¢Ò ¨ÐµéͧµÑ駤ÇÒÁÁØè§ËÁÒÂäÇé·Ñ¹·ÕÇèÒ ÁÕ»ÅÒ·ҧ¢éҧ˹éÒ ¤×Í ¤ÇÒÁºÃÃÅØÍÃËѹµºØ¤¤Åä´é㹪ÑèǪÕÇÔµ¹Õé ÁÔãªèÊÔ觷Õè¨ÐáͺËÇѧáͺµÑ駤ÇÒÁÁØè§ËÁÒ áµèµéͧÁØè§ÁÑè¹â´Âà»Ô´à¼ÂÇèÒàÃÒ¨ÐÁØè§ÊÙè¤ÇÒÁà»ç¹¾ÃÐÍÃÔºؤ¤ÅãË騧ä´é㹪ÕÇÔµ¹Õé à¾ÃÒÐ àÁ×èÍàÃÒµÑé§à»éÒËÁÒÂäÇéàªè¹¹Õé¡çÂèÍÁÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÍÂèÒ§à´ÕÂǡѺ¤ÇÒÁµÑé§ã¨·Õè¨Ð»ÃоĵԤÇÒÁ´Õâ´ÂµÅʹ仹Ñè¹àͧ
áÅéÇ ¡Òû¯ÔºÑµÔ ¡çà´Ô¹ä»µÒÁ¤ÓÊ͹¢Í§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò áÅеÒÁ äµÃÊÔ¡¢Ò ·Õèä´é͸ԺÒÂÁÒáµèµé¹áÅéÇ ³ ºÑ´¹Õé àÁ×è͵éͧ¡ÒäÇÒÁÊÓàÃ稨ÃÔ§ æ ¤Óá¹Ð¹Ó¡ç¤×Í ¢ÍãËé¡ÅѺä»ÍèÒ¹·º·Ç¹äµÃÊÔ¡¢ÒµÒÁ·Õè à¢Õ¹ÁÒáµèµé¹ãËé à¢éÒã¨à˵ؼÅã¹àªÔ§»¯ÔºÑµÔ¨ÃÔ§ æ áÅéÇŧÁ×Í»¯ÔºÑµÔ µÒÁ·Õèá¹Ð¹ÓäÇéãËéà»ç¹¡ÒÃÊÁèÓàÊÁÍ ¼Å¡ç¹Óä»ÊÙè¡ÒúÃÃÅظÃÃÁä´é â´ÂÍÒ¨¨Óṡà»ç¹ËÁÙè¡ÅØèÁµèÒ§ æ ʶҺѹµèÒ§ æ àªè¹ âçàÃÕ¹ ÇÔ·ÂÒÅÑ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ËÁÙèʧ¦ì ÊÒÁà³Ã àªè¹ËÁÙè ¡ÅØèÁ§Ò¹à´ÕÂǡѹ àªè¹¡ÅØèÁàŢҹءÒÃà¨éÒ¤³Ð¾ÃÐÊѧ¦Ò¸Ô¡Òà à»ç¹µé¹ ¡ÅØèÁ¾ÃмÙéªÃÒÀÒ¾ ¡ÅØèÁÊÒÁà³ÃºÒÅÕ ¡ÅØèÁÊÒÁà³ÃÊÒÁÑÈÖ¡ÉÒ à»ç¹µé¹ ÍغÒÊ¡ ÍغÒÊÔ¡Ò ¡ÅØèÁÍÒªÕ¾ àªè¹·ËÒà µÓÃǨ ¢éÒÃÒª¡ÒþÅàÃ×͹ à»ç¹ËÁÙè æä» áÅéÇ¡Ó˹´¢Ñ鹧ҹ¡Òû¯ÔºÑµÔ à»ç¹¢Ñé¹ æ àÃÔèÁ´éÇ¢Ñé¹ÈÕÅáÅзҹ â´Â¹Ñ´ËÁÒ»¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§à´ÕÂǡѹà»ç¹ËÁÙè æ ¾ÃéÍÁ æ ¡Ñ¹ àªè¹¡ÒõѡºÒµÃ¾ÃÐÂÒÁàªéÒµÃÙè àÇÅÒÁÕ§Ò¹Á§¤Å ËÃ×ÍÍÇÁ§¤Å·ÕèºéÒ¹ÊÁÒªÔ¡¡ç¹Ñ´ËÁÙè仪èǧҹ ªèÇ ¨Ñ´á¨§Ê¶Ò¹·Õè·Ó§Ò¹µèÒ§ æ áÅéÇÃèÇÁÊÇ´Á¹µìäËÇé¾ÃÐ ÊÁÒ·Ò¹ÈÕÅ ªÇ¹¡Ñ¹§´à¤Ã×èͧ´×èÁáÅТͧÁÖ¹àÁÒµèÒ§ æ ¹Ñè§ÊÁҸԿѧ¾ÃÐÊÇ´¾ÃлÃԵà ÃèÇÁ·ÓºØ·Ó·Ò¹ ¶ÇÒÂà¢éҢͧ¨µØ»Ñ¨¨ÑÂá´è¾ÃÐʧ¦ì ÃèÇÁ¡Ñ¹ºÓà¾ç»ÃÐâª¹ì µèÍÊÒ¸ÒóРâ´Â¹Ñ´ËÁÒ¡ѹ áÅеèÒ§µÃ§µèÍ¡ÒùѴËÁÒ µèÍä» ¢Ñé¹ÊÁÒ¸Ô ¡ç¹Ñ´ËÁÒ¡ѹÊÇ´Á¹µìàÂç¹ ·ÕèÇÑ´ã´ÇѴ˹Öè§ ËÃ×ÍÂéÒÂä» µÒÁÇÑ´µèÒ§ æ ä»àÃ×èÍ æ à¢éÒä»ÊÇ´Á¹µìäËÇé¾ÃÐã¹¾ÃÐÇÔËÒà áÅéǽ֡¹Ñè§ÊÁҸԡѹ·Ø¡àÂç¹ æ ¡Ó˹´ãËéä´éàÇÅÒ˹Öè§ ÁÕÊÁØ´ºÑ¹·Ö¡¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒùÑè§ÊÁÒ¸Ô ÇèÒÇѹ㴹Ñè§ä´éà·èÒäà ÃÇÁÂÍ´ä»àÃ×èÍÂ æ ¨¹à»ç¹Ê¶ÔµÔ áÅéÇä»»¯ÔºÑµÔ»ÑÒÊÔ¡¢Ò«Öè§ã¹¢Ñé¹ »ÑÒÊÔ¡¢Ò ¡Òû¯ÔºÑµÔ ¶éÒÂѧÍè͹ÍÂÙè ¡çàÃÔèÁÁÒµÑé§áµè¢Ñé¹ÈÕÅ õ ¶Ö§ÊÁÒ¸Ô áÅéǵèÍ´éÇ»ÑÒÊÔ¡¢Ò àÃÔèÁ áµè½Ö¡ à´Ô¹¨§¡ÃÁÃͺ æ ÇÔËÒà ÊÅѺ仡Ѻ¡ÒùÑè§ÊÁÒ¸Ô ½Ö¡ ÍÒ³Ò»Ò¹ÊµÔ ½Ö¡ÁËÒʵԻѯ°Ò¹ÊÕè ã¹ °Ò¹¢Í§ÊÁÒ¸Ô áÅйѴ¡Ñ¹à´Ô¹·Ò§ä¡Å»¯ÔºÑµÔ¸Ø´§¤Çѵà àªè¹ ÃѺÍÒËÒÃà¾Õ§Á×éÍà´ÕÂÇ ¹Øè§ËèÁà¾Õ§ ñ ªØ´µÅÍ´àÇÅÒ·Õ軯ԺѵԸÃÃÁ à»ç¹µé¹ä»¨¹¶Ö§ ¹Í¹ã¹»èÒ ã¹»èÒªéÒ à»ç¹µé¹ ãËé¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä¡Å ¡ÒÃà´Ô¹»èÒ à»ç¹º·ÊØ´·éÒ¢ͧËÅÑ¡Êٵà áÅéǨºÅ§´éÇ¡ÒÃÃѺ¿Ñ§¾ÃиÃÃÁà·È¹Ò¨Ò¡¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂì ¼Ùé·Ã§¤Ø³ÇÔ·ÂÒÊÙ§ ¡çÍÒ¨¨ÐÊÓàÃ稸ÃÃÁÐ ä´éâ´Â§èÒÂ æ ¹Õèà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§ÊÓËÃѺ »¯ÔºÑµÔ¡Ñ¹à»ç¹ËÁÙè æ äÁèãªèÊÔ觷ÕèÂÒ¡àÂç¹ÍÐäà Çѹ´Õ¤×¹´Õ¡çÊͺ¶ÒÁËÒ¾Ãä¾Ç¡ ¹Ñ´¡Ñ¹»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ µÒÁÅѡɳзÕè¡ÅèÒÇÁÒ¹Õé ¨Ð¡Ó˹´¡ÕèÇѹ¡Õè¤×¹¡çµÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ µÒÁªÑé¹ÀÙÁÔ·Õèä´éÁÒ ¶éÒà»ç¹Ê¶ÒºÑ¹ àªè¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¡çÊÒÁÒö¨Ñ´¡Òà ËÅÑ¡ÊÙµÃä´éàªè¹à´ÕÂǡѹ â´Âáºè§à»ç¹ÃдѺÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô áÅÐ »ÑÒ ËÅÑ¡ÊÙµÃ¡ç ¡Ó˹´àÍÒ ù ÇѹºéÒ§ 15 ÇѹºéÒ§ 1 à´×͹ºéÒ§ ËÃ×Í 3 à´×͹ 6 à´×͹ ¡çáÅéÇáµè¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁá¡èàÇÅÒ·ÕèÁÕÍÂÙè ¶éÒ¡Ó˹´ä´éáÅéÇ¡ç·Óà»ç¹µÒÃÒ§¡Òý֡ÍÍ¡ÁÒàËÁ×͹¡Òý֡·ËÒà àªè¹ËÅÑ¡Êٵà 9 Çѹ ¡çáºè§à»ç¹ ¢Ñé¹ÈÕÅ 4 ÇѹÊÁÒ¸Ô 2 Çѹ »ÑÒ 3 Çѹ ¢Ñé¹ÈÕÅ-·Ò¹ ¡çµÑé§ÃÑ¡ÉÒã¨ãËéºÃÔÊØ·¸Ôì ÍÂèÒãËéÅÐàÁÔ´ÈÕÅãËéä´é ¢³Ðà´ÕÂǡѹ ·Ó·Ò¹µÅÍ´àÇÅÒ 3 Çѹâ´Â¡Ó˹´·Ó·Ò¹µèÒ§ æ â´ÂËÅÑ¡¡çãËéä´é¤ÃºÍÒÁÔÊ·Ò¹ ÍÀÑ·ҹ áÅиÃÃÁ·Ò¹ 3 Çѹ¹ÕéµéͧãËéºÃÔÊØ·¸Ôì (ÃдѺÈÕŹÕé ËÁÒ¤ÇÒÁ¶Ö§ºØ¡ÔÃÔÂÒÇѵ¶Ø 10´éÇ ä´éá¡è ·Ò¹ÁÑÂ, ÊÕÅÁÑÂ, ÀÒǹÒÁÑÂ, Í»¨Ò¹ÁÑÂ, àÇÂÂÒÇѨ¨ÁÑÂ, »ÑµµÔ·Ò¹ÁÑÂ, »ÑµµÒ¹ØâÁ·¹ÒÁÑÂ, ¸ÑÁÁÑÊÊǹÁÑÂ,¸ÑÁÁà·Ê¹ÒÁÑ áÅÐ ·Ô¯°ÔªØ¡ÑÁÁì) ÅͧÍèÒ¹·º·Ç¹¨Ò¡ËÅÑ¡¡Ò÷ÕèãËéäÇéáÅéÇ ¢Ñé¹¹ÕéÍÂèÒà¾Ôè§ä»»¯ÔºÑµÔÊÁÒ¸Ô ¶Ö§áÁéä´éÊÑÁ¼ÑÊÇèÒÊÁÒ¸ÔàÃÔèÁµÑé§à¤éÒã¹ÀÒ¤ÀÒÂ㹡çµÒÁ àÍÒÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ãËéä´éãËéÍÂÙè¡è͹ ¨¹¡ÇèҨФúËÅÑ¡Êٵà áÅéÇÍÕ¡ 2 ÇѹµèÍÁÒà»ç¹¢Ñé¹ÊÁÒ¸Ô ¢Ñé¹¹Õé¡çãËéËÁÑè¹ÊÇ´Á¹µìÀÒÇ¹Ò áÅéǹÑè§ÊÁÒ¸Ô ºÃÔ¡ÃÃÁÅéǹ æ ¤×Íà»ç¹ÃÐÂзÕè¨Ðä´éÂÔ¹àÊÕ§ÊÇ´áÅÐàÊÕ§ºÃÔ¡ÃÃÁ¤Ò¶ÒÍÂèÒ§à´ÕÂÇ äÁèÁÕ¡ÒÃà´Ô¹ä»ÁÒËÃ×Íà¤Å×è͹äËǾÅØ¡¾ÅèÒ¹ ¾Í¹Ñè§áÅéǹÔè§àËÁ×͹ÁÕÃÒ¡§Í¡ äÁè¡Ãдء¡Ãдԡ仵ÅÍ´ 24 ªÑèÇâÁ§ ÏÅÏ à¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒöã¹àªÔ§ÊÁÒ¸ÔãËéá¡è¡ÅéÒ¢Öé¹ä»¨¹¶Ö§¢Ñé¹·Óã¨ãËé¹Ôè§ãËéËÂØ´ä´é ÊÒÁÒö¹Ñ觹Ôè§ËÂشʧºä´é¹Ò¹ ËÅѺµÒ¹Ôè§ æ ä»ä´é¹Ò¹ áÅÐ ÃÙéÊÖ¡ÊÑÁ¼ÑʡѺ¤ÇÒÁʧºä´éàͧ´éǵ¹àͧ áÅÐÊÒÁÒöÊÃéÒ§ÀÇѧ¤¨Ôµ¢Öé¹ä´é àÍÒãËéä´éÃдѺ¤ÇÒÁ¹Ôè§Ê§º ¢Í§¨Ôµ áÅéÇ仵èÍã¹¢Ñé¹»ÑÒÊÔ¡¢ÒÍÕ¡ 3 Çѹ ãËéËÑ´ÈÖ¡ÉÒÍÒÃÁ³ì¡ÃÃÁ°Ò¹µèÒ§ æ ÍÒÃÁ³ì¡ÃÃÁ°Ò¹µèÒ§ æ ËÁÒ¶֧¡Ò÷ӡÃÃÁ°Ò¹µèÒ§ æ 40 ÍÂèÒ§µÒÁËÅÑ¡¡ÃÃÁ°Ò¹ 40 ã¹ ¾Ãоط¸ÈÒʹÒã¹·Õè¹Õé¨Ð¢ÍãËé½Ö¡ËÑ´¡ÒÃà¾è§¡ÊÔ³ 4 ª¹Ô´¤×Í ÍÒ⻡ÊÔ³ àµâª¡ÊÔ³ ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³ áÅÐ ÍÊØÀ¡ÊÔ³ ·ÓÍÒ¹Ò»Ò¹ÊµÔ ÀÒÇ¹Ò ·ÓÁËÒʵԻѮ°Ò¹4¿Ñ§à·È¹ì¢Í§¾ÃÐÍÃÔºؤ¤ÅÍèҹ˹ѧÊ×ͧ͢·èÒ¹¾Ø·¸·ÒÊÀÔ¡¢Ø»ÃСͺà»ç¹¤ÃÑ駤ÃÒÇ·ÓÍÂèÒ§äâÍãËé·º·Ç¹ äµÃÊÔ¡¢Ò ·Õè ¡ÅèÒÇÁÒáÅéÇ ¨Ò¡¹Õé¡ç»ÃÐàÁÔ¹¼ÅµÑÇàͧ ãªé¤ÇÒÁÊѧࡵ ÊµÔ áÅлÑÒµ¹àͧÇèÒ¼Åà»ç¹ÍÂèÒ§äà áÅéÇ»ÃѺ»ÃاËÅÑ¡ÊÙµÃãËÁè ãËéàËÁÒÐÊÁ੾Òе¹ÂÔ觢Öé¹ àªè¹ µèÍä» ÍÒ¨¨Ð¢ÂÒÂàÇÅҢͧÀÒ¤ÈÕÅ-·Ò¹ÍÍ¡ä»Íա˹èÍ à»ç¹ 5 ÇѹËÃ×Í 7 Çѹ áÅéÇãËéàÇÅÒÊÓËÃѺÊÁÒ¸Ô à¾Õ§ 1-2 Çѹ áÅÐ ÀÒ¤»ÑÒà»ç¹ 1-2 Çѹ àªè¹¡Ñ¹ ÃÇÁà»ç¹ 9 ÇѹàËÁ×͹à´ÔÁ ¡ÒûÃѺàÇÅÒ¹Õé ¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑººØ¤¤Å ¼Ùéã´à¤Â¼èÒ¹§Ò¹ÁÒ¼èÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÁÒÁÒ¡ ¤ÇÃãËéÀÒ¤ÈÕÅÂÒÇ ÊÁÒ¸ÔÊÑé¹ »ÑÒ ÂÒÇ à´ç¡ æ ¤ÇÃãËéÀÒ¤ÈÕÅ- ÊÁÒ¸Ô ÊÑé¹ »ÑÒãËéÁÒ¡
ã¹ÃдѺʶҺѹ ËÃ×Íà»ç¹¡ÅØèÁ ¡çÊÒÁÒö»ÃЪØÁÇҧἹ§Ò¹»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁä´é â´Â¡Ó˹´¡ÒÃͺÃÁà»ç¹ËÁÙè ã¹ àÇÅÒÇèÒ§ àÃÔèÁ¨Ò¡ÀÒ¤ÈÕÅ 3 Çѹ ¡ç¡Ó˹´¡Ô¨¡ÃÃÁÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôì¡ÒÂÇÒ¨Ò㨷ҹ ÁÕãÊèºÒµÃ¾ÃÐàÇÅÒàªéÒ ¶ÇÒÂà¾Å ºÓà¾ç¡ØÈÅÊÒ¸Ò³»ÃÐ⪹ì â´ÂÁØ觷ӧҹ·Ò§ÅÖ¡ ¤×Í·ÓµÑÇàͧãËéµèÓµéÍ ´éÍÂÃÒ¤Ò äÃé¤èÒ àËÁ×͹¾ÃÁ àªç´à·éÒ àËÁ×͹á¼è¹´Ô¹·ÕèÃͧÃѺ·Ø¡ÊÔ觷ءÍÂèÒ§ ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´µèÒ§ æ àªè¹àªç´¶Ù·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ÊéÇÁÊÒ¸ÒóжÙâ¶ÊéÇÁ·ÓÊÔ觷Õ褹äÁè¡ÅéÒ·Ó ËÃ×Í·Õ褹Ãѧà¡Õ¨¢ÂÐá¢Â§ãËéä´éâ´Â¨ÔµºÃÔÊØ·¸Ôì ¤×ÍäÁèºè¹´èÒÇèÒ¡ÅèÒÇ
ʶҺѹµèÒ§ æ ·Õèà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ àªè¹âçàÃÕ¹ ÇÔ·ÂÒÅÑ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ·Ñ駽èÒ¦ÃÒÇÒÊ áÅнèÒÂʧ¦ì ÊÒÁÒö¡Ó˹´¡Ô¨¡ÃÃÁËÅÑ¡ÊٵáÒý֡àͧä´é ¶éÒà»ç¹ÃдѺÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ËÃ×Í ÃдѺ¼ÙéãËè ¤ÇÃãË騺ŧ´éÇ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä¡Å¡Òö×͸ش§¤ìºÒ§¢éÍ áÅСÒÃÍÂÙè»èÒ-»èÒ¸ÃÃÁ´ÒËÃ×Í»èÒªéÒ áÅÐÍÒ¨ÊÓàÃç¨ÁÃä¼Å¢³ÐÍÂÙè»èÒ áÅéÇãË騺ŧ´éÇ¡Òÿѧ à·È¹ì¨Ò¡¼ÙéÁÕÍÃÔ¼ŨÃÔ§ ÍÒ¨ÊÓàÃ稸ÃÃÁ¢³Ð·ÕèÁÕ¡Òÿѧà·È¹ì¹Ñè¹àͧ à¾ÃÒСÒÃà·È¹ì·èÒ¹¨ÐÊÃØ»¼Å·Ñé§ËÁ´áÅйÓÍÒÃÁ³ìä»ÊÙè¬Ò¹à»ç¹à˵ØãËéÇÔ¶ÕÁÃä¼ÅÃÇÁµÑǡѹ¡èÍà¡Ô´ÍÃÔÂÁÃäÍÃÔ¼Åä´é
ÊÓËÃѺËÁÙèʧ¦ìâ´Â੾ÒÐ àÁ×èÍàµÃÕÂÁ¾×é¹°Ò¹ÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô »ÑÒä´éÃдѺáÅéÇ ¡ÅèÒǤ×Í ÍØ»ÁÒàËÁ×͹ ÈÕÅà»ç¹¢Ñé¹»ÃÔÒµÃÕ ¨ºáÅéǵèÍÊÁÒ¸Ôà»ç¹¢Ñé¹»ÃÔÒâ· áÅéǵèÍ ÃдѺ»ÑÒ à»ç¹¢Ñé¹»ÃÔÒàÍ¡ ËÅѧ»ÃÔÒàÍ¡µèÍ仡ç¤×Í¡ÒÃà´Ô¹·Ò§à¢éÒÊÙèÍØ·¸ÂÒ¹¾Ø·¸à¡ÉµÃ ³ ·ÕèáË觹Ñé¹áËÅÐà»ç¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃдѺÊÙ§ÊØ´¢Í§ËÅÑ¡ÊÙµÃÁÃä¼Å ËÒ¡äÁèÊÓàÃ稡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÃҺ㴠äÁè¤ÇÃËÇÅ¡ÅѺÍÍ¡ÁÒÊÙèâÅ¡ÍÕ¡
¡ÒáÓ˹´ËÅÑ¡ÊÙµÃàͧÍÒ¨·Óä´éá¹è¹Í¹ â´Â੾ÒлѨਡºØ¤¤Å Êèǹ¢Í§Ê¶ÒºÑ¹ ËÃ×Í ËÁÙè¡ÅØèÁ¡çÊÒÁÒö·Óàͧä´éàªè¹à´ÕÂǡѹ ·Ñ駹Õéµéͧãªé¤ÇÒÁÊѧࡵ ÊµÔ áÅÐ »ÑÒ´Óà¹Ô¹ä»µÒÁ ËÅÑ¡¡Ò÷Õèä´éà¢Õ¹äÇéáÅéÇ
·ÕèÊÓ¤Ñ ÍÂèÒÅ×ÁÇèÒ¡Òû¯ÔºÑµÔäµÃÊÔ¡¢Òà»ç¹ä»ä´é㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¹Õèàͧ ¹Ñ¡ºÇª áÅЦÃÒÇÒÊÁÕ¡Ô¨µÃ§¡Ñ¹ÍÂèҧ˹Ö觡ç¤×Í ¡Ô¨Çѵâͧµ¹ æ â´Â¹Ñ¡ºÇª¡ç»¯ÔºÑµÔ¡Ô¨Çѵâͧµ¹ ¦ÃÒÇÒʡ绯ԺѵԡԨÇѵâͧµ¹ ¹Ñ蹤×Í ¹Ñ¡ºÇª»¯ÔºÑµÔ ¡Ô¨¢Í§¹Ñ¡ºÇª ËÃ×Í¡Ô¨¢Í§Ê§¦ì ¦ÃÒÇÒÊ»¯ÔºÑµÔ ¡Ô¨¢Í§¦ÃÒÇÒÊ «Ö觡ç¤×Í»¯ÔºÑµÔÊÔ觷Õèà»ç¹Ë¹éÒ·Õè¢Í§µ¹ãËé´Õ·ÕèÊØ´ã¹·Ø¡æ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºÁÕÊÀÒÇТͧÈÕÅÊÁÒ¸ÔáÅлÑÒ·ÕèµéͧàÍÒã¨ãÊè´ÙáÅÍÂÙèã¹Ë¹éÒ·Õè¢Í§áµèÅФ¹¹Ñè¹àͧ àªè¹ ˹éÒ·Õè¤ÇÒÁà»ç¹¾èÍ áÁè ºØµÃ ¸Ô´Ò ÀÃÔÂÒ ÊÒÁÕ ¹Ò¨éÒ§ ÅÙ¡¨éÒ§ ÏÅÏãËé¶Ù¡µéͧà»ç¹¸ÃÃÁ áÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Å ¡çª×èÍÇèÒ»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÍÂèÒ§´ÕáÅéÇ ¤Ç÷º·Ç¹ËÅÑ¡¡Òà áÅÐá¹Ç»¯ÔºÑµÔ·Õèä´éàÃÕºàÃÕ§ÁÒáÅéǹÕéãËéà¢éÒã¨á¨èÁá¨é§áÅéÇàª×èÍÇèÒ¨ÐÊÒÁÒöà´Ô¹·Ò§ä´é´éǵ¹àͧ ÊÒÁÒöÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò ä´é´éǵ¹àͧ áÅкÃÃÅؼÅÊÓàÃç¨ ´éǵ¹àͧ ¨Ò¡¤ÙèÁ×ÍäµÃÊÔ¡¢Ò ·ÕèàÃÕºàÃÕ§ÊÓàÃç¨Å§áÅéǹÕé.
*** ¨Ò¡ ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ(ÍÔ¹à·Í๵)Ï àÅèÁ·Õè 23 ¾.È. 2544.
á¼¹¼Ñ§ÍØ·¸ÂÒ¹¾Ø·¸à¡ÉµÃ
©Ð¹Ñé¹ ã¹Çѹ¹Õé ¾Ç¡àÃÒä´éÁÕâÍ¡ÒÊÇѹ¹Õé¢Öé¹ÁÒ ¨Ö§¹Ñºà»ç¹¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§»ÃѺ»ÃاÃкºªÕÇÔµ¤³Ðʧ¦ìàÃÒãËÁè ãËéªÕÇÔµáÅÐËÁÙè¢Í§àÃÒËÇÅ¡ÅѺ¤×¹ÊÙèºéÒ¹à¡Ô´àÁ×ͧ¹Í¹àÊÕÂ·Õ ¼ÁËÁÒ¶֧¡ÒáÅѺ¤×¹ÊÙè¸ÃÃÁªÒµÔáÅÐà´Ô¹ä»â´ÂÇÔ¶Õ·Ò§áË觸ÃÃÁªÒµÔ ÍÂèÒ§·Õè¾Ç¡àÃÒä´éàÃÔèÁÊÑÁ¼ÑÊ㹪ÑèÇàÇÅÒ¼èÒ¹ÁÒÃÐÂÐËÅѧ·ÕèàÃÒä´éÁÕ ¾ÃÐÃÒªºÑѵԡÒþÃоط¸ÈÒʹҢÖé¹ÁÒ¡Ó˹´Ãкº·Õèà»ç¹ä»¹Ó¾Ç¡àÃÒ¡ÅѺ¤×¹ÊÙè¸ÃÃÁªÒµÔ¹Õé
¼Áà¡ÃÔè¹ÁÒà¹Ôè¹¹Ò¹ ¡çà¾×èÍãËé¾Ç¡àÃÒä´éÃѺ·ÃÒºÇèÒ á·é·Õè¨ÃÔ§ÃкºÊÀÒʧ¦ì â´Â੾ÒÐÃкºÃдѺ ªÒµÔ¹Õé ä´éà»Ô´âÍ¡ÒÊãËéàÃÒä´éÁÕÍÔÊÃÐÁÒ¡¢Ö鹡ÇèÒà´ÔÁ §Ò¹¢Í§¾Ç¡àÃÒ ã¹Êèǹ·ÕèäÃéÊÒÃÐ ¨ÐÅ´¹éÍÂÅ§ä» ËÃ×ÍÅ´ä»á·º·Ñé§ËÁ´ áÅÐàÃÒ¨Ðä´éÃÙéÊÖ¡àÍÒ ³ ºÑ´¹ÕéàͧÇèÒ ¾Ç¡àÃÒä´éä»ÇØè¹ÇÒÂÍÂÙè¡ÑºÀÒÃСÒçҹÍѹ äÃéÊÒÃÐÁÒà»ç¹àÇÅÒà¹Ôè¹¹Ò¹à»ç¹ÈµÇÃÃÉàÅ·Õà´ÕÂÇ â´Â·ÕèàÃÒäÁèÃÙéÇèÒÁѹà»ç¹ÊÔ觷ÕèäÃéÊÒÃÐ áÅÐàÃÒäÁèÃÙéÇèÒàÃÒ¶Ù¡ ¤Ãͺ§Óà¾Õ§´Ñ§µÒ¢èÒ ¨Ö§äÁèÁÕÍÔÊÃÀÒ¾ àÃÒàËÁ×͹»ÅÒ·ÕèÍÂÙèã¹ÃèÒ§áËËÃ×ͤ͡àÅÕ駢ͧªÒÇ»ÃÐÁ§ ·ÓãËéªÕÇÔµÍè͹à»ÅÕéÂà¾ÅÕÂáç äÃé¡ÓÅѧÇѧªÒ äÃéÊØ¢ÀÒ¾á¢ç§áç àÃÒÁØ´ä»ÁØ´ÁÒÍÂÙèáµèã¹µÒ¢èÒ äÃé¤ÇÒÁËÇѧäÃé¾Åѧ·Õè¨Ð½èҨпѹ áÅШÓÂÍÁà»ç¹·ÒʤÇÒÁÍè͹áͧ͢àÃÒàͧ ¨Ö§äÁèÍÒ¨ËҾͷÕè¨Ð¡ÅéÒ¤Ô´¶Ö§ÊÔ觷Õè»ÃÐàÊÃÔ°àªè¹ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ àÅ áÁéÇèÒâ´Âá·é¨ÃÔ§áÅéÇ àÃÒÁÕÀÒÃÐ˹éÒ·Õè·Ñ駷ҧ¡Ò¡ÃÃÁǨաÃÃÁáÅÐÁ⹡ÃÃÁ·Õè¨Ð¤Ô´¨Ð·Ó¨Ðã½èä»·Ò§ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹·Õè»ÃÐàÊÃÔ°¹Ñé¹ ºÑ´¹ÕéàÃÒä´éÊÐÊÒ§µÒ¢èÒ·Ñé§ÊÔé¹áÅéÇ áÅоǡàÃÒ¡ç¾Åѹä´éÊÑÁ¼ÑÊ ´éǵÑÇàͧ ³ ºÑ´¹Õé ³ ·Õè¹Õèà´ÕëÂǹÕéàͧÇèÒ àÃÒÁÕ¤ÇÒÁËÇѧà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ ¤×ͤÇÒÁËÇѧ·Õèà¡Ô´¢Öé¹¾ÃéÍÁÊØ¢ÀÒ¾¡ÒÂáÅÐÊØ¢ÀÒ¾ã¨ÍѹÊÁºÙóì àÁ×èÍàÃÒä´é¡ÅѺ¤×¹ÁÒÊÙè¸ÃÃÁªÒµÔÍѹà»ç¹ºéÒ¹à¡Ô´ºéÒ¹ãËÁè¢Í§àÃÒÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ÍÂÒ¡ ÊÃØ»´Ñ觹Õé àÁ×èÍàÃÒ¾Ù´¶Ö§Ãкº¡Òä³Ðʧ¦ìãËÁè¢Í§àÃÒ à»ç¹Ãкº·Õè¡ÅѺ¤×¹ÊÙèºéÒ¹à¡Ô´àÁ×ͧ¹Í¹à´ÔÁ¢Í§àÃÒ ¤×ÍÃкº¸ÃÃÁªÒµÔ¹Ñè¹àͧ
©Ð¹Ñé¹ àÁ×èÍÁÒÍÂÙè´éÇ¡ѹ·Õè¹Õè àÃÒà»ç¹ä»µÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ àªéÒ¡çÍÍ¡ËÒ¡Ô¹ ´éǺԳ±ºÒµ àËÁ×͹¹¡ àËÁ×͹»ÅÒ àÍÒ¾Íà¾Õ§á¡è¡Ò÷Õè¨ÐÁÕ¡ÓÅѧáçà´Ô¹µÒÁÃÍ¢ͧÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ¡ç¾ÍáÅéÇ ¾Íä´é¡ÅÔè¹áËè§ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ä»µÒÁ æ ¡Ñ¹ÍÂÙèáÅéÇ à¾ÃÒÐÃкº¸ÃÃÁªÒµÔ·ÕèàËÁÒÐà¨ÒÐ ·Õèä´éÍ͡ẺäÇéÍÂèÒ§¾ÃéÍÁÊÁºÙÃ³ì ³ ·Õè¹Õé ä´é·ÓãËéä´éÅÔéÁ¡ÅÔ蹢ͧÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ÍÂÙèºéÒ§áÅéÇ ÍÒÈѤÇÒÁ¤§á¡èàÃÕ¹ ¤ÇÒÁ ÁÕÇÔÊÑ»ÃÒªìÍÂÙèã¹ËÑǨԵËÑÇ㨢ͧ·Ø¡ æ ·èÒ¹ ÍÒÈѤÇÒÁ·ÃË´Í´·¹¾Ò¡à¾ÕÂÃÍØ·ÔȪÕÇÔµá´è¾Ãоط¸ÈÒʹÒÁÒµÃÒºªÑèǪÕÇÔµ µÑé§áµèà´ç¡ æ à·éÒ¶Ö§á¡èªÃÒ àÁ×è͸ÃÃÁªÒµÔà»Ô´ÍÍ¡ãËéáÅéÇàªè¹¹Õé ¡ç¹èÒ¨Ðä´éÊÑÁ¼ÑÊ ä´éàËç¹ä´éÅÔéÁÃʾÃйԾ¾Ò¹·Õèá·é¨ÃÔ§ä´éâ´ÂäÁèÂÒ¡àÂç¹ÍÐäà ÍØ»ÁÒàËÁ×͹ËÁÙè»ÅÒ·Õè¾é¹¨Ò¡µÒ¢èÒªÒÇ»ÃÐÁ§ä»ä´éáÅéÇ ·ÐàÅàº×éͧ˹éÒÍѹ¡ÇéÒ§ãËèä¾ÈÒÅÂèÍÁà»ç¹·ÕèËÇѧä´é àÁ×èͶ֧ÁÃä¶Ö§¼Å¶Ö§¹Ô¾¾Ò¹ ¹Ñ蹡çËÁÒ¶֧ªÕÇÔµä´é¨ºÅ§ÍÂèÒ§Áդس¤èÒ ÍÂèÒ§ÁÕ¤ÇÒÁÍÔèÁ¤ÇÒÁ»ÃÒâÁ·ÂìÍÂèÒ§ÁÕ¤ÇÒÁàÂç¹ÊºÒ äÃéÈѵÃÙäÃé¡ÔàÅʢͧªÕÇÔµÍÕ¡µèÍä»áÅéÇ äÁè¾Ö§ËÇѧ¾Ö§¾Ù´¶Ö§ÊÔè§Í×è¹ã´ã¹âÅ¡ÍÕ¡
¼Á¾Ù´ÁÒ´Ñ觹Õé ¡çà¾×èÍÊÃØ»ãËé·ÃÒºÇèÒÃкºÊ§¦ìãËÁè¢Í§àÃÒÁÕ·Ò§à´Ô¹ä»ÍÂèÒ§¹Õé «Ö觾ǡàÃҨѡä´éÃÙéÊÖ¡ àͧÇèÒ àÃÒà»ÃÕºàÊÁ×͹ä´éªÕÇÔµãËÁè ºéÒ¹ãËÁè
ªÕÇÔµ·Õè»ÅÍ´â»Ãè§ÊºÒ áÅÐÃкºÊ§¦ì·Ñé§ÊÔ鹨Ðà»ç¹ÇÔ¶Õ·Ò§áË觤ÇÒÁÊØ¢ ¡Òçҹ·Õè·Ó仨ѡà»ç¹¡ÒçҹáË觤ÇÒÁÊØ¢ ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ·Õèŧ仨ѡà»ç¹¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ·Õèà»ç¹ÊØ¢ ¡ÒÃạ¡Òâ¹ÀÒÃÐã´ã´ ¨Ñ¡à»ç¹ ¡ÒÃạ¡Òâ¹·Õèà»ç¹ÊØ¢ ¡ÒÃÍØ·ÔÈ ¡ÒÃàÊÕÂÊÅÐã´ã´¨Ñ¡à»ç¹¡ÒÃÍØ·ÔÈ¡ÒÃàÊÕÂÊÅзÕèà»ç¹ÊØ¢ ¡Òçҹ·Ø¡ÍÂèÒ§à»ç¹ÊÔ觷ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÍÂÙèã¹µÑÇàͧàÊÁÍ áÁé¡ÃзÑ觡ÒõèÍÊÙé¡ÑºÈѵÃÙ¤×Í¡ÔàÅÊäÁèÇèÒ¡ÔàÅÊÀÒ¹͡¡ÔàÅÊÀÒÂ㹡ç¨Ñ¡ à»ç¹¡ÒõèÍÊÙé·Õèà»ç¹ÊØ¢ áÅÐã¹·ÕèÊØ´¤ÇÒÁ¡ÅéÒËÒ㹡ÒõèÍÊÙé¡ÑºÍ¸ÃÃÁ áÅСÔàÅÊã´ã´¡ç¨Ñ¡à»ç¹¤ÇÒÁ ¡ÅéÒËÒ·Õèà»ç¹ÊØ¢ áÅÐáÁé¤ÇÒÁµÒ¡çà»ç¹¤ÇÒÁµÒ·Õèà»ç¹ÊØ¢"
*** (ÊÁà´ç¨¾Ãоط¸»ÃÒ¹ÕÍÃÔÂǧÈì »ÃиҹÊÀÒʧ¦ìÃдѺªÒµÔ,
´Õ àÅèÁ·Õè 24 ¾.È. 2544)
ËÅÑ¡ÊÙµÃÁÃä¼Å
¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒ
à¹×èͧÁÒ¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡ (The World Buddhist University) ä´é àÃÔèÁ·Óâ¤Ã§¡Òà ⾸ÔÍÒÉÒ áÅÐä´é¢Í¤ÇÒÁ»ÃÖ¡ÉÒËÒÃ×Íä»Âѧ ¾ÃоÂѺ »ÚÒ¸âÃ, 㹰ҹР¼Ùé·Ã§ÀÙÁÔ¸ÃÃÁáÅÐÇÔ·ÂÒ¡Òà µÒÁ˹ѧÊ×ͧ͢ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡ ¾ÃéÍÁÃèÒ§â¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ µèÍ仹Õé :-
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡ The World Buddhist University
616 ã¹ÍØ·¸ÂҹຨÊÔÃÔ «ÍÂÊØ¢ØÁÇÔ· 24 616 Benjasiri Park, Soi Sukumvit 24,
¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ· ࢵ¤ÅͧàµÂ ¡Ãا෾ 10110 Sukumvit Rd., Bangkok 10110, Thailand Thailand
â·Ã.(662)02-258-0369-73 Tel : (662) 02-258-0369-73
â·ÃÊÒÃ (662) 02-258-0372 Fax : (662) 02-258-0372
http://www.wb-university.org
E-mail : wbucentr@ksc.th.com
·Õè Á¾Å. ñõð/òõô÷
òð ÊÔ§ËÒ¤Á òõô÷
àÃ×èͧ ¢Í¤Ó»ÃÖ¡ÉÒáÅÐá¹Ð¹Óà¾×èÍ»ÃСͺâ¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¾Ãоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡
¹ÁÑÊ¡Òà ¾ÃлÑÒ¸âà ÀÔ¡¢Ø (¾ÂѺ àµÔÁã¨)
Êè§ÁÒ¶ÇÒ¾ÃéÍÁ¹Õé â¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡
´éÇÂÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡ ã¹°Ò¹Ðͧ¤ì¡Ã¼ÙéÃѺãªéâÅ¡¾Ãоط¸ÈÒʹÒÃèÇÁ¡Ñº¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·áÅÐ ªÒÇä·Â¼Ùé»ÃÒö¹ÒÊѹµÔÀÒ¾ Êӹ֡㹤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºµèÍÀÒáԨÍѹÂÔè§ãËè¹Õé ¨Ö§àÃÔèÁ´Óà¹Ô¹â¤Ã§¡Òà ⾸ÔÍÒÉÒ à¾×èÍ à·Ô´·Ù¹»ÃÒªì·Ò§¾Ãоط¸ÈÒʹҼÙéÍØ·Ôȵ¹ ÊÃéÒ§ÊÃà ¨ÃÃâŧÊѹµÔÊØ¢á¡èâÅ¡µÒÁ¾Ãоط¸´ÓÃÑÊ·Õè·Ã§µÃÑÊÊè§ÊÒÇ¡ ÃØè¹áá öð ÃÙ»ÇèÒ "¨ÐÃжРÀÔ¡¢ÐàǨÒÃԡѧ ¾ËتйÐËÔµÒÂÐ ¾ËتйÐÊØ¢ÒÂÐ âšҹءÑÁ»ÒÂÐ ÏÅÏ" ·Õèá»ÅÇèÒ ¾Ç¡à¸Í¨§à·ÕèÂÇä» à¾×èÍ»ÃÐ⪹ìÊØ¢á¡èª¹ËÁÙèÁÒ¡à¾×èÍà¡×éÍ¡ÙÅá¡èâÅ¡ ´Ñ§¹Õéà»ç¹µé¹
©Ð¹Ñé¹ à¾×èÍãËéâ¤Ã§¡ÒùÕéÊÁºÙóìáÅÐà»ç¹»ÃÐâª¹ì ¨Ö§ã¤Ãè¢Í¤ÇÒÁàÁµµÒ¾ÃФسà¨éÒ ¼Ùé·Ã§ÀÙÁÔ¸ÃÃÁáÅÐ ÇÔ·ÂÒ¡Òà â»Ã´¾Ô¨ÒÃ³Ò Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹áÅСÒû¯ÔºÑµÔ ¡ÒáÓ˹´ÍÒÃÁ³ì ¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§¸ÃÃÁ ÏÅÏ ¢Í§â¾¸ÔÍÒÉÒ à¾×èÍà»ç¹à§×è͹䢻ÃСͺ¡Ó˹´¤Ø³ÊÁºÑµÔ·Ñ駴éÒ¹Çѵû¯ÔºÑµÔÇÔªÒ¡ÒÃáÅÐÃдѺÀÙÁÔ¸ÃÃÁ(ÇÔªªÒ¨Ã³ÊÑÁ»Ñ¹â¹)¢Í§¼Ùéà»ç¹ ⾸ÔÍÒÉÒ¹ÕéãËéÊÁºÙóìÂÔ觢Öé¹µèÍä»
¨Ö§ä´éÃèÒ§à»ç¹¾×é¹°Ò¹àº×éͧµé¹ÁÒà¾×èÍ»ÃСͺ¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§¾ÃФسà¨éÒÁÒ¾ÃéÍÁ¹Õé ¢Íä´é â»Ã´¡ÃسÒá¡éä¢à¾ÔèÁ àµÔÁãËé¶Ù¡µéͧÊÁºÙóìµÒÁ·ÕèàËç¹ÊÁ¤Çà áÅСÃسÒá¨é§ãËéÊӹѡ͸ԡÒú´Õ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ·ÃÒºÀÒÂã¹Çѹ·Õè òð ¡Ñ¹ÂÒ¹ òõô÷
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ Ï ¢Í¡ÃÒº¤ÒÃÇÐ áÅТͻÃзҹÍÀÑÂÁÒ¾ÃéÍÁ¹ÕéÅèǧ˹éÒ´éÇ ·ÕèäÁèÊÒÁÒöÁÒ¶ÇÒÂÃÒ§ҹ ´éǵ¹àͧä´é
¢Í¡ÃÒº¹ÁÑÊ¡ÒÃ
(´Ã.¹Ñ¹·ÊÒà ÊÕÊÅѺ)
Ãͧ͸ԡÒú´Õ
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡
⾸ÔÍÒÉÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡
------
ª×èÍâ¤Ã§¡Òà â¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡
àÅ¢·Õèâ¤Ã§¡Òà ..................
˹èǧҹ·ÕèÃѺ¼Ô´ªÍº ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡
1.ËÅÑ¡¡ÒÃáÅÐà˵ؼÅ
¾Ãоط¸ÈÒʹÒäÁèà¾Õ§áµè à»ç¹ÈÒʹÒáËè§à˵ؼŷҧµÃáâÅ¡ÔÂÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì áÅÐ âšصµÃÐ µÒÁ¡® áËè§ÍÔ·Ñ»»Ñ¨¨ÂÐµÒ áµèà»ç¹ÀÙÁÔ»ÑÒÊÙ§ÊØ´¢Í§Á¹ØÉÂªÒµÔ ¼Ù黯ԺѵÔÂèÍÁ¨Ð »ÃШѡÉìá¨é§´éǵ¹àͧÇèÒ ¸ÃÃÁзÕè¾Ãоط¸Í§¤ìä´é¤é¹¾ºáÅйÓÁÒà»Ô´à¼Âá¡èâÅ¡¹Ñé¹áÁéÅéÓÅÖ¡ ¤ÑÁÀÕÃÀÒ¾ áµè¡çÃÙéáÅл¯ÔºÑµÔä´é¨¹¶Ö§·ÕèÊØ´áË觷ء¢ìÊÓËÃѺ¼Ùéà»ç¹à¹Âºؤ¤ÅäÁè¨Ó¡Ñ´¡ÒÅàÇÅÒ
»Ñ¨¨ØºÑ¹ à¹×èͧ´éÇÂÇÔÇѲ¹Ò¡ÒâͧâÅ¡ ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·Ò§Êѧ¤Á àÈÃÉ°¡Ô¨ ¡ÒÃàÁ×ͧ áÅÐÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ âÅ¡¨Ö§µ¡ÍÂÙèã¹ÊÀÒÇФѺ¢Ñ¹ à»ç¹·Ø¡¢ìà¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹ æ áÅж١¤Ø¡¤ÒÁºè͹·ÓÅÒ¨ҡÃкº¡ÒÁÊØ¢ÑÅÅÔ¡Ò¹Ø⤠Íѹ à»ç¹Çѵ¶Ø¹ÔÂÁËÃ×ͺÃÔâÀ¤¹ÔÂÁ ÍÕ¡´éҹ˹Ö觶١¤Ø¡¤ÒÁºÕºÃÑ´¨Ò¡ÃкºÍѵµ¡ÔÅÁѵ¶Ò¹Ø⤠·Õèà¡Ô´¢Ö鹨ҡ·Ñé§à¨µ¹ÒáÅÐÁÔä´éÁÕਵ¹Ò áµèà»ç¹¤ÇÒÁà¢éÒ㨼Դ ÁÔ¨©Ò·Ô¯°Ô¢Í§Êѧ¤Á ¡èÍãËéà¡Ô´ªèͧÇèÒ§¤¹¨¹ ¤¹ÃÇÂà»ç¹Íѵµ¡ÔÅÁ¶Ò¹Ø⤠´Ñ§·Õè ËÅÒ¤¹ËÅÒ»ÃÔÁ³±ÅÊѧ¤Á»ÃÐʺÍÂÙè
ã¹¢³Ð·Õè¡ÃÐáÊÍѹµÃÒÂáËè§âÅ¡´Ñ§¡ÅèÒÇàªè¹¹Ñé¹ ¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒä´éÍغѵԢÖé¹áÅФ鹾ºÍÃÔÂÁÃä ¤×Í ÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô »ÑÒ Íѹà»ç¹¡Ãкǹ¡ÒÃá¡é䢻ÑËҢͧâÅ¡·ÕèÊÁºÙÃ³ì ¶Ù¡·ÕèÊØ´à·èÒ·Õèà¤ÂÁÕÁÒ Íѹà»ç¹ËÅÑ¡áË觡ÒôÓçªÕÇԵẺÁѬªÔÁÒ»¯Ô»·Ò ãËéà¡Ô´ÊѹµÔÊØ¢á¡èªÒÇâÅ¡µÑé§áµèÍ´Õµ¨Çº¨¹¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹áÅÐÁÇÅÁ¹ØɪҵÔà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ä´éÃѺ¼Å¨Ò¡¾ÃÐÊÑ·¸ÃÃÁ¹Ñé¹áÅÐä´éÃѺÊѹµÔÊØ¢·Õè¶ÒÇè¹à»ç¹·Õè»ÃШѡÉìá¡èâÅ¡ÁÒáÅéÇ
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ áÁéͧ¤ìÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ ¨Ðä´é¹ÓËÅÑ¡¸ÃÃÁáÅÐÃкº ¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ·Õè»ÃÐàÊÃÔ°ÁÒãªéà»ç¹àÇÅÒ¡ÇèÒ 2,500 »ÕáµèÊѵÇìâÅ¡ÂѧàÇÕ¹ÇèÒµÒÂà¡Ô´ à¾ÃÒСÔàÅʵѳËÒÍÂÙè »ÑËҢͧªÕÇÔµ¤×ͤÇÒÁ·Ø¡¢ì ÂèÍÁÁÕäÁèÃÙé¨Ñ¡¨º¨Ñ¡ÊÔé¹ ¨¹¡ÇèÒ¨Ðä´éÃÙéáÅкÃÃÅظÃÃÁº¹àÊé¹·Ò§áË觤ÇÒÁ¾é¹·Ø¡¢ìà·èÒ¹Ñé¹
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡ÁÕ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁáÅÐÁØè§ÁÑè¹ã¹Íѹ·Õè¨ÐàÊÃÔÁÊÃéÒ§¤ÇÒÁà»ç¹ÍÃÔÂкÃÃÅظÃÃÁÊÙè¤ÇÒÁà»ç¹ÍÃÔºؤ¤Å¨Ö§ä´é¨Ñ´µÑé§â¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ*¢Öé¹
2. Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì
2.1 à¾×èÍÊè§àÊÃÔÁʹѺʹع¹Ñ¡»ÃÒªì·Ò§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò (⾸ÔÍÒÉÒ) ä´éÁÕâÍ¡ÒÊ»¯ÔºÑµÔµÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ ·Ñ駻ÃÔÂѵԸÃÃÁ »¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ áÅл¯ÔàǸ¸ÃÃÁ
2.2 à¾×èÍʹѺʹع¹Ñ¡»ÃÒªì·Ò§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò (⾸ÔÍÒÉÒ) ·ÕèºÃÃÅظÃÃÁÃдѺµèÒ§ æ áÅéÇ ä´éä»à¼Âá¼è ¸ÃÃÁÊÙèÁÇÅÁ¹ØÉÂªÒµÔ ·Ñé§ã¹»ÃÐà·ÈáÅеèÒ§»ÃÐà·È »ÃСÒȤÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè·Õè »ÃÐàÊÃÔ°á¡èÁ¹ØÉÂâÅ¡ãËéÃÙéà¢éÒã¨áÅÐ ºÃÃÅظÃÃÁä´é µÒÁÃͺҷ·Õè¾ÃÐÍÃÔºؤ¤Å·Ñé§ËÅÒÂä´éºÓà¾çà»ç¹áººÍÂèÒ§áÅéÇ
2.3 à¾×è;ÔÈÙ¨¹ìãËéàË繤ÇÒÁÁËÑȨÃÃÂìáÅÐÂÔè§ãËèáË觾ÃÐÊÑ·¸ÃÃÁã¹¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ·ÕèÂÔ觡ÇèÒ¤ÇÒÁà»ç¹ ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì(Omniscience) ä´éÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ à¾×èͤÇÒÁÁÑ蹤§¡éÒÇ˹éÒáË觾Ãоط¸ÈÒʹÒ(»Ñ¨¨ÑµµÑ§àǷԵѾÚâ¾ÇÔÙËÔ)
3. ÇÔ¸Õ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ
3.1 ¨Ñ´µÑ駤³Ð·Ó§Ò¹»ÃСͺ´éǼÙéÁÕ¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁÊÒÁÒö áÅШÃÔÂÇѵÃà»ç¹·ÕèÈÃÑ·¸Ò àª×èͶ×Í áÅÐà»ç¹·ÕèÂÍÁÃѺ¢Í§Êѧ¤Á »ÃÐÁÒ³ 10-15 ¤¹/ÃÙ» à¾×èÍÃèÇÁ¡Ñ¹¾Ô¨ÒóÒÈÖ¡ÉÒËÒ ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹ÃٻẺáÅÐá¹Ç·Ò§ÃÇÁ·Ñé§ ¤ÇÒÁà»ç¹ä»ä´é¢Í§¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃâ¤Ã§¡ÒÃ
3.2 ¨Ñ´»ÃЪØÁ Workshop ¹Ñ¡»ÃÒªì·Ò§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¨Ó¹Ç¹ 20-30 ¤¹/ÃÙ» ¼ÙéÁÕÇÔªªÒáÅШóРªÓ¹Ò¡ÒôéÒ¹»¯ÔºÑµÔ¨ÔµÀÒǹҺÃÃÅظÃÃÁ à¾×èÍÃèÇÁ¡Ñ¹¡Ó˹´ÃٻẺá¹Ç·Ò§ áÅÐἹ㹡ÒÃàÊÃÔÁÊÃéÒ§ ⾸ÔÍÒÉÒ ·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾
3.3 ¹ÓÃٻẺáÅÐá¹Ç·Ò§ã¹¡ÒÃàÊÃÔÁÊÃéҧ㹢éÍ 3.2 ÁÒ¡Ó˹´à»ç¹ËÅÑ¡ÊÙµÃËÃ×ͤÙèÁ×Í ã¹¡ÒþѲ¹Ò ÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§â¾¸ÔÍÒÉÒ áÅдÓà¹Ô¹¡ÒÃãËéà»ç¹ä»µÒÁ¢Ñ鹵͹·Õèä´é¡Ó˹´äÇé
3.4 ÊÒÃÐÊӤѢͧËÅÑ¡Êٵà ¨Ð»ÃСͺ´éÇ ¡Ãкǹ¡ÒÃáË觡Ò÷ÓÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹áÅÐÇÔ»ÑÊʹҡÃÃÁ°Ò¹áººà¢éÁ¢é¹Íءĵ
3.5 »ÃСÒÈÃѺÊÁѤÃ⾸ÔÍÒÉÒ¼ÙéÁÕÍØ´Á¡ÒóìÊÙè¤ÇÒÁà»ç¹ÍÃÔÂà¨éÒ áÅСÒÃà¼Âá¼è¾Ø·¸¸ÃÃÁÊÙèÁ¹ØÉÂâÅ¡
3.6 ¤Ñ´àÅ×͡⾸ÔÍÒÉÒ â´Â¡Ò÷´Êͺ ÊÑÁÀÒɳì ÊͺÍÒÃÁ³ì ÇѴ㨠áÅз´Åͧ »¯ÔºÑµÔ â´Âãªéࡳ±ìªÕéÇÑ´¡ÒúÃÃÅظÃÃÁã¹¾ÃÐäµÃ»Ô®¡
3.7 ´Óà¹Ô¹¡ÒÃãËéà»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡ÊÙµÃ/â¤Ã§¡Ò÷Õè¡Ó˹´äÇéẺà¢éÁ¢é¹µèÍà¹×èͧ
4. ÇѹàÇÅÒáÅÐʶҹ·Õè´Óà¹Ô¹¡ÒÃ
´Óà¹Ô¹¡ÒÃÃÐËÇèÒ§à´×͹ ÊÔ§ËÒ¤Á 2547 - ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2547 ÃÇÁ 5 à´×͹ ³ ÈÙ¹ÂìÍӹǡÒÃÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡ áÅÐÈÙ¹Â컯ԺѵԸÃÃÁÍ×è¹ æ µÒÁ·ÕèàËç¹ÊÁ¤ÇÃ
5. ¡ÅØèÁà»éÒËÁÒÂ
¾ÃÐÀÔ¡ÉØáÅЦÃÒÇÒÊ 20 ¤¹/ÃÙ» à»ÃÕ¸ÃÃÁ 9 »ÃÐ⤠ÍÒÂØäÁèà¡Ô¹ 60 »Õ ·ÕèÁÕ ÊØ¢ÀÒ¾¡ÒÂáÅÐ ÊØ¢ÀÒ¾¨ÔµÊÁºÙÃ³ì ¶éÒÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö´éÒ¹ÀÒÉÒµèÒ§»ÃÐà·È¨Ðä´éÃѺ¡ÒþԨÒóÒà»ç¹¾ÔàÈÉ àªè¹ Íѧ¡ÄÉ ½ÃÑè§àÈÊ ¨Õ¹ Õè»Øè¹ ÍÒËÃѺ à»ç¹µé¹
6. ¾ÃÐÇÔ·ÂÒ¨ÒÃÂìáÅмÙéãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒá¹Ð¹Ó
6.1 ÊÁà´ç¨¾ÃÐÁËÒÃѪÁѧ¤ÅÒ¨ÒÃÂì
6.2 ¾ÃоÃËÁǪÔÃÒ³
6.3 ¾ÃиÃÃÁÇÔÊØ·¸Ô¡ÇÕ
6.4 ¾ÃÐ෾ਵÔÂÒ¨ÒÃÂì
6.5 È.´Ã.¾ÃÐà·¾âÊÀ³
6.6 ¾ÃÐà·¾»ÃÔÂѵÔÁعÕ
6.7 ¾ÃÐÃÒª¾ÔÈÒžѲ¹Ò·Ã¶
6.8 ¾ÃÐÈÃÕ»ÃÔÂѵÔâÁÅÕ
6.9 ¾ÃÐÀÒǹÒÇÔÊØ·¸Ô¤Ø³
6.10 ¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂì ´Ã.¡·Ñ¹µÐÍÒÊÀÐÁËÒà¶ÃÐ
6.11 ¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂìÊÁÀ¾ ⪵ԻÑâ
6.12 ¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂì´Ò ÊÑÁÁÒ¤Ðâµ
6.13 ¾ÃÐ ´Ã.ÊÁªÒ ¡Ñ¹µÐÊÕâÅ
6.14 ¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂìâÊ»Òâ¡â¾¸Ô (Ê.¹ÒÁâ·)
6.15 ¹Ñ¡»ÃÒªì´éÒ¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒÍ×è¹ æ
7. §º»ÃÐÁÒ³´Óà¹Ô¹¡ÒÃ
7.1 §ºÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡
7.2 §ºÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¨Ò¡áËÅè§Í×è¹ æ
8. ¼Å·Õè¤Ò´ÇèÒ¨Ðä´éÃѺ
¹Ñ¡»ÃÒªì·Ò§¾Ãоط¸ÈÒʹҷÕèà¢éÒÃèÇÁâ¤Ã§¡Òà ä´éÃѺ¡ÒÃÂÍÁÃѺ¨Ò¡Êѧ¤ÁªÒǾط¸ã¹°Ò¹Ð⾸ÔÍÒÉÒ à¾×èÍ»¯ÔºÑµÔ˹éÒ·Õè㹡ÒÃà¼Âá¼è¾Ãоط¸ÈÒʹҷÑé§ã¹»ÃÐà·ÈáÅеèÒ§»ÃÐà·ÈÂѧ¤ÇÒÁà¨ÃÔ¡éÒÇ˹éÒáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¶ÒÇÃãËéà¡Ô´¢Öé¹á¡è¾Ãоط¸ÈÒʹÒáÅлÃÐà·ÈªÒµÔ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧ¨Ðä´éÃѺ¡ÒáÂèͧàªÔ´ªÙà¡ÕÂõԨҡÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ
¾Ãоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡ ãËé´ÓçµÓáË¹è§ ÍѤúѳ±Ôµ ÍѤÃÁËҺѳ±Ôµ áÅÐ ÍѤôØɮպѳ±Ôµ µÒÁÅӴѺÍÕ¡´éÇÂ
ÍѤúѳ±Ôµ ÍѤÃÁËҺѳ±Ôµ áÅÐ ÍѤôØɮպѳ±Ôµ à»ç¹µÓá˹觷Õè Á¾Å.Áͺ/¶ÇÒÂá´è⾸ÔÍÒÉÒ â´Â¶×ÍËÅÑ¡¡ÒÃÍÔ§µÒÁ¼Å¡Òû¯ÔºÑµÔ¨ÔµÀÒÇ¹Ò ËÃ×ÍÇÔ»ÑʹҸØÃÐã¹¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¢Í§â¾¸ÔÍÒÉҴѧ¹Õé
1. ÇÔ»ÑʹҸØÃÐ ÁÕ 2 ´Ñ§¹Õé
1.1 ÊÁ¶¡ÑÁÁѯ°Ò¹ à»ç¹¡Òû¯ÔºÑµÔÊÁÒ¸ÔÀÒÇ¹Ò ÁÕºÑѵÔ(Çѵ¶Ø)à»ç¹ÍÒÃÁ³ì ÁÕ 40 »ÃСÒà àªè¹ ¡ÊÔ³ 10 à»ç¹µé¹ àªè¹ ¡ÒúÃÔ¡ÃÃÁ "¾Ø· â¸" "ÊÑÁÁÒÍÃËѧ" ÏÅÏ ·ÓãËé¨ÔµÊ§ºà»ç¹ÊÁÒ¸Ô ¨ÔµÁÕ¾ÅѧãËéä´é¬Ò¹ÊÁÒºÑµÔ ¶éÒäÁè»ÃѺà»ç¹ºÒ·ÇÔ»ÑÊ¹Ò à»ç¹¬Ò¹ÅÒÀÕ ¬Ò¹ÇÊÕ áÅÐ ä´éÍÀÔÒ 5 áÊ´§Ä·¸ÔìµèÒ§ æ ä´é ÁÕËÙ·Ô¾Âì µÒ·Ô¾Âì àËÒÐàËÔ¹à´Ô¹ÍÒ¡ÒÈä´é ÏÅÏ
1.2 ÇÔ»ÑÊʹҡÑÁÁѯ°Ò¹ à»ç¹¡Òû¯ÔºÑµÔËÅѡʵԻѯ°Ò¹ 4 ÁÕÊÀÒÇлÃÁѵ¶ì (¹ÒÁ-ÃÙ»)à»ç¹ÍÒÃÁ³ì àÁ×èÍ â¾¸ÔÍÒÉÒ ä´éÊÁÒ¸Ô¨Ôµ(¢³Ô¡ÊÁÒ¸Ô) ¢Í§â¾¸ÔÍÒÉÒ¼Ùé»ÃѺÍÔ¹·ÃÕÂì 5 ä´éÃдѺ ËÅѧ¨Ò¡»ÃѺÍÔ¹·ÃÕÂì 5 ä´é·ÕèáÅéÇ ÃÙéàËç¹ ÅѡɳÐäµÃÅѡɳì ͹Ԩ¨Ñ§ ·Ø¡¢Ñ§ ͹ѵµÒ ÊÀÒÇÐÒ³¹Õéà»ç¹ "ÀÒǹÒÁÂлÑÒ" (äÁèãªè¨Ô¹µÒÁÂлÑÒ) ä´é ÊÑÁ¼ÑÊ¡ÃÐáÊàª×èÍÁ¾ÃйԾ¾Ò¹ µèÍàÁ×èÍä´éÊÁÒ¸Ô¢Ñé¹·ÕèàÃÕ¡ÇèÒÇÔ»ÑÊʹÒÊÁÒ¸ÔáÅéÇ ÂèÍÁä´éÒ³ËÃ×Í»ÑÒ·Õè·ÓÅÒ¡ÔàÅÊä´éâ´Â 2 ÅѡɳР¤×ÍÅѡɳЪÑèǤÃÒÇ áÅÐÅѡɳжÒÇÃ(»ËÒ¹ÇÔÁصµÔ 3 ËÃ×Í ÇÔÁصµÔ 5) ¨¹¶Ö§¡Ó¨Ñ´Êѧ⪹ì(·ÓÅÒ¡ÔàÅÊä´éà´ç´¢Ò´ÊÔé¹àªÔ§)à»ç¹ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹
2.⾸ÔÍÒÉҺؤ¤Å2¤×Í
2.1 ÊÁ¶ÐÂҹԡкؤ¤Å ¤×ͼÙéàËÁÒÐÊÁ·Ñ駴éÒ¹ÍØ»¹ÔÊÑ ÇÒÊ¹Ò ºÒÃÁÕ Í¸ÔÁØµÔ ¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂì¼ÙéàªÕèÂÇªÒ áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡Òà ¨Ðà»ç¹¼Ùé¤Ñ´àÅ×Í¡á¹Ð¹ÓÊӹѡÍÒÈÃÁ ·ÕèÃѺÊ͹¡ÒÃà¨ÃÔÊÁ¶ÐÀÒǹÒÊÁ¶ÐÂҹԡкؤ¤Å·ÕèÊ͹¡ÒÃà¨ÃÔÊÁ¶ÐÀÒÇ¹Ò àªè¹ ʶҺѹ¾Åѧ¨ÔµµÒ¹ØÀÒ¾(WILLPOWERINSTITUTE)ÇÑ´¸ÃÃÁÁ§¤Å ËÃ×ÍÊӹѡËÅǧ¾èÍÊ´ÇÑ´»Ò¡¹éÓ ·ÕèãªéËÅÑ¡ÊÁ¶¡ÑÁÁѯ°Ò¹à»ç¹ºÒ·áË觡Òû¯ÔºÑµÔÇÔ»ÑÊʹҡÃÃÁ°Ò¹ (ÁËÒʵԻѯ°Ò¹ 4) µèÍä»
¼Ùé»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÊÁ¶ÂҹԡйÕé ¨Ðä´éÃѺµÓá˹觷ÕèÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡ Áͺ¶ÇÒ (µÒÁà§×è͹ä¢áÅмšÒ÷´Êͺ¢Í§¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂì¼ÙéÊ͹ ÊͺÍÒÃÁ³ìáÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ)
2.2 ÇÔ»ÑÊʹÒÂҹԡкؤ¤Å ¼ÙéàËÁÒÐÊÁ·Ñ駴éÒ¹ÍØ»¹ÔÊÑ ÇÒʹҺÒÃÁÕ áÅÐ͸ÔÁØµÔ ¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂì¼ÙéàªÕèÂÇªÒ áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡Òà Á¾Å. ¨Ð¤Ñ´àÅ×Í¡á¹Ð¹ÓÊӹѡÍÒÈÃÁ·Õè à¢éÒÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ»¯ÔºÑµÔàªè¹Êӹѡ»¯ÔºÑµÔËÅѡʵԻѯ°Ò¹
¼ÙéÊÓàÃ稡ç¨Ðä´éÃѺ¡ÒöÇÒµÓáË¹è§ Á¾Å.àªè¹à´ÕÂǡѹ µÒÁà§×è͹䢷Õè¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂì¼ÙéÊ͹áÅÐÊͺ¡ÃÃÁ°Ò¹áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÇÒ§ÍÍ¡
⾸ÔÍÒÉҺؤ¤Å 3 µÓá˹觹Õé ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡ ¨Ñ´µÑ駢Öé¹â´ÂÍÔ§àÍÒÃдѺ¡ÒþѲ¹Ò ¢Í§¨Ôµ ¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§¸ÃÃÁ¢Í§ÍÃÔÂÀÒÇÐ ã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒà»ç¹ÊÓ¤Ñ.
* ⾸ÔÍÒÉÒ ËÁÒ¶֧ºØ¤¤Å¼Ù黯ԺѵÔà¾×èÍÃÙéá¨é§àË繨ÃÔ§ áÅÐÁØ觹ÓÁ¹ØɪҵÔä»ÊÙè ¤ÇÒÁ¾é¹·Ø¡¢ì µÒÁ¾Ãоط¸´ÓÃÑÊ·ÕèÇèÒ "ÅÑ·¸ÔÍ×è¹ÇèÒ§à»ÅèÒ¨Ò¡ÊÁ³Ð:- ÊÁ³Ð 4 ¤×Í ¾ÃÐâʴҺѹ ¾ÃÐʡзҤÒÁÕ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ áÅоÃÐÍÃËѹµì ÁÕã¹¾ÃиÃÃÁÇԹѹÕéà·èÒ¹Ñé¹ áÅÐÇèÒ "¶éÒ ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·ÊÕè »¯ÔºÑµÔ´Õ¶Ù¡µéͧµÒÁÁÃä 8 âÅ¡ÂèÍÁäÁèÇèÒ§¨Ò¡¾ÃÐÍÃËѹµì.