ReadyPlanet.com
dot
dot dot
bulletBUDDHISM TO THE NEW WORLD ERA
dot
¾Ãоط¸à¨éÒ
dot
bulletº·ÈÖ¡ÉÒ¾ÔàÈÉ:¾Ãоط¸à¨éÒ ÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡ÇѹÇÔÊÒ¢ºÙªÒ ÇѹÊӤѭ¢Í§âÅ¡
bullet¤ÓºÙªÒ¾ÃÐÃѵ¹µÃÑ ·ÓÇѵùá»Å àªéÒ- àÂç¹
bullet¤ÓºÙªÒ¾ÃÐÃѵ¹µÃÑ ·ÓÇѵÃá»Å àªéÒ-àÂç¹ ÍѾവ
dot
¾Ø·â¸âÅÂÕ
dot
bulletÊÁÒ¤ÁÈÔÉÂìËÅǧ»Ùèà¤Ã×èͧ ¨Ñ´»ÃСǴàÃÕ§¤ÇÒÁÍ͹äŹìÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒã¹ÇѹÇÔÊÒ¢ºÙªÒ ¤ÅÔ¡´ÙÃÒÂÅÐàÍÕ´áÅÐÃÒ§ÇÑÅ·Õè¹Õè
dot
ªÁÃÁÂØÇ¾Ø·â¸âÅÂÕà¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅл¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ
dot
bulletThe Beginning ¤ÇÒÁà»ç¹ÁҢͧâ¤Ã§¡ÒêÁÃÁÂØÇ¾Øâ¸âÅÂÕà¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅл¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ
bulletChart Showing the Process
dot
ºØ¤¤ÅáË觻բͧ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ ¾.È.2540 - 2559
dot
bulletºØ¤¤ÅáË觻բͧ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ 1
bulletºØ¤¤ÅáË觻բͧ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ 2
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 1
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 2
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 3
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 4
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 5
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 6
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 7
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 8
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 9
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 10
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 11
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 12
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 13
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 14
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 15
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 16
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 17
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 18
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 19
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 20
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 21
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 22
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 23
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 24
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 25
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 26
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 27
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 28
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 29
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 30
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 31
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 32
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 33
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 34
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 35
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 36
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 37
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 38
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 39
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 40
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 41
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 42
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 43
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 44
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 45
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 46
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 47
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 48
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 49
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 50
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 51
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 52
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 53
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 54
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 55
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´ÕàÅèÁ·Õè 56
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´ÕàÅèÁ·Õ 57
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´ÕàÅèÁ·Õ 58
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´ÕàÅèÁ·Õ 59
dot
To The World
dot
bulletENGLISH
bulletUSA
bulletChina
bulletIndia
bullet Mynmar
bullet Cambodia
bullet Loas
bulletSri Lanka
bulletMalaysia
bulletKorea
bulletA Sharp Turn of Believes : Iresearch Iwrite Iread
dot
Buddhism How? ºÑ¹·Ö¡¢Í§¹Ñ¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¼Ùé¶ÇÒªÕÇÔµ¾ÔÈÙ¨¹ìÊѨ¸ÃÃÁ¾Ø·¸ãËéÃÙéá¨é§àË繨ÃÔ§¶Ö§ÃдѺÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹á·é
dot
bulletÈÖ¡ÉÒâÅ¡ÅÕéÅѺÀÒ¤ 1
bulletÈÖ¡ÉÒâÅ¡ÅÕéÅѺÀÒ¤ 2
bulletÈÖ¡ÉÒâÅ¡ÅÕéÅѺÀÒ¤ 3
bulletÈÖ¡ÉÒâÅ¡ÅÕéÅѺÀÒ¤ 4
bulletÈÖ¡ÉÒâÅ¡ÅÕéÅѺÀÒ¤ 5
bulletÈÖ¡ÉÒâÅ¡ÅÕéÅѺÀÒ¤ 6
bulletÈÖ¡ÉÒâÅ¡ÅÕéÅѺÀÒ¤ 7
bulletÈÖ¡ÉÒâÅ¡ÅÕéÅѺÀÒ¤ 8
bulletÈÖ¡ÉÒâÅ¡ÅÕéÅѺÀÒ¤ 9
bulletÈÖ¡ÉÒâÅ¡ÅÕéÅѺÀÒ¤ 10
bulletÈÖ¡ÉÒâÅ¡ÅÕéÅѺÀÒ¤ 11
bulletÈÖ¡ÉÒâÅ¡ÅÕéÅѺÀÒ¤ 12
bulletÈÖ¡ÉÒâÅ¡ÅÕéÅѺÀÒ¤ 13
bulletÈÖ¡ÉÒâÅ¡ÅÕéÅѺÀÒ¤ 14
bulletMystery Report 15
bulletMystery Report 16
bulletMystery Report 17
bulletMystery Report 18
bulletMystery Report 19
bulletMystery Report 20
bulletMystery Report 21
bulletMystery Report 22
bulletMystery Report 23
bulletMystery Report 24
bulletMystery World Report 25
bulletÈÖ¡ÉÒâÅ¡ÅÕéÅѺ 26
dot
à½éÒ´ÙÇѲ¹¸ÃÃÁâÅ¡¨Ò¡¨Íá¡éÇ ÇÔà¤ÃÒÐËì·Ø¡»Ñ­ËÒã¹âÅ¡Á¹ØÉÂì´éÇÂʵԻѭ­ÒáÅÐà˵ؼÅÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¨Ò¡¹Ê¾.´Õ
dot
bulletà½éÒ´ÙÏ ¾.È.2536
bulletà½éÒ´ÙÏ ¾.È.2537
bulletà½éÒ´ÙÏ ¾.È.2538
bulletà½éÒ´ÙÏ ¾.È.2539
bulletà½éÒ´ÙÏ ¾.È.2540
bulletà½éÒ´ÙÏ ¾.È.2541
bulletà½éÒ´ÙÏ ¾.È.2542
bulletà½éÒ´ÙÏ ¾.È.2543-2545
bulletà½éÒ´ÙÏ ¾.È.2545-2549
bulletà½éÒ´ÙÏ ¾.È.2549-2550
bulletà½éÒ´ÙÏ ¾.È.2550-Ê.¤.2551
bulletà½éÒ´ÙÏ Ê.¤.-¡.Â.2551
bulletà½éÒ´ÙÏ ¡.Â.2551- ¸.¤. 2551
dot
à½éÒ´ÙÏÊӹǹ¾ÑªÃÒ ¡Í»Ã·È¸ÃÃÁ
dot
bulletÊӹǹ¾ÑªÃҵ͹·Õè 16-27
bulletÊӹǹ¾ÑªÃҵ͹·Õè 29
bulletº·¤ÇÒÁãËÁè àÁ.Â.-¾.¤.2552
bullet¾Ø·¸¸ÃÃÁà¾×èÍ·Ò§´Ñº·Ø¡¢ì
bullet·ÄɮաÒôѺ·Ø¡¢ì·Ò§¨Ôµ ÇÔ»ÑÊʹҡÃÃÁ°Ò¹â´Â¡Ò÷ӧҹ(Êӹǹ»ÃѺ»ÃاãËÁè)
bullet»ÃÐÇѵԾѪÃÒ ¡Í»Ã·È¸ÃÃÁ
bullet»ÃÐÇѵԡÒõèÍÊÙéà¾×èÍ¡ÒôѺ·Ø¡¢ì ¢Í§¾ÑªÃÒ ¡Í»Ã·È¸ÃÃÁ
bulletÍÑźÑéÁÃÙ» history
bullet¹Ô·Ò¹¸ÃÃÁлÃÐÂØ¡µì ÁÒ¹ØÊÊÒÊØÃÐʧ¤ÃÒÁ 4 ÀÒ¤ áÅÐÍ×è¹ æ
bulletÍÑźÑéÁÃÙ» ÀÒ¾ã¹Í´ÕµáÅЪÕÇ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì·ÕèÊǧÒÁ
bullet¨Ò¡àǺºÍÃì´ ¾Ù´¡Ñ¹äÁèÃÙéàÃ×èͧ »ÃЪҸԻäµÂÅéÒËÅѧ
bulletÈÒʹÒÊÒ¡Å ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËì¤ÇÒÁËÁÒÂ
bullet»Åͺã¨
dot
ÃÇÁº·ÇÔà¤ÃÒÐËì¡Á.¤³Ðʧ¦ì á¹Ç»¯ÔÃÙ»¤³Ðʧ¦ìÍÂÙè㹺·ÇÔà¤ÃÒÐËì¹ÕéáÅéÇ
dot
bulletÃÇÁº·ÇÔà¤ÃÒÐËì¡Á.¤³Ðʧ¦ì
dot
ÊҡŨѡÃÇÒÅ ÊÒ¡ÅÈÒÊ¹Ò á¹Ç¤Ô´ÈÒʹÒÊÓËÃѺ¤¹ÂؤãËÁè ¼Ùé¡éÒǼԴ·Ò§ä»ÊÙèÊÔè§äÃéÊÒÃÐâ´ÂäÁèÃÙéµÑÇ
dot
bulletÊÒ¡Å...ÈÒÊ¹Ò 1
bulletÊÒ¡Å...ÈÒÊ¹Ò 2
bulletÊÒ¡Å...ÈÒÊ¹Ò 3
bulletÊÒ¡Å...ÈÒÊ¹Ò 4
bulletÊÒ¡Å...ÈÒÊ¹Ò 5
bulletÊÒ¡Å...ÈÒÊ¹Ò 6
bulletÊÒ¡Å...ÈÒÊ¹Ò 7
bulletÊÒ¡Å...ÈÒÊ¹Ò 9
bulletÊÒ¡Å...ÈÒÊ¹Ò 8
bulletÊÒ¡Å...ÈÒÊ¹Ò 10
bulletÊÒ¡Å...ÈÒÊ¹Ò 11
bulletÊÒ¡Å...ÈÒÊ¹Ò 12
bulletÊÒ¡Å...ÈÒÊ¹Ò 13
bulletÊÒ¡Å...ÈÒÊ¹Ò 14
bulletÊÒ¡Å...ÈÒÊ¹Ò 16
dot
Êèǹ¢éÍÁÙÅÊӤѭà¾×èÍ¡ÒÃÇԨѡÒÃàÁ×ͧä·ÂÂØ¤ ¤Áª.-ÃѰºÒÅÍÀÔÊÔ·¸Ôì
dot
bullet¢éÍÁÙÅÊÓ¤Ñ­ÂØ¤¤Áª.-ÃѰºÒÅÍÀÔÊÔ·¸Ôì
bulletÃÒ§ҹʴÁçͺʹ¸Ô-¨ÓÅͧ-»ª».à»èÒ¹¡ËÇÕ´Çѹ·Õè1/26Ê.¤.2551
bulletÃÒ§ҹʴÁçͺʹ¸Ô-¨ÓÅͧ-»ª».à»èÒ¹¡ËÇÕ´Çѹ·Õè2/27Ê.¤.2551
bullet㺻ÅÔÇ ÍÕàÁÅì ã¹ËÅǧ·Ã§ÃéͧäËé
bullet¢èÒÇ¡ÒÃàÁ×ͧá¿éÁ 1
bulletã¹ËÅǧà¾Ôè§·ÃÒº¢èÒǦèÒ»ÃЪҪ¹10àÁÂ.53·Ã§ÃéͧäËé
bulletºÑ¹·Ö¡ÅѺàÊ×éÍá´§¼ÙéÃÍ´ªÕÇÔµ¨Ò¡·Óà¹ÕºÃѰºÒÅ
bulletºÑ¹·Ö¡ÅѺàÊ×éÍá´§¼ÙéÃÍ´ªÕÇÔµ¨Ò¡·Óà¹ÕºÃѰºÒÅ
dot
ÃÇÁ¢èÒÇÁçͺ¡ÒÃàÁ×ͧʹ¸Ô-¨ÓÅͧ-»ª».ÁÔ.Â.51-àÁ.Â.52 ¹Ê¾.
dot
bullet¢èÒÇ¡ÒÃàÁ×ͧá¿éÁ 2
bullet¢èÒÇ¡ÒÃàÁ×ͧá¿éÁ 3
bulletÃÇÁ¢èÒÇÁçͺ30ÁÔ.Â.51-23ÁÕ.¤.52
bulletàÅ×Í´ÈÃÕÊÐà¡ÉºÑ¹·Ö¡àÃ×èͧÃÒÇÃͺ´éÒ¹à¡ÕèÂǡѺà¢Ò¾ÃÐÇÔËÒÃ
dot
¡ÒÃâ¦É³ÒªÇ¹àª×èÍÅéÁÃѰºÒÅ·Ñ¡ÉÔ³
dot
bulletÃÒ§ҹ¡ÒÃâ¦É³ÒªÇ¹àª×èÍã¹»ÃÐà·Èä·Â·ÕèÅéÁÅéÒ§ÃѰºÒÅ·Ñ¡ÉÔ³
dot
˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ ¢Í§¿ÃÕãËéà»ÅèÒÁÒ20»ÕáÅéÇ·Ñé§àÍ¡ÊÒÃáÅÐÍÔ¹à·Í๷
dot
bullet˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ ( ÍÔ¹à·Í๵ ) àÅèÁ 1 - 44 - ÅèÒÊØ´
bullet˹éÒ·Õèà¡çºäÇé
bulletÁÙŹԸԾÃÐà·¾ÇÃÁعÕ(àʹ »­Ú­ÒǪÔâÃ)
bulletÇÑ´ÁËҾط¸ÒÃÒÁ ÈÃÕÊÐà¡É ºÑ¹·Ö¡à˵ءÒóì
bulletÊӹѡ»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ»ÃШӨѧËÇÑ´ÈÃÕÊÐà¡ÉáËè§·Õè 1
bulletà¡ÕèÂǡѺàǺ䫵ì¢Í§àÃÒ àÃÒ·Óà¾×èͻѭ­Òª¹â´Âá·é
bulletÃÇÁ¡ÃзÙéà´ç´¨Ò¡¡Ãдҹ¶ÒÁµÍº
bullet¤Ò¶ÒÍÒ¤ÁäÊÂÈÒʵÃì
bullet¡ÇÕ¹Ô¾¹¸ìãËÁè
bulletÈÙ¹Â컯ԭ­Ò³ÅÐàÅԡͺÒÂÁØ¢ ºÑ­ªÕ·Õè 1- 4


˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ àÅèÁ·Õè 32

ÇÔà¤ÃÒÐËì¢èÒÇã¹Ç§¡ÒÃàŢҹءÒÃà¨éÒ¤³Ð¨Ñ§ËÇÑ´áÅÐÊ˸ÃÃÁÔ¡
˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ(ÍÔ¹à·Í๵)
àÅèÁ·Õè óò
àÁÉÒ¹ - ¾ÄÉÀÒ¤Á - ÁԶعÒ¹ òõô÷

àÅèÁ¾ÔàÈÉ   ËÅÑ¡ÊÙµÃÁÃä¼Å

       1.   ¾Ø·¸·Ó¹ÒÂà´×͹ÊÕè»Õ¡Ø¹

2.   º·¡ÇÕËÑÇã¨Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ì´Õ

3.   Ë¹éҺ͡ʶҹТͧàÃÒ

4.   º·ºÃóҸԡÒà ÂÍÃìª ºØª  vs  ¨ÍËì¹ á¤ÃÕ

5.   à½éÒ´ÙÇѲ¹¸ÃÃÁâÅ¡¨Ò¡¨Íá¡éÇ

     5.1  ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒÉ®Ãà»Ô´ÍÀÔ»ÃÒÂäÁèäÇéÇҧ㨠8 ÃѰÁ¹µÃÕ

      5.2  ¤Ùèà·Ç´Ò¿éÒÊè§ÁÒáʺ ˹ѧÅéÍàÅÕ¹ÈÒʹÒ

      5.3  ¶Ö§ÅÙ¡¶Ö§¤¹ à«¡ÊìàÇÍÃìà¡ÍÃìã¹§Ò¹àÍ´ÊìâÅ¡ ¢éÍàʹͨÃÔ¸ÃÃÁ¡ÒÁ·Ñ¹Âؤ

      5.4  ªÑèÇâÁ§¾ÔÈǧ ¾ÔÈÙ¨¹ì¼Õ

      5.5  Ê¹¸Ô ÅÔéÁ·Í§¡ØÅ ã¹àÁ×ͧä·ÂÊØ´ÊÑ»´ÒËì

      5.6  ÇÔà¤ÃÒÐËì¢èÒÇ ¹Ñ¡ºÇªÇԡŨÃÔµ»Õ¹¡Ã§ÊÔ§âµ

      5.7  ¡Ã³Õâ¨ÃãµéÅͺ¦èÒ¼Ùé¾Ô¾Ò¡ÉһѵµÒ¹Õ

      5.8  ºÑ¹·Ö¡âÅ¡ ÇÔÊÑ·Ñȹì´Ã.ÁËÒà¸Ãì º·ÇÔà¤ÃÒÐËìÇÔ¶ÕÁØÊÅÔÁâÅ¡¡Ñº¡ÒÃàÁ×ͧ

6.   ËÅÑ¡ÊÙµÃÁÃä¼Å:¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒ áÅÐâ¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ

7.   ËÅÑ¡ÊÙµÃÁÃä¼Å â´Â¾ÃоÂѺ »Ñ­­Ò¸âÃ

      7.1  º··Õè1 ¢é;ԨÒóҷÑèÇä»

                  711  ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧâ¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ

                 712  ¢é;ԨÒóҡÒúÃÃÅØà»éÒËÁÒ·ҧÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹

                  713   ¡ÒþԨÒóҤѴàÅ×͡⾸ÔÍÒÉÒ

                  714   ¡ÒõÃÐàµÃÕÂÁ§Ò¹à´Ô¹â¤Ã§¡ÒÃ

                 715   ¡ÒþԨÒóÒàÃ×èͧËÅÑ¡ÊÙµÃ

                  716   ËÅÑ¡¾Ô¨ÒóҡÒ÷ÓÇѵÃÊÇ´Á¹µì                  

      7.2  º··Õè2 ¢é;ԨÒóÒà¡ÕèÂǡѺ¡Òû¯ÔºÑµÔàÃ×èͧÈÕÅ

                  721  á¹Ç»¯ÔºÑµÔàÃ×èͧÈÕÅ5

                  722  ÈÕÅ㨠Á⹻ؾھí¤ÁÒ ¸ÁÚÁÒ

      7.3  º··Õè3 ¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô

                  731  ËÅÑ¡¾Ô¨ÒóҷÑèÇä»ã¹¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô

                  732  ËÅÑ¡¾Ô¨Ò³ÒàÃ×èͧ෡¹Ô¤¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô

                  733  ¡ÒúÃÔ¡ÃÃÁÀÒǹÒ

                  734  ¡ÒÃÀÒǹҾط-â¸

                  735  ËÅÑ¡ÀÒǹÒÂØºË¹Í ¾Í§Ë¹Í

                  736  à·¡¹Ô¤¡Òý֡ÊÁÒ¸Ôâ´ÂËÅÑ¡¡Òâͧ»ÃÒ³

                  737  à·¡¹Ô¤ÊÁÒ¸ÔµÒÁËÅÑ¡¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁá¹ÇÁËÒʵԻѯ°Ò¹

      7.4  º··Õè4 ËÅÑ¡ÊÙµÃã¹ÃдѺ»Ñ­­Ò(¢Ñé¹§Ò¹ÇÔ»ÑÊʹҡÃÃÁ°Ò¹)

                  741  ¢é;ԨÒóҷÑèÇä»

                  742  ¡ÒÃà¾è§¡ÊÔ³áÅЬҹ

                  743  »¯ÔàǸ¸ÃÃÁ

      7.5  º··Õè5 º·ÊÃØ»¡Òý֡µÒÁËÅÑ¡ÊÙµÃäµÃÊÔ¡¢Ò

8.    ËÅÑ¡ÊÙµÃÁÃä¼ÅÀÒ¤¼¹Ç¡ ¨Ð»¯ÔÃÙ»¡Òû¡¤Ãͧʧ¦ìä»·ÓäÁ?

      8.1  ¡Òû¯ÔÃÙ»ÃкºäµÃÊÔ¡¢ÒµÍ¹·Õè 1

      8.2  ÈÕÅÊÔ¡¢Ò

      8.3  ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò

      8.4  »Ñ­­ÒÊÔ¡¢Ò

9.   ¡Òû¯ÔÃÙ»ÃкºäµÃÊÔ¡¢ÒµÍ¹·Õè 2  ¤Ó¶ÒÁ - ¤ÓµÍº

10. ¡Òû¯ÔÃÙ»ÃкºäµÃÊÔ¡¢ÒµÍ¹·Õè 3  ¤Ó¶ÒÁ ¤ÓµÍº

11. ¡Òû¯ÔÃÙ»ÃкºäµÃÊÔ¡¢ÒµÍ¹·Õè 4   ¤Ó¶ÒÁ ¤ÓµÍº

12. »¡ËÅѧ ÇÒ·Ðà»Ô´»ÃЪØÁÊÀÒʧ¦ìÃдѺªÒµÔ

 

 

 

 

 

 

 

 ¾Ø·¸·Ó¹Ò                                                                                                 ʶҹ¡Òóìà´×͹ÊÕè»Õ¡Ø¹ 

àÃ×èͧ¾Ø·¸·Ó¹Ò¹Õé ÁÕ»ÃÒ¡¯ÍÂÙèã¹ÀÒÉÒºÒÅÕ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÂÒÁÃѰ àÅèÁ·Õè ò÷ ˹éÒ òô ¢Öé¹µé¹ÇèÒ ÍØÊØÀÒ ÃØ¡Ú¢Ò ¤ÒÇÔâ ÏÅÏ áÅÐ͸ԺÒÂäÇéã¹ ÍÃö¡¶Ò àÍ¡¹ÔºÒµÀÒ¤ ò áÅÐà¤Âá»Åà»ç¹ÀÒÉÒä·ÂäÇéã¹ ªÒ´¡©ºÑºËÍÊÁشǪÔíҳ àÅèÁ ñ ÍÒ¨ÒÃÂìÈÔÅÒ ÇÕÃǧÈì ä´éáµè§à»ç¹¡Å͹ÅÓÍÕÊÒ¹ »ÃÐÁÒ³ ¾.È.òôùð

ÁÕ¢éͤÇÒÁµÍ¹ÊӤѭ´Ñ§¹Õé :-

" ññ. ¢éÍÊÔºàÍç´ ¾ÃнѹàËç¹·è͹äÁéá¡éÇá¡è¹¨Ñ¹·¹ìá´§ ¢Í§ÁѹÃÒ¤Òá¾§¤èÒÊÙ§áʹµ×éÍ à¢ÒàÅÂàÍÒ仫×éÍ¢Ò¡ԹáÅ¡ä¡è àÍҨѹ·¹ìá´§ãÊè¡ÃЪҹéÍÂá¢Ç¹ ËéÍÂà·ÕèÂÇ¢Ò Íѹ¹ÕéáÅéÇà¾Ôè¹ÇèÒÀÒÂ˹éÒ¾Øé¹à¤Ôè§ÈÒʹҾط¸ Á¹ØÉÂìÁÕâÅÀÒÁ×´ÁÑÇ àÁÒ¡ØéÁ ªØÁËÁÙè¶×ÍÈÕÅÊÃéÒ§à»ç¹¨ÑÇà¨éÒËÑǺèÒÇ àËç¹¼ÙéÊÒÇáÅéÇàÍÔé¹àÊÔ¹àÇéÒ´Ñè§ÊËÒ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñ鹡ЫÔà»ç¹¼ÙéÎéÒ¢ÒÂÈÒʹҾط¸ àÍÒ¾ÃиÃÃÁŧÁØ´¨Ò¢Ò¡Թ¨éÒ§ µÑé§à»ç¹µÖ¡à»ç¹ËéÒ§¢Ò¡Թ»Ôé¹ä»è ·Ñ§¾ÃÐÊٵþÃÐÇԹѠàÍÒŧãÊè¡ÃЪéÒ⫹¼éÒà·ÕèÂÇ¢Ò ¹Õé¨Ñè§áÁè¹µè͹ÎéÒ¢ÒÂÎÙ»¾Ø·¸Í§¤ì ʧ¦ìºè¶×ÍÇÔ¹ÑÂä¾ÃèàÁ×ͧºèÍÂÓÍÂéÒ¹ áµèÁÕ¤¹¾ÒÅ¡ÅéÒ⡸Òà¢ÕéÂÇ¢Øè¹ ÈÒʹÒà¡Ô´ÇØé¹ÊÙ­àÊéÒÁØè¹·ÐÅÒ ʧ¦ì«Ôà»ç¹¼ÙéÎéÒ¢ÒÂÈÒʹҡ٠ÊѾ¾Ñ­­ÙàÅç§àËç¹Ë¹èÒÂÊÐÍÒ§¼Ò§ÎéÒ ¤Ñ¹áÁ蹡ÒÂä»Ë¹éÒÈÒʹҢͧ àÎÒ ¨Ñè§«Ô¿×é¹¢Öé¹ãËÁè 㹻աعÅèǧáÅéÇ «ÔáÇÇ¢Öé¹Å×è¹ËÅѧ ¤ÃÑé§¹Ñé¹áËÅéǤ¹«ÔÍÂÙè à»ç¹ÊØ¢ ¨Ñè§«ÔËÒ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìËÁÙèÀÑÂä¡Åà¹×éÍ ã¼¼ÙéÂѧàËÅ×ͤéÒ§«ÔàËç¹·Ò§¿éÒÅèǧ ¤¹ÊԾ鹨ҡËèǧ½Ù§ËÁÙèÁÒúһÎéÒÂàÁ×èÍ¿éÒÍÂÙè¡ÐàÊÔÁ àÃÔèÁ áµè¤éÒà´×͹ÊÕè»Õ¡Ø¹ ã¼Áպح¨Ñè§«ÔàËç¹Ë¹è;ÃиÃÃÁà¹Í»éÒ ¾Ò¡Ñ¹¶×ÍÈÕÅËéÒÀÒǹÒà¹ÍáÁè ËÂѧ¡ÐàËç¹à·Õè§á·éºèÁÕàÇé¹ ËÇèÒ§ã´ë "

[¨Ò¡ ….¡Å͹ÅÓàÃ×èͧ¾Ø·¸·Ó¹Ò ªÁÃÁÇÃó¡ÃÃÁÍÕÊÒ¹ ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì â´Â Ã.¾.ä¾ÈÒÅÈÔÃÔ ·èÒ¾ÃШѹ·Ãì ¡·Á. òõò÷ ˹éÒ ÷ ]

ËÁÒÂà赯 º¡. ¹Ñºáµè»Õ òõôñ »Õ¢ÒÅ ¶Ö§ à´×͹ÊÕè»Õ¡Ø¹ (µÃ§¡Ñº ¾.È. òõõð) µÒÁ¾Ø·¸·Ó¹Ò àÃÒ¡çÁÕàÇÅÒÍÂÙè ù »ÕàÈÉÊÓËÃѺàµÃÕÂÁ¡ÒÃÃѺ¤ÇÒÁÃØè§àÃ×ͧ áËè§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò áµèËÒ¡ÇèÒ¼ÅÍѹ»ÃÐàÊÃÔ°ã´¾Ö§»ÃÒ¡¯¢Öé¹ ¨Ñ¡ÁÔãªè â´Â⪤ªÐµÒ ËÃ×ÍÊÔè§ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìºÑ¹´ÒÅ áµèµéͧ´éÇÂÁ×ÍàÃÒ ªÒǾط¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒ ·Õè¨ÐºÃÔËÒÃä»´éÇÂà˵ØáÅмÅÍѹªÍº¸ÃÃÁ Ï

ä¡Å¡ÔàÅÊ                                                                                                                          24 ÁÕ.¤. 2525

 

 

 

 

 

 

 

 º·¡ÇÕËÑÇã¨Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ì´Õ

 

   àÃҨкԹºÔ¹ºÔ¹áÅкԹä»............                      ÊÙè¢Íº¿éÒÊ´ãÊã¹àº×éͧ˹éÒ

áÁéÇѹ¹ÕéÁÕàÁ¦ÃéÒÂÁËÔÁÒ ..............                           ¡çäÁèËÇÒ´äÁè¼ÇÒ¤³ÒÀÑ 

   ¶Ö§à¢ÒãË­èÊÙ§à§×éÍÁµÃÐ˧èÒ¹¿éÒ.....                    ¡ç¨Ð½èÒÄÒ¾ÃÑè¹¹Ö¡ËÇÑè¹äËÇ

ÁËÒÊÁØ·ÃÊØ´ÊÒÂÅÁä¡Ç ............                          ¨ÐàÍ×éÍÁä»ãËé¶Ö§«Öè§½Ñè§´Ô¹

   ¶Ö§áËé§àË×Í´àÅ×Í´ËÁ´ËÂ´ÊØ´·éÒÂ...                  áÅéÇ¡çËÁÒª¹ËÅѧÂѧ¶ÇÔÅ

ÊѨ¨¸ÃÃÁ¹ÕéäÇé㹸óԹ ...............                          ¡ÇèÒ¨ÐÊÔ鹡ѻ¡ÑÅ»ì¾Ø·¸Ñ¹´Ã Ï

 

 

 

 

 

 

 

 

 Ë¹éҺ͡ʶҹТͧàÃÒ

ÇÔà¤ÃÒÐËì¢èÒÇã¹Ç§¡ÒÃàŢҹءÒÃà¨éÒ¤³Ð¨Ñ§ËÇÑ´áÅÐÊ˸ÃÃÁÔ¡

˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ (ÍÔ¹à·Í๵) ÃÒ¤Һ àÅèÁ·Õè óñ

WWW.NEWWORLDBELIEVE.COM

 

           Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì             :- à¾×èÍ¡ÒùӤÇÒÁ¤Ô´ä»ÊÙè¤ÇÒÁ´Õ§ÒÁ

                                    - à¾×èͤÇÒÁ¡ÅÁ¡Å×¹áËè§ÊÒ¡ÅÈÒÊ¹Ò :

                                    - FOR ALL GOOD, FOR ALL THOUGHT

        »ÃШÓà´×͹              :- ¡.¤.-Ê.¤.-¡.Â.-µ.¤.  òõô÷

        ¤³Ð·Õè»ÃÖ¡ÉÒ           :- ´Ã.¹Ñ¹·ÊÒà ÊÕÊÅѺ

        ºÃóҸԡÒà           :- ¾ÃоÂѺ »­Ú­Ò¸âÃ

        ¼ÙéÍӹǡÒÃàÇçºä«·ì :- ¾ÃоÂѺ »­Ú­Ò¸âÃ

        ¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃàÇçºä«·ì       :- ÊÁ¨ÔµÃ ¡Í»Ã·È¸ÃÃÁ

        ¡Í§ºÃóҸԡÒà     :- áʧ·Í§ ÁÅÔǧÉì 

                                      :- ·È¾Å ãÂÁا

                                      :- ÊÁ¨ÔµÃ - ¾ÑªÃÒ ¡Í»Ã·È¸ÃÃÁ

                                      :- ¨ÃÃÂÒ ÈÃÕÊØâÁâà

       à¨éҢͧ/¾ÔÁ¾ì·Õè        :- ÁÙŹԸԾÃÐà·¾ÇÃÁØ¹Õ (àʹ »­Ú­ÒǪÔâÃ)

                                 ÇÑ´ÁËҾط¸ÒÃÒÁ ¶.¢Ø¢Ñ¹¸ì Í.àÁ×ͧÈÃÕÊÐà¡É  

                                 ¨.ÈÃÕÊÐà¡É óóððð

                               â·Ã (ðôõ) öòòôõõ


(ºÑ­ªÕ :¾ÃоÂѺ »­­Ò¸âà àÅ¢·Õè 343-1-05880-9  ¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ä·Â  ¨Ñ§ËÇÑ´ÈÃÕÊÐà¡É)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 º·ºÃóҸԡÒÃ

 



            ¹Õè¤×Í Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ì´Õ(ÍÔ¹à·Í๵):ÇÔà¤ÃÒÐËì¢èÒÇã¹Ç§¡ÒÃàŢҹءÒÃà¨éÒ¤³Ð¨Ñ§ËÇÑ´áÅÐÊ˸ÃÃÁÔ¡ »ÃШÓà´×͹¡Ã¡®Ò¤Á-ÊÔ§ËÒ¤Á-¡Ñ¹ÂÒ¹-µØÅÒ¤Á òõô÷ ©ºÑº¹Õéà»ç¹àÅèÁ·Õè óòáÅÐà»ç¹»Õ·Õèø¢Í§Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ì´Õ

           àÃҨкԹºÔ¹ºÔ¹áÅÐºÔ¹ä»       ÊÙè¢Íº¿éÒÊ´ãÊã¹àº×éͧ˹éÒ



             ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ©ºÑº¹Õé àÃÒÍØ·ÔÈãËéá´è§Ò¹à¢Õ¹ªÔé¹ÊØ´ÂÍ´¢Í§§Ò¹ÇÔ¨ÑÂÈÒʹ¸ÃÃÁ ¤×Í
"ËÅÑ¡ÊÙµÃÁÃä¼Å" áµèà¾Õ§àÃ×èͧà´ÕÂÇ ©Ð¹Ñé¹ ã¹àÅèÁáÅÐ㹺·ºÃóҸԡÒéºÑº¹Õé àÃÒ¡ç¨ÐäÁèÁÕàÃ×èͧÃÒÇ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËìÁÒ¡àËÁ×͹©ºÑº·ÕèáÅéÇ æÁÒ à¾ÃÒеéͧ¡ÒÃÍØ·ÔÈ˹éÒ¡ÃдÒÉãËé¡Ñº ËÅÑ¡ÊÙµÃÁÃä¼Å" ·ÕèÁÕ¶Ö§ 2 ÀÒ¤ ¤è͹¢éÒ§ÂÒÇ ãËéÍÂÙèã¹àÅèÁ¹Õé·Ñé§ËÁ´áÅÐàÃÒÁÕ¤ÇÒÁ¾Íã¨ÂÔ¹´Õà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§·Õèä´éàÊ¹Í ËÅÑ¡ÊÙµÃÁÃä¼Å à»ç¹¢Í§¡Ó¹ÑÅ·ÕèÅéÓàÅÔÈá´è·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹ ·ÕèáÁéà¾Õ§àÃ×èͧà´ÕÂÇ¡ç¹èÒ¨Ðà»ç¹¡ÒÃà¾Õ§¾ÍÍÂèÒ§ÂÔè§ áµèÍÂèÒ§äáçµÒÁàÃÒ¡çµéͧ¢ÍÍÀÑ·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹ ·Õè¤ÍÅÑÁ¹ì»ÃШÓËÅÒ¤ÍÅÑÁ¹ìËÒÂ仨ҡàÅèÁ¹Õé â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ觤ÍÅÑÁ¹ì»ÃЪҸԻäµÂʧ¦ì·ÕèàÃÒä´éÃѺ¡ÒâÍÃéͧãËéÅͧÇÔà¤ÃÒÐËì˹ѧÊ×ÍàÃ×èͧà˵Øà¡Ô´ ¾.È. ñ áÅÐàÃҨСàÃ×èͧÃÒÇ·Õè¤éÒ§àËÅèÒ¹Õé仾ٴ㹴ÕàÅèÁ˹éÒ ÊÓËÃѺàÅèÁ¹Õé ¤ÍÅÑÁ¹ì·ÕèÂѧÁÕÍÂÙèàËÁ×͹à´ÔÁ áÁé¨ÐäÁè¤Ãº¶éǹ·ÑèǶ֧áÅÐÊÑ鹡ÇèÒà´ÔÁ¡ç¤×Í à½éÒ´ÙÇѲ¹¸ÃÃÁâÅ¡¨Ò¡¨Íá¡éÇ áµè¤ÍÅÑÁ¹ì¹Õé¡çÂѧ¤§ºÍ¡»ÃÐà´ç¹¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ·ÕèÁÕÇÔÊÑ·Ñȹì¡ÒÃÁͧÍÂèÒ§·ÑèǶ֧ã¹à˵ءÒóìáËè§ÊÒ¡ÅâÅ¡ ¨Ö§¢Ò´àÊÕÂäÁèä´é Êèǹ¤ÍÅÑÁ¹ì ÊҡŨѡÃÇÒÅ ÊÒ¡ÅÈÒÊ¹Ò ¹Ñé¹ ¨Ð¾ºä´éã¹àÅèÁµèÍä» æ µÒÁ»¡µÔ 

 

            ¡ÒÃàÁ×ͧã¹ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò¡ÓÅѧà¢éÒÊÙèªèǧÊӤѭ 

            ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§·ÑèÇä»ã¹Çѹ·Õè 2 ¾ÄȨԡÒ¹ 2547 ¼Ùé¹Ó¤¹ã´¨Ðà¢éÒÁÒÊÙèÂØ·¸ÈÒʵÃì¡ÒÃàÁ×ͧâÅ¡ àÃÒÁͧÇèÒ ·Õè¹èÒÊѧࡵ¡ç¤×Í ¨ÍËì¹ à¤ÍÃÕ (John Kerry) áËè§¾Ãäà´âÁá¤Ãµ ¹Ñé¹ ´Ùà¢ÒÂѧäÁè¾ÃéÍÁÊÁºÙÃ³ì ·Õè¨Ðà»ç¹ »ÃиҹҸԺ´Õ¢Í§»ÃÐà·ÈÁËÒÍÓ¹Ò¨ ·ÕèÁÕº·ºÒ·µèÍâÅ¡ÍÂèÒ§ÁÒ¡ÁÒÂã¹Âؤ¹Õé àÁ×èÍà¢Ò¾Ù´¶Ö§Ê¶Ò¹¡ÒÃ³ì µÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§ ã¹Çѹ·Õèä´éÃѺàÅ×Í¡à»ç¹·Ò§¡ÒÃãËéà»ç¹µÑÇá·¹¾Ãä(¢èÒÇ bbc. 30 ¡.¤. 2547)ÇèÒ´éǧҹÇԨѠÃÇÁ·Ñé§ Plans to extend stem cell research «Öè§´ÙàËÁ×͹äÁèªÑ´à¨¹¹Ñ¡ à¢ÒÍÒ¨¨ÐËÁÒ¶֧¹âºÒ ¡ÒõèÒ§»ÃÐà·È´éÇ«Öè§ä´é«è͹¤ÇÒÁËÁÒ¤è͹¢éÒ§ÊӤѭ ·ÕèÇèÒ á¤ÃÕè ¡çÂѧäÁèà¢éÒ㨷ÐÅØ»ÃØâ»Ãè§ äÁèÁÑè¹ã¨Ê¶Ò¹¡Òóìã¹µÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§ÇèÒà»ç¹ÍÂèÒ§äà à¢Ò¤ÇèÐÇÒ§¹âºÒÂŧä»ÍÂèÒ§äÃá¹èà¢ÒàµçÁä»´éǤÇÒÁ¡Ñ§¢ÒÍÂèÒ§ÅÖ¡«Öé§ÍÂÙèàËÁ×͹¡Ñ¹«Öè§µÒÁà˵ؼŷÕè¤ÇèÐà»ç¹ á¤ÃÕè¤ÇèеéͧÁÕ¢éÍÁÙÅáÅÐÊÒÁÒöÊÃØ»à»ç¹¹âºÒ à»ç¹á¼¹»¯ÔºÑµÔ·Ø¡ÍÂèÒ§ã¹Á×ÍáÅéÇ áÅФÇèÐÃÙéÇÔ¸Õ¡Ò÷Õè¨Ð¨Ñ´¡ÒáѺ»Ñ­ËÒ ÍÔÃÑ¡ «Öè§ËÁÒ¶֧»Ñ­ËÒ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ÀÒÂ㹢ͧ»ÃÐà·ÈÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò ËÃ×ͻѭËÒÍÑÅ¡ÍÍÔ´ÐËì ¢Í§ÍØÊÁÒ ºÔ¹ ÅÒ´Ô¹ ÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ÁÑè¹ã¨áÅéÇ áµè·èҷբͧà¢Ò¹Õé ¡ÅѺáÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁ·Õèà¢ÒÂѧäÁèà¢éÒã¨Ê¶Ò¹¡ÒóìÍÂèÒ§ÁÑè¹ã¨àÅ ¹Õèà»ç¹»ÃÐà´ç¹·Õè¹èÒ¤Ô´ÇèÒ»ÃЪҪ¹·Õè ©ÅÒ´ Áջѭ­Ò ¤ÇÒÁà¡è§¾ÃéÍÁ·Õè¨Ð»¡¤Ãͧµ¹àͧẺ»ÃЪҪ¹à»ç¹ãË­è µÒÁËÅÑ¡»ÃЪҸԻäµÂ ¨ÐÁͧá¤ÃÕèÍÂèÒ§äÃ

¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÂѧÁÕ¢éÍÊѧࡵà¡ÕèÂǡѺºØ¤¤ÅÔ¡ÀÒ¾ÊèǹµÑǢͧà¢Ò ¨ÍËì¹ á¤ÃÕè Áպؤ¤ÅÔ¡ÀÒ¾·Õè¤è͹¢éÒ§ÅÖ¡ÅѺ à¢ÒÁÕ¡ÃÐâËÅ¡ÈÕÃÉÐ áÅÐà§ÒÀÒ¾·Õè«è͹ὧ¤ÇÒÁÃØ¹áçáÅФÇÒÁàËÕéÂÁËÒ­àÍÒäÇéÀÒÂã¹·Õè¹èÒ¾ÃÑè¹¾ÃÖ§ ¢³Ð¹Õé ·Ò§½èÒ¡ÒáèÍ¡ÒÃÃéÒÂÊҡŢͧâÅ¡ ÍÒ¨¨ÐÃÙéÊÖ¡ÇèÒ á¤ÃÕè ÁҨзÓãËéʶҹ¡Òóì½èÒÂà¢Òä´éà»ÃÕº¢Ö鹡çä´é áµè¾Ç¡à¢Ò¹èÒ¨Ðä´é¾º¤ÇÒÁ¼Ô´ËÇѧã¹ÀÒÂËÅѧ à¾ÃÒÐá¤ÃÕè ÍÒ¨¨Ðãªé¹âºÒ·Õèà¢éÁ¢é¹ËÃ×ÍÍÓÁÐËÔµÁÒ»¯ÔºÑµÔµèͼÙé¡èÍ¡ÒÃÃéÒÂÊÒ¡Å ÍÂèÒ§à´ç´¢Ò´ÂÔè§¡ÇèÒ ÂÍÃìª ´ÑºàºÔÅÂÙ ºØª ¡ÃзÓÍÂÙ袳йÕéàÊÕÂÍÕ¡

ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ àÁ×èÍÁͧ½èÒÂÃѰºÒÅ ¢³Ð¹Õé ÂÍÃìª ´ÑºàºÔÅÂÙ ºØª (George W. Bush) Âѧ¨Ð¡éÒǵèÍä»ÍÕ¡¢Ñé¹Ë¹Öè§ã¹Ê¶Ò¹¡ÒóìµÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§ ·ÕèàËç¹ä´é¨Ò¡·èÒ·ÕËÅÑ§ÊØ´¢Í§à¢ÒµèÍÍÔËÃèÒ¹ à»ç¹àªÔ§àʹ͹âºÒÂÇèÒÍÔËÃèÒ¹à»ç¹µÑǻѭËҢͧµÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§áÅСÒáèÍ¡ÒÃÃÃéÒÂÊÒ¡Å ¹èÒ¤Ô´ÇèÒ»ÃЪҪ¹ÍàÁÃԡѹ¨ÐÁͧÍÂèÒ§äà ¶éҺت ä´éÃѺàÅ×Í¡µÑé§ ¹Ñè¹ÁÔä´éËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ»ÃЪҪ¹ÍàÁÃԡѹàËç¹´éÇ¡Ѻ¹âºÒºءÍÔËÃèÒ¹¢Í§»ÃиҹҸԺ´ÕÂÍÃìª ´ÑºàºÔÅÂÙ ºØª ËÃ×ÍÍÂèÒ§äà áÅÐʶҹ¡Òó젵ÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§¡çÂèÍÁ¨ÐÃØ¹áç¢Öé¹ä»ÍÕ¡

ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ à¡ÒËÅÕà˹×Í ¡çÊÃéҧʶҹ¡ÒÃ³ì ·Õè¤ÅéÒ¨Ðä»»ÃÐÊÒ¹ ËÃ×Íà»ç¹á¹ÇÃèÇÁÍÂèÒ§äÁèਵ¹Ò ËÃ×Íਵ¹Ò¡çµÒÁ ãËéá¡èÈѵÃ٢ͧÍàÁÃÔ¡Òã¹µÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§ ·ÓãËéʶҹ¡Òóì¹ÔÇà¤ÅÕÂÃìà¢éÁ¢Öé¹ä»ÍÕ¡ ã¹¢³Ð·Õè¨Õ¹á¼è¹´Ô¹ãË­è «Öè§¡ç´Ù¨Ð¢Ò´¤ÇÒÁ»ÃйջÃйÍÁ ¢Ò´¤ÇÒÁÂѺÂÑ駪Ñè§ã¨ä»â´ÂÊÔé¹àªÔ§µèͨչãµéËÇѹ¨¹´Ù»ÃÐ˹Öè§ÇèÒ¨Õ¹á¼è¹´Ô¹ãË­èËŧÍÓ¹Ò¨ËŧÍѵµÒµÑǵ¹ÁÒ¡à¡Ô¹ä» ¡çä´éàµ×͹ãµéËÇѹÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ËÅѧ¨Ò¡ÁÕ¡ÒÃàµ×͹ ä»à»ç¹ÃÐÂФÃÑé§áÅéǤÃÑé§àÅèÒÇèÒ ¶éÒãµéËÇѹᡵÑÇà»ç¹àÍ¡à·ÈàÁ×èÍäà ʧ¤ÃÒÁ¨Ðà¡Ô´¢Ö鹷ѹ·Õ «Ö觨չäÁèà¤Â áÊ´§·èÒ·ÕÍÂèÒ§Í×è¹¼Ô´à¾Õé¹仨ҡ¹Õé ¹èҨк͡ä´éªÑ´à¨¹ÇèÒ ¨Õ¹äÁè¤Ó¹Ö§ÇèÒâÅ¡¨ÐÁͧ¨Õ¹ÍÂèÒ§äà ¨Õ¹¢³Ð¹ÕéÁͧµÑÇàͧàµçÁ·ÕèÇèÒà»ç¹ÊØ´ÂÍ´¤ÇÒÁÂÔè§ãË­èÍÕ¡»ÃÐà·È˹Öè§ã¹âÅ¡ «Öè§à»ç¹ÅѡɳТͧ¤ÇÒÁäÁèÃͺ¤Íº¢Í§¨Õ¹ÍÕ¡àªè¹à¤Â·Õè«éÓÃÍ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃ쨹¡ÅÒÂà»ç¹àÃ×èÍ§ÂØè§ÂÒ¡¢¹Ò´ãË­è¢Öé¹ÁÒ

ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹÃÑÊà«Õ ¢Í§»ÃиҹҸԺ´Õ ÇÅÒ´ÔàÁÕÂÃì »ÙµÔ¹ ¡ç¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹á¼¹ äÅèÅèÒÃØ¹áçµèÍ¡º¯ÁØÊÅÔÁàªàª¹ à¾×èÍʹͧ¤ÇÒÁÍÒ¦Òµá¤é¹Êèǹµ¹ ¡Ã³Õ¨ÑºµÑÇ»ÃСѹã¹âçàÃÕ¹»ÃжÁàÁ×ͧàºÊÅѹã¹à˵ءÒóì 1-4 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2547 à»ç¹à˵ØãËéà¡Ô´¡ÒÃàÊÕªÕÇÔµ¡ÇèÒ 322 Ⱦ ·ÕèÊèǹãË­èà»ç¹¹Ñ¡àÃÕ¹áÅФÃÙ

áÅéÇÁÒÊÙèʶҹ¡ÒóìÅèÒÊØ´ ¤×Íʶҹ¡ÒóìàÈÃɰ¡Ô¨âÅ¡ ·ÕèÍÔ§ÍÂÙ躹ÃÒ¤Ò¹éÓÁѹ¡ç»Ñè¹»èǹ价ÑèÇâÅ¡ à¾ÃÒÐÃÒ¤Ò¾Øè§ÅÔèÇ¢Öé¹ä»ÍÂèÒ§äÁèÁÕÇÕèáÇÇÇèÒ¨ÐËÂØ´ÂÑé§ ¨Ö§¹èÒÊѧࡵà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§ÇèÒ »ÃЪҪ¹áËè§ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò ¨ÐàÅ×Í¡ºØ¤¤ÅÍÂèÒ§äà 仵èÍÊÙéá¡éä¢ »Ñ­ËÒ·ÕèÂÔè§ãË­èÃͺ´éÒ¹àËÅèÒ¹Õé ¾Ç¡à¢Ò¾Íã¨ã¹µÑǺت áÅÐ á¤ÃÕè à¾Õ§㴠áÅÐâÅ¡ã¹ÃÐÂÐ 5 »ÕµèÍ仨ҡ¹Õé¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§äà 

          àÃÒÂѧÁÕ»ÃÐà´ç¹Ë¹Öè§à¡ÕèÂǡѺÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò ¡ç¤×Í »ÃÐà´ç¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÀÒÂã¹»ÃÐà·È ¨ÐÊѧࡵä´éÇèÒ ËÅѧà˵ءÒóì 11 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2544 ÁÒáÅéÇ äÁè»ÃÒ¡¯ÇèÒÁÕ¡ÒáèÍ¡ÒÃÃéÒÂà¡Ô´¢Öé¹ã¹»ÃÐà·ÈÊËÃѰÍàÁÃÔ¡ÒàÅ ¹èÒÈÖ¡ÉÒÇèÒ à¢Ò¨Ñ´¡ÒÃàÃ×èͧ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ÀÒÂ㹢ͧ»ÃÐà·È·Õè¡ÇéÒ§ã˭袹Ҵ¹Ñé¹ä´éÍÂèÒ§äà ¨Ö§ÃÍ´»ÅÍ´¨Ò¡¡Òâմ¢èǹ¨Ò¡ÍØé§àÅçº ¢Í§¢ºÇ¹¡ÒáèÍ¡ÒÃÃéÒÂä´éÍÂèÒ§ª§Ñ´áÁéàÁ×èÍÁÕ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÍÂÙèÇèÒ½èÒÂÈѵÃ٢ͧÍàÁÃԡҤͨéͧ·Õè¨ÐËÒâÍ¡ÒÊàÅè¹§Ò¹ÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ áµèä·ÂàÃÒ·ÕèÍéÒ§áÅéÇÍéÒ§ÍÕ¡ÇèÒ ä·ÂäÁèãªèà»éÒËÁÒ¢ͧ¡ÒáèÍ¡ÒÃÃéÒ ¡ÅѺÁÕà˵ØÃعáçµÅÍ´ÁÒ Íѹà¡Ô´¨Ò¡¢ºÇ¹¡ÒÃà¾Õ§â¨ÃÁØÊÅÔÁ·éͧ¶Ôè¹ ¹èÒàÊÕ´Ò·ÕèàÃÒäÁèÂÍÁÃѺ¤Ó»ÃÖ¡ÉҢͧÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò·Õèà¢ÒÂ×è¹ãËé ¡ÅѺ»¯ÔàʸàÊÕ áµèàÃÒ¤Ô´ÇèÒ ¶Ö§¢³Ð¹Õé¡çäÁèÊÒÂà¡Ô¹ä» ·Õè¨ÐÅͧ¶ÒÁÍàÁÃÔ¡Ò´ÙÇèÒ à¢Ò·ÓÍÂèÒ§äà

          ÊÓËÃѺº·ÇÔà¤ÃÒÐËì¾ÔàÈÉã¹Ë¹éÒºÃóҸԡÒôÕàÅèÁ¹Õé àÃÒ¡çàʹÍä´éà¾Õ§¹Õé ¢Í·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹µÔ´µÒÁàÃ×èͧÍ×è¹ æ µèÍ仵ÒÁÍѸÂÒÈÑ áÅÐâ»Ã´¾º¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ãËÁè æ ·Ò§ÍÔ¹à·Í๵¢Í§àÃÒwww.newworldbelieve.com 

                                                      

                                                   ºÃóҸԡÒÃ
                                                   2 µ.¤. 2547

 

 

 

 

 

 

 

 

  à½éÒ´ÙÇѲ¹¸ÃÃÁâÅ¡¨Ò¡¨Íá¡éÇ
â´Â¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìáÁ¹áÅкٴÒÁÕ




 


 ¡ÒûÃЪØÁÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒÉ®ÃÊÁÑÂÊÒÁÑ­·ÑèÇä»à»ç¹¾ÔàÈÉ

à¾×è;ԨÒóҭѵµÔ¢Íà»Ô´ÍÀÔ»ÃÒ·ÑèÇä»à¾×èÍŧÁµÔäÁèäÇéÇÒ§ã¨ÃѰÁ¹µÃÕà»ç¹ÃÒºؤ¤Å

ªèͧ11¾ÄËÑʺ´Õ·Õè19¾.¤.254709.00¹.


          ºÑ­­ÑµÔ ºÃ÷Ѵ°Ò¹ ËÑÇ˹éÒ¾Ãä»ÃЪҸԻѵÂì ¼Ùé¹Ó½èÒ¤éÒ¹à»Ô´»ÃÐà´ç¹ 8 ÃѰÁ¹µÃÕ ã¹ÃѰºÒÅ·Ñ¡ÉÔ³ à»ç¹ §Ò¹ªÔé¹à»Ô´µÑǢͧËÑÇ˹éÒ¾Ãä»ÃЪҸԻѵÂì ¤¹ãËÁè ·èÒ¹ÇèÒÃѰÁ¹µÃÕ 8 ·èÒ¹µèÍ仹Õé ¤×Í 

 

               1. ¹ÒÂÍ´ÔÈÑ ⾸ÒÃÒÁÔ¡ ÃÁÇ.ȸ.                        

               2. ¹ÒÂÇѲ¹Ò àÁ×Í§ÊØ¢ ÃÁÇ. ¾Ò³ÔªÂì                      

               3. ¾Å.Í.ªÇÅÔµ §ã¨ÂØ·¸ Ãͧ ¹ÃÁ.                      

               4. Çѹ ÁØÎÓÁÑ´¹ÍÃì ÁÐ·Ò Ãͧ ¹ÃÁ.                        

               5. Ã.Í. ÊØªÒµÔ  àªÒÇÇÔÈÔɰì ÃÁÇ.¾Ò³ÔªÂì 

               6. ¹ÒÂÊÁ¤Ô´ ¨ÒµØÈÃÕ¾Ô·Ñ¡Éì ÃÁÇ.¤Åѧ 

               7. ¹.¾.ÊØÃ¾§Éì  Ê׺ǧÈìÅÕ ÃÁÇ. à·¤â¹âÅÂÕ 

               8. ¹ÒÂÊØÃÔÂР ¨Ö§ÃØè§àÃ×ͧ¡Ô¨ ÃÁÇ.¤Á¹Ò¤Á

 

          ÇèÒ·Óʶҹ¡ÒóìàÅÇÃéÒÂÍÂèÒ§¹èÒÇÔµ¡¡Ñ§ÇÅÇèҨе¡µèÓŧä»ÍÕ¡ ¨Ö§äÁèÍÒ¨¨ÐãËé¤ÇÒÁäÇéÇÒ§ã¨ã¹¡ÒúÃÔËÒûÃÐà·ÈµèÍä»ä´é »Ñ­ËÒÊÒÁ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤ãµé ·èÒ¹¼Ùé¹Ó½èÒ¤éÒ¹¤¹ãËÁè¡ÅèÒÇÇèÒ ¹ÒÂÇѹ ÁÙËÐÁÑ´ ¹ÍÃìÁÐ·Ò ¹èÒ¨ÐÃÙéàÃ×èͧÍÐäõèÒ§ æ´Õ  ÃÐÂÐáá æ ¢Í§¡ÒÃÍÀÔ»ÃÒÂÁÕ ÊÊ.½èÒ¤éÒ¹·èҹ˹Öè§¾Ù´ÍÂÙè¹Ò¹ áÅзèÒ¹¾Ù´¤Ó¤Çº¡ÅéÓäÁèà»ç¹ ´Ñ§¤ÓµèÍ仹Õé·èÒ¹ÍÍ¡àÊÕ§ÇèÒ "ÅÑ´°Á¹µÕ" (ÃѰÁ¹µÃÕ) ËÅÒµèÍËÅÒ¤ÃÑé§  ¾Ù´¤Ó ÇèÒ  "ÍÀÔ»ÒÂ"  (ÍÀÔ»ÃÒÂ) ËÅÒµèÍËÅÒ¤ÃÑé§ ¾Ù´¤ÓÇèÒ "·èÒ¹»Ð·Ò¹" (·èÒ¹»Ãиҹ) ËÅÒ¤ÃÑé§ àÁ×èÍà¢éÒ»ÃÐ⤠µÑÇÍÂèÒ§àªè¹ "¡Ð«Ç§¾Ò¹ÔªÀÒÂãµé¡ÒùӢͧ·èÒ¹ÅѰÁ¹µÕÇѲ¹Ò àÁ×Í§ÊØ¢" (¡ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÀÒÂãµé¡ÒùӢͧ·èÒ¹ ÃѰÁ¹µÃÕÇѲ¹Ò àÁ×Í§ÊØ¢), "¡ÒûҺ»ÒÁËÇÂãµé´Ô¹äÁèÁÕ»ÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾" (¡ÒûÃÒº»ÃÒÁËÇÂãµé´Ô¹äÁèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾), "à´ÕëÂǼÁ¨ÐªÕéãËéàËç¹ÇèÒ¹âºÒÂÅѰºÒżԴ¾Ò´ÍÂèÒ§äÅ" (à´ÕëÂǼÁ¨ÐªÕéãËéàËç¹ÇèÒ¹âºÒÂÃѰºÒżԴ¾ÅÒ´ÍÂèÒ§äÃ), "à»ç¹¢éͺ¡¾èͧâ´ÂÊØ¨ÅÔµ¢Í§ÅÑ·¸ÃÃÁ¹Ù­ÊкѺ¹Õé" (à»ç¹¢éͺ¡¾Ãèͧâ´ÂÊØ¨ÃÔµ¢Í§ÃѰ¸ÃÃÁ¹Ù­©ºÑº¹Õé), «Öè§¡ÅÒÂà»ç¹ »ÃÐ⪹ìµèͽèÒÂÃѰºÒÅ à¾ÃÒлÃЪҪ¹¿Ñ§äÁèªÑ´à¨¹ÇèÒ·èÒ¹â¨ÁµÕÃѰºÒÅàÃ×èͧÍÐäà (ÃѰÊÀÒà¤ÂÁÕ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì·Õè ÊÊ. ·èҹ˹Öè§ ÁÕàª×éͪҵԨչÊÑ­ªÒµÔä·Â ¾Ù´¤Óä·ÂäÁèªÑ´¤Ó·Õè©¡Ãèì·ÕèÊØ´¡ç¤×Í ¤ÓÇèÒ "«ÇµÒÂËèÒ" à»ç¹·Õè¤ÃÖ¡¤Ã×鹡ѹÁÒ¡)

 

µèÍÁÒ Çѹ·Õè 28 ¾.¤. 2547 àÇÅÒ 1230 ¹.. ÊÊ. ½èÒÂÃѰºÒÅ·èҹ˹Öè§ÅØ¡¢Öé¹¾ÂÒÂÒÁªÕéᨧ¹âºÒ¢ͧÃѰºÒÅ·èÒ¹ÇèÒ "ÃѰºÒÅÁÕ¹âºÒÂÊÃéÒ§»Ðà·Èä·ÂãËéà»ç¹¤ÑǢͧâÅ¡" ¤¹¿Ñ§¡çäÁèà¤Âä´éÂÔ¹¤ÓÇèÒ "¤ÑÇ" ËÁÒ¶֧ÍÐäà á»ÅÇèÒÍÐäà äÁèá¹èã¨ÇèÒÃѰºÒÅÁÕ¹âºÒÂàÃ×èͧ¤ÑǢͧâÅ¡¹ÕéËÃ×Íà»ÅèÒ ·èÒ¹¼Ùé¹ÕéÂѧªÕéᨧä»ÍÕ¡ËÅÒÂàÃ×èͧ ÁÕÍÕ¡àÃ×èͧ˹Öè§·Õè·èÒ¹à¹é¹ÇèÒà»ç¹¹âºÒ·ÕèÊӤѭ¤×Í ¹âºÒÂáŧ§Ò¹ä·Âã¹µèÒ§»Ðà·È (áç§Ò¹ä·Âã¹µèÒ§»ÃÐà·È) ¾Í»ÃиҹÊÀÒàµ×͹ÇèÒËÁ´ àÇÅÒáÅéÇ ·èÒ¹¡ç·Ó·èÒÇèÒÂѧÁÕÍÕ¡ ¨ÐäÁèÂÍÁŧ (ãËé·èÒ¹Í͡令éÒ仢ÒÂäÁè´Õ¡ÇèÒËÃ×Í? 㹪¹º·ºéÒ¹¹Í¡ àÁ×èÍ 40 »Õ ¡è͹ ¤¹¨Õ¹à¡èÒËÒºà¢è§ µÐÃ͹仢ÒÂÅÙ¡à»ç´ ÃéͧÇèÒ "¢Ö鹺¹¿éÒàËç¹à»ç´ÍÑêǺèÍ" ¡ç¢ÒÂä´é ·Ñé§ æ ·Õè¾Ù´ä»¤¹ÅÐàÃ×èͧ) áÅéÇ ÊØ´ÂÍ´¢Í§à˵ءÒóìàÃÔèÁ¢Öé¹àÁ×èÍ·èÒ¹ ÊÊ. ¹Ô¾Ô¸ ÍÔ¹·ÃÊÁºÑµÔ áËè§»ÃЪҸԻѵÂì àÅèÒàÃ×èͧ§ÑǪ¹ ÇèÒ§ÑÇÁѹ¡ç¤Ô´ÇèÒ Áѹà¡è§ (“¹ÒÂá¹èÁÒ¡" ÍÐä÷ӹͧ¹Ñé¹) ¡çÇèÒµÑÇá¹è ª¹·Ø¡ÊÔè§·Ø¡ÍÂèÒ§·Õè¢Çҧ˹éÒ ¨ÍÁ»ÅÇ¡¾Ñ§ÃÒº áµè¾ÍµÐÅØÂä»¶Ö§ºè͹ÇÑǪ¹ ¡ÅѺËÂØ´ª§Ñ¡áÅéǾÅѹ¡çàÂÕèÂÇÃÒ´ ´éǤÇÒÁµ¡ã¨¡ÅÑÇ·ÕèàËç¹§ÑǵÑÇÍ×è¹ÅèÓÊѹ¹èÒà¡Ã§¢ÒÁ¡ÇèÒÁѹ ¡çËѹ¡ÅѺ àµÅÔ´ä»äÁèàËÅÕÂÇËÅѧ ½Øè¹¤ÅØé§ ¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃյͺâµé´éÇ¡ÒÃàÅèÒàÃ×èͧ à´ç¡·ÓàÇà à´ç¡´Õ·ÓàÇä¹äÁèàËç¹ Êèǹ¤¹äÁè´ÕªÍºàÍÒ˹éÒàÍÒµÒ ªèÒ§¿éͧ àÃ×èͧäÁèà»ç¹àÃ×èͧ¡çàÍÒ仿éͧ à´ç¡·ÓàÇÃÊØ´Í´¡ç«Ñ´à¢éÒãËé µèÍÂáÅéÇáªè§ÇèÒ¢ÍãËéÊÙ­¾Ñ¹¸Øìä»àÅ à»ç¹·ÕèÎ×ÍÎҢͧ»ÃЪҪ¹¼ÙéªÁ ¨¹ÃÒ¡Òà àÃ×èͧàÅèÒàªéÒ¹Õé (ªèͧ 3 ÈØ¡Ã 28 ¾.¤.47, 07.20 ¹.) ÊÃÂØ·¸ ÊØ·Ñȹ¨Ô¹´Ò¡Ñº ÍûÃÕÂÒ ËØè¹ÈÒʵÃì àÍÒÁÒà»ç¹»ÃÐà´ç¹¤Ó¶ÒÁµèͼÙéªÁÇèҪͺ¹Ô·Ò¹ã´ÁÒ¡¡Çèҡѹ ¼Å ªÍºà´ç¡·ÓàÇà 57.23 % §ÑǪ¹ 25.99 % ªÍº·Ñé§Êͧ 6.45 % äÁèªÍºàÅ 10.74 %

 

µèÍÁÒ ½èÒ¤éÒ¹¹Óâ´Â»ÃЪҸԻѵÂì¾Ò¡Ñ¹»Ãзéǧà§Õº´éÇ¡Òà ÇÍÅì¤àÍéÒ·ì ¤×Íà´Ô¹Í͡仨ҡ·Õè»ÃЪØÁ 2 Çѹ ¡ÅÒÂà»ç¹ÃѰºÒžٴÍÂÙè½èÒÂà´ÕÂǶ֧ 2 Çѹ áµè½èÒ¤éÒ¹¡ÅѺãªé¡ÅÂØ·¸ãËÁè äÁèä´éÍ͡仹Ñè§àÅè¹à©Â æ ä»ÍÍ¡ÍÔ¹à·Í๵ àÍÒàÃ×èͧã¹ÊÀÒä»·ÓàǺâ¨ÁµÕÃѰºÒÅ ÇèÒÃѰºÒŻѨ¨ØºÑ¹à»ç¹ÃѰºÒžèͤéÒ ÁØè§·Ó¡ÓäÃÍÂèÒ§à´ÕÂÇÇèÒ "3 »Õ"ªÔ¹ÇѵÃ"ÃÇÂâÅ´ 9 ËÁ×è¹ÅéÒ¹" Çѹà´ÕÂÇÁÕ¤¹¶Ö§ 120,000 ¤¹à¢éÒä»´ÙàǺ »ª». ½èÒÂÃѰºÒÅäËǵÑǷѹ ·ÓàǺµÍºâµéºéÒ§ ÊÃØ»áÅéÇ ¡ÒÃÍÀÔ»ÃÒÂẺ¹Õé¡ç´ÕÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹ ¨Ðä´é¤ÅÒÂà¤ÃÕ´ä´éàËÁ×͹¡Ñ¹ áµèàÃ×èͧ ¹âºÒ·ӻÐà·Èä·Âà»ç¹¤ÑǢͧâÅ¡ áÅÐàÃ×èͧáŧ§Ò¹ä·Âã¹µèÒ§»Ðà·´ ¹Ñé¹ äÁè·ÃÒºÇèÒÃѰºÒÅâ´ÂËÑÇ˹éÒÃѰºÒÅà¤Â¾Ù´äÇéËÃ×ÍäÁèàÁ×èÍäùèÒ¨Ðä´é¹Óä»·Ó¡ÒúéÒ¹µèÍ

 

 




 ¤Ùèà·Ç´Ò¿éÒÊè§ÁÒáʺ DOGA
ªèͧ7,15¡.¤.2547,  09.50¹.



˹ѧàÃ×èͧ¹ÕéÁÕਵ¹ÒÊÃéÒ§¢Öé¹à¾×èÍ¡ÒÃÅéÍàÅÕ¹ÈÒʹÒáÅоÃÐà¨éÒªÒǤҷÍÅÔ¡â´Â੾ÒÐ ·Õè¹èҨк͡件֧ ʶҹ¡Òóì¤ÃÔʵìÈÒʹÒã¹ÍàÁÃÔ¡ÒÇèÒà»ç¹ÍÂèÒ§äà áÅдÙàËÁ×͹ÇèÒ àÁ×èÍÁÕ¡ÒáÅèÒÇÃéÒÂÈÒÊ¹Ò ªÒǤҷÍÅÔ¡µèÒ§´Ùà©ÂàÁÂä»ËÁ´ àÃ×èͧÃÒÇÇѹ¹Õé ¾ÂÒÂÒÁÊзé͹ÇèÒ¤¹ÂؤãËÁèÁͧÈÒʹҤÃÔÊµì ¹Ô¡Ò¤ҷÍÅÔ¡ÇèÒ à»ç¹µÓ¹Ò¹»ÐÃÓ»ÐÃÒ äÁè¹èÒ àª×èͶ×Í à¤Ã×èͧËÁÒ¢ͧ¤ÃÔʵìÈÒÊ¹Ò ¤×ÍÃÙ»¾ÃÐà«ٶ١µÃÖ§¡Ò§à¢¹à»ç¹ÀÒ¾·Õè¹èÒÊѧàǪáÅÐàÇ·¹Ò ·Õè·ÓÅÒ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ à»ç¹à˵آͧ¤ÇÒÁË´ËÙèÊŴ㨠äÁèá¨èÁãÊàºÔ¡ºÒ¹ ¾ÅÍÂÃéÒÇÃҹ仡ѺÀÒ¾ºÔ´µÑǧÍÍÂèÒ§à¨çº»Ç´¢Í§¾ÃÐà«Ùä»´éÇ (ÂÔè§àË繪Ѵ¢Öé¹ ¨Ò¡Ë¹Ñ§àÃ×èͧ The Passion of the Christ ¾ÃÐà«Ùà¨éÒ¼Ùé·Ã§¡ÃسÒ) ÀҾ¹µìàÃ×èͧ¹Õé¨Ö§àʹÍÊÑ­ÅѡɳìãËÁèà¢éÒÁÒá·¹ àªÔ§ÅéÍàÅÕ¹ à»ç¹ÃÙ»»Ñé¹¾ÃÐà«٢ÕéàÅè¹ ´Ùà»ç¹ à´ç¡ ÂÔéÁáÂéÁ à»ç¹¡Ñ¹àͧ ´Ùà»ç¹ÁԵà ÁÕÃÍÂÂÔéÁ áÅÐ ËÅÔèǵÒÅéͼÙéªÁ´éÇ ǧ¡ÒÃÇÑ´¤Í¸ÍÅÔ¡·Ø¡Çѹ¹Õé ·Õè»ÃÒ¡®ã¹ÁÅÃѰ¹ÔÇà¨ÍÃì«Õè ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò µÒÁ·éͧàÃ×èͧÀҾ¹µìàÃ×èͧ¹Õé »ÃÒ¡®ÇèÒÁջѭËÒ¤¹äÁèà¢éÒÇÑ´ ÇÑ´Ãéҧ仵ÒÁ æ ¡Ñ¹ ·Ñé§¹Õéà¾ÃÒÐÁÕà˵ؼÅÇèÒ àÃ×èͧ·Õè¾Ù´¡Ñ¹à¡ÕèÂǡѺÇÑ´ÁÕáµèàÃ×èͧ¹éÓà¹èÒ àªè¹àÃ×èͧºÒ´ËÅǧ¹Í¡ã¨àÁÕ ºÒ´ËÅǧáͺ价ӺѴÊպѴà¶ÅÔ§äÇé·ÑèǷء˹·Ø¡áËè§ ºÒ´ËÅǧÁÕÅÙ¡ªÒÂà»ç¹à¡Âì ºÒ§ÃÙ»ªÍºÁÕà«¡Êì¡Ñºà´ç¡ªÒÂÍÒÂØ 14 »Õ ËÑÇ˹éÒºÒ´ËÅǧ ÃдѺ¾ÃФÒÃì´Ô¹ÒÅÂÔè§ÃéÒ¡ÇèÒÅÙ¡ÇÑ´àÊÕÂÍÕ¡ ¨¹¤¹´èÒÇèÒ "äÍéºéÒ¡ÒÁâä¨Ôµ" ºÒ§¤¹¡ç仾º¡Òà "¶Ù¡ËéÍÁÅéÍÁ´éÇÂÅÙ¡ÊÒǺҴËÅǧ" à¾×è͢ͺÃÔ¨Ò¤ºéÒ§ à¾×èÍ¡ÒÃà¾ÈÊÑÁ¾Ñ¹¸ìºéÒ§ ¡çäÁè¡ÅéÒà¢éÒÇÑ´ ºÒ´ËÅǧ¨Ö§äÁèÁÕ´ÕÊÑ¡ÃÙ»à´ÕÂÇ ÁÕªÕÇÔµÍÂÙè¡Ñº¤ÇÒÁÅѺ »¡»Ô´áÁéáµè¾Ç¡à´ÕÂǡѹ ÀҾ¹µìàÃ×èͧ¹Õé Êзé͹¤ÇÒÁàÍ×ÍÁÃÐÍҢͧ»ÃЪҪ¹µèÍÇÑ´¤Ò·ÍÅÔ¡ áÁéà·Ç´Ò¡çàÍ×ÍÁÃÐÍÒ àªè¹à´ÕÂǡѹ ¨Ö§à¢Õ¹º·ãËéÁÕà·Ç´Òµ¡Å§ÁÒ¨Ò¡ÊÇÃäì 2 µ¹ áÅéÇà¢éÒä»ã¹ÇÑ´ ¢³ÐÁÕ¡ÒûÃЪØÁ¾ÃкҴËÅǧ 仪Õé˹éÒ´èҾǡºÒ´ËÅǧàËÅèÒ¹Ñé¹ ´éÇ»ÃСÒà µèÒ§ æ àªè¹·Õè¡ÅèÒÇÁÒ áÅéÇàÍÒ»×¹¡Åà·Ç´ÒÂÔ§¡ÃÒ´¦èҾǡºÒ´ËÅǧµÒÂËÁ´ àËÅ×ÍáµèáÁèªÕ¤¹Ë¹Öè§ à¾ÃÒÐà»ç¹áÁèªÕ¼ÙéºÃÔÊØ·¸ÔìÂÔè§¡ÇèҾǡºÒ´ËÅǧ Ãé͹¶Ö§¾ÃÐà¨éÒ æ ÊÑè§¡ÒáѺºÒ´ËÅǧÍÕ¡Ãٻ˹Öè§ãËéÁÒá¡éä¢Ê¶Ò¹¡ÒÃ³ì ¶ÒÁÇèÒ·ÓäÁ ¾ÃÐà¨éÒ¨Ö§äÁè·Óàͧ äÁèÁդӵͺ µèÒ§¡çÁÕÄ·¸Ôì´éÇ¡ѹ ÁÒà¨Í¡Ñ¹·ÕèâºÊ¶ì¹ÔÇà¨ÍÃì«Õè áÅéǶÅèÁ¡Ñ¹áËÅ¡ Êͧà·Ç´Ò¦èÒºÒ´ËÅǧã¹ÇÑ´µÒÂËÁ´ áÁé¡ÃзÑè§¾ÃФÒÃì´Ô¹ÒÅ ¡ç¶Ù¡¨Ñºâ¹ŧÁÒ¨Ò¡âºÊ¶ì ¾ÃФÒÃì´Ô¹ÒÅ ÃÓ¾Ö§ÇèÒ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¹Ñé¹¾ÃÐà«١çà»ç¹¤¹¸ÃÃÁ´Ò áµèä´é¶Ù¡¡ÅèÍÁ¨Ò¡¾Ç¡§Á§ÒÂÇèÒà»ç¹ºØµÃ¾ÃÐà¨éÒ ÁÒµÑé§áµè ÍÒÂØä´éà¾Õ§ 12 ¢Çº ¾ÃÐͧ¤ì¨Ö§·Ã§ÊӤѭ¾ÃÐͧ¤ì¼Ô´ áÅÐÃѺÀÒÃзÕèÂÔè§ãË­èà¡Ô¹µÑÇä»ÁÒ¡ áÅЪÕÇÔµ·Õè»ÃÒȨҡʵÃÕ ËéÒÁ¡ÒÃàʾ¡ÒÁ äÁè¹Í¹´éÇÂʵÃÕà»ç¹àÃ×èͧ·Õè«×èÍÊѵÂìà¡Ô¹ä»¢Í§¾ÃÐà«٠·ÓãËé¾ÃÐͧ¤ìÊÙ­àÊÕÂʵÔÊÑ­­ÒÍÂèÒ§Á¹ØÉÂìä» ·Ã§¡ÅѺÁÒà»ç¹Á¹ØÉÂìà¾Õ§ºÒ§¤ÃÑ駺ҧ¤ÃÒÇà·èÒ¹Ñé¹ (¤ÅéÒ¨Ðàª×èÍÍÂèÒ§·ÕèªÒÇÂÔÇÂØ¤¹Ñé¹àª×èÍÇèҷçÇԡŨÃÔµËÃ×Ͷ١¼ÕÊÔ§) ¢³Ð¹Ñé¹à»ç¹àÇÅҨǹ¨ÐÊÔé¹âÅ¡ àËÅ×ÍàÇÅÒà¾Õ§ 5 ¹Ò·Õ âÅ¡¡ç¨ÐᵡµÒÁàÃ×èͧÃÒÇã¹¾ÃФÑÁÀÕÃìäºàºÔÅ à·Ç´Òͧ¤ì˹Ö觺Թ¢Öé¹ÊÇÃäì¡ÅѺä»ä´é áµèÍաͧ¤ì˹Öè§·ÕèäÁèàª×èͿѧ¾ÃÐà¨éÒ¡çäÁèÁÕ»Õ¡§Í¡ÍÍ¡ÁÒ ¾ÍàÊÕ§¡ÑÁ»¹Ò·¨Ò¡ÊÇÃäì´Ñ§¢Öé¹ ¤¹·Ñé§âÅ¡¡çËÙᵡµÒÂËÁ´âÅ¡ 
áÅÐâÅ¡¡çÊÅÒÂŧ 

 



 ¶Ö§ÅÙ¡¶Ö§¤¹
ªèͧ 9 ¾ÄËÑʺ´Õ 15 ¡.¤. 2547 23.00 ¹.

 

ÃÒ¡Òö֧ÅÙ¡¶Ö§¤¹Çѹ¹Õé ä´éàªÔ­ ªÒÂ-Ë­Ô§ÍҪվ˹Öè§Áҡѹ 7 ¤¹ Ë­Ô§ 6 ªÒ 1 ¤¹ á¹Ð¹ÓÇèÒ¤¹¡ÅØèÁ¹ÕéÁÕÍÒªÕ¾·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ à«¡ÊìàÇÍáà¡ÍÃì «Öè§äÁèÁÕã¤Ã¾Ù´¶Ö§¤Óá»Å à¾ÃÒФ§à¢éÒ㨡ѹ áµè¶éÒá»Å¹èҨеç¡Ñº¤ÓÇèÒ ¡ÃÃÁ¡Ã§Ò¹à«¡Êì ¡ÃÃÁ¡Ã§Ò¹à«¡Êì¹Õéä´éà»Ô´áÊ´§ã¹ºÙ·¢Í§µ¹àͧÃÐËÇèÒ§ÁÕ§Ò¹àÍ´ÊìâÅ¡ «Öè§»ÃÐà·Èä·Âà»ç¹à¨éÒÀÒ¾ ã¹à´×͹ ¡Ã¡®Ò¤Á 2547 ¹Õé ¾Ç¡à¢Òä´éà»Ô´ÊÒ¸ÔµÇÔ¸Õ¡ÒÃÃèÇÁà¾ÈẺ»éͧ¡Ñ¹àÍ´Êì ÊÒ¸Ôµ¡Òèٺ ¡ÒÃÁÕÊÑÁ¾Ñ¹¸ì·Ò§à¾È ÍÂèÒ§äè֧¨Ð»ÅÍ´ÀѨҡàÍ´Êì à»Ô´¡ÒÃáÊ´§àµé¹ÃÓÍÐâ¡â¡é¡Ñ¹ÍÂèÒ§¤ÃÖ¡¤Ã×é¹â´Â¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò´Õ·Õè¨ÐãËé¤ÇÒÁÃÙé·Ò§à¾Èáµè¡ÅѺ¶Ù¡Êѧ¤ÁÇÔ¾Ò¡ÇÔ¨ÒóìÍÂèҧ˹ѡÇèÒ·ÓãËéàÊ×èÍÁàÊÕÂÇѲ¹¸ÃÃÁÍѹ´Õ§ÒÁ¢Í§ªÒµÔ áÅÐÃÒ¡ÒÃä´éµÑé§»ÃÐà´ç¹ÇèÒ à»ç¹¡ÒÃáÊ´§·ÕèàËÁÒÐÊÁà¾Õ§ã´ã¹ÊÒµҢͧ¤¹ä·Â â´ÂµÑ駤ӶÒÁÇèÒ ÊÒ¸ÔµÍâ¡â¡éº¹àÇ·ÕàÍ´ÊìâÅ¡ ¤Ø³àËç¹´éÇÂËÃ×ÍäÁè àÁ×è;ǡà¢ÒÁÒÍÍ¡µÑÇã¹ÃÒ¡ÒÃÇѹ¹Õé ÊÔè§·Õèä´éÂÔ¹¨Ò¡¤¹¡ÅØèÁ¹Õé ¨Ö§¹èÒʹ㨠¾Ç¡à¢ÒÍéÒ§ÇèҨѴ·Óä»à¾×èÍãËé¤ÇÒÁÃÙé ·Ò§à¾ÈÊÑÁ¾Ñ¹¸ì à¢ÒÇèÒ¤ÇÒÁÃÙéàªè¹¹ÕéËÒäÁèä´é¨Ò¡¤¹ËÑÇâºÃÒ³ ¾Ç¡·ÕèªÍºÇÔè§à¢éÒÇÑ´ä»¶ÒÁËÅǧµÒ à¢ÒºÍ¡ÇèÒ¤ÃÑé§¹Õé¾Ç¡à¢ÒµèÒ§·Ó§Ò¹¡Ñ¹ÍÂèҧ˹ѡÍÂèÒ§àÊÕÂÊÅÐà¾×èÍãËé¤ÇÒÁÃÙé à˹×èÍ¡çà˹×èÍ áµè¡ÅѺäÁèä´éÃѺ¤ÓªÁ ¡ÅÒÂà»ç¹ÇèÒ¡ÒÃáÊ´§¢Í§¾Ç¡à¢Òä´éÃѺ¡ÒõÓ˹ÔÇèÒà»ç¹¡ÒÃáÊ´§ÅÒÁ¡Í¹Ò¨Òà ¼ÙéªÁºÒ§¤¹Êè§¢éͤÇÒÁà¢éÒÁÒÇèÒ "äÁè¤Ô´¶Ö§¨Ôµã¨¤¹ä·ÂºéÒ§ ÅÒÁ¡¨ÃÔ§ æ ªèÒ§äÁèÍÒ¿éÒ´Ô¹" 

 

àÁ×èÍà¨éҢͧÃÒ¡ÒöÒÁµÃ§ æ ÇèÒÍÒÂäËÁ ¤ÓµÍº¡çµÃ§àªè¹¡Ñ¹ÇèÒ äÁèÍÒ à˵طÕèäÁèÍÒ à¾ÃÒÐÍÒªÕ¾¢Í§à¢Òà»ç¹àªè¹¹Ñé¹ ºÒÃì à«¡Êì à»ç¹ÍÒªÕ¾¢Í§à¢Ò áÅÐà¢ÒÃÙé´ÕÇèÒá·é·Õè¨ÃÔ§¤¹·Ñé§ËÅÒ¡çÍÂÒ¡´Ù¡ÒÃáÊ´§â»êÐ à»Å×ÍÂàËÅèÒ¹Ñé¹ áµè·Óà»ç¹ÃѺäÁèä´é äÁèÅͧ¤Ô´´ÙÇèÒ㹪ÕÇÔµ¨ÃÔ§¢Í§µ¹ àÇÅÒ·Ó¨ÃÔ§ æ(·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁà«¡Êì¢Í§¼ÑÇ-àÁÕÂ) ÅÒÁ¡ÂÔè§¡ÇèÒ¹ÕéÍÕ¡ àÃ×èͧÁ¹ØÉÂì¡Ñºà¾ÈÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÁѹà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§Á¹ØÉÂì¤ÙèâÅ¡ ¾Ù´Ë¹éÒµÒà©ÂÇèÒ¡ÒâÒÂà«¡ÊìäÁèàËç¹µéͧÍÒÂÍÐäà ¶ÒÁÇèÒ¼Ô´¡®ËÁÒÂäËÁ µÍºÇèÒÃÙéÍÂÙèÇèÒ¼Ô´áµè¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢¡çäÁèàµ×͹ÁÒ à¾ÃÒСÃзÃǧÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢¡çàËç¹´éÇ¡Ѻ ¡ÒÃáÊ´§¢Í§¾Ç¡à¢Ò ¨§ÁͧÍÂèÒ§àÍÒ¤ÇÒÁÃÙé ÍÂèÒ§ÁͧÍÂèÒ§ÅÒÁ¡ àÃÒäÁèãªè¼ÙéÊÃéÒ§»Ñ­ËÒÊѧ¤Á àʹÍãËéàÅÔ¡¡®ËÁÒ¤×Í ¾Ãº.»ÃÒÁ¡ÒäéÒ»ÃÐàdzÕ

 

¡Ã³Õ»Ñ­ËÒ·Õè¤Òºà¡ÕèÂǡѺÈÕŸÃÃÁ ¨ÃÔ¸ÃÃÁàªè¹¹Õé ÁÕÊÒà˵ØÁÒ¨Ò¡¡ÒôÔé¹Ã¹à¾×èÍàÅÕ駪վ¢Í§¤¹·Ñé§ËÅÒ¹Ñè¹àͧ ¾Ç¡à¢ÒµèÒ§¡ç·ÓÁÒËÒ¡Ô¹¡Ñ¹ä»áºº¹Õé áÅÐÁÕ¢éͨӡѴã¹ÍÒªÕ¾ÁÒ¡ÁÒÂàªè¹à´ÕÂǡѺÍÒªÕ¾Í×è¹ æ áµèàÃÒàËç¹ÇèÒ ¡ÒÃŧ·Ø¹à¾×èͤÇÒÁÃÙé㹡óÕÍÂèÒ§¹Õé á¾§à¡Ô¹ä» á¾§ÁÒ¡ æ à¾ÃÒÐŧ·Ø¹´éÇ¡ÒÃàÍҤس¤èÒ·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§ªÒµÔä»áÅ¡àÍÒ ã¹àÁ×èͤÇÒÁÃÙéºÒ§ÍÂèÒ§¡ç¨Óà»ç¹à©¾ÒФ¹à©¾ÒÐ¡ÅØèÁ àªè¹ ¤ÇÒÁÃÙé㹡ÒæèÒÊѵÇì ¡ç¨Óà»ç¹ÊÓËÃѺ ¤¹ã¹âç¦èÒÊѵÇì ¨Óà»ç¹ÊÓËÃѺ·ËÒà ¶éÒ¤¹¾Ç¡¹Õéµéͧ¡ÒäÇÒÁÃÙé¡çÁÕÊ͹ áµèÊ͹ãËé¶Ù¡¡ÅØèÁ §Ò¹àÍ´ÊìâÅ¡ÃдѺâÅ¡àªè¹¹Õé ÂÔ觨Óà»ç¹·ÕèÃѰºÒŨк觺͡ÈÑ¡´ÔìÈÃÕä·Â ÇѲ¹¸ÃÃÁä·ÂãËéªÑ´à¨¹ÇèÒä·Âà»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé àÍ´Êì¡çÊèǹàÍ´Êì ÇѲ¹¸ÃÃÁ¡çÇѲ¹¸ÃÃÁ «Öè§´Ù¨ÐÊÍ´¤Åéͧ¡Ñº·èҷբͧ´ÒÃÒÀҾ¹µì ¼Ùé¹èÒÃÑ¡ ¹èҹѺ¶×ÍÍÂèÒ§ áͪÅÕ ¨Ñ´´ì «Öè§à¸ÍÁÒ»ÃÒ¡®µÑǾÃéÍÁäÁé¡Ò§à¢¹ ·ÕèËéͤÍÍÂÙè à»ç¹¡ÒÃáÊ´§·èÒ·ÕÇèÒ à¢ÒàÍÒ¤ÓÊ͹àÃ×èͧ¨ÃÔ¸ÃÃÁµÒÁËÅÑ¡ÈÒʹҤÃÔʵìÁÒÊ͹¤¹ä·Â·Ò§ÍéÍÁ´éÇ ÇèÒÍÂèÒÅÐàŤÓÊ͹ã¹ÈÒÊ¹Ò à¢Ò¤§ÁͧÍÂÙèáÅéÇÇèÒ¡ÒÃá¡é»Ñ­ËÒàÍ´Êì äÁèãªèàÃ×èͧ·Õèµéͧ价ÓÅÒÂÇѲ¹¸ÃÃÁ¢¹Ò´¹Ñé¹ ¡ÒÃóç¤ìÍÐäáçµÒÁ ¡ÒùӷÄÉ®ÕÍÐäÃÁÒãËÁè¡çµÒÁ ¨Óà»ç¹µéͧÁͧ°Ò¹¢Í§ÇѲ¹¸ÃÃÁ àÁ×è͵éͧ¡ÒÃà»Ô´âÅ¡¡ÒÁ¹ÔÂÁ ËÃ×ÍÇѵ¶Ø¹ÔÂÁ ·Ø¹¹ÔÂÁ ¢Öé¹ÁÒã¹Êѧ¤Áä·Â à¾×èÍ»ÃÐ⪹ì㹡ÒèѴ¡ÒÃáºè§ÊÃÃÍÒªÕ¾¡Ò÷ÓÁÒËÒ¡Ô¹ãËéËÅÒÂËÅÒ¡ÍÍ¡ä»à¾×èÍãËé·ÑèǶ֧¡ÅØèÁª¹µÒÁ¾×é¹°Ò¹¤ÇÒÁÊÒÁÒö¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅлÃÐʺ¡ÒÃ³ì ¹Ñé¹ àÃÒ¡ÅѺäÁèà¤Â¤Ô´ã¹àÃ×èͧºÃÔº··Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ äÁèà¤Â¤Ô´ÇèÒµéͧ»ÃѺ»ÇѲ¹¸ÃÃÁä»ÍÂèÒ§äúéÒ§ áÅÐäÁèÁÕ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂÈÖ¡ÉÒàÅ àÃÒá¡é䢻ѭËÒä»ÍÂèÒ§à´ÒÊØèÁ äÃéËÅÑ¡¡Òà ËÃ×ÍàÍÒËÅÑ¡¡ÒôéÒ¹à´ÕÂǨҡ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ´éÒ¹à´ÕÂÇÁÒãªéá¡é»Ñ­ËÒ ÍÂèÒ§äáçµÒÁµèÍ仹Õéà»ç¹¢éÍàʹÍá¹Ð¢Í§àÃÒà¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧ¹Õé»ÃÐà´ç¹·Ó¹Í§à´ÕÂǡѹ¹Õé

 

1.       ÇѲ¹¸ÃÃÁ¡ÒÃãËéà¡ÕÂõÔʵÃÕ µéͧ½Ö¡µéͧÊ͹µÑé§áµèà´ç¡ æ àÇÅÒÊ͹àÃ×èͧૡÊì µéͧ¿Ñ§áººàÃÕ¹ÃÙéà»ç¹ÇÔªÒ¡ÒÃàËÁ×͹ÇÔªÒÍ×è¹ æ ·Ñé§ËÅÒ·ÕèàÁ×èÍÁÕ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ ÁÕÅѡɳÐà§Õº æ à¤Ãè§¢ÃÖÁàÍÒ¨ÃÔ§àÍҨѧáÅÐäÁè¤èÍÂÁÕàÊÕ§ àÎÎÒ ËÂÍ¡ÅéÍʡԴ¡Ñ¹ ¡ÒþٴãËé¤ÇÒÁÃÙé äÁè¾Ö§¾Ù´áºº¤Ö¡¤Ð¹Í§àËÁ×͹⤶֡ (àË繤سÁժѠÇÕÃÐäÇ·ÂÐ Ê.Ç. ·èÒ¹¾Ù´ã¹àÇ·ÕàÍ´ÊìâÅ¡ àªéÒÇÑ¹ÊØ´·éÒ 16 ¡.¤. 2547 áÅéÇ´Ù·èÒ¹¤Ö¡ÁÒ¡àÅ ÂÔè§¡ÇèÒ⤶֡àÊÕÂÍÕ¡ ·èÒ¹¾Ù´¤¹ËÑÇàÃÒСÃÒÇ ¹ÕèäÁèáÊ´§ÇèÒ·èÒ¹àÍÒã¨ãÊèµèÍÇѲ¹¸ÃÃÁä·Â  ÇèÒ¤ÇõéͧÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ㹠¡ÒþٴàÃ×èͧ¹Õé áÅСÒÃáÊ´§·èÒ·ÕµèÍàÃ×èͧ¹ÕéÍÂèÒ§ÁÕ ÇѲ¹¸ÃÃÁÍÂèÒ§äà ÇѲ¹¸ÃÃÁÁÕÊèǹà¢éÒÁÒ㹡ÒÃóç¤ìàÃ×èͧàÍ´Êì ÃèÇÁóç¤ìàÃ×èͧ¡ÒÃãªé¶Ø§Âҧ͹ÒÁÑÂÍÂèÒ§äà àÃÒ¢Í àʹÍÇèÒ¤Çþٴä»ÍÂèÒ§à¤Ãè§¢ÃÖÁ ÍÂèÒãË餹¿Ñ§áÅéÇÃÙéÊÖ¡µÑÇÇèÒà»ç¹¡ÒêÕéâ¾Ã§ãËé¡ÐÃÍ¡ ÍÂèÒ¾Ù´ÍÂèÒ§¹Ö¡Ê¹Ø¡ ËÃ×Í ©ÒÂÀÒ¾ÇèÒàÃ×èͧૡÊì¹Õéà»ç¹àÃ×èͧʹء áµèãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡»ÃÒÁä»ã¹µÑÇáÅÐà¹é¹¡ÒÅÐà·ÈÐ ¤ÇÒÁ¤ÇÃäÁè¤ÇÃá¡èÇÑÂÍÂèÒ§äà ¼Ùé¿Ñ§¡çµéͧÁÕÇѲ¹¸ÃÃÁ㹡ÒÿѧáÅÐÍÂèÒàÎÎÒ»èÒ ¿Ñ§ÍÂèÒ§à»ç¹àÃ×èͧ¸ÃÃÁ´Ò æ ÍÂèÒä»ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ (áÁé¡ÃзÑè§àÁ×èÍà´ç¡ÊÒÇ ÍÒÂØ 20 µÔ´àÍ´Êì¨Ò¡âºÅÔàÇÕ ÍàÁÃÔ¡Òãµé¢Öé¹ÁÒ¾Ù´µÍ¹»Ô´»ÃЪØÁÀÒ¤ºèÒ ¾ÍàÃÔèÁ àÅèÒàÃ×èͧ¢Í§à¸Í ¡çÂѧÁÕàÊÕ§¤¹ä·Âã¹·Õè»ÃЪØÁàÎÎÒ àËç¹à»ç¹àÃ×èͧʹء á·¹·Õè¨ÐàËç¹ã¨à¢ÒáÅÐÁͧÇèÒ¹èÒ¡ÅÑǹèÒÃÐÇѧ¨ÃÔ§ æ áÅоĵԡÃÃÁàªè¹¹ÕéáËÅзÕèàÃÒÁͧÇèÒäÃéÇѲ¹¸ÃÃÁ µéͧ»ÃѺ ¤ÇÿѧÍÂèÒ§à»ç¹ÇÔªÒ¡ÒÃáÅÐãËéà¡ÕÂõÔà¢ÒÍÂèÒ§¹Ñ¡ÇÔªÒ¡Òä¹Ë¹Öè§) ¡Òþٴ¡ÒÃãËé¤ÇÒÁÃÙéâ´Âà»Ô´à¼Â·Ò§ÊÒ¸ÒóÐàªè¹¹Õé ¨Ðµéͧãªé ÈÔŻРãË餹¿Ñ§·Ø¡ æ ¡ÅØèÁ·Ø¡ æ ½èÒÂà¡Ô´¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÃèÇÁ¡Ñ¹ã¹ »ÃÐà´ç¹ãËéä´éÇèÒ à»ç¹àÃ×èͧ¤ÇÒÁÃÙé¨ÃÔ§ æ äÁèãªèà»ç¹àÃ×èͧ¡ÒþٴÍÂèҧʹء¤Ð¹Í§»Ò¡ ËÃ×Í·ÕèàÅÇ·ÃÒÁ·ÕèÊØ´¡ç¤×Í ¡Òþٴ·ÕèÂÑèÇÂØËÃ×Í»ÅØ¡¡ÒÁÒÃÁ³ì ¤ÇÃÃÐÇѧ¡Òþٴ´éǤÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ·èÒ¹¡ÓÅѧ¾Ù´ÍÂÙè¡Ñº¾Ç¡¡ÐËÃÕèâÊàÀ³Õ ¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹¡ÒÃä´éÍÂèÒ§àÊÕÂÍÂèÒ§ ËÃ×ÍÍÒ¨¶Ö§¢Ò´·Ø¹ä»ÍÂèÒ§ÂèÍÂÂѺàÊÕÂÍÕ¡ (·Õè¹èÒÊѧࡵÍÂÙ袳йÕé¡ç¤×Í ¡Ã³Õ¢Í§»ÃÐà·ÈÍÒ¿ÃÔ¡Òãµé ·Õèä´éŧ·Ø¹Ã³Ã§¤ìàÃ×èͧ¶Ø§Âҧ͹ÒÁÑÂÁÒàËÁ×͹¡Ñ¹ áµè¡ÅѺ¢Ò´·Ø¹ÂèÍÂÂѺŧ仵ÒÁÅӴѺ æ à¾ÃÒÐʶԵÔàÍ´Êìà¾ÔèÁ¢Öé¹ »ÃÒ¡¯ËÅÑ¡°Ò¹ã¹¡ÒûÃЪØÁàÍ´Êì¤ÃÑé§¹ÕéàͧÇèÒ ¢³Ð¹Õ餹ÍÒ¿ÃÔ¡Òãµéà´Ô¹ÁÒ3¤¹ ¨Ð¾º1¤¹ã¹3¹Ñé¹µÔ´àª×éÍàͪäÍÇÕ ÍÒ¿ÃÔ¡Òãµé¢³Ð¹ÕéÁÕ»ÃЪҡà 53 ÅéÒ¹¤¹¡çà·èҡѺµÔ´àª×éÍä» 17.6 ÅéÒ¹¤¹)     ÁÕµÑÇÍÂèÒ§·ÕèàÃÒ¤Ô´ÇèÒ¾Ù´´Õ ÁÕÇѲ¹¸ÃÃÁẺ·ÕèàÃÒàʹÍÁÒ¹Õé¡ç¤×Í Irene Kahn ¨Ò¡Íѧ¡ÄÉ·Õè¾Ù´(¾Ù´à»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ)µèͨҡ·èÒ¹ÇØ²ÔÊÁÒªÔ¡ä·Â ¤Ø³ÁժѠÇÕÃÐäÇ·ÂÐ àÁ×èÍ àªéÒÇѹ·Õè 16 ¡.¤. 2547 ¹Ñè¹àͧ áµèâ´Â·èÒ·ÕẺἹ ¡Òþٴ·Õè ᵡµèÒ§¡Ñ¹ÁÒ¡ à¸ÍÁÔä´éÁÕ¤ÇÒÁ¤Ö¡¤Ð¹Í§ÍÂÙè㹤ӾٴáÅÐÊÕ˹éÒáÇǵҢͧà¸ÍàÅ áµè¾Ù´ÍÂèÒ§ÁÕÁÒ´à»ç¹¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃáÅÐÁÕ·èÒ·Õ»ÃÒÁÍÂÙèã¹µÑÇ¢³Ðà´ÕÂǡѹ áÅÐàËç¹ä´éÇèÒ¡Òþٴ¢Í§à¸Í¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨ÐãËé¤ÇÒÁÃÙéá¡è¤¹·Õè¨Ðä»ãËé¤ÇÒÁÃÙéµèÍä»ã¹Ã×èͧ¡ÒÃÇÒ§µÑÇÇÒ§¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ Íѹà»ç¹¨ÃÔ¸ÃÃÁ¡Òû¯ÔºÑµÔ§Ò¹àÍ´Êì·Õè¨ÐµéͧÁÕ à¸ÍÇèÒàÃÒäÁèà¾Õ§µèÍÊÙéàÍ´Êì´éǤÇÒÁÃÙéà·èÒ¹Ñé¹ áµèµèÍÊÙé´éÇÂÈÑ¡´ÔìÈÃբͧ¤ÇÒÁà»ç¹Á¹ØÉÂì  (Dignity of Human right) áÅÐ à¾×èÍ¡ÒþԷѡÉì ÊÔ·¸ÔÁ¹ØÉª¹ à»ç¹à»éÒËÁÒÂÊØ´·éÒ (äÁè·ÃÒºÇèҾǡૡÊì¡ÃØê» ¿Ñ§ à¢éÒã¨ËÃ×ÍäÁè à¾ÃÒФÇÒÁËÁÒ¹Õéà»ç¹¤ÇÒÁËÁÒ¶֧¨ÃÔ¸ÃÃÁÍѹÊÙ§Ê觢ͧÁ¹ØÉªҵÔàÅ·Õà´ÕÂÇ) «Öè§ËÁÒ¤ÇÒÁ¶Ö§¡ÒÃÁÕÇѲ¹¸ÃÃÁ«Öè§µéͧÊÙ§Êè§´éÇ   àÃÒ¤ÇèÐÈÖ¡ÉÒÍÍ¡ä»ãËé¡ÇéÒ§¡ÇèÒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÃ×èͧàÍ´ÊìáÅÐàÃ×èͧ¡ÒÃãªé¶Ø§ÂÒ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¹Ñ蹤×Í ºÃÔº· ÁÕÍÂÙèÍÂèÒ§äà µéͧÈÖ¡ÉÒ»ÃСͺãËé¤Ãº¶éǹ´éÇ ¡ÒõèÍÊÙéÍÂèÒ§àËÅÇäËÅ äÃéËÅÑ¡¡Òà àÍÒáµèÁͧÇèÒà»ç¹ àÃ×èͧʹء æ ¢Ò´¤ÇÒÁÅÖ¡«Öé§ã¹á¼¹§Ò¹áÅÐÇÔ¸Õ¡ÒÃâ´ÂÊÔé¹àªÔ§ µèÍ仡礧à»ç¹àËÁ×͹ÍÒ¿ÃÔ¡Òãµé ·Õè¿Ñ§äÁèà¢éÒ㨠äÁèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹àÃ×èͧÈÑ¡´ÔìÈÃբͧ¤ÇÒÁà»ç¹Á¹ØÉÂì ÁÕáµè¨Ð·Óµ¹ãË鵡µèÓÅ§ä» ¡ÅÒÂà»ç¹¡ÒÃÊзé͹¤ÇÒÁ´é;Ѳ¹Òã¹àÃ×èͧ¨ÃÔ¸ÃÃÁ·Ò§à¾È¢Í§Á¹ØÉª¹¼Ùéà¨ÃÔ­ÂØ¤ãËÁè ä»ÍաẺ˹Öè§ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¡ç¤×ÍàÃÒàÅÕ¹ẺâÅ¡µÐÇѹµ¡ÁÒáµèºÒ§àÃ×èͧ ¤×ÍÃÙé¨Ñ¡áµè¨ÐàÍÒʹءʹҹÍÂèÒ§à´ÕÂÇ áµèàÃÒ¢Ò´¨ÃÔ¸ÃÃÁ ËÃ×Í¢Ò´ÇԹѠËÃ×Í ÈÑ¡´ÔìÈÃբͧ¤ÇÒÁà»ç¹Á¹ØÉÂì àÍҢͧà¢ÒÁÒäÁèËÁ´äÁè¤Ãº¶éǹ áÅÐÊèǹ·ÕèàÃÒäÁèàÍÒÁÒ¹Ñé¹áËÅлç¹Êèǹ·Õè¨Óà»ç¹ Íѹà»ç¹á¹Ç¨ÃÔ¸ÃÃÁáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ·Õè¤Çº¤Ùè¡Ñ¹ ºØ¤¤Å·Õè¹èÒÁͧ´ÙÍÕ¡¤¹Ë¹Öè§ã¹§Ò¹àÍ´ÊìáËè§âÅ¡·Õè»ÃÐà·Èä·ÂàÃÒà»ç¹à¨éÒÀÒ¾¡ç¤×Í ÃÔªÒÃì´ à¡ÕÂÃì ´ÒÃÒÀҾ¹µìÎÍÅÅÕÇÙê´ «Öè§¡çà¾Ôè§·ÃÒºàËÁ×͹¡Ñ¹ÇèÒ·èÒ¹à»ç¹ªÒǾط¸¼Ùéà¤Ã觤ÃÑ´¼Ùé˹Öè§ ¼ÙéµÑ駡ͧ·Ø¹àÍ´Êì¢Öé¹·ÕèÍÔ¹à´Õ ä´éãËé¢éÍÊѧࡵÇèÒ ¤ÇèÐÁÕ¤¹µÔ´àª×éÍàͪäÍÇÕÁÒÃèÇÁ»ÃЪØÁ ÃèÇÁ·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁàÍ´ÊìâÅ¡ÁÒ¡¡ÇèÒ¹Õé ¤ÅéÒÂÇèÒ äÁèãªèàÍÒ¤¹äÁèà»ç¹àÍ´ÊìÁҿѧä´é¤ÇÒÁÃÙé¨Ò¡§Ò¹àÍ´Êì áÅéÇä´éÃѺ¡ÒêÕéâ¾Ã§ãËé¡ÅÒÂà»ç¹¾Ç¡¡ÐÃÍ¡¡ÅØèÁãËÁè ·Õè¨Ðä»à¢éÒâ¾Ã§áÅÐà¾ÔèÁ»Ñ­ËÒä»ÍÕ¡

 

 


     
2. ÇѲ¹¸ÃÃÁ¤ÇÒÁ»ÃоĵԵ¹ÊØÀÒ¾àÃÕºÃéÍ à»ç¹ ÊØÀÒ¾ºØÃØÉÊØÀҾʵÃÕ ÇÒ¨Ò¤Ó¾Ù´µéͧ»ÃѺÍÂèÒãËéËÂÒºâŹ ãËéÊѧ¤ÁÊØÀÒ¾à»ç¹¼Ùé´Õ µéͧÊ͹ãËéà´ç¡àÂÒǪ¹ÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ¤Ó¾Ù´·ÕèËÂÒºâŹàÁ×è;ٴ¶Ö§àÃ×èͧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Ò§à¾È ÍÂèÒËÑÇàÃÒФԡ æ ¤Ñ¡ æ ªÓàÅ×ͧ´Ù¡Ñ¹´éǤÇÒÁËÁÒÂÁÕÍÒÃÁ³ì ˹éÒµÒá´§ ÁéǹÍÒ ËÃ×Í«éÓàÍÒ¹ÔéÇÁ×Íä»à¢Õè æ ʡԴ¡Ñ¹àÅ蹫Öè§äÁèãªè¨ÃÔ¸ÃÃÁ·Õè¶Ù¡µéͧ㹡ÒÃàÃÕ¹à¾ÈÈÖ¡ÉÒ ¼ÙéÊ͹¼ÙéºÃÃÂÒµéͧÊѧࡵ µéͧ¢¨Ñ´ÍÒ¡Òôѧ¡ÅèÒÇ ãËéà»ç¹¡ÒÃãËé ¤ÇÒÁÃÙéÍÂèҧ˹Öè§´éÇ ÇèÒ¡ÒÃÃѺ¿Ñ§ÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÃ×èͧà¾ÈÈÖ¡ÉÒ µéͧÇÒ§µÑÇ ãËéÁÕ¨ÃÔ¸ÃÃÁ ÇѲ¹¸ÃÃÁÍÂèÒ§äà áµèã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹãËé ªÑ´à¨¹ã¹àªÔ§ÇÔªÒ¡Òà ÍÂèÒ§à¤Ãè§¢ÃÖÁ¨ÃÔ§¨Ñ§µÃǨÊͺ¾ÔÈÙ¨¹ìä´éÇèÒà»ç¹¤ÓÊ͹·ÕèÁÕà˵ؼŠãËé¤Óàµ×͹áÅÐÃÐÇѧ㹼ÅÃéÒÂàÃ×èͧ¡ÒÃàʹͷÄɮշÕè¼Ô´¾ÅÒ´ áµèµéͧÁÕ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºã¹¤ÓÊ͹¢Í§µ¹ÍÂèÒ§ÊÙ§ ÇѲ¹¸ÃÃÁ¹Õé µéͧÁÕáÁéáµè·ÓÍÐäà æ ä» ¤×ÍáÁé¡ÃзÑè§»¯ÔºÑµÔ·Ò§à¾È ¡ç·Óä»ÍÂèÒ§ÊØÀÒ¾àÃÕºÃéÍ ËÃ×ÍäÁèÊØÀÒ¾àÃÕºÃéÍ¡çµÒÁáµèÍÂÙèã¹ËÅÑ¡¡Ò÷ÕèÇèÒ µéͧäÁèà»ç¹¡ÒÃÅ´·Í¹¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¡ÒÃà¤Òþ¹Ñº¶×Í«Ö觡ѹáÅСѹÃÐËÇèÒ§à¾È ËÃ×Í ¤ÇÒÁÁÕàÊÃÕÀÒ¾à·èÒà·ÕÂÁ¡Ñ¹ÃÐËÇèÒ§à¾È ÍÂèÒãËéÁÕÅѡɳСÒâèÁ¢Ùè ¢èÁ¢×¹ ´Ùá¤Å¹ ËÂÒÁ ËÃ×;ÂÒÂÒÁÊÃéÒ§ãËéà¡Ô´ÊÀÒÇШÓÂÍÁ ãËéà»ç¹ÊØÀÒ¾ºØÃØÉ ËÃ×Íà»ç¹ÊØÀҾʵÃÕ  (â»Ã´ÈÖ¡ÉÒÊѧࡵÇÔ¶ÕÇѲ¹¸ÃÃÁà«¡Êì¢Í§ÊѵÇìãË­èàªè¹ÊÔ§âµà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§) 

 


     3. ÇѲ¹¸ÃÃÁ¡ÒÃáµè§¡Ò µéͧãËéàÃÕºÃéÍ ¶Ù¡¡ÒÅÐà·ÈÐ áÅÐÂÍÁÃѺã¹àÃ×èͧÊÔ·¸Ô㹡ÒÃáµè§¡Ò¢ͧ¤¹Í×è¹áÅÐÊÔ·¸Ô㹡ÒÃáµè§¡Ò¢ͧàÃÒàͧ à¾ÃÒÐã¹áµèÅСÒÅÐà·ÈÐ ¡ÒÃáµè§¡Ò ÂèÍÁᵡµèÒ§ àÁ×èÍä»§Ò¹ÇÔÇÒËÁ§¤Å ¡çÂèÍÁáµè§áµ¡µèҧ仨ҡ¡ÒÃä»§Ò¹ÍÇÁ§¤Åàªè¹§Ò¹È¾ àÁ×èÍä»§Ò¹àµé¹ÃÓ ¡çáµè§à¾×èÍ·Ó¡Ô¨àµé¹ÃÓ¹Ñé¹ ËÃ×ÍàÁ×èÍà¢éÒËÁÙèà¢éҾǡ¢Í§ã¤Ã¢Í§Áѹ¡çáµè§ä»µÒÁËÁÙèµÒÁ¾Ç¡ àªè¹·ËÒáçáµè§à¤Ã×èͧẺ·ËÒà âÊàÀ³Õ¡çáµè§áººâÊàÀ³Õ ªÑé¹ÃдѺ ¡çᵡµèÒ§¡Ñ¹ä» âÊàÀ³ÕªÑé¹ÊÙ§¡çáµè§áººªÑé¹ÊÙ§ à¾×èÍÅèÒàËÂ×èÍÊÙ§ æ ÁÕà§Ô¹µÃÒÁÒ¡æ   ¹Ñ¡àÃÕ¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¡çáµè§áºº¹Ñ¡àÃÕ¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ àÃÒ¡ç¤ÇÃãËéÊÔ·¸Ôá¡èà¢ÒáÅÐÂÍÁÃѺÇèÒà»ç¹ÊÔ·¸Ô¢Í§à¢Ò ·Óã¨ãËéäÁèÂÖ´ÁÑè¹¶×ÍÁÑè¹ àªè¹¹Õéà»ç¹µé¹ Êѧ¤Á¡ç¨Ðä»ä´é´éÇÂ´Õ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢´éÇ¡ѹ·Ø¡½èÒ ¡Ò÷ÓàËÁÒÐá¡è˹éÒ·Õè¹Ñé¹áËÅФ×Í ¸ÃÃÁÐ áÅÐËÒ¡½èÒÂã´¤Ô´ÇèÒäÁèàËÁÒÐÊÁ ÍÂèÒ§äà ¡çªèÇ¡ѹÃèÒ§¡®ÃÐàºÕº¢Í§Êѧ¤ÁÍÍ¡ÁÒ»ÃСÒÈãËé¶×Í»¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§¹Ñé¹ æ ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ¡®ËÁÒ¨еéͧ»ÃѺ à»ÅÕè¹ä»ãËé·Ñ¹Êѧ¤Á´éÇÂàÊÁÍÍÂèÒ§¨Óà»ç¹ áÅÐàÁ×èÍà»ç¹¡Òõ¡Å§¡Ñ¹áÅéÇ¡®ËÁÒ¡çµéͧà»ç¹¡®ËÁÒÂ

 


     4. ÁÕ¤ÇÒÁÊѵÂì ÁÕ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº ÁÕ¤ÇÒÁäÇéà¹×éÍàª×èÍã¨ä´éÍÂèҧʹԷ ¨¹ÊÒÁÒöä»à·ÕèÂÇàµÃè¡Ñºà¾×è͹ªÒ ÇÑÂÃØè¹ä´éÍÂèÒ§ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ à¾ÃÒСÒÃÁÕ¤ÇÒÁÊѵÂì áÅФÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÃÇÁ¶Ö§¤ÇÒÁà»ç¹¼Ùé´Õ·Ø¡»ÃСÒà ·Ó ãËéä´é¤ÇÒÁàª×èͶ×Íàª×èÍ㨨ҡ·Ø¡½èÒÂä´é äÁèÇèÒ¼Ù黡¤Ãͧ ¤ÃÙÍÒ¨ÒÃÂì ËÃ×ÍáÁ餹ã¹Êѧ¤Á¡çäÁèÁÕ¤ÇÒÁÇÔµ¡ËÇÒ´ÃÐáǧä»ã¹·Ò§ÃéÒ «Öè§ÊÀÒÇÐÇѲ¹¸ÃÃÁ¾×é¹°Ò¹¢Í§ä·Âã¹»ÃÐà´ç¹àËÅèÒ¹ÕéÂѧµèÓÁÒ¡ àÁ×èÍà»ÃÕºà·Õº¡Ñº»ÃÐà·ÈµÐÇѹµ¡ ´Ñ§¨Ð àËç¹ÇèÒªÒÂ-Ë­Ô§¢Í§»ÃÐà·È¹Ñé¹ µèÒ§ÁÕ¤ÇÒÁäÇéà¹×éÍàª×èÍ㨡ѹÍÂèÒ§´ÕÍÂèҧʹԷ ¨¹ÊÒÁÒöä»ä˹ÁÒä˹´éÇ¡ѹÊͧµèÍÊͧä´éÍÂèҧʹԷ㨠ʵÃÕã¹»ÃÐà·ÈµÐÇѹµ¡¨Ðä´éÃѺ¤ÇÒÁäÇé㨨ҡºØÃØÉÍÂèÒ§àµçÁ·Õè «Öè§àÃÒµéͧàÍÒÍÂèÒ§à¢Ò 

 


     5. ÊÅФÇÒÁàËç¹á¡èµÑÇ ªÒÂáÅÐË­Ô§µéͧÃÐÇѧ ÍÂèÒàËç¹á¡èµÑÇ ÍÂèÒàËç¹á¡èä´é µéͧ¤Ó¹Ö§¤ÇÒÁµéͧ¡Òà ¢Í§¤¹Í×è¹´éÇÂàÊÁÍ àËÅèÒ¹Õéà»ç¹ÇѲ¹¸ÃÃÁãËÁè·ÕèµéͧãËéà´ç¡àÂÒǪ¹àÃÕ¹ÃÙé áÅлÃоĵԵÒÁ ¨¹à»ç¹ÇѲ¹¸ÃÃÁÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¢Í§¤¹ÂؤãËÁè à¾×èÍÃͧÃѺâÅ¡¡ÒÁ áÅÐâÅ¡Çѵ¶Ø¹ÔÂÁ ÂØ¤ãËÁè áÅШ֧¨Ðà¡Ô´¤ÇÒÁàÃÕºÃéÍÂã¹Êѧ¤ÁáÅÐà»ç¹¡ÒèѴÃÐàºÕºÊѧ¤ÁãËÁè àÃÒËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¤¹¨Ðàʾ¡ÒÁ¡è͹ÇÑÂËÃ×ÍÇÑÂä˹¡çä´éáµèµéͧÁÕÇѲ¹¸ÃÃÁàËÅèÒ¹ÕéÃͧÃѺ    ã¹àÃ×èͧÇѲ¹¸ÃÃÁ¡ÒÃãËéà¡ÕÂõÔʵÃÕ«Öè§à´ç¡ä·Â ªÒÂä·Â ¤¹ä·Â ÁÑ¡¨Ð¢Ò´ÍÂÙèÁÒ¡ ªÒÂä·ÂÁÑ¡Ê׺Êѹ´ÒäÇÒÁÃÙé·Ò§à¾ÈÁÒÍÂèÒ§¼Ô´ æ µÑé§áµèÂØ¤¢Ø¹ªéÒ§¢Ø¹á¼¹ ÍÔàË¹Ò áÅоÃÐÍÀÑÂÁ³Õ à»ç¹µé¹ÁÒ (äÁèä´é´éÇÂàÅèËì¡ç¨ÐàÍÒ´éÇ¡ŠäÁèä´é´éÇ¡Š¡ç¨ÐàÍÒ´éÇÂÁ¹µì¤Ò¶Ò äÁèä´é´éÇÂÁ¹µì¤Ò¶Ò¡ç¨ÐàÍÒ´éÇÂà§Ô¹µÃÒÏÅÏ á·¹·Õè¨Ð¾ÂÒÂÒÁä»ãËéä´é¤ÇÒÁÃÑ¡¤ÇÒÁàµçÁ㨢ͧʵÃÕà»ç¹ËÅÑ¡¨ÃÔ¸ÃÃÁ¢Í§¤¹ã¹ªÒµÔ) àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃãËéà¡ÕÂõÔʵÃÕÊÙ§¢Öé¹ ¡ç¨ÐäÁèÁÕ¡ÒâèÁ¢×¹ à¾ÃÒмÙéªÒ¨Ðà»ç¹½èÒÂÃÍ ÍÂèÒ§à»ç¹ÊØÀÒ¾ºØÃØÉ ¨¹¡ÇèÒ¼ÙéË­Ô§¨Ð¾ÃéÍÁËÃ×ÍÂÔ¹ÂÍÁàͧ «Öè§¼ÙéË­Ô§¡ç¨ÐÁÕÊÔ·¸ÔìàµçÁ·Õè㹡Ò÷Õè¨ÐµÃǨÊͺ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ËÃ×͵Ñé§ à§×è͹ä¢áË觤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢Öé¹ä´é áÅнèÒªÒ¡çµéͧÁÕÁÒÃÂÒ· à¢éÒ㨠ã¨ÊÙ§ áÅÐà¤Òþã¹ÊÔ·¸Ô¢Í§½èÒÂË­Ô§ â´Â¡ÒÃÊÃéÒ§ÇѲ¹¸ÃÃÁÅ´¤ÇÒÁàËç¹á¡èµÑÇÅ§ä» â´ÂµéͧÂÍÁàËç¹á¡è¤¹Í×è¹ áÅÐÃѺ¢éÍàÃÕ¡Ãéͧ¢Í§¤¹Í×è¹´éÇ ÃÇÁ¤ÇÒÁËÁÒ¶֧¤ÇÒÁÍ´·¹ áÁéäÁèÊÁËÇѧ¡çµéͧʹ·¹ äÁèÁÕ¡ÒÃÃǺÃÑ´ãªé¡ÓÅѧµÒÁ¤µÔà´ÔÁ æ ¢Í§ªÒÂä·Â (ÍÂèÒ§à´ç´¢Ò´¨¹à»ç¹¨ÔµÊÓ¹Ö¡¢Í§Êѧ¤Áä·Â) àÁ×èÍä´é¨ÃÔ¸ÃÃÁ·Ò§à¾Èàªè¹¹ÕéÁÒáµèà»ç¹à´ç¡-àÂÒǪ¹ àÃ×èͧ¡ÒÃà»ç¹àÍ´Êì áÅеÑé§·éͧâ´Â¢Ò´¤¹ ÃѺ¼Ô´ªÍº ¨ÐÅ´¹éͶÍÂÅ§ä» Êѧ¤ÁãËÁè¡ç¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ áÅÐÁÕÇѲ¹¸ÃÃÁ¡ÒÁ¡Ñ¹·Ñ¹ÊÁÑ·ѹâÅ¡¢Öé¹ ·Ñ¹àÍ´Êì¢Öé¹



 

 


 ªÑèÇâÁ§¾ÔÈǧ : ¾ÔÊÙ¨¹ì¼Õ
ªèͧ 7 Íѧ¤Òà 3 Ê.¤. 2547 23.00 ¹. 


          ÃÒ¡ÒùÕé¨Ñ´ãËéÁÕ¡ÒþÔÈÙ¨¹ìàÃ×èͧÇÔ­­Ò³ â´Â¾ÒÍÒÊÒÊÁѤÃìÃèÇÁÃéͤ¹ ÃéÍÂËÁÒÂàÅ¢ 仹Ñè§ã¹ºÃÔàdzËÅØÁȾ㹻èÒªéÒ·ÕèÍéÒ§ÇèÒàÎÕé¹áËè§Ë¹Öè§ ¹Ñ觡ѹàÃÕ§ÃÒÂà»ç¹Ç§¡ÅÁ ¨Ø´à·Õ¹¢Ö鹨¹ÊÇèÒ§ÇѺáÇÁ ·èÒÁ¡ÅÒ§¤ÇÒÁÁ×´ ÊÔè§·Õèà¡Ô´¢Öé¹ àÁ×èÍàÇÅÒÅèǧä»ÃÐÂÐ˹Öè§¡ç¤×ÍÁÕ¼Õà¢éÒ¤¹¹Ñ鹤¹¹Õé »ÃÒ¡®ÍÒ¡ÒõÑÇÊÑ蹾Ѻ æ ºéÒ§ àÅ×è͹ÅÍÂàÊÕÂʵԺéÒ§ à»ç¹ÅÁºéÒ§ áÅéǼÙé´Óà¹Ô¹ÃÒ¡Òáçä»¶ÒÁ ¡ç¾Ò¡Ñ¹µÍºÇèÒÁÕ¼Õ ¼ÕÁÒµ¹ä´éÊÑÁ¼ÑÊÍÂèÒ§¹Ñé¹ÍÂèÒ§¹Õé ¤ÃÑ鹤¹¹Ñé¹àÅèÒ¤¹¹ÕéàÅèÒ àÅèÒ仡ç ËÅÍ¡µÑÇàͧËÅÍ¡¤¹Í×è¹ä» áÅéǵèÒ§¡çËÇÒ´¡ÅÑÇ¢¹ËÑÇÅØ¡    ¨ÐàËç¹ÇèÒ ¡ÒþÔÈÙ¨¹ì¹Õé ·ÓäÁè¶Ù¡ËÅÑ¡¡Òà à¾ÃÒÐàÍÒ¤¹·Õè Åéǹáµè¡ÅÑǼÕ仾ÔÈÙ¨¹ì ¤ÇèÐàÍҹѡÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì仾ÔÈÙ¨¹ì¨Ö§¨Ð¶Ù¡µéͧ à¾ÃÒÐàÁ×èÍàÍÒ¤¹¢Õé¢ÅÒ´µÒ¢ÒǾǡ¹Õé仾ÔÈÙ¨¹ì¡ç¨Ð¢Ò´¤ÇÒÁà»ç¹¡ÅÒ§ à¡Ô´Í¤µÔà¾ÃÒФÇÒÁ¡ÅÑÇ ¤×ÍÁÕ ÀÂÒ¤µÔ à¡Ô´¢Öé¹áµèááàÊÕÂáÅéÇ ¼Å¡ÒÃÇԨѡçà»ç¹Í¤µÔµÒÁä» äÁèÍÒ¨¨Ðàª×èͶ×Íä´é ÊÔè§·Õèà¡Ô´¢Öé¹µÒÁ¸ÃÃÁ´Ò æ ¡ç¤×Í ¾ÍÁÕ¤¹Ë¹Öè§à¡Ô´ÇÔ»ÃÔµ¢Öé¹ÁÒ àÅèÒàÃ×èͧÃÒÇä» à»ç¹µØà»ç¹µÐ ÇèÒàËç¹¹Ñè¹àËç¹¹Õè ËÃ×ÍÁÕ¼ÕÁҷѺÁÒÊÔ§ ¤¹Í×è¹ æ ¡ç¨Ðà¡Ô´¡ÅÑÇ¢Öé¹ÁÒ ¡ç¨Ðà¡Ô´ÍÒ¡ÒâÖé¹ÁÒá»Å¡ æ àËÁ×͹ æ ¡Ñ¹ â´Â¼Å·Ò§¨ÔµÇÔ·ÂÒ¹Ñè¹àͧ ÁÔãªèÇèÒÁÕ¼ÕÁÒÊÔ§ËÃ×ÍÍÐäÃàÅ ËÒ¡ÍÂÙè¹Ò¹ä» ã¹·ÕèÊØ´¤¹·Ñé§¡ÅØèÁ¹Õé ¡çÍÒ¨¨ÐàËç¹¼Õ ËÃ×Ͷ١¼ÕÊÔ§¡Ñ¹·Ñé§ËÁ´ ¡ÅÒÂà»ç¹àÃ×èͧäÁèà»ç¹àÃ×èͧ·Õèà»ç¹àÃ×èͧ¢Öé¹ÁÒàÊÕÂàÇÅÒâ´Âà»ÅèÒ»ÃÐ⪹ì à¾ÃÒÐäÁèä´éÁÕ¡ÒþÔÈÙ¨¹ìÍÐäÃàÅ àÃ×èͧ¹Õé¤ÇÃÁͧÇèÒà»ç¹àÃ×èͧµÅ¡ ¢º¢Ñ¹àÊÕ àËÁ×͹àÃ×èͧ¼Õ»Íºã¹ª¹º·¹Ñè¹àͧ ¾Í¤¹à¡Ô´¡ÅÑÇ¢Öé¹ÁÒ àª×èÍ¢Öé¹ÁÒÇèÒÁռջͺ äÁè¹Ò¹ËÃÍ¡¡ç¨ÐÁÕ¡Òö١¼Õ»Íºà¢éÒ¤¹¹Ñ鹤¹¹Õé à¾ÃÒÐà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§ÍػҷҹËÁÙè¢Öé¹ÁÒËÅ͹ËÅÍ¡µ¹àͧà·èÒ¹Ñé¹ ÁÔä´éÁÕ¼Õ¨ÃÔ§ æ àÅ áÅéǤÓÇèÒ äÁèàª×èÍÍÂèÒźËÅÙè¡çà¡Ô´¢Åѧ¢Öé¹ÁÒÊÓËÃѺ¤¹¢Õé¢ÅÒ´¤¹§Á§ÒÂâ§èà¢ÅÒà·èÒ¹Ñé¹ àÅ·ÓãËé¼Õ»Íºä´é㨠á·é·Õè¨ÃÔ§ÇÔ¸Õ¡ÒÃá¡é䢻ѭËҼջͺ¹Ñé¹ §èÒ¹Դà´ÕÂÇ ¤×Íà¾Õ§áµèàÃÒäÁèàª×èÍäÁèÈÃÑ·¸Òà·èÒ¹Ñé¹àͧ áÅéÇãËéà¡Ô´¾Åѧ¡ÅØèÁãËÁè¢Öé¹ÁÒ ªèÇ¡ѹ¢¨Ñ´ÍÍ¡ä»à·èÒ¹Ñé¹àͧ ÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔ¤×Í ÍÂèÒãËéÁÕ¤Ó¾Ù´ÇèÒ äÁèàª×èÍÍÂèÒźËÅÙè áµèãËéÁÕ¤ÓÇèÒ äÁèàª×èÍáÅéÇ¡Ãз׺«éÓãËé¨Á´Ô¹ä»àÅ ¢Öé¹ÁÒá·¹ à·èÒ¹Õé¼Õ»Íº¡çà¼è¹äÁèÃÙé·Ò§ä»áÅéÇ ·Ò§àÍà«Õ ÍÒ¿ÃÔ¡ÒÅéÒËÅѧ½ÃÑè§ÍÂÙè¡çà¾ÃÒÐÁÑÇ¡ÅÑǼÕÍÂÙè¹Õèàͧ ·Õè¡ÅÑÇ·ÕèÊØ´¤×ͼշÐàÅ ¼Õ»èÒ ¼ÕÀÙà¢Ò äÁè¡ÅéÒÍÍ¡·ÐàÅä»ä¡Å æ àÁ×èͽÃÑè§äÁè¡ÅÑÇ ÍÍ¡·ÐàÅ仨¹ÃͺâÅ¡áÅéÇ ¢¹¢ØÁ·ÃѾÂì¡ÅѺ任ÃÐà·È½ÃÑ觨¹ÃèÓÃÇÂà»ç¹ÁËÒÍÓ¹Ò¨ÁÒ¶Ö§·Ø¡Çѹ¹Õé仵ÒÁ æ ¡Ñ¹ àÍà«ÕÂÂѧÁØ´¤Ø´¤ÙéÍÂÙè ¨¹¹Ò¾ÅàÃ×Í áÁ¸¸ÔÇ «Õ à»ÍÃÃÕè ¹ÓàÃ×Íúä»à¤ÒлÃе٭Õè»Øè¹ æ ¨Ö§ä´éÃÙéÊÖ¡ÇèÒ àÃÒäÁè¤ÇáÅÑǼշÐàÅÍÂÙèÍÕ¡ áÅЭÕè»Øè¹ÇÔè§àÃçÇ ¨Ö§à¨ÃÔ­ àÃçǷѹ¾Ç¡½ÃÑè§ à´ÕëÂǹÕé ÂØ¤ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅéÇ ¤¹ä·ÂºÒ§¾Ç¡ÂѧäÁè¡ÅéÒà¢éÒä»ã¹¶éÓ ¡ÅÑǼնéÓ ¢¹Ò´ÍÂÙ躹ºéÒ¹µÑÇàͧ¡ç ¡ÅÑǼպéÒ¹ ¡çÂѧÁÕÍÂÙè ¶éÒÁÕ¤¹à¡è§ÍÂÙèã¹¶éÓä´é¹Ò¹ æ ¤¹ä·ÂÍÔÊÒ¹àÃÒ¡ÅѺ¡ÂèͧÇèÒ à»ç¹¼ÙéÇÔàÈÉ áµè½ÃÑè§ÁÒÊÓÃǨ¶éÓàÁ×ͧä·Â仨¹äÁèÁÕ¶éÓ¨ÐãËéÊÓÃǨàÅ ¡ÅѺäÁèÁÕã¤Ã¡ÂèͧÇèÒà¢Òà»ç¹¼ÙéÇÔàÈÉ ·Ñé§ æ ·Õè¾ÄµÔ¡ÒÃÃÁà¢ÒÂÔè§¡ÇèÒ¼ÙéÇÔàÈÉẺ·Õ褹â§è æ ¾Ç¡¹Ñ鹹Ѻ¶×ÍàÊÕÂÍÕ¡ ¹Õè¤×ÍÇÔ¶ÕÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ·Õ褹ä·ÂÂѧà¢éÒ㨹éÍ ¨Ö§äÁèà¢éÒã¨áÅÐäÁèä´é»ÃÐ⪹ì¨Ò¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ÃÇÁ·Ñé§äÁèä´é»ÃÐ⪹ì·Õèá·é¨ÃÔ§¨Ò¡ÈÒʹҾط¸·Õèµ¹¹Ñº¶×ÍÍÂÙè´éÇ 

 

 

 



 àÁ×ͧä·ÂÊØ´ÊÑ»´ÒËì 
ªèͧ 9 ÈØ¡Ã 10 ¡.Â. 2547 àÇÅÒ 22 .00 ¹.


          ÊâÃªÒ ¾ÃÍØ´ÁÈÑ¡´Ôì ¼ÙéËÂԺ¡»Ñ­ËÒ©¡ÃÃ¨ì æã¹ÃͺÊÑ»´ÒËì·Õè¼èÒ¹ÁÒ ÅͧÇÑ´¤ÇÒÁ¤Ô´ÍèÒ¹¢Í§Ê¹¸Ô ÅÔéÁ·Í§¡ØÅ     àÃÔèÁ¨Ò¡àÃ×èͧ㹵èÒ§»ÃÐà·È ¹ÑºµÑé§áµè àÃ×èͧ »ÃиҹҸԺ´Õ ÂÍÃìª ´ÑºàºÔÅÂÙ ºØª 㹡ÒûÃЪØÁãË­è¢Í§¾ÃäÃվѺÅÔ¡¡Ñ¹ ÇÔà¤ÃÒÐËìá¹Çâ¹éÁ¢Í§¤Ðá¹¹¹ÔÂÁ ¡Ñº¤Ùèá¢è§¨Ò¡¾Ãä´ÕâÁá¤Ãµ ¹Ò¨ÍËì¹ à¤ÍÃÕè «Öè§¾ºÇèÒÊÙÊÕ áÅШºÅ§·ÕèàÃ×èͧ㹻ÃÐà·È ¡Ã³Õ ¹Ò àÍ¡ÂØ·¸ ÍÑ­ªÑ¹ºØµÃ ·Õè´ÙÊÅѺ«Ñº«é͹  àÃ×èͧáá ʹ¸Ô ÅÔéÁ·Í§¡ØÅ ÇÔà¤ÃÒÐËì ÊÃØ»¤ÅéÒ æ ÇèÒ ¹Ò ÂÍÃìª ´ÑºàºÔÅÂÙ ºØª ·Óµ¹à»ç¹ÈÒÊ´Ò ¨Ð·Óʧ¤ÃÒÁ¤ÃÙàÊ´ÃͺÊͧ¡ÑºÍÔËÃèÒ¹ «Öè§¼Ùé¿Ñ§ æ áÅéÇÃÙéÊÖ¡ÇèÒ©¡Ãèìà¡Ô¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ (äÁèãªè¤ÃÔʵì-ÍÔÊÅÒÁ, ÍàÁÃԡѹÇѵ¶Ø¹ÔÂÁ-ÍÔÊÅÒÁ¨ÐµÃ§¡ÇèÒ) ¡çà»ç¹»ÃÐà´ç¹·Õè¹èҨѺµÒÁͧà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§ ËÒ¡ ºØª ä´éÃѺàÅ×Í¡µÑé§à¢éÒÁÒà»ç¹»ÃиҹҸԺ´ÕÍÕ¡à»ç¹ÊÁÑ·Õè 2 ¢Í§à¢Ò àÃÒàËç¹ÇèÒ»ÃÐà´ç¹¹èÒ¨Ðà»ç¹ÇèÒ ºØª ¨ÐºØ¡ ÍÔËÃèÒ¹ËÃ×ÍäÁè ¢³Ð¹ÕéÍàÁÃÔ¡Ò´Ù¨ÐÃÙéÇèÒã¤Ãà»ç¹¼ÙéÍÂÙèàº×éͧËÅѧ¡ÒÃʹѺʹعÍÒÇØ¸Âط⸻¡Ã³ìµèÒ§ æãËé ¡ÅØèÁâ¨ÃÁØÊÅÔÁ·ÑèÇâÅ¡ áÁéÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò¾ÂÒÂÒÁµÑ´·Ò§ ·Õèä»·ÕèÁҢͧÍÒÇØ¸·ÕèãªéµèÍÊÙé ¡çäÁèà¤ÂàË×Í´ ËÁ´ä»¨Ò¡ÂØ·¸¨Ñ¡Ã áÅÐËÒ¡ à¾Õ§â¨ÃÁØÊÅÔÁÊÒÁÒö¾Ñ²¹ÒËÑÇú¹ÔÇà¤ÅÕÂÃì ¢Öé¹ÁÒä´éà¾Õ§ÅÙ¡à´ÕÂÇ ÍÐäèÐà¡Ô´¢Öé¹µèÍ âÅ¡·Ñé§âÅ¡ ? ¹Õèà»ç¹à˵ؼŷÕè¹èÒµÔ´µÒÁÍÂèÒ§ÂÔè§ áÅйèÒ¨Ðà»ç¹àÇÅÒÀÒÂËÅѧ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ã¹ÍàÁÃÔ¡Ò ºØª ¾ÂÒÂÒÁáÊ´§ãËé»ÃЪҪ¹ÍàÁÃԡѹàËç¹·èÒ·Õàªè¹¹Õé¡è͹¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ ËÒ¡»ÃЪҪ¹àÅ×Í¡ ºØª ¹Ñè¹ËÁÒ¶֧àÅ×Í¡¹âºÒ´éÇ ¨Ö§¹èÒµÔ´µÒÁÍÂèÒ§ÂÔè§ àÃ×èͧ¤Ø³àÍ¡ÂØ·¸ ÍÑ­ªÑ¹ºØµÃ ¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐËì¢Í§ÃÒ¡ÒùÕé ÇèÒÅӴѺÁÒµÑé§áµèáªÃìáÁèªÁéÍ à»ç¹¸ØÃ¡Ô¨ËÁعà§Ô¹ áÅéÇàÍ¡ÂØ·¸¡çÊÃéÒ§áªÃìªÒÃìàµÍÃì ¤Ø³Ê¹¸Ô ´Ù¨Ðà¤Â·Ó¢èÒÇà¨ÒÐÅÖ¡ÁÒ¡è͹ã¹àÃ×èͧáªÃìªÒÃìàµÍÃìâ´ÂµÃ§ ÇèÒ µÃ§ä»µÃ§ÁÒÇèÒ¹ÒÂàÍ¡ÂØ·¸¼Ùé¹Õéà»ç¹¤¹©éÍâ¡§»ÃЪҪ¹ ˹դ´Õä»ÍÂÙèÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò ¨¹ÊÔé¹ÍÒÂØ¤ÇÒÁ¨Ö§¡ÅѺÁÒ àʹÍãËé ÃѰºÒŨѴ¡ÒáѺ¼Ùé·Ø¨ÃÔµ ¨Ö§¨ÐÊÍ´¤Åéͧ¾ÃкÃÁÃÒ⪺Ò¢ͧã¹ËÅǧ
ÍéÒ§ÇèÒã¹ËÅǧ·Ã§áªè§äÇéÇèÒ "¶éҷبÃÔµáÁéáµè¹Ô´à´ÕÂÇ¢ÍãËéÁÕÍѹà»ç¹ä»" àÍ¡ÂØ·¸à¢éÒ¢èÒ «Öè§ÃÒ¡ÒùÕéàËç¹ÇèÒÃѰºÒÅäÁè¾Ö§·ÓàÃ×èͧãËéÂØè§ÂÒ¡ àÅè¹§Ò¹àÅ á¶ÁÂѧÍéÒ§ ¾ÃÐÃÒªàÊÒdzÕÂìÊÁà´ç¨¾Ãйҧà¨éÒ ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶ ÇèÒ "¤ÇÒÁ¨¹äÁè¹èÒÍѺÍÒ áµè¤´â¡§¹èÒÍѺÍÒÂ" ¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕµéͧã¨àÂç¹ µéͧäÁèÍÍ¡ÍÒ¡ÒáÃÒ´à¡ÃÕéÂÇ" ¢Íàµ×͹¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕ à¾ÃÒе¹(¤Ø³Ê¹¸Ô)à»ç¹¡ÑÅÂÒ³ÁԵâͧ·èÒ¹ ÍÂÒ¡ ãËéÍÂÙèã¹µÓá˹è§ä»¹Ò¹ æ 

 

 



 ÇÔà¤ÃÒÐËì¢èÒÇ ¹Ñ¡ºÇªÇԡŨÃÔµ»Õ¹¡Ã§ÊÔ§âµ
ªèͧ 7 àªéÒ ¾Ø¸ 15 ¡.Â. 2547 àÇÅÒ 07.15 ¹.


          ¡¹¡ Ãѵ¹Ç§ÈìÊ¡ØÅ ¡Ñº¾ÔÊÔ·¸Ôì ¡ÕõԡÒáØÅ ÃÒ§ҹ àÃ×èͧà¡Ô´ã¹µèÒ§»ÃÐà·È ÁÕªÒ¤¹Ë¹Öè§»Õ¹ÃÑéǡçÊÔ§âµà¢éÒä» ÁÕªèÒ§ÀÒ¾Á×ÍÊÁѤÃàÅè¹¶èÒÂÀÒ¾äÇéä´é àËç¹ÀÒ¾µÑé§áµèàÃÔèÁ»Õ¹ÃÑéÇ «Öè§à»ç¹ÃÑéÇàËÅç¡ÊÙ§áÅÐÊèǹº¹·Óà»ç¹»ÅÒÂâ¤é§§ØéÁà¢éÒä»´éҹ㹠äÁèÁÕàÊÕ§㹿ÔÅÁì ¾Ô¸Õ¡Ã·Ñé§ÊͧºÃÃÂÒÂÇèÒà»ç¹ªÒ»ÃÐËÅÒ´äÁèÃÙéª×èÍàÊÕ§àÃÕ§¹ÒÁ»Õ¹¢Öé¹ä» ¨¹¶Ö§ÂÍ´ÃÑéÇáÅéÇ
»Õ¹Å§ä»´éҹ㹢ͧ¡Ã§ÊÔ§âµ ä»Â×¹ÍÂÙè¢éÒ§¡Ã§ ¢³Ð¹Ñé¹àË繤¹ 2-3 ¤¹ÇÔè§à¢éÒÁÒËéÒÁÇèÒÍÂèÒà¢éÒä» æ ¡çäÁè¿Ñ§ ¾Í ËéÒÁäÁè¿Ñ§¡çÇÔè§Ë¹Õä» ¤§ä»ºÍ¡à¨éÒ˹éÒ·ÕèÊǹÊѵÇìãËéÃÕºÁÒªèÇ ã¹ÀÒ¾àËç¹ÊÔ§âµãË­èÊÕ¹éÓµÒŵÑÇ˹Öè§Â×¹ÁͧÍÂÙè ¾Í ªÒ¤¹¹Ñé¹Å§ä»Â×¹º¹¾×é¹´Ô¹ ¡çàÍÒ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ˹Öè§ÍÍ¡ÁÒÍèÒ¹ ·èÒ·ÕàËÁ×͹¹Ñ¡ºÇª¤ÃÔʵìÍèÒ¹¾ÃФÑÁÀÕÃìäºàºÔÅ ¼ÙéºÃÃÂÒ¡çÇèÒà»ç¹¾ÃФÑÁÀÕÃìäºàºÔÅ ªÙ¾ÃФÑÁÀÕÃì¢Öé¹à˹×ÍËÑÇ ¾ÃéÍÁÊÇ´Á¹µìã¹¾ÃФÑÁÀÕÃì áµè¿Ñ§äÁèä´éÂÔ¹ÇèÒàÍè¾ÃÐâͧ¡ÒâéÍ㴢ͧäºàºÔÅÍÍ¡ÁÒ àËç¹ÀÒ¾ÊÔ§âµ 3 µÑǵ¡ã¨áÅÐá»Å¡ã¨ÇÔè§Ë¹Õä»ÍÕ¡ÁØÁ˹Öè§ ÀÒ¾¨ºÅ§á¤è¹Õé ¤Ø³¡¹¡¶ÒÁÇèÒµÒÂËÃ×Íà»ÅèÒ ¤Ø³¾ÔÊÔ·¸ÔìãËé¤ÓµÍºÇèÒ äÁèµÒ ¤§ÁÕà¨éÒ˹éÒ·ÕèÁÒªèÇÂÍÍ¡ä»ä´é·Ñ¹àÇÅÒ¡è͹·ÕèÊԧ⵨ÐÁÒ¢ÁéÓËÑÇàÍÒ ¶ÒÁÇèÒ¤¹¹Õé ¹Ñ¡ºÇªÇԡŨÃÔµËÃ×Íà»ÅèÒ ¤ÓµÍº¹èÒ¨ÐÇèÒ ¡çÍÒ¨¨Ðà»ç¹ä´é à»ç¹¾Ç¡àª×èÍÁÑè¹ã¹¾ÃФÑÁÀÕÃìÁÒ¡à¡Ô¹ä» ·ÕèàÃÕ¡ÇèҾǡ ÇԡŨÃԵẺàÁ¡ÒâÅÁÒà¹Õ (megalomania)

 



 ¡Ã³Õâ¨ÃãµéÅͺ¦èÒ¼Ùé¾Ô¾Ò¡ÉһѵµÒ¹Õ
â·Ã·ÑÈ¹ì·Ø¡ªèͧÃÒ§ҹ ¢èÒÇàªéÒ¡è͹ 08.25 ¹.Çѹ·Õè 17 ¡.Â. 2547 


        
¹ÒÂþԹ·Ãì àÃ×͹á¡éÇ ¼Ùé¾Ô¡É¡ÉÒÈÒŨѧËÇÑ´»ÑµµÒ¹Õ ÍÒÂØ 37 »Õ ¶Ù¡¤¹ÃéÒÂÂÔ§¶ÅèÁ¢³Ð¢ÑºÃ¶ä»ÃѺÀÃÔÂÒ ¹Ò§´Ç§¹ÀÒ àÃ×͹á¡éÇ «Öè§à»ç¹¼Ùé¾Ô¾Ò¡ÉÒàËÁ×͹¡Ñ¹ ³ ÊÕèá¡ä¿á´§ ¶¹¹âçàËÅéÒ ÊÒ ¢. µ.ÊкÒÃѧ ࢵà·ÈºÒÅ àÁ×ͧ»ÑµµÒ¹Õ áÅÐàÊÕªÕÇÔµ·Õèâç¾ÂÒºÒÅ â´ÂÁÕ¤¹ÃéÒ 3 ¤¹¢Õè ¨Ñ¡ÃÂҹ¹µì 2 ¤Ñ¹ ¤Ñ¹áá«é͹ 2 ¤¹ ÍÕ¡¤Ñ¹¢ÕèÁÒ¤¹à´ÕÂÇ ÁҨʹ»ÃСºÃ¶¹ÒÂÃоԹ·Ãì ¢³ÐµÔ´ä¿á´§ áÅÐãªé»×¹ .38 ¡Ñº 9 ÁÁ. ¡ÃÐ˹èÓÂÔ§ãÊè¼Ùé¾Ô¾Ò¡ÉÒ·ÐÅØ¡ÃШ¡¢ÇÒ¨¹¾Ãع¼ÙéµÒ¾ÂÒÂÒÁ¢ÑºÃ¶Ë¹Õ¨¹àÊÕÂËÅÑ¡¾Øè§ª¹¡ÑºÃ¶Â¹µìÍÕ¡¤Ñ¹Ë¹Öè§ ¼ÙéÃéÒ·Ñé§ 3 ¤¹ ¶Ù¡´èÒ¹µÃǨ¨Ñºä´é ¢³ÐÃÒ§ҹÃÙéª×èÍà¾Õ§ 1 ¤¹ª×èÍ ¹ÒÂÍѺ´ØÅàÅÒÐËì »ÐªÕ à»ç¹¹Ñ¡àÃÕ¹âçàÃÕ¹àµÃÕÂÁÈÖ¡ÉÒÇÔ·ÂÒ ËÁÙè 5 µ.ÃÙÊÐÁÔáÅ Í.àÁ×ͧ ¨. »ÑµµÒ¹Õ 

 

        ¡Òû¯ÔºÑµÔ¡Òâͧâ¨ÃÃéÒÂÊÒÁ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤ãµé ã¹¹ÒÁâ¨ÃÁØÊÅÔÁ à»ç¹ÊÔè§·Õè¡èͤÇÒÁ©§¹Ê§ÊÑÂá´èª¹ªÒÇä·Â à»ç¹ ÅӴѺÁÒ ·ÕèªÒÇä·ÂÊèǹãË­è«Öè§¶×ͨÃÔ¸ÃÃÁ¾Ø·¸ÈÒÊ¹Ò äÁèà¢éÒ㨤×Í ·ÓäÁ¾Ç¡â¨ÃàËÅèÒ¹Õé¨Ö§µÑé§Í¡µÑé§ã¨ÍÂèÒ§àËÅ×Íà¡Ô¹·Õè¨ÐÊѧËÒÃàÍÒªÕÇÔµ¤¹Í×è¹ â´Â¢Ò´¤ÇÒÁÊÓ¹Ö¡áË觤ÇÒÁ¡µÑ­­ÙµèÍá¼è¹´Ô¹ ¢Ò´¤ÇÒÁà»ç¹ÁÔµÃäÁµÃÕ ¤ÇÒÁà»ç¹­ÒµÔ¾Õè¹éͧ¤ÇÒÁÃèÇÁã¹à¼èҾѹ¸ØìÁ¹ØÉÂì´éÇ¡ѹä»â´ÂÊÔé¹àªÔ§ à¾ÃÒФ¹·Ñé§ËÅÒ·Õè¶Ù¡àÍÒªÕÇԵ仹Ñé¹Åéǹà»ç¹¼ÙéºÃÔÊØ·¸Ôì à»ç¹ªÒÇä·Â¼ÙéºÃÔÊØ·¸Ôì áÅТѴ¨ÃÔ¸ÃÃÁáËè§ÈÒʹÒÊÒ¡Å à¾ÃÒСÒæèÒ äÁèÇèÒ´éÇÂÊÒà˵Øã´ ÂèÍÁà»ç¹ºÒ» «Öè§ÈÒʹԡª¹ã¹ ÈÒʹҵèÒ§ æ àªè¹¤ÃÔʵìÈÒÊ¹Ò ¡çÁÕ¤ÇÒÁàË繵ç¡Ñ¹¡ÑºÈÒʹҾط¸ áµè·ÓäÁªÒÇÁØÊÅÔÁ¨Ö§áËÇ¡ÇÔ¶Õ·Ò§ÈÒʹÒÊÒ¡Å ÍÍ¡ä»à»ç¹¡ÒáèÍ¡ÒÃÃéÒÂä»·ÑèÇâÅ¡ ·Õèã´ÁÕÁØÊÅÔÁ·Õè¹Ñè¹ÁÕ¡ÒæèÒÍÂÙè·ÑèÇä» ¨¹ã¹¢³Ð¹Õé´ÙàËÁ×͹ÇèҾǡà¢ÒÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ÇèÒ ¹Ö¡ÍÂÒ¡¨Ð¦èÒã¤Ã¡ç·Óä´é·Ñ¹·Õ â´Â¢Ò´ËÅÑ¡¸ÃÃÁÇèÒ´éÇ ËÔÃÔ â͵µÑ»»Ð(¤ÇÒÁÅÐÍÒÂáÅФÇÒÁà¡Ã§¡ÅÑǵèͺһ) â´ÂÊÔé¹àªÔ§ áÅзÕè¹èÒÃѧà¡Õ¨ÍÂèÒ§ÂÔè§¡ç¤×Í·èÒ·Õ·Õè¼ÂͧâÍËѧ¢Í§¾Ç¡ÁØÊÅÔÁËÑÇÃØ¹áçàËÅèÒ¹Ñé¹ â´ÂäÁèÃÐÇѧÇèÒ ¡ÒÃà·ÕèÂÇà¢è¹¦èÒ¼ÙéºÃÔÊØ·¸Ôìä»àªè¹¹Õé Çѹ˹Öè§âÅ¡·Ñé§âÅ¡¨ÐÍ´äÁèÍÂÙè áÅиÃÃÁÐÂèÍÁª¹Ð͸ÃÃÁàÊÁÍ ÁØÊÅÔÁ¨Ñ¡ËÒÂä»ËÁ´âÅ¡ä´é  à´ÔÁ¾Ç¡¤¹ÃéÒÂÍéÒ§à˵ØÇèÒµÓÃǨ㹾×é¹·Õèà»ç¹µÑÇà˵ؼÅáË觤ÇÒÁäÁèʧº áµèºÑ´¹Õé ¡çÊÒÁÒö¾ÔÊÙ¨¹ìä´éâ´ÂªÑ´à¨¹áÅéÇÇèÒ ¹Ñè¹à»ç¹à¾Õ§¢éÍÍéÒ§à¾×èÍ¡ÒæèÒ à»ç¹ÇÔÊѾÒŪ¹â´Âá·é¨ÃÔ§ áÅоǡà¢Ò¡çä´éà¢è¹¦èÒ¤¹´Õ¤¹ºÃÔÊØ·¸Ôìâ´ÂµÅÍ´ÁÒ¨¹ºÑ´¹Õé ¡ÓàÃÔºàÊÔºÊÒ¹ ¨¹¡ÃзÑè§ÍÂÒ¡à·ÕèÂǦèÒã¤Ã¡çäÁè¨Óà»ç¹µéͧÍéÒ§à˵ؼÅã´ã´àÅ¡ç·Óä´é áÅÐàËÂ×èÍàÅèÒ¹Ñé¹Åéǹà»ç¹¼ÙéºÃÔÊØ·¸Ôì áÁé¡Ò÷ÓÃéÒ¨Ե㨢ͧà´ç¡ æ ´éÇ¡ÒÃà¼ÒâçàÃÕ¹¢Í§à´ç¡ æ «éÓáÅéÇ«éÓàÅèÒ ·Õèà»ç¹¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¡Òõè͵éÒ¹§Ò¹¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧªÒµÔ¢Í§Êѧ¤Á¢Í§à´ç¡àÂÒǪ¹·Ñé§ËÅÒ¡çà»ç¹àÃ×èͧ·ÕèàËÅ×Í·Õè¨Ðàª×èÍÇèÒ à»ç¹¡ÒáÃзӢͧ¤¹ ËÃ×ÍÁ¹ØÉÂì ¼ÙéÂèÍÁÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹Á¹ØÉÂì áÅÐàÁ×èÍÁաóզèÒ¼Ùé¾Ô¾Ò¡ÉÒ «Öè§à»ç¹Ê¶ÒºÑ¹ËÅÑ¡·Ò§¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁ ÂØµÔ¸ÃÃÁ¢Í§Êѧ¤Á ¡ç´ÙàËÁ×͹¤ÇÒÁÊÐÊÁ㹨Ե㨢ͧ¤¹ä·Â·Ñé§ªÒµÔ ¨ÐÁÒ¶Ö§¨Ø´·ÕèàÃÔèÁ¨ÐàÃéÒÃé͹´éǤÇÒÁàËÅ×ÍÍ´ ÊÔè§·ÕèàÃÒà¡Ã§¨Ðà¡Ô´¢Ö鹡ç¤×Í ¡ÒÃÃÒ§ҹáÅÐàʹ͢èÒǢͧÊ×èÍÁÇŪ¹ ã¹ÅÑ¡É³Ð»ÅØ¡àÃéÒ ËÃ×ͨÕ鍨´ ´éÇ¡ÒÃàÃè§àÃéÒ ªÕé¹ÓãËéà¡Ô´ÍÒÃÁ³ì¤Ô´á¡éá¤é¹ áÅÐÃÐÇÑ§ÍØ³ËÀÙÁÔ ¢Í§»ÃЪҪ¹ ·Ñé§ªÒµÔ ¨ÐÅØ¡Î×Í¢Öé¹ÁÒ â´ÂÁµÔÁËÒª¹ ÍÒ¨·èÇÁäËÅËÅÒ¡ä»ã¹·Ò§·ÕèäÁè¾Ö§»ÃÐʧ¤ì à¾ÃÒжéÒ»ÃЪҪ¹ä·Âà¡Ô´ÅØ¡Î×Í¢Öé¹ ÍÐäèÐà¡Ô´¢Öé¹ áÅÐá¹è¹Í¹àÃÒäÁèÍÂÒ¡àËç¹ÁØÊÅÔÁ·ÑèÇä»ã¹ä·Â¶Ù¡ÊѧËÒà ¶Ù¡¡´¢Õè ¶Ù¡àËÂÕ´ËÂÒÁ¶Ù¡Ãѧà¡Õ¨ ËÁÔè¹á¤Å¹ áÅзÕèÊØ´äÁèµéͧ¡ÒÃãË餹ÊèǹãË­èÅØ¡¢Öé¹ÁÒÅéÍÁ¡Ãͺ¤¹Êèǹ¹éÍ¡ÅÒÂà»ç¹Ê§¤ÃÒÁ»ÃЪҪ¹¢Öé¹ÁÒ áººà¡Å×ͨÔéÁà¡Å×Í «Ö觨ÐäÁèÊÍ´¤ÅéͧµèÍÇÔ¶Õ·Ò§¡ÒÃá¡é䢻ѭËÒâ´ÂÊѹµÔÇÔ¸Õ ©Ð¹Ñé¹ÊÔè§·Õè¹èÒÃÐÇѧÍÂèÒ§ÁÒ¡ æ ã¹ ¢³Ð¹Õé¡ç¤×Í ÍÒÃÁ³ì¢Í§¤¹ä·Â·Ñé§»ÃÐà·È ¡ÒÃÂØÂ§¢Í§Ê×èÍÁÇŪ¹ áÅСÒÃäÃéà˵ؼŢͧ¡ÒáèÍ¡ÒÃÃéÒ áÅШÅÒ¨Åã¹ÊÒÁ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤ãµé ÃÐËÇèÒ§¤¹ä·Â·Ñé§»ÃÐà·È¡Ñºâ¨ÃÁØÊÅÔÁ ËÃ×Í ¤¹·Õè¶Ù¡µÃÒÇèÒà»ç¹â¨ÃÁØÊÅÔÁ áÅкѴ¹Õé ¡ç¶Ö§àÇÅÒ·ÕèÁҵáÒ÷ҧ¡®ËÁÒ¨ÐÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìÊÁºÙóì¢Öé¹ÁÒ ¡ÅèÒǤ×Í ¡®ËÁÒµéͧà»ç¹¡®ËÁÒ áÅмÙé¡ÃзӤÇÒÁ¼Ô´µéͧä´éÃѺ¡ÒÃŧâ·É ÍÂèÒ§à©Õº¾Åѹ áÅСÒÃàÁ×ͧ à»ç¹¡ÒÃàÁ×ͧà¾×èÍÊѹµÔÀÒ¾áÅСÒþѲ¹Ò¤¹ä»ÊÙè¤ÇÒÁà»ç¹Á¹ØÉÂì (äÁèãªè¡ÒþѲ¹Òä»ÊÙè¤ÇÒÁà»ç¹â¨Ã¡èÍ¡ÒÃÃéÒÂ)

 

 

 

 ºÑ¹·Ö¡âÅ¡WORLD MEMORY
ªèͧ 9 àÊÒÃì 18 ¡.Â. 2547 13.05 ¹. 


          ¸¹Ò¡Ã â»ÉÂÒ¹¹·ì ¹Ó
ÊÒä´ÕÇÔÊÑ·ÑȹìÁËÒà¸Ãì âÁÎÓÁÑ´ Vision 2020 ·Õè¾ÂÒÂÒÁ¤é¹ËÒ¤ÇÒÁ´Õ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§Í´Õµ¼Ùé¹ÓÁÒàÅà«Õ áÅоºÇèÒ ÁËÒà¸Ãì âÁÎÓÁÑ´ à»ç¹¼Ùé¹Ó¢Í§»ÃÐà·È áÅзÑé§Âѧà»ç¹¼Ùé¹Ó¢Í§ÈÒʹÒÍÔÊÅÒÁ¤¹Ë¹Öè§´éÇ àËç¹ä´é¨Ò¡º·ºÒ·¢Í§à¢Ò·Õèä´é¾ÂÒÂÒÁá¡éµÑÇá·¹¢éÍ¡ÅèÒÇËÒâ¨ÁµÕ¢Í§ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò Íѧ¡ÄÉáÅлÃÐà·ÈµÐÇѹµ¡ ·Õè©¡ÃÃ¨ì æ àªè¹ ·ÕèÇèÒÁØÊÅÔÁÅéǹà»ç¹¾Ç¡ËÑÇÃØ¹áç ·Õèà»ç¹µé¹à˵آͧ¤ÇÒÁäÁèʧºã¹âÅ¡ â´Â੾ÒÐã¹µÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§ «Öè§ÁËÒà¸Ãì ä´éá¡éÇèÒ ÊËÃѰ¡ÅèÒÇËÒâÅ¡ÁØÊÅÔÁà¡Ô¹ä» à¾ÃÒÐäÁèãªèÁØÊÅÔÁ·Ñé§âÅ¡à»ç¹¾Ç¡ËÑÇÃØ¹áç ¢éÍ¡ÅèÒÇËÒ·ÕèÇèÒªÒÇÁØÊÅÔÁà»ç¹¼Ùé¡èÍ¡ÒÃÃéÒ ÍÍ¡¹ÒÁÇèÒ ¼Ùé¡èÍ¡ÒÃÃéÒÂÁØÊÅÔÁ à¢Òá¡éµèÒ§á·¹ÇèÒ ·ÓäÁ¨Ðµéͧ»ÃгÒÁÁØÊÅÔÁ·Ø¡·ÕÇèÒ à»ç¹¼Ùé¡èÍ¡ÒÃÃéÒÂÁØÊÅÔÁ ã¹àÁ×èͼÙé¡èÍ¡ÒÃÃéÒÂÁÕÍÂÙè·ÑèÇâÅ¡ ÁËÒà¸Ãì ¾ÂÒÂÒÁá¡éµèÒ§á·¹âÅ¡ÁØÊÅÔÁá·º·Ø¡»ÃÐà´ç¹»Ñ­ËÒ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ áÅлéͧ¡Ñ¹ÁØÊÅÔÁ¨Ò¡¡Òö١´ÙËÁÔè¹´Ùá¤Å¹â´ÂµÅÍ´ÁÒ áÅÐÇÒ¨Òà¢Ò¤è͹¢éÒ§¨Ðà¼ç´Ãé͹µè͡óÕÍÔÃѤ à¢ÒÇèÒ àÃ×èͧÍÔÃѤ äÁè¤ÇÃÁÕ»ÃÐà·Èã´»ÃÐà·È˹Öè§·ÓµÑÇà»ç¹µÓÃǨâÅ¡ «Öè§»ÃÒ¡®ÇèҶ١㨻ÃЪҪҵÔÁØÊÅÔÁÍÒËÃѺà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§   ÊÒä´ÕàÃ×èͧ¹Õé ´ÙàËÁ×͹¨Ð¾ÂÒÂÒÁ©ÒÂÀÒ¾¤ÇÒÁà»ç¹¹Ñ¡ÊÙéáÅФÇÒÁà»ç¹¼Ùé¹Ó¢Í§ÁËÒà¸Ãì âÁÎÑÁÁÑ´ ã¹á§è¤ÇÒÁ·Ñ¹ÊÁÑ ·Ñ¹âÅ¡ ÍÒ¨ÊÒÁÒö¹Ó»ÃÐà·ÈªÒµÔÁØÊÅÔÁ价ѹâÅ¡ÂØ¤ãËÁèä´é¶Ö§¤.È.2020  áµèÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¡Ã³Õ ÍÑÅÇÒ ÍÔºÃÒÎÔÁ ¡ÅѺÊзé͹ÇèÒ ÁËÒà¸ÃìÂѧ¤Ô´á¤ºÍÂÙèã¹àÃ×èͧ¡ÒÃàÁ×ͧ à¢ÒÂѧ¤Ô´áººÁØÊÅÔÁÍÂÙè ¤×ͤԴẺ༴稡Òà ·Õ趹Ѵ㹡ÒúÃÔËÒÃẺÃǺÍÓ¹Ò¨ à¢ÒÂѧÁͧäÁèàËç¹ÇèÒ ¶éÒà¡Ô´à»ç¹¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ 2 ½èÒ¢Öé¹ÁÒáÅéÇ »ÃÐà·ÈªÒµÔÁØÊÅÔÁ ¨Ðà´Ô¹ä»ÍÂèÒ§äÃä´é à¢Ò¨Ö§¾ÂÒÂÒÁÂ×¹Âѹ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧà´ÕÂÇÍÂèÒ§à˹ÕÂÇá¹è¹ ¹Ñ蹡ç¤×Í ¡ÒÃÊзé͹ÀÙÁԻѭ­ÒÊèǹÅÖ¡«Ö駢ͧà¢ÒÇèÒÂѧäÁè·Ñ¹ÊÁÑ à¾ÃÒÐà¢ÒÂѧäÁèà¢éÒ㨻ÃЪҸԻäµÂ´Õ¾Í ¹Ñè¹àͧ áÅйÑ蹤×Íá¹Ç¤Ô´ÊҡŢͧ»ÃÐà·ÈÃѰÍÔÊÅÒÁÁØÊÅÔÁ·Ñé§ËÅÒ¢³Ð¹Õé àªè¹à´ÕÂǡѺÁØÊÅÔÁ·Ñé§âÅ¡ ·ÕèÂѧäÁèà¢éÒ㨻ÃЪҸԻäµÂ äÁèÈÃÑ·¸Òã¹à·¡¹Ô¡ËÃ×Íà¤Ã×èͧÁ×ͧ͢Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂ ÇèÒ¨ÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁà¨ÃÔ­ãËéá¡è»ÃÐà·ÈªÒµÔáÅÐÊѧ¤Áä´éÍÂèÒ§äà áÅÐ㹪èǧàÇÅÒÊÁÑÂãËÁè¹Õé ÊÔè§·ÕèÁÒàÅà«Õ ¹èÒ¨Ðä´éÃÐÇѧµèÍ仡ç¤×ÍÀÒÂãµé¡Ãͺ༴稡ÒÃÍÂèÒ§ÍÔÊÅÒÁ ¡ÒÃàÁ×ͧÊͧ¢ÑéÇ ÁÕÍÑÅÇÒ ÍÔºÃÒÎÔÁ à»ç¹ÍÕ¡¢ÑéÇ˹Öè§ ã¹àÁ×èÍÁÒ¶Ö§ÂØ¤¹ÕéáÅéÇ ·ÓÍÂèÒ§äÃÁÒàÅà«Õ¨кÃÔËÒÃÊÃéÒ§¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒâ´ÂÇÔ¸Õ¡ÒâͧÃкͺ»ÃЪҸԻäµÂä»ä´é ÁԩйÑé¹áÅéÇ ¡ÒÃàÁ×ͧÊͧ¢ÑéÇ ÍÒ¨¹Óä»ÊÙè¤ÇÒÁÃØ¹áç à¾ÃÒÐäÁèà¢éÒã¨à·¡¹Ô¡¢Í§»ÃЪҸԻäµÂ áÅÐÂѧäÁèÍÒ¨àÍÒ¤ÇÒÁ¤Ô´ÁØÊÅÔÁËÑÇÃØ¹áçÍ͡仨ҡÇÔÊÑ·ÑȹìàÊÕÂä´é à¾ÃÒлÃЪҸԻäµÂ·Õèá·é¨ÃÔ§¨Ð»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃàÁ×ͧÊͧ¢ÑéÇã¹âÅ¡ÁØÊÅÔÁ äÁèãËé·ÇÕä»ÊÙè¤ÇÒÁÃØ¹áÃ§ÊØ´âµè§ä´é 

          áÅСÒÃàÁ×Í§ÂØ¤ãËÁè »ÃÐà·Èã´¡çµÒÁ·ÕèäÁèà¢éÒã¨à§×è͹䢡ÒúÃÔËÒûÃÐà·È â´ÂµéͧÍÂÙè㹡Ãͺ¢Í§»ÃЪҸԻäµÂáÅéÇ ÂèÍÁ¹Ó»ÃÐà·ÈÍÍ¡¹Í¡ÅÙè¹Í¡·Ò§áÅСÅÒÂà»ç¹¼ÅàÊÕÂËÒÂÃéÒÂáçä´éã¹ÀÒÂËÅѧ àÁ×èÍ ¹ÒÂÍÑÅÇÒ ÍÔºÃÒÎÔÁ ¾é¹¢éÍ¡ÅèÒÇËÒÇèÒ »ÃоĵÔÅÒÁ¡Í¹Ò¨Òà ¡Ñº¤¹à¾Èà´ÕÂǡѹ â´ÂÈÒŮաÒ¡¿éͧàÁ×è͵é¹à´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹ 2547 ¹Õé ÇèÒ¢éÍ¡ÅèÒÇËÒäÁè˹ѡá¹è¹ ¢Ò´ËÅÑ¡°Ò¹¾Í¨ÐÂ×¹ÂѹãËéŧâ·Éä´é à¢Òä´éÃѺ¡ÒûÅè͵ÑÇ ÁÕÀÃÃÂÒáÅÐÅÙ¡ÊÒÇ áÅлÃЪҪ¹ä»ËéÍÁÅéÍÁ à¢Òä´é¡ÅèÒÇ»ÃÐâ¤ÊӤѭÇèÒ ¡Ãкǹ¡ÒÃÂØµÔ¸ÃÃÁ¢³Ð¹Ñé¹äÁèÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹¡ÅÒ§ áµè¹éÍÁ仵ÒÁ¡ÒÃàÁ×Í§ÂØ¤ÁËÒà¸Ãì âÁÎÓÁÑ´ à¢Ò¨Ö§¶Ù¡Å§â·Éâ´ÂäÁèÂØµÔ¸ÃÃÁ ÃÒ§ҹ¢èÒÇ áÊ´§ÀÒ¾ÁÇŪ¹·ÕèʹѺʹعà¢ÒÂѧ¤Ñº¤Ñè§ à¾ÃÒÐàÁ×èÍà¢ÒÃÕºà´Ô¹·Ò§ä»àÂÍÃÁѹ à¾×èÍÃÑ¡ÉÒµÑÇ ¤×ÍÍÒ¡ÒÃà¨çº»Ç´¡Ãд١ ÊѹËÅѧ ÁÒ¶Ö§ÅÓ¤Í ¡éÒ¹¤Í ·ÕèãÊèà½×Í¡àÍÒäÇé à¢ÒÇèÒ¶Ù¡«éÍÁã¹ÃÐËÇèÒ§ÁÕàÃ×èͧÃÒÇ¡è͹à¢éҤء¨Ó¢Ñ§ ä´éÃѺºÒ´à¨çºÁÒµÑé§áµè¹Ñé¹ ·ÕèʹÒÁºÔ¹ÁÕ¤¹ä»Êè§ à¢Òà»ç¹¨Ó¹Ç¹¹ÑºËÁ×è¹ ·ÕèáÊ´§ÇèÒÂѧÁÕ»ÃЪҪ¹¨Ó¹Ç¹ÁËÖÁÒ·Õè¹ÔÂÁã¹µÑÇà¢Ò ·ÓãËéÀÒ¾¡ÒÃàÁ×ͧã¹ÁÒàÅà«Õ ¡ÓÅѧ¹èÒ´ÙÇèÒ¨Ðáºè§à»ç¹Êͧ¢ÑéÇ·ÕèÍÒ¨¾Ñ²¹Òä»ÊÙè¤ÇÒÁÃØ¹áçµèÍä» «Öè§»ÃÐà´ç¹¹Õé ÁÕ¤ÇÒÁ¹èÒʹ㨹èÒÁͧà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§ à¾ÃÒÐÁÒàÅà«Õ ä´éÃѺÇѲ¹¸ÃÃÁÍÔÊÅÒÁ áÅÐà»ç¹»ÃÐà·ÈÍÔÊÅÒÁÍÕ¡»ÃÐà·È˹Öè§ áÁé¨ÐÁÕ¾×é¹°Ò¹à»ç¹¾Ø·¸ÁÒáµèÍ´ÕµÂÒǹҹáÅÐáÁé»Ñ¨¨ØºÑ¹¡çÁÕªÒǾط¸¨Õ¹ ä·Â ÁÒàÅ »¹ÍÂÙèËÅÒÂà»ÍÃìૹµì¡çµÒÁ áµèÇѲ¹¸ÃÃÁâ´ÂÃÇÁà»ç¹ÍÔÊÅÒÁÍÂÙè ¹Ñè¹ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒâ´ÂÇѲ¹¸ÃÃÁÍÔÊÅÒÁ¨ÐäÁè¤Øé¹¡Ñº¡ÒÃáºè§à»ç¹¢ÑéÇ ¡ÒÃáºè§à»ç¹¢ÑéÇ ËÒ¡ÁÕ¢Öé¹àÁ×èÍäÃáÅéÇ â´ÂÇѲ¹¸ÃÃÁÍÔÊÅÒÁ ÁÑ¡¹ÓáµèÅТÑéǹÑé¹ä»ÊÙè¹âºÒÂÃØ¹áÃ§ÊØ´âµè§àÊÁÍ ´Ñ§¨ÐàËç¹ÊѨ¸ÃÃÁ¹Õéà¡Ô´¢Öé¹ àÁ×èÍÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò áÅÐÂØâû ¾ÂÒÂÒÁãËéà¡Ô´¡ÒÃàÁ×ͧÊͧ¢ÑéÇ¢Öé¹ã¹»ÃÐà·ÈÃѰÍÔÊÅÒÁµÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§ «Öè§à»ç¹ÈÙ¹Âìà¢éÁ¢Í§ÇѲ¹¸ÃÃÁÍÔÊÅÒÁ â´ÂÊËÃѰÍàÁÃÔ¡ÒÁÑ¡ÍéÒ§ à˵ؼÅËÅÑ¡àÊÁÍÇèÒ à¾×èÍ»ÃЪҸԻäµÂ¢Í§»ÃЪҪ¹ÂؤãËÁè  «Ö觨شÍè͹¹Õé ÁËÒà¸Ãì âÁËÑÁÁÑ´ ÃÙéáÅÐÃÐÁÑ´ÃÐÇѧà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ áµèà¢Ò¡çäÁèÁÕ·Ò§ÍÍ¡Í×è¹ ©Ð¹Ñé¹ ¢³Ð·Õèà¢ÒÍÂÙèã¹ÍÓ¹Ò¨ à¢Ò¨Ö§»¯ÔºÑµÔä»·Ò§à´ÕÂǤ×;ÂÒÂÒÁ¡Ó¨Ñ´ºØ¤¤Å·Õè¾ÂÒÂÒÁ¨ÐµÑé§µ¹à»ç¹¢ÑéÇ·Õè 2 ŧÍÂèÒ§à´ç´¢Ò´ ©Ð¹Ñ鹨֧äÁè¹èÒá»Å¡ã¨ÇèÒ ã¹¢³Ð·ÕèÁËÒà¸Ãì Âѧ¡ØÁÍÓ¹Ò¨ÍÂÙè¹Ñé¹ ÍÑÅÇÒÍÔºÃÒÎÔÁ ¨Ö§à»ç¹à»éÒËÁÒ¢ͧ¡Ò÷Õè¨Ð¶Ù¡¡Ó¨Ñ´ÍÍ¡ä» à¾×èÍãËéÁÒàÅà«Õ ÁÕà¾Õ§¢ÑéÇà´ÕÂÇ ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ·Õè»ÃÐà·Èä·Â¡ç´Õ »ÃÐà·ÈÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò¡ç´Õ ¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨ÐãËé»ÃÐà·ÈµèÒ§ æ ã¹âÅ¡ ÁÕÃкººÒÅÒ¹«ì·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧà¡Ô´¢Öé¹ ¹Ñ蹤×Í¡ÒÃÁÕ ¡ÒÃàÁ×ͧÊͧ¢ÑéÇà»ç¹ÊÔè§·Õè¨Ðà»ç¹»ÃÐ⪹ìá¡è»ÃЪҪ¹ µÒÁ·ÄÉ®ÕáËè§ÇÔ¶Õ·Ò§»ÃЪҸԻäµÂ áµèà˵طÕè »ÃЪҸԻäµÂä´é¡ÅѺ¡ÅÒÂà»ç¹¨Ø´Íè͹¢Í§»ÃÐà·ÈÍÔÊÅÒÁ·Ñé§ËÅÒ¹Ñé¹ ¡çà¹×èͧÁÒ¨Ò¡ ÍÔÊÅÒÁ äÁèÁÕÇѲ¹¸ÃÃÁ¤ÇÒÁ»ÃйջÃйÍÁ ¹Ñè¹àͧ àÁ×èÍÍÔÊÅÒÁáºè§à»ç¹Êͧ¾Ç¡à¢éÒàÁ×èÍã´ ¤ÇÒÁ·Õè¢Ò´ÇѲ¹¸ÃÃÁ»ÃйջÃйÍÁ´Ñ§¡ÅèÒÇ ¡çÂÔè§ä»àÃè§ãËé áµèÅоǡà´Ô¹ä»ÊÙè¨Ø´ÊØ´âµè§¢Í§µ¹¡ÅÒÂà»ç¹ÈѵÃ١ѹÍÂèÒ§ÃØ¹áç¢Ö鹷ѹ·Õ à¾ÃÒÐã¹¢³Ð·ÕèÍÔÊÅÒÁ¢Ò´ÇѲ¹¸ÃÃÁ¡ÒûÃйջÃйÍÁ áÅÐ ¤ÇÒÁÊѹµÔÀÒ¾ â´Â੾ÒСÒûÃйջÃйÍÁâ´Âà˵ؼŷҧÇÔªÒ¡Òà ¡ÒÃÂÍÁÃѺ¡Ñ¹â´ÂÇÔªÒ¡ÒÃÂØ¤ãËÁèáÅéÇ ÂѧÁÕÇѲ¹¸ÃÃÁ·Ô¯°ÔÁҹШѴËÃ×Í·ÕèªÒǾط¸àÃÕ¡ÇèÒ ÁÕÍѵµÒ¨Ñ´ ¤×ÍäÁèÂÍÁÍè͹¹éÍÁãËéã¤Ã·Ñé§ÊÔé¹ ¶×;ǡ¶×ÍËÁÙèÍÂèÒ§à©Õº à¢éÁ¨Ñ´ ÃØ¹áç㹷ҧ·Õè¨ÐàÍÒª¹Ð½èÒµç¢éÒÁ ·Ñé§¹Õé¡çà¾ÃÒÐÁÒ¨Ò¡º·ºÑ­­ÑµÔã¹¾ÃÐÁËÒ¤ÑÁÀÕÃìÍÑÅ¡ØÃÍÒ¹ ËÅÒÂâͧ¡Ò÷Õèà»ç¹ºèÍà¡Ô´ÇѲ¹¸ÃÃÁáËè§·Ô¯°ÔÁÒ¹ÐÍѹáçÃéÒÂÊØ´¢ÑéÇä»àªè¹¹Ñé¹ àªè¹âͧ¡Ò÷ÕèÇèÒ "´Ñ§¹Ñ鹾ǡà¨éÒ·Ñé§ËÅÒÂÍÂèÒËÁÔè¹á¤Å¹Ê§¤ÃÒÁ ÍÂèÒàÃÕ¡Ãéͧä»ÊÙè¡ÒÃÍè͹¢éÍ ´éÇ¡ÒûÃйջÃйÍÁ¡Ñº¾Ç¡à¹Ã¤Ø³ ¢³Ð·Õè¡ÒÃú¡Ñº¾Ç¡à¢Ò¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹ÍÂÙè·Ñé§·Õè¾Ç¡à¨éÒÁÕÀÒÉÕà˹×Í¡ÇèҾǡ¹Ñé¹ ´Ñ§¹Ñ鹨ӵéͧºØ¡µÐÅØÂ¨¹ä´éªÑª¹Ðã¹·ÕèÊØ´" (¾ÃÐÁËÒ¤ÑÁÀÕÃì˹éÒ2309)
          ©Ð¹Ñé¹ ã¹ÂؤÁËÒà¸Ãìàͧ áÁé¨Ðä´éª×èÍÇèÒà¢Òà»ç¹¤¹·Ñ¹ÊÁÑ ä´éª×èÍÇèÒ ÇÕúØÃØÉàÊ×ÍàËÅ×ͧ áµèà¢Ò¡çÂѧ¤§¶Ù¡¤ÃͺÍÂÙè¡Ñº¤ÓÊ͹Íѹ´Ñé§à´ÔÁ¢Í§ÍÔÊÅÒÁ (à¢ÒÂѧÍèÒ¹¾ÃФÑÁÀÕÃìÍÑÅ¡ØÃÍÒ¹äÁè·ÐÅØ»ÃØâ»Ãè§) ¨Ö§ÁͧäÁèàËç¹·Ò§·Õè¨Ðá¡é䢨شÍè͹·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧẺÊͧ¢ÑéÇä´é ÁÕ·Ò§à´ÕÂÇ¡ç¤×;ÂÒÂÒÁ¢¨Ñ´ äÁèãËéÁÕÊͧ¢ÑéÇ¢Öé¹ÁÒ ÍÂèÒ§·Õèà¢Ò¾ÂÒÂÒÁ¢¨Ñ´ÍÑÅÇÒ ÍÔººÃÒÎÔÁ ¹Ñè¹àͧ    «Ö觺Ѵ¹Õé ÀÒ¾¢Í§à¢ÒàÅÂä»¶Ö§¢¹Ò´ÇèÒ ãÊè¤ÇÒÁ¤¹Í×è¹ÍÂèÒ§¹èÒÃѧà¡Õ¨ ¤×Í¡ÅèÒÇËÒÇèÒÍÑÅÇÒ ÍÔºÃÒÎÔÁÁÕà¾ÈÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº¤¹ÅÑ¡à¾È ËÃ×͵ÒÁ¢éÍ¡®ËÁÒÂÇèÒ à¢ÒÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô´»¡µÔ·Ò§à¾ÈËÃ×ÍÁվĵԡÃÃÁÃÑ¡ÃèÇÁà¾È ¹Ñé¹ áÅкѴ¹Õé¼ÅÃéÒ Íѹà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁäÁèà»ç¹¸ÃÃÁ¤ÃÑé§¹Ñé¹ ¡çà¡Ô´¢Öé¹ ã¹á§è·Õè¡ÒÃàÁ×ͧ àÃÔèÁÁÕ¢ÑéÇ·Õè 2 ÃØ¹áçá¢ç§á¡Ãè§¢Öé¹ áÅÐËÒ¡¢Ò´ÇѲ¹¸ÃÃÁ¡ÒûÃйջÃйÍÁ·Ò§ÇÔªÒ¡Òà ÂÍÁÃѺ¡ÒûÃйջÃйÍÁ·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃÊÁÑÂãËÁè Ẻ»ÃЪҸԻäµÂáÅéÇ ã¹¢³Ð à´ÕÂǡѹ
¡ç¤ÇÃźÅéÒ§¤èÒ¹ÔÂÁ µÒÁËÅÑ¡¡ÒÃÈÒÊ¹Ò ·ÕèÊ͹ãËé´ÙËÁÔè¹´Ùá¤Å¹ ½èÒµç¢éÒÁ ËÃ×ÍÍÕ¡¢ÑéǤÇÒÁàËç¹Ë¹Öè§ (¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧÍÕ¡½èÒÂ˹Öè§) ÇèÒà»ç¹ ¡Ò¿ÕÃì ¤¹»èÒà¶×è͹ Áعҿԡ ¤¹·ÃÂÈ ä»àÊÕ   â´ÂÁͧµÃ§¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§·ÕèÇèÒ ¤¹ ÂèÍÁᵡµèÒ§¡Ñ¹ áµè¤¹äÁè¹èÒ¨ÐᵡµèÒ§¨¹à¡Ô¹ä» ¨¹¢Ò´¤ÇÒÁà»ç¹¤¹ ¶Ö§¢Ñ鹨лÃйÒÁà¢ÒÇèÒà»ç¹ ¡Ò¿ÔÃì ¤¹»èÒà¶×è͹ ËÃ×Í¡µ¹ ËÃ×ÍÁͧ½èÒÂã´½èÒÂ˹Öè§´Õà´è¹àÅÔÈÅÍ¡ÇèÒ½èÒÂ˹Öè§áÅÐÍÕ¡½èÒÂ˹Öè§àÅÇ·ÃÒÁŧ任Ãдب´Ñ§ÍÂÙèã¹Ãкº·ÒʹÑé¹ ÂØ¤¹ÕéäÁèÁÕÍÕ¡áÅéÇ  ¨Ö§¤ÇÃÂÍÁÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àË繢ͧ¡Ñ¹áÅСѹ »ÃÐÊÒ¹¡Ñ¹·Õè¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËì¢éÍÁÙÅ àÍÒ·ÕèµÃ§¤ÇÒÁ¨ÃÔ§à»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ·ÕèàËç¹ÃèÇÁ¡Ñ¹ä´é ÁÒà»ç¹ËÅѡ㹡ÒûÃйջÃйÍÁ ¹Ñ蹤×ÍËÅÑ¡ÇÔªÒ¡Òà ¡ç¨Ðá¡é䢨شÍè͹ÁÒáµè´Ñé§à´ÔÁä´é ËÒ¡äÁèàªè¹¹Ñé¹ ¡ç¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹ÁØÊÅÔÁÊͧ¾Ç¡ à¡Ô´¢Öé¹ã¹ÁÒàÅà«Õ áÅеèÒ§¨ÐÁØè§ËÁÒÂàÍÒª¹ÐÍÂèÒ§à´ç´¢Ò´ ÁÕ·Ô¯°ÔÇèÒáµèÅнèÒµèÒ§à»ç¹ Áعҿԡ ¤¹·ÃÂȢͧ¡Ñ¹áÅСѹ äÁèÁÕ¤ÓÇèÒ ÃÙéá¾é ÃÙ骹РÃÙéÍÀÑ à¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ ¡ç¨ÐŧàÍ´éǤÇÒÁÃØ¹áç µÒÁÇÔ¶Õ·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁà´ÔÁ¢Í§ÁØÊÅÔÁ¹Ñè¹àͧ ÀÙÁÔÀÒ¤¹Õé â´Â੾ÒÐä·Â áÅÐ ÊÔ§¤â»Ãì¡ç¨Ð¾ÅÍ à´×Í´Ãé͹µÒÁä»´éÇ ¹Õèà»ç¹¡ÒþÂÒ¡Ã³ì ·Õè¹èÒÁͧ´ÙÍÂèÒ§ÂÔè§ ¨Ö§µéͧµÔ´µÒÁä»´ÙÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´µèÍä».

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ËÅÑ¡ÊÙµÃÁÃä¼Å
â´Â  ¾ÃоÂѺ »­Ú­Ò¸âÃ
µÒÁ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡

 

 

                                                             ÇÑ´ÁËҾط¸ÒÃÒÁ
                                                             0167/1 ¶¹¹¢Ø¢Ñ¹¸ì µÓºÅàÁ×ͧà˹×Í 
                                                             ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´ÈÃÕÊÐà¡É 33000 
                                                             â·Ã. 045 622455
                                                             WWW.NEWWORLDBELIEVE.COM

                                  17 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2547

à¨ÃÔ­¾Ã ·èÒ¹ ´Ã.¹Ñ¹·ÊÒà ÊÕÊÅѺ 
Ãͧ͸ԡÒú´Õ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡ 
616 ã¹ÍØ·¸Âҹອ¨ÊÔÃÔ «ÍÂÊØ¢ØÁÇÔ· 24
¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ· ࢵ¤ÅͧàµÂ ¡Ãا෾ 10110
â·Ã (662)02-258-0369-73 â·ÃÊÒÃ (662) 02-258-0372
http://www.wb-university.org
E-mail : wbucentr@ksc.th.com

          µÒÁ·Õè·èÒ¹ ´Ã. ä´éÁÕ˹ѧÊ×ÍÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡ ·Õè Á¾Å. ñõð/òõô÷ ŧÇѹ·Õè òð ÊÔ§ËÒ¤Á òõô÷ àÃ×èͧ ¢Í¤Ó»ÃÖ¡ÉÒáÅÐá¹Ð¹Ó à¾×èÍ»ÃСͺâ¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒ
áËè§âÅ¡ â´Â¢ÍãËéÍÒµÁÀÒ¾¾Ô¨ÒÃ³Ò Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì ¡ÒôÓà¹Ô¹ §Ò¹áÅСÒû¯ÔºÑµÔ ¡ÒáÓ˹´ÍÒÃÁ³ì ¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§¸ÃÃÁ ÏÅÏ ¢Í§â¾¸ÔÍÒÉÒ à¾×èÍà»ç¹à§×èÍ¹ä¢ »ÃСͺ¡Ó˹´¤Ø³ÊÁºÑµÔ·Ñé§´éÒ¹Çѵû¯ÔºÑµÔ ÇÔªÒ¡Òà áÅÐÃдѺÀÙÁÔ¸ÃÃÁ(ÇÔªªÒ¨Ã³ ÊÑÁ»Ñ¹â¹) ¢Í§¼Ùéà»ç¹â¾¸ÔÍÒÉÒ ¹ÕéãËéÊÁºÙóìÂÔè§¢Öé¹µèÍä» áÅÐá¡éä¢à¾ÔèÁàµÔÁÃèÒ§â¤Ã§¡ÒÃãËé¶Ù¡µéͧÊÁºÙóìµÒÁ·ÕèàËç¹ÊÁ¤Çà áÅÐá¨é§ãËéÊӹѡ͸ԡÒú´Õ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡·ÃÒºÀÒÂã¹Çѹ·Õè òð ¡Ñ¹ÂÒ¹ òõô÷ ¹Ñé¹
          ÍÒµÁÀÒ¾ä´é¾Ô¨ÒóÒáÅéÇ àÃ×èͧ¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇ àË繤ÇÃàʹÍà»ç¹º·à»ç¹µÍ¹ä» ´Ñ§µèÍ仹Õé

 

 

 

 



 º··Õè ñ 
¢é;ԨÒóҷÑèÇä»



 1. ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧâ¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ

         
1.1 »ÃСÒ÷Õè 1 àËç¹ÇèÒâ¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒà»ç¹â¤Ã§¡Ò÷ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭÂÔè§áÅÐÁÕ ¤ÇÒÁËÁÒÂÁÒ¡ áµè »ÃÐà´ç¹¤ÇÒÁËÁÒÂÍÂÙè·ÕèËÅÑ¡ÊÙµÃÇèÒà»ç¹ÍÂèÒ§äúéÒ§ à¾ÃÒÐã¹¢³Ð¹Õé »ÃÐà´ç¹ àÃ×èͧËÅÑ¡ÊٵáÒÃÊ͹ ¡ÒÃͺÃÁáÅСÒû¯ÔºÑµÔã¹´éÒ¹ÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹ ÂѧäÁèÁÕÅѡɳзÕèªÑ´à¨¹ ã¹·Ò§»¯ÔºÑµÔ ÊèǹÁÒ¡à»ç¹¡ÒÃÊ͹仵ÒÁẺ»ÃÐà¾³Õ áÅÐäÁèà¤ÂÁÕ¡ÒÃÇԨѾÔÊÙ¨¹ìã¹àªÔ§ ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì(¤×Íã¹àªÔ§ÃÙ»¸ÃÃÁ·ÕèàËç¹ä´é)ÇèÒ ¶Ù¡µéͧä´é¼Å´ÕËÃ×ÍäÁè à¾Õ§㴠¡Ò÷Õèà¡Ô´¼Å¢Öé¹¹Ñé¹ à»ç¹à¾ÃÒФÇÒÁºÑ§àÍÔ­ ËÃ×ͤÇÒÁÊÒÁÒö੾Òе¹ ËÃ×Íà·¡¹Ô¤·Õèãªé㹡Òý֡ͺÃÁ¹Ñé¹ æ àÃÒ¡çäÁèà¤Â áÊ´§¼Å¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËìÇÔ¨ÑÂÍÍ¡ÁÒ ¹Ñ蹤×Í ÂѧäÁèÁÕá¹Ç¤Ô´ã¹¡ÒÃÇÔ¨ÑÂËÅÑ¡ÊÙµÃÁÃä¼ÅÍÍ¡ÁÒÍÂèÒ§¨ÃÔ§ æ ¨Ñ§ æ
          ÍÂèÒ§äáçµÒÁ â¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ ¹Õé¹èҨл繤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ·ÕèÂÔè§ãË­è áÅÐÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ µÃ§·Õè¨Ðä´é¨Ñ´·ÓẺà»ç¹¡Ò÷´ÅͧÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ãËé¡ÒÃͺÃÁ½Ö¡Ê͹ã¹â¤Ã§¡ÒùÕéà»ç¹Ëéͧ·´Åͧ¢¹Ò´ãË­è·Ò§¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁªÑé¹ÊӤѭÂÔè§ ·Õè¹èÒ¨ÐÊÒÁÒöÇÔà¤ÃÒÐËì¼Å¢Í§µÑÇá»ÃµèÒ§ æ ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧä´é à¾ÃÒеÒÁâ¤Ã§¡ÒùÕé ÁÕÊÒÃÐÊӤѭ¢Í§ËÅÑ¡Êٵà ·Õè¨Ð»ÃСͺ´éÇ ¡Ãкǹ¡Òà áËè§¡Ò÷ÓÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹áÅÐÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹áººà¢éÁ¢é¹Íءĵ áÅзÑ駺ؤ¤Å·Õè¨Ðä´éÃѺ¡ÒäѴàÅ×Í¡à¢éÒÊÙèâ¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ ¡ç¨Ðµéͧä´éºØ¤¤Å¼ÙéÁÕÍØ´Á¡ÒóìÊÙè¤ÇÒÁà»ç¹ÍÃÔÂà¨éÒ·ÕèµéͧÁÕ¾×é¹°Ò¹¤ÇÒÁ¾Ò¡à¾ÕÂà ¾ÂÒÂÒÁÍÂèÒ§ÍØ¡Äµ áÅÐÁØè§ËÁÒµèͼÅàº×éͧÊÙ§Íѹ»ÃÐàÊÃÔ°¤×ÍÁÃä ¼Å ¹Ô¾¾Ò¹ ´éÇ¡ÒÃÍØ·ÔÈãªéªÕÇÔµ·Ñ駪ÕÇÔµá´è¡ÒÃà¼Âá¼è¾Ø·¸¸ÃÃÁÊÙèÁ¹ØÉÂâÅ¡ áÅйÔÂÒÁ¤ÓÇèÒ⾸ÔÍÒÉҢͧ â¤Ã§¡ÒùÕé·ÕèÇèÒ 
       * ⾸ÔÍÒÉÒ ËÁÒ¶֧ºØ¤¤Å¼Ù黯ԺѵÔà¾×èÍÃÙéá¨é§àË繨ÃÔ§áÅÐÁØè§¹ÓÁ¹ØÉªҵÔä»ÊÙè
¤ÇÒÁ¾é¹·Ø¡¢ì µÒÁ¾Ãоط¸´ÓÃÑÊ·ÕèÇèÒ
"ÅÑ·¸ÔÍ×è¹ÇèÒ§à»ÅèÒ¨Ò¡ÊÁ³Ð:ÊÁ³Ð 4 ¤×Í ¾ÃÐâʴҺѹ ¾ÃÐʡзҤÒÁÕ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ áÅоÃÐÍÃËѹµì ÁÕã¹¾ÃÐ ¸ÃÃÁÇԹѹÕéà·èÒ¹Ñé¹ áÅÐÇèÒ "¶éÒ ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·ÊÕè »¯ÔºÑµÔ´Õ¶Ù¡µéͧµÒÁÁÃä 8 âÅ¡ÂèÍÁäÁèÇèÒ§¨Ò¡¾ÃÐÍÃËѹµì" 

          ¹Ñ鹺͡件֧¤ÇÒÁËÁÒ·ÕèÊӤѭÂÔ觢ͧâ¤Ã§¡ÒùÕé áÅйÑ蹡ç¤×ͨÐà»ç¹¡Òý֡ÍÂèÒ§ÍØ¡Äµ ã¹·Ø¡´éÒ¹·Ñé§·Ò§½èÒ¡ÒÂáÅШԵ㨠à¾×èÍãËéºÃÃÅØ¼Å¢Í§â¤Ã§¡Òà áÅкؤ¤Å¼Ùé¨Ðà¢éÒÁÒã¹ â¤Ã§¡Òà ¡ç¨Ðä´éÃѺ¡ÒäѴàÅ×Í¡ ÍÂèÒ§ÁÑè¹ã¨ÇèÒ¨Ðä´éºØ¤¤Å¼ÙéÁÕ¾×é¹°Ò¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÁÒÊÙ§áÅÐãËéä´é¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ÇèҨеéͧÊÒÁÒö´Óà¹Ô¹¡Òý֡仵ÒÁËÅÑ¡ÊÙµÃä´éÍÂèÒ§ÍØ¡Äµ¨ÃÔ§ æ ¹Ñ蹤×Í ÂÍÁ¶ÇÒÂà¡ÅéÒºÙªÒá´è ¾ÃÐÍÃÔÂÊѨ¸ÃÃÁ¢Í§Í§¤ì¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒä´éâ´ÂäÁèºÔ´¾ÅÔéÇ áÅФسÊÁºÑµÔ¹ÕéÂèÍÁà»ç¹à§×è͹ä¢àº×éͧµé¹¢Í§¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÁÃä¼ÅáËè§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ·Õè¾ÔÊÙ¨¹ìÁÒáÅéÇáµèÍ´Õµ¡ÒŵÑé§áµèÂØ¤¾Ø·¸Í§¤ì µÃÒºÁÒÊÙè»Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé 
          ©Ð¹Ñé¹ à¾×èÍãËéËÅÑ¡ÊٵûÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ àÃҨеéͧÁÑè¹ã¨¨ÃÔ§ æ ÇèÒ ¡Ãкǹ¡ÒÃáËè§ ¡Ò÷ÓÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹áÅÐÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹ µéͧà»ç¹¡Òý֡Ẻà¢éÁ¢é¹Íءĵ ¶Ö§ÃдѺ·Õè¶ÇÒ ËÃ×ÍÍØ·ÔȪÕÇÔµ·Ñ駪ÕÇÔµà¾×èÍ¡Òý֡ãËéä´é áÅШРµéͧä´éÍÒÉÒÊÁѤ÷ÕèÁդسÊÁºÑµÔà¾Õ§¾Í·Õè¨ÐÍØ·Ôȵ¹à¾×èÍÁØè§ÊÙè¼ÅÍѹà»ç¹ÍØ´Á¡ÒóìÊÙ§ÊØ´¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹҷء æ ¤¹·Ø¡ æ ÃÙ»


         
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¡Òý֡ÍÂèÒ§ÍØ¡Äµ ËÃ×Í ´Óà¹Ô¹ËÅÑ¡ÊÙµÃä»ÍÂèÒ§ÍØ¡Äµ ÍÒ¨¨ÐÁÕ¼ÅàÊÕ ä´é 㹡óշÕèËÅÑ¡Êٵà à»ç¹ä»ÍÂèÒ§äÁè¶Ù¡·Ò§ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ áµè¾Ò½Ö¡ä»·Ò§Í×è¹ äÁèÇèÒ´éǤÇÒÁäÁèà¢éÒã¨ËÃ×ÍÃÙéà·èÒäÁè¶Ö§¡Òóìã¹à»éÒËÁÒÂáÅÐÇÔ¸Õ¡Òý֡¡çµÒÁ à¾ÃÒШÐà»ç¹¡ÒÃÊÙ­à»ÅèҢͧªÕÇÔµ·ÕèÍØ·ÔÈãËéá¡è¡Òý֡¡ÒÃͺÃÁ¹Ñé¹ â´ÂäÁèÁռŷҧÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹à¡Ô´¢Öé¹ÁÒàÅ ËÒ¡¨ÐÍØ»ÁÒ¡çàËÁ×͹¡ØÅºØµÃä´éÍØ·ÔȪÕÇÔµºÇªà¢éÒÁÒ㹺Çþط¸ÈÒÊ¹Ò áµèËÒä´éÁÕ¡Òý֡½¹·Ò§¡ÃÃÁ°Ò¹áÅÐÇÔ»ÑʹҭҳäÁè áÁéºÇªä»ÃéÍ»աçà»ç¹ä´éà¾Õ§à»ç¹¤¹á¡è æ ¤¹Ë¹Öè§à·èÒ¹Ñé¹ àªè¹¹Õé àÃÕ¡ÇèÒãªé ªÕÇÔµÊÙ­à»ÅèÒä»·Ñ駪ÕÇÔµ à¾ÃÒÐà˵طÕèÃÙéà·èÒäÁè¶Ö§¡Òóì㹤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¡ÒúǪ 
          ÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Öè§ ÁÕµÑÇÍÂèÒ§¢Í§¡Òý֡ÍÂèÒ§ÍØ¡Äµ ·Õè»ÃÒ¡¯ã¹ÊÁÑÂãËÁè ÂØ¤ãËÁè¹ÕéÍÂÙè¾Í ¡µÑÇÍÂèÒ§ä´é àªè¹¡Ã³ÕäÁèà¢éÒã¨Ê¶Ò¹¡ÒÃ³ì ºÒ§ÃÙ»à´Ô¹·Ò§à¢éÒä»ã¹»èÒãË­è»ÃоĵԸÃÃÁÍÂèÒ§ÍØ¡Äµ ÂèÍÁàÊÕè§µèÍâäÀÑÂä¢éà¨çºáÅж֧ªÕÇÔµä»à¾ÃÒÐà˵عÑ鹡çÁÒ¡ àªè¹¾ÃÐÀÔ¡ÉØà´Ô¹·Ò§à¢éÒä»ã¹»èÒáÅл¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁ¶éÓ áÅéÇà»ç¹ä¢éÁÒÅÒàÃÕÂÁóÀÒ¾ à»ç¹µé¹ áµè㹡Òû¯ÔºÑµÔáººÍØ¡Äµ ¢Í§¤¹Âؤ¹Õé àÃÒäÁè¨Óà»ç¹µéͧä»àÊÕ§¡ÑºÊÔè§·ÕèàÃÒäÁèÃÙéµé¹ÊÒ»ÅÒÂà˵Øàªè¹¹Ñé¹ÍÕ¡ µèÍä» áµèãËéà»ç¹¡ÒÃÍØ¡Äµã¹·ÔÈ·Ò§»¯ÔºÑµÔ·Õèä´é¾Ô¨ÒóÒáÅéÇÇèÒà»ç¹·ÄɮշÕèÊÁà˵ؼŠ·Õèà»ç¹¤Ø³à»ç¹»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§à´ÕÂÇ¡çÂèÍÁ·Óä´é 
          ÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Öè§ ¡ÒûÃоĵÔÍÂèÒ§ÍØ¡Äµ ·ÕèÍÒ¨à»ç¹ÍѹµÃÒ äÃé»ÃÐ⪹ì áÅÐàÊÕ àÇÅÒä»à»ÅèÒ¡ç¤×Í
¡ÒûÃоĵÔÍØ¡Äµà¡Ô¹ä» ·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁà¤ÃÕ´áÅÐà¾ÃÒÐà˵عÕé¨Ö§·ÓãËé¹Ñ¡ »¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¾º»Ñ­ËÒàÊ×èÍÁâ·ÃÁ·Ò§ÊØ¢ÀÒ¾ ·Ñé§¡ÒÂáÅШԵ㨠·ÓãËéÊÙ­àÊÕÂÊÀÒÇÐÊÁ´ØÅáËè§ ºØ¤ÅÔ¡ÀÒ¾áÅÐáÁé¡ÃзÑè§¡ÅÒÂà»ç¹âä»ÃÐÊҷ仡çÁÒ¡ à¾ÃÒÐà˵طÕè»ÃоĵÔÍØ¡Äµä»ÍÂèÒ§à´ÕÂÇã¹·Õè¹Õé ¨Ö§µéͧ·Ó¤ÇÒÁà¢éÒã¨ÇèÒ ¤¹àÃҨлÃоĵÔÍØ¡Äµä»¶èÒÂà´ÕÂÇäÁèä´é 
¨Ðà¡Ô´¼ÅÃéÒ àªè¹ ¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ ¤ÇÒÁÊѺʹ ÇԡŨÃÔµ ÏÅÏ ¨Ö§µéͧÁÕ¡ÒÃÊÅѺ仡Ѻ¡Òüè͹¤ÅÒ áÅÐÁÕÃкº¡Òþѡ¼è͹·Õè äÁèà»ç¹ÍѹµÃÒµèÍÇÔ¶Õ·Ò§áËè§ÁÃä¼Å
Íѹ¹Õé¡çà»ç¹ËÅÑ¡¡Ò÷ÕèÊӤѭ¢éÍÊӤѭ·Õè¨Ð µéͧ¤Ó¹Ö§äÇéáµè àº×éͧµé¹ ©Ð¹Ñé¹ ã¹¡ÒÃÊÃéÒ§ËÅÑ¡Êٵà ¨Ö§µéͧà»Ô´âÍ¡ÒÊãËéÁÕÃÐÂÐ ËÃ×ͪèǧàÇÅÒ·Õè¼è͹¤ÅÒ áµèµéͧà»ç¹ä»â´ÂàËÁÒÐÊÁ ¡ÅèÒǤ×͵éͧäÁèà»Ô´âÍ¡ÒÊãËé¡Òüè͹¤ÅÒÂà»ç¹ÀÑ ËÃ×ÍãËéͺÒÂÁØ¢ËÃ×ÍÁÒÃá·Ã¡à¢éÒä»·ÓÅÒÂÍØ»¹ÔÊѼÙé¾Ò¡à¾ÕÂÃä´é ÊÔè§·ÕèËÅÑ¡ÊٵäÇÃÊÃéÒ§¡ç¤×Í Ãкº¸ÃÃÁªÒµÔ ãËéà¡Ô´¡Òý֡½¹ÍÂèÒ§ÍØ¡ÄµáÅÐÁÕ¡Òüè͹¤ÅÒÂÊÅÑºä» ÍÂèÒ§à»ç¹ ¸ÃÃÁªÒµÔ ¡ç¨Ð»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒáéÒÇ˹éÒµèÍä» æ µÒÁàÊé¹·Ò§·Õèµéͧ¡ÒÃä´éÍÂèÒ§ÁÕÊØ¢ÀÒ¾¡ÒÂáÅÐ ¨Ôµ´Õä»´éÇÂ

           1.2 »ÃСÒ÷Õè 2 ¡ÒúÃÃÅØà»éÒËÁÒ·ҧÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ ¼Ùéµéͧ¡ÒûÃоĵԵ¹ ÍÂèÒ§ÍØ¡Äµà¾×èÍÁÃä¼Å ¨Ðµéͧ¤Ó¹Ö§ÇèÒ ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨äÁèä´éÍÂÙè·ÕèËÅÑ¡ÊٵáÒý֡ͺÃÁàÊÁÍä» áµèµéͧ »ÃСͺ´éÇ ¡ÒÃÁÕÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ·Õè¶Ù¡µéͧ´éÇ áÁéã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ 㹰ҹР¤¹ æ ˹Öè§ â´Â੾ÒмÙé·Õè¨Ðà¢éÒÁÒÊÙèâ¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ¹Õé ¨Ðµéͧ ¤Ó¹Ö§ÇèÒ ¡ÒÃÇÒ§ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ ¤×Í ¡ÒôÓçªÕ¾ ¡Ò÷Ӻ·ºÒ·¢Í§µ¹ã¹Êѧ¤Á ËÃ×ÍÇѲ¹¸ÃÃÁÊèǹºØ¤¤Å ¨Ðµéͧà»ç¹ÊÔè§·Õè´Õ·Õè¶Ù¡µéͧà»ç¹¸ÃÃÁ ÍÂèÒ§ÍØ¡Äµ´éÇ ¡Ò÷Õè¨Ðµéͧ¤Ó¹Ö§àÃ×èͧÍÔÃÔÂÒº¶ 4 ¡ç´Õ äµÃ·ÇÒÃËÃ×Í ¡Ò ÇÒ¨Ò áÅР㨡ç´Õ ÍÒµ¹Ð·Ñé§ËÅÒ 6 ªèͧ·Ò§ ¤×Í ËÙ µÒ ¨ÁÙ¡ ÅÔé¹ ¡Ò 㨠¡ç´Õ ¡ÒûÃСͺÍÒªÕ¾ à¾×èÍàÅÕ駪ÕÇÔµµ¹àͧáÅФÃͺ¤ÃÑÇ Êѧ¤Á »ÃÐà·ÈªÒµÔ ¡ç´Õ ªÕÇÔµ¤Ãͺ¤ÃÑÇ¡ç´Õ ÅéǹÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭµèÍ¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼Å ¾Í æ ¡Ñº¡ÒÃà¢éÒËÅÑ¡ÊٵáÒà »¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¡ÃÃÁ°Ò¹â´ÂµÃ§ 
          ©Ð¹Ñé¹ ¼Ùéã½è·Ò§ÁÃä¼Å¨Ðµéͧ¤Ó¹Ö§ ÇÔ¶Õ·Ò§»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÐÍÂÙè㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ áÅШеéͧ»¯ÔºÑµÔ ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹãËé¶Ù¡µéͧµÒÁ¹Ñé¹ä»ÍÂèÒ§ÍØ¡Äµ´éÇ ¾ÃÐʧ¦ìÃÙé¡Ô¨Çѵà ËÃ×͡Ԩ¢Í§Ê§¦ì ¤×ÍÃÙé¡Òà »¯ÔºÑµÔã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¢Í§Ê§¦ì ÇèÒÍÂÙèÍÂèÒ§äÃ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¨Ö§¨Ðà»ç¹ÊÔè§·Õè¶Ù¡µéͧÊÍ´¤ÅéͧÇÔ¶Õ·Ò§áËè§ÁÃä ¼Å ¹Ô¾¾Ò¹ ¦ÃÒÇÒÊ¡ç¨ÐµéͧÃÙé¡Ô¨¢Í§¦ÃÒÇÒÊ àËÁ×͹¡Ñ¹ÇèÒ ¨ÐãªéªÕÇÔµ¦ÃÒÇÒÊ ÍÂèÒ§äà »ÃСͺÍÒªÕ¾ËÃ×͡Ԩ¡ÒÃÊѧ¤Áä»ÍÂèÒ§äà ¨Ö§¨ÐÊÍ´¤ÅéͧÇÔ¶Õ·Ò§ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ ËÒ¡ä´é¤Ó¹Ö§Êèǹ¹Õé ÇèÒÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭ¾Í æ ¡Ñ¹ ¡Ñº¡Òû¯ÔºÑµÔã¹ËÅÑ¡ÊÙµÃáÅéÇ ¡ç¨Ð»ÃСͺ¡Ñ¹ÁÕ¾Åѧáç¢Ö鹨ÐÊÒÁÒö¹Óä»ÊÙè¼ÅÊÓàÃç¨ä»áÅéÇ¡Öè§Ë¹Öè§·Õà´ÕÂÇ
          áÅÐâ´Âá¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´¹Õé ¡ÒôÓà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ ¨Ö§¤ÇÃÁÕàÇÅÒÍÕ¡ªèǧµÍ¹Ë¹Öè§ ÀÒÂËÅѧ¨Ò¡àÊÃç¨ÊÔé¹â¤Ã§¡ÒÃáÅéÇ â´ÂÍÒ¨¨Ð¡Ó˹´àÇÅÒÍÂèÒ§àËÁÒÐÊÁ੾Òкؤ¤Å ÃÐËÇèÒ§ 1-5 »Õ ËÃ×ÍáÁé¡ÃзÑè§ÃÐÂÐÂÒÇ ¤×Í 5-10»Õ ËÃ×Í ÍÒ¨¨ÐµÅÍ´ªÕÇÔµ 㹪èǧ¹Õé
ãËé⾸ÔÍÒÉÒä´éãªéªÕÇÔµ¹Í¡Ëéͧ½Ö¡ÍºÃÁ ËÃ×ÍËéͧ·´ÅͧµÒÁâ¤Ã§¡Òà 仾ÔÊÙ¨¹ìµ¹àͧ ã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµÍÂèÒ§à»ç¹ÍÔÊÃÐ à»ç¹Ë¹èÇÂ˹Ö觢ͧÊѧ¤Áâ´ÂÃÇÁ à¾×èÍãËéªèǧµÍ¹¹Õé¾ÔÊÙ¨¹ìÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ÇèÒ ä´é¼Å¢Í§ ¡Òý֡ͺÃÁµÒÁâ¤Ã§¡ÒÃä»à¾Õ§㴠ÊÒÁÒöàÍÒµÑÇÃÍ´ä´éËÃ×ÍäÁè áÅÐà»ç¹¡ÒÃà»Ô´âÍ¡ÒÊãËéÁÕ¡ÒûÃѺ»Ãا µÑÇàͧ ãËéÊÍ´¤ÅéͧÇÔ¶Õ¸ÃÃÁªÒµÔÂÔè§¢Öé¹ ¨¹à»ç¹·ÕèÁÑè¹ã¨µÑÇàͧä´é 

         
1.3 »ÃСÒ÷Õè 3 ¡ÒþԨÒóҤѴàÅ×͡⾸ÔÍÒÉÒ äÁè¤Ç÷Õè¨ÐÁͧ·ÕèÃÙ»Ãèҧ˹éÒµÒ ËÃ×Í¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà»ç¹ÊӤѭ áµè¤ÇèлÃСͺ¡Ñ¹´éÇ¡Ѻ¤ÇÒÁàµçÁ㨷Õè¨ÐÍØ·Ôȵ¹à¾×èÍ»ÃÐ⪹쵹 ¤×Í¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼Å «Öè§à»ç¹àÃ×èͧ»ÃÐ⪹ì 2´éÒ¹ ·ÕèµéͧÁÕÁÒÍÂèÒ§¤Ãº¶éǹ ¤×Í»ÃÐ⪹쵹áÅлÃÐ⪹ì·èÒ¹ áÅлÃÐ⪹ì¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹÒã¹ÊèǹÃÇÁ ¡ÃйÑ鹡çÂѧäÁè¹èÒ¨Ð¾Í ¤ÇèФѴãËéä´éºØ¤¤Å¼ÙéÁÕÍÒÃÁ³ìà»ç¹ ¹Ô¾¾Ô·Ò­Ò³ ÍÂÙè áÁ颹ҴàºÒ¹éÍ¢ͧ»Ñ­­Ò­Ò³¹Ñ鹡ç¨Ðà»ç¹ÊÔè§ÍØ»¡ÒÃÐà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§ ã¹¡Ò÷´Åͺ à¾×èͤѴàÅ×Í¡ ¨Ö§ÍÂÙè·Õè ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÑÁÀÒÉ³ì µéͧÊͺ¶ÒÁÇÔÊÑ·Ñȹì áÅÐ ·ÑȹТͧ¼ÙéÊÁѤõèÍâÅ¡ áÅеè͸ÃÃÁ ãËéµÃ§»ÃÐà´ç¹ àªè¹¶ÒÁàÃ×èͧ·ÑȹеèͻѭËÒÊѧ¤Á㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ÇèÒ·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁ ¤Ô´àËç¹à»ç¹»ÃСÒÃã´ á¡ä»à»ç¹»ÃÐà´ç¹ÂèÍ æ ËÅÒÂ æ »ÃÐà´ç¹ àªè¹ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Ò§âÅ¡¢³Ð¹Õé·èÒ¹ÁÕ·ÑȹÐÍÂèÒ§äÃà´ç¡ æ ã¹âçàÃÕ¹»ÃжÁÁѸÂÁ à¢ÒÈÖ¡ÉÒÍÐäáѹ ã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¢ÒÈÖ¡ÉÒÍÐäáѹ ã¹ÇÑ´ÇÒÍÒÃÒÁÈÖ¡ÉÒÍÐäáѹ ÏÅÏâ´ÂàÃÒÁդӵͺà»ç¹¸§¢Í§àÃÒÍÂÙèã¹ã¨äÇéáÅéÇÊèǹ˹Öè§ ¡ÒûÃСͺÍÒªÕ¾¢Í§¤¹·ÑèÇä»ã¹âÅ¡¢³Ð¹Õé·èÒ¹ÁÕ·ÑȹÐÍÂèÒ§äûѭËÒ·Ò§à¾ÈáÅФÃͺ¤ÃÑÇ »Ñ­ËÒʵÃÕáÅÐà´ç¡ã¹Êѧ¤Á¢³Ð¹Õé à¡Ô´¢Öé¹áÅéÇà¡Ô´¢Öé¹àÅèÒ·èÒ¹ÁÕ·ÑȹÐÍÂèÒ§äà áÅéÇÅͧÁÒ¶ÒÁ»Ñ­ËÒ·Ò§¸ÃÃÁÐ àªè¹ ¡ÒúǪ¢Í§¡ØÅºØµÃ·Ø¡Çѹ¹Õé ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì·Õè á·é¨ÃÔ§¢Í§¼ÙéºÇª·ÕèàËç¹ æ ÍÂÙè·Ø¡Çѹ¹Õé à¢Òµéͧ¡ÒÃÍÐäà ¾ÃÐʧ¦ìàª×èÍÇèÒÁÕÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ËÃ×ÍäÁè ÏÅÏ ·Ñé§¹Õéà¾×èÍÊͺÍÒÃÁ³ì ¤ÇÒÁÁÕ¹Ô¾¾Ô·Ò­Ò³ ¢Í§¼ÙéÊÁѤ÷Ñé§ËÅÒ ¶éÒä´é¾ºÇèÒ ¼Ùé¹Ñé¹ÁÕ ¹Ô¾¾Ô·Ò­Ò³áÅéÇ ¡ç¹èҨо֧¾Í㨠àÅ·Õà´ÕÂÇ áµèËÒ¡ÂѧäÁèä´é¾ºàªè¹¹Ñé¹ àÃÒ¡ç¹èÒ¨ÐÅͧãËéà¢ÒàÅèÒªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹãËé¿Ñ§ àÅèÒàÃ×èͧ ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ªÕÇÔµÇÑÂà´ç¡ æ áÅéÇ»é͹¤Ó¶ÒÁà¾×èÍ·´ÊͺÍÒÃÁ³ì·ÕèËÑ¡àË ¢Í§à¢Ò ¶éÒ¾ºÇèÒà¢ÒÁÕÍÒÃÁ³ì·ÕèËÑ¡àËÍÂÙè¡ç¹èÒ¨Ðãªéä´é 
          㹡ÒþԨÒóҤѴàÅ×Í¡µÑǺؤ¤Å ¤ÇÃÃǺÃÇÁ¢éÍÁÙÅÊèǹµÑÇ ¹ÑºµÑé§áµèÊÔè§·Õèà»ç¹¼Å§Ò¹ ¡ÒÃà¢Õ¹˹ѧÊ×Í ËÃ×ͺ·ºÒ·¢Í§¼ÙéÊÁѤõèÍÊѧ¤Á àÍÒÁÒà»ç¹»ÃÐà´ç¹ÊӤѭ´éÇ à¾ÃÒЧҹà¢Õ¹ áÅк·ºÒ·ËÃ×;ĵԡÃÃÁµèÍÊѧ¤Á¹Ñé¹ ¨Ðºè§ºÍ¡ä»¶Ö§ÊÀÒÇÐÀÒÂ㹢ͧºØ¤¤Åä´éªÑ´à¨¹äÁè¹éÍÂ仡ÇèÒ¡ÒÃÊÑÁÀÒɳìËÃ×Í¡Ò÷´Êͺ´éÇÂÇÔ¸ÕÍ×è¹ æ

           1.4 »ÃСÒ÷Õè 4 ¡ÒõÃÐàµÃÕÂÁ§Ò¹
          àÁ×èÍä´éµÑÇ⾸ÔÍÒÉÒáÅéÇ áÅÐàÃÔèÁâ¤Ã§¡Òà ¤ÇèÐàÃÔèÁáÅдÓà¹Ô¹¡ÒÃä»ÍÂèÒ§äà ¢ÍàʹÍãËéàÃÔèÁ´éÇ¡ÒáÓ˹´
ÃÐàºÕºáËè§ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¢Í§â¾¸ÔÍÒÉÒ·Ñé§¡ÅØèÁ ·Ñé§ËÁÙè·Õè¨Ðà¢éÒÃѺ¡Òý֡ µèÍä» ¤ÓÇèÒÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¹Õé ã¹ÊèǹÅÐàÍÕ´Íè͹ËÁÒ¤ÇÒÁÃÇÁ¶Ö§ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§ËÁÙè·Ñé§ËÁ´ ÃÇÁ¶Ö§Ê¶ÒºÑ¹ ¤×Í ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡´éÇ ʶҺѹʧ¦ìáÅÐʶҺѹ¾Ãоط¸ÈÒʹҷÑé§ËÅÒ·Õèà»ç¹ÊÒ¡Å´éÇ áÅÐʶҺѹ»ÃЪҪ¹ ËÃ×ͤ³ÐÍØºÒÊ¡ÍØºÒÊÔ¡Ò·Ñé§ËÅÒ´éÇ ·Õè¨ÐµéͧÍÍ¡ÁÒÍÂèÒ§¡ÅÁ¡Å×¹ÊÍ´¤Åéͧà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ ´Ø¨´Ñè§à»ç¹àÅ×Í´à¹×éÍÍѹà´ÕÂǡѹ 
          ¡ÒáÓ˹´ÃÐàºÕºÇѲ¹¸ÃÃÁ´Ñ§¡ÅèÒÇ à»ç¹ÊÔè§·Õè¨Ð¡ÃзÓÂѧäÁèä´éÊÁºÙóì㹷ѹ·Õ ã¹ÃØè¹¹Õé¨Ð¤èÍ»ÃѺáÅоѲ¹Ò仵ÒÁÅӴѺ áµèʶҺѹ¨ÐµéͧÇÒ§´ÓÃÔäÇéã¹ã¨ÇèÒ¨ÐãËé¤èÍÂà»ç¹ä»ã¹á¹Ç·Ò§ä˹ 㹪Ñé¹µé¹ æ ¹Õé¤ÇáÓ˹´ÃÐàºÕº ÇèÒ´éÇÂ
à¤Ã×èͧáµè§¡ÒÂËÃ×͹Øè§ËèÁ â´ÂãËéà»ç¹áººá¼¹ Áҵðҹà´ÕÂǡѹ àÊÕ¡è͹ áÅÐÃÐÇѧÇèÒ à¤Ã×èͧ¹Øè§ËèÁ¹Õé ¨Ñ¡à»ç¹àÊÁ×͹µÃÒ ËÃ×Íà¤Ã×èͧËÁÒ¡ÒäéҢͧàÃÒ ¤×Í⾸ÔÍÒÉÒàÅ·Õà´ÕÂÇ
          ÊÔè§·Õèµéͧ¡ÒÃãËéä´é¢éͤԴã¹àÃ×èͧÃÐàºÕº¹Õé¡ç¤×Í ÃÐàºÕº¨ÐËÁÒ¤ÇÒÁÃÇÁ¶Ö§ÇԹѠ¤×Í¡ÒÃà¤Òþµ¹àͧ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ÃÐàºÕºÍÐäáçáÅéÇáµè äÁèÇèÒÃÐàºÕº¡ÒÃà¢éҹ͹ ¡Òõ×蹹͹ ÏÅÏ äÁè¤ÇèÐà¤Ã觤ÃÑ´à»ç¹¾ÔàÈÉáµèÍÂèÒ§ã´ áµè ¤ÇÃãËéà»ç¹ä»áºº¸ÃÃÁ´Ò æ ¢Í§ªÕÇÔµ·Õèà»ç¹ä»µÒÁ¸ÃÃÁ´Ò Ò µÒÁÃкº¸ÃÃÁªÒµÔ ¹Ñ蹤×Í ¢ÍãËéä´éÊÁ´ØÅ ã¹ÃÐËÇèÒ§ ¡Ò÷ӧҹ áÅСÒþѡ¼è͹ ¨ÐµéͧãËéä´éÊÁ´ØÅ¡Ñ¹ ÊÔè§·ÕèàÃÒµéͧ¡ÒÃà¹é¹¡ç¤×Í ¤ÇÒÁÁÕÇÔ¹ÑÂ㹡ÒõçµèÍÃÐàºÕº ·Õè à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò æ ¹Ñé¹ áÅÐ ãËéà¡Ô´¼ÅÃÐÂÐÂÒǹҹ¤×Íà»ç¹ä»ã¹ªÕÇÔµ»¡µÔ¸ÃÃÁ´Ò ËÃ×ͪÕÇÔµ»ÃШÓÇѹµÅʹ仪ÑèǪÕÇÔµ ËÃ×ͨ¹¡ÇèҨкÃÃÅØ¸ÃÃÁ¢Ñé¹ÊÙ§ÊØ´ ¡ÅèÒǤ×Í äÁèãªèÁØè§ËÁÒÂãËéÁÕÃÐàºÕº੾ÒÐËéǧàÇÅÒ·ÕèÁÒÃѺ¡Òý֡à·èÒ¹Ñé¹ áµèàÁ×èÍÍÍ¡ä» áÅéÇ ÃÐàºÕº¹Ñ鹡çÂѧ¤§à»ç¹ÃÐàºÕºÇԹѡçÂѧ¤§à»ç¹ÇԹѵԴµÑÇä»»ÃоĵÔÍÂèÒ§à»ç¹»¡µÔ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹµèÍä»ÍÂèÒ§à»ç¹»¡µÔµèÍä»´éÇ àªè¹ÃÐàºÕº¡ÒÃà¢éҹ͹¡çäÁè¤ÇõéͧãËé´Ö¡ ËÃ×͵éͧ¢èÁºÑ§¤Ñº¡Ñ¹ÍÂÙè´Ö¡ æ ´×è¹ æ à¡Ô¹ä»¡ÇèÒªÕÇÔµ »¡µÔ ¸ÃÃÁ´Ò ËÃ×ÍÇÔ¶ÕÇѲ¹¸ÃÃÁÁ¹ØÉÂ컯ԺѵԡѹÍÂÙè àªè¹¡Ó˹´ãËéà¢éҹ͹ËéÒ·ØèÁ µ×è¹µÕÊÒÁ¤ÃÖè§ â´ÂÍéÒ§ÇèÒà¾×èͽ֡¤ÇÒÁÍ´·¹äÅè¤ÇÒÁ¢Õéà¡Õ¨ à»ç¹µé¹àªè¹¹Õé ¶×ÍÇèÒµéͧÃÐÇѧ ¶éÒ¨ÐãËéÁÕÍÂèÒ§¹ÕéºéÒ§µéͧãËéÊÁà˵ؼŠáÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊÁ´ØÅÃÐËÇèÒ§§Ò¹¡Ñº¡Òþѡ¼è͹ â´ÂÊѨ¸ÃÃÁ·ÕèÇèÒ §Ò¹·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁà˹ç´à˹×èÍ à¤Ãè§à¤ÃÕ´ ¡Òþѡ¼è͹ »ÅèÍÂÇÒ§ ¤ÅÒÂà¤ÃÕ´ µéͧÊÁ´ØÅ¡Ñ¹ à¾ÃÒÐÅѡɳТͧÃÐàºÕº·Õè¨Ñ´à¡Ô¹ä» ¨ÐÂÒ¡µèÍ¡Òû¯ÔºÑµÔã¹ÇÔ¶Õ·Ò§¢Í§¤¹¸ÃÃÁ´Ò æ àÁ×èÍÍ͡仨ҡ â¤Ã§¡ÒÃáÅéÇ¡ç¨ÐÅéÁàËÅÇä»ËÁ´ à¾ÃÒн׹¡®¤ÇÒÁÊÁ´ØÅä»ÃÐËÇèÒ§¡Ò÷ӧҹáÅСÒþѡ¼è͹ ©Ð¹Ñé¹ ¨Ö§ÁÕÀÒÉÔµÇèÒ áÁé¾ÃÐÍÃËѹµì à»ç¹¼ÙéÊÙ§ÊØ´áµè¡çÂѧ¤×¹ÊÙè¤ÇÒÁà»ç¹ÊÒÁÑ­ª¹ 
          ã¹àÃ×èͧÃÐàºÕº ¹Õé ¨ÐµéͧÃÇÁä»¶Ö§ ÇѲ¹¸ÃÃÁ㹡ÒäԴ¡ÒÃÍèÒ¹´éÇ ÊÔè§·Õèµéͧ¡ÒÃ¡ç ¤×Í â¾¸ÔÍÒÉÒ ¤ÇèÐà¢éÒ㨴ÕáÅÐÁÕÊÓ¹Ö¡ ÇèÒ
ªÕÇÔµ·Õèà´Ô¹ä» µéͧä»ÍÂèÒ§ÁÕÃÐàºÕº áÅÐÁÕÇԹѡӡѺä»àÊÁÍ ËÃ×Íâ´Â¸ÃÃÁÐ ¡ç¤×Í ËÅÑ¡¸ÃÃÁ¡Ñº ÇԹѠ¹Ñé¹àͧ ¤ÇèФԴÍèÒ¹ä»ã¹á¹Ç·Ò§à´ÕÂǡѹâ´Â·Ó¤ÇÒÁà¢éÒã¨àÃ×èͧÁÃäàÃ×èͧ¼Å áÅÐ à¢éÒã¨ã¹àªÔ§¸ÃÃÁ»¯ÔºÑµÔà¾×èÍãËé¶Ö§ÁÃä¶Ö§¼Åä´é¶Ù¡µéͧµÃ§¡Ñ¹ àÁ×èÍà¢éÒã¨àÃ×èͧÇÔ¸Õ¡Òû¯ÔºÑµÔà¾×èÍ ãËé¶Ö§ÁÃä¶Ö§¼Å¶Ù¡µéͧµÃ§¡Ñ¹áÅéÇ ¤ÇÒÁ¤Ô´¤ÇÒÁÍèҹ㴡çµÃ§¡Ñ¹¢Öé¹ÁÒàͧ ⾸ÔÍÒÉÒ ¡ç¨ÐÁÕ»¡µÔà»ç¹¼Ùé¾Ù´¹éÍ à¨Ã¨Ò¹éÍ áµèÁÕ ¤ÇÒÁ¡ÅéÒËҭ㹡ÒÃà¨Ã¨ÒàÁ×èÍÁÕâÍ¡ÒÊ ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂé§ã¹ËÁÙèã¹¡ÅØèÁ¹éÍÂÁÕ¤ÇÒÁµÃÐ˹ѡàË繵ç¡Ñ¹ã¹àÃ×èͧÀÑ¢ͧÇѯ¯Ê§ÊÒà ¡ç¨Ðà¡Ô´à»ç¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ·ÕèÁÕÊÒÁѤ¤Õ¸ÃÃÁÍѹ¹ØèÁ¹ÇÅ ¹èÒàÅ×èÍÁãÊ¢Öé¹ÁÒ 

           1.5 á¹Ç¾Ô¨ÒóÒàÃ×èͧËÅÑ¡ÊÙµÃ
          àÁ×èÍÁÕÃÐàºÕº·Õè¨Ñ´¡ÒÃÃкºªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ µÑé§áµèµ×蹹͹¢Öé¹ÁÒ¨¹¶Ö§àÇÅÒà¢éҹ͹ ¾Ñ¡¼è͹áÅéÇ¡çÁÒ¶Ö§ËÅÑ¡Êٵà ·ÕèÇèÒàÃҨн֡ÍÐäà ¡ç¢ÍàʹÍá¹ÐãËéàÃÔèÁ´éÇ¢Ñ鹵͹¡ÒõÃÐàµÃÕÂÁ ËÃ×ÍàµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁàÊÕ¡è͹ ÍØ»ÁÒàËÁ×͹¡ÒÃà¢éÒá¢è§¡ÕÌÒ ¡ç¨ÐàÃÔèÁ´éÇ¢Ñ鹡ÒÃàµÃÕÂÁ ·ÕèÀÒÉÒ¡ÕÌÒÇèÒ ¡ÒÃÇÍÃìÁ ËÃ×Í ÇÍÃìÁÍѾ àÊÕ¡è͹ ã¹·Õè¹Õé¢ÍàʹÍãËéÁÕ¢Ñ鹡ÒÃÇÍÃìÁÍѾ¹Õé à»ç¹àÇÅÒ 1 Çѹ àÃÒäÁèÍÂÒ¡ãËéàÃÔèÁã¹Ëéͧ»ÃЪØÁ áµèàÃÔèÁ·ÕèʹÒÁà¾ÃÒÐÇÔ¶Õ·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§¸ÃÃÁ»¯ÔºÑµÔäÁè¤ÇèоٴÁÒ¡ áµèàÃÔèÁ§Ò¹¡Òû¯ÔºÑµÔ㹷ѹ·Õ â´ÂãËéÁÕ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä¡Å ÁÕÃÐÂоͷÕè¡Ðä´éÇèÒ ¼Ùéà´Ô¹·Ò§µèÒ§¡çä´éà˧×è͡ѹ ãËéä´é à˧×èÍÍÍ¡ÁÒ·ÑèÇ¢ØÁ¢¹àÊÕ¡è͹ ÊÀÒÇзÕèµéͧ¡Òä×Í·Ø¡¢ØÁ¢¹ã¹ÃèÒ§¡Ò ¨ÐªØèÁ´éÇÂà˧×èÍ áÅФ¹·ÕèÁÕÊØ¢ÀÒ¾´Õ¨Ð¶Ö§¢¹Ò´à˧×èÍäËÅä¤ÅÂéÍ¡ѹàÅ·Õà´ÕÂÇ áµè¨Ø´»ÃÐʧ¤ì·Õèá·é¨ÃÔ§ àÃÒäÁèä´éµéͧ¡ÒÃà˧×èÍ ÊÔè§·Õèµéͧ¡Òä×Í ¡ÒõÃÐàµÃÕÂÁ·´ÊͺÃкº¡ÒÃËÒÂ㨠ËÃ×ÍÅÁ»ÃÒ³ «Ö觨еéͧµÃÐàµÃÕÂÁ¡Ñ¹¡è͹áÅСÒÃãËéàÃÔèÁ´éÇ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä¡Å¢¹Ò´àºÒ 樹¾Íà˧×èÍ«ÖÁ¢ØÁ¢¹ ËÃ×Ͷ֧¢¹Ò´äËÅã¤ÅÂéÍ ÊÓËÃѺºÒ§¤¹¹Ñé¹ á¹è¹Í¹ÂèÍÁ仡ÃеØé¹¡Òà ·Ó§Ò¹¢Í§ÃкºÅÁËÒÂã¨ËÃ×ÍÃкº»ÃÒ³ãËéáç¢Öé¹ à»ç¹¡ÒõÃÐàµÃÕÂÁÃѺ¡Òý֡ÍÂèÒ§ÍØ¡ÄµµèÍä» à¾ÃÒÐ ¡Òý֡ÍÂèÒ§ÍØ¡Äµ¹Ñé¹ ÃкºÅÁËÒÂã¨ËÃ×ÍÃкº»ÃÒ³¨Ðµéͧ´Õà»ç¹¾×é¹°Ò¹äÇé¡è͹àÊÁÍ ¨Ö§µéͧÁÕ¡ÒõÃǨÊͺàÊÕ¡è͹µÑé§áµèáá ´éÇ¡ÒÃà´Ô¹
·Ò§ä¡ÅẺàºÒ æ ʺÒ æ àÊÕ¡è͹´Ñ§¡ÅèÒÇ áÅзÕèµéͧ¡ÒÃãËéà»ç¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä¡Å¡çà¾ÃÒÐà»ç¹Ãкº¡ÒõÃǨÊͺáÅСÒÃ»ÅØ¡ÅÁËÒÂã¨áºº¸ÃÃÁªÒµÔ ¹Ñè¹àͧ (äÁèµèÒ§¨Ò¡¹Ñ¡¡ÕÌÒ ·ÕèÂÔè§¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ ËÃ×Í¡Òê¡ÁÇÂàÃè§àÃéÒ à¾Õ§äà ÃкºÅÁËÒÂ㨨еéͧ»Ãгյà¢éÁá¢ç§¢Ö鹨֧¨Ðä´éà»ÃÕº¤Ùèá¢è§¢Ñ¹áÅÐàÍÒª¹Ðä´éã¹·ÕèÊØ´)
          ©Ð¹Ñé¹ ¨Ö§¢ÍàʹÍÇèÒ Çѹáá¹Ñé¹ ¨ÐµéͧÁÕ¡ÒÃÇÍÃìÁÍѾ ´éÇ¡ÒÃà´Ô¹àºÒ æ ʺÒ æ áµèà»ç¹ÃÐÂзҧ·Õèä¡Å¾ÍãË風Á¢¹ªØèÁ´éÇÂà˧×èÍàÊÕ¡è͹ áÅТ³Ðà´Ô¹ ãËé¾ÂÒÂÒÁºÃÔËÒÃÅÁËÒÂ㨠ËÃ×Íâ´Â¸ÃÃÁªÒµÔ¡ÒÃÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ä¡Å
ÃкºÅÁËÒÂ㨨ж١¡ÃеØé¹¢Öé¹ÁÒÊÃéÒ§¾ÅѧÍÂèÒ§à»ç¹ ¸ÃÃÁªÒµÔ áÅÐâÍ¡ÒʹÕé⾸ÔÍÒÉÒ ¨ÐµéͧÃÙé¨Ñ¡¡ÒÃÊѧࡵàÍÒàͧ ´éÇÂàªÒǹ컯ÔÀÒ³µ¹àͧ ·Õè¨ÐÃÙé¨Ñ¡©ÇÂàÍÒ»ÃÐ⪹ì¨Ò¡Ê¶Ò¹¡Òóìã´ã´ ·ÕèàËç¹ÇèÒà»ç¹»ÃÐ⪹ì áÅйÓä»ãªéµèÍä» áÅÐã¹·Õè¹Õé¡ç¤×Í µéͧÊѧࡵÃкº»ÃÒ³ 
          µèÍÁÒ¡çÁÒ¶Ö§¡Òý֡ÍÂèÒ§à»ç¹ËÅÑ¡ÊÙµÃËÅÑ¡ ·Õè·Ó¡Òý֡¡Ñº·Õè ÀÒÂã¹ËéͧàÃÕ¹ ËÃ×Í Ëéͧ⶧·ÕèãË­è æ âÍèâ¶§ ʺÒ æ ã¹·Õè¹Õé¨Ð¢ÍàÊ¹Í ä»µÒÁÅӴѺäµÃÊÔ¡¢Ò ¤×Í 
          (1) ÃдѺÈÕÅ ¡ÒÃÊÇ´Á¹µì·ÓÇѵà àªéÒáÅÐàÂç¹ 
          (2) ÃдѺÊÁÒ¸Ô ¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô 
          (3) ÃдѺ»Ñ­­Ò ¡Òý֡à´Ô¹¨§¡ÃÁ ¡ÒùÑè§ÊÁÒ¸ÔµÒÁá¹ÇÁËÒʵԻѯ°Ò¹ ¡ÊÔ³ áÅЬҹ ¡Òý֡¤Ô´»Ñ­ËÒ ËÃ×Í»ÃÔȹҸÃÃÁ ¸Ø´§¤ì ¡ÒÿѧáÅÐʹ·¹Ò¸ÃÃÁ ´Ñ§µèÍ仹Õé 

          
1.6 ËÅÑ¡¾Ô¨ÒóÒ㹡Ò÷ÓÇѵÃÊÇ´Á¹µì
          ¡Ò÷ÓÇѵÃÊÇ´Á¹µì ¤ÇèÐà»ç¹¡Ò÷ÓÇѵÃá»Å à¾×èÍ·Õè¨Ð·Ó仾ÃéÍÁ¡Ñ¹ä´é·Ñé§½èÒÂʧ¦ì áÅЦÃÒÇÒÊ ¤ÇÒÁÍØ¡Äµã¹¡Ò÷ÓÇѵÃàªéÒáÅзÓÇѵÃàÂç¹ äÁèÇèҨдéÇÂÇÔ¸Õã´ ¢Í§â¾¸ÔÍÒÉÒ¡ç¤×Í ¹éÓàÊÕ§ ·Ó¹Í§ ÀÒÉÒ ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤Õ¢Í§ËÁÙè¨ÐµéͧªÑ´à¨¹ ¤ÇÒÁªÑ´à¨¹ËÁÒ¶֧áµèÅФ¹ªÑ´à¨¹ã¹µÑÇàͧ ·ÓµÑÇàͧãËéªÑ´à¨¹ãËéä´é áÅéÇ ãËéà¡Ô´ÊÒÁѤ¤Õ à»ç¹¸ÃÃÁ¢Í§ËÁÙè ãËéËÁÙèà¡Ô´¤ÇÒÁªÑ´à¨¹à»ç¹Íѹ˹Öè§Íѹà´ÕÂǡѹãËéä´é 
          ¼Å¢Í§¡Ò÷ÓÇѵÃá»Å ËÃ×ÍäÁèá»Å ËÃ×Í»ÃСÒÃã´ã´¡çµÒÁ
·Õèµéͧ¡Òáç¤×Íä´é¤ÇÒÁÊÁ¶ÐËÃ×ÍÍÒÃÁ³ìÊÁ¶Ðà¡Ô´¢Öé¹á´è¼Ùé½Ö¡ áµè¡Ò÷ÓÇѵûÃÐàÀ·á»Å àÃÒËÇѧ¼Å·Ò§ÇÔ»ÑʹҭҳẺ «ÖÁ«Ñºä»àÃ×èÍÂ æ ·ÕÅйéÍ æ ÍÕ¡´éÇ àÍÒ੾ÒÐà»éÒËÁÒÂááãËéä´é ¤×ͤÇÒÁÊÁ¶Ð ¶éÒ¼Ùé½Ö¡ à¢éÒ¶Ö§ÍÒÃÁ³ìÊÁ¶Ð ¡çËÁÒ¶֧ ¶Ö§ÊÁ¶Ð¡ÃÃÁ°Ò¹áÅéǹÑè¹àͧ à»ç¹¼ÅÍѹà´ÕÂǡѺ¤ÓÇèÒ ÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹ 
          àÃÒµéͧ¡ÒÃÍÒÃÁ³ìÊÁ¶Ð¹Õé ãËéà¡Ô´¢Ö鹡è͹ áÅÐã¹â¤Ã§¡ÒùÕé ¡ç¤ÇèÐãËéÊÓàÃç¨ãËéä´é à¾ÃÒоÃзÕè·èÒ¹ÍÂÙè ã¹ÈÕÅÁÒ¹Ò¹ ¼èÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÁÒÁÒ¡ ¨ÓàÃÔ­ÍÒÂØ¾ÃÃÉÒÁÒ¡ ÁÑ¡¨Ðä´éÍÒÃÁ³ì ÊÁ¶Ð¹ÕéÁÒáÅéÇá·º·Ø¡ æ ÃÙ»à»ç¹ÊèǹÁÒ¡ÍÂÙèáÅéÇ áµèÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¡ÒÃä´éÊÓàÃç¨ã¹ÃдѺ¹Õé ¹Ò¹à¢éÒÍÒ¨àÊ×èÍÁ·ÃÒÁŧä»à¾ÃÒФÇÒÁäÁè¡éÒÇ˹éÒä»ã¹ÁÃä¼ÅàÁ×èÍÁÒàÃÔèÁ½Ö¡ ¡ç¨Ðà»ç¹âÍ¡ÒÊ·Õè¾ÅÔ¡¿×é¹ÊÁ¶Ð¡ÃÃÁ°Ò¹¢Öé¹ÁÒãËÁè ¡ç´Ù¨Ðä´éàÃçÇ¢Öé¹ Êèǹ¦ÃÒÇÒÊ ·ÕèµÅÍ´ªÕÇÔµ·Õè¼èÒ¹ÁÒ·Ó áµè¤ÇÒÁ´Õ ÁÕ¡ÒÃàÊÕÂÊÅÐÍØ·Ôȵ¹à¾×èÍ»ÃÐ⪹ì¼ÙéÍ×è¹ ¡çà»ç¹á¹Ç·Ò§·ÕèÊÁ¶Ð¡ÃÃÁ°Ò¹à»ç¹¢Öé¹à¡Ô´¢Öé¹ä´éÍÂÙè àËÁ×͹¡Ñ¹ àÁ×èÍÁÒ½Ö¡µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ ËÁÑè¹ÊÇ´Á¹µìà¢éÒ ¡çÂèÍÁä»¶Ö§ÊÁ¶Ð¡ÃÃÁ°Ò¹ä´éàÃçÇ «Öè§àÃ×èͧ¹Õé ¤ÃÙ¼ÙéÊ͹µéͧÁͧàË繤×ÍàËç¹ÇèÒÅÙ¡ÈÔÉÂìä´éÍÒÃÁ³ìÊÁ¶Ð¹ÕéáÅéÇËÃ×ÍÂѧ ¨Ðµéͧ »ÃÐàÁÔ¹ÍÍ¡ÁÒãËéªÑ´à¨¹ãËéä´é ËÒ¡ÅÙ¡ÈÔÉÂìÂѧäÁèä´é ¡çËÁÑ蹺͡ËÁÑè¹Ê͹ â´Â·ÑèÇ仡çËÁÑ蹺͡ ãËéà¡Ô´¤ÇÒÁªÑ´à¨¹ã¹¡ÒÃÊÇ´ áÅЪѴਹã¹àÃ×èͧÍ×è¹ æ ´Ñ§¡ÅèÒÇÁÒáÅéÇ ¨¹·Ñé§ËÁÙèà¢éÒ¶Ö§ÊÁ¶Ð¡ÃÃÁ°Ò¹ä´é ¨Ò¡¹Õé¡ç¨Ðà»ç¹ºÒ·°Ò¹¢Í§¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô ·Õèä´é¼ÅµèÍä» ËÒ¡àÃÒ份֡ÊÁÒ¸Ô â´ÂäÁèÁÕÍÒÃÁ³ìÊÁ¶ÐÃͧÃѺ ¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô¡çäÁèä´é¼Å áÅШСéÒÇ˹éÒµèÍä»äÁèä´é áÅÐËÒ¡àÃÒ ÅÐàÅ äÁèàË繤ÇÒÁÊӤѭÍѹ¹ÕéàÊÕÂáµèàÃÔèÁáá 份֡¢Ñé¹ÊÙ§ä»ÍÂèÒ§äÃ æ ¡ç´Ùà»ç¹¡ÒÃà¢ÅÒ à¾ÃÒж֧ÍÂèÒ§äáçäÁèÊÓàÃç¨ä´éà¹×èͧÁÒ¨Ò¡äÃé¾×é¹°Ò¹ÃͧÃѺ¹Ñè¹àͧ Íѹà»ç¹¡®¸ÃÃÁ´Ò¢Í§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ
          ©Ð¹Ñé¹ ã¹¢Ñ鹵鹢ͧ¡ÒÃÍÍ¡ÇÔè§µÒÁËÅÑ¡ÊٵùÕé ¤ÃÙ¼ÙéÊ͹µéͧ¾Ò»¯ÔºÑµÔãËéä´éÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹ãËéä´éàÊÕ¡è͹ áÅÐàÁ×èͶ֧ÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹áÅéÇ ¼Å´Õ¡çà¡Ô´¢Ö鹤×ÍÅÙ¡ÈÔÉÂì¡ç¨Ðä´éÊÑÁ¼ÑʤÇÒÁàÂç¹ÅØèÁÅÖ¡¢Í§ÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹ à»ç¹¤ÇÒÁÊØ¢ ¤ÇÒÁ¾Í㨠à»ç¹¤ÇÒÁÊѹâ´ÉÂÔ¹´Õ ¤ÇÒÁ¾Í㨷Õè¨Ð½Ö¡¡çÁÕÁÒ¡¢Öé¹ ¤ÇÒÁÈÃÑ·¸Ò¡ç¨ÐÁÕÁÒ¡¢Öé¹ ¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ã¹µ¹àͧ¡çÁÒ¡¢Öé¹ ã¹·Ñ¹·Õ·Õèä´éºÃÃÅØÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹áÅéÇ
áµèÊÔè§·Õè¤ÇÃÊѧࡵ¡ç¤×Í ÊÓËÃѺ¤¹·ÑèÇä»áÅéÇ áÁéÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹¡çà¡Ô´¢Öé¹äÁèä´éâ´Â§èÒ ÍÒ¨¨ÐµéͧÊÇ´Á¹µìä»à»ç¹»Õ æ ¶Ö§ 3-4-5 »Õ ¨Ö§ÊÓàÃç¨ÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹¡çÁÕ ©Ð¹Ñé¹àÁ×èÍÁÒà»ç¹ ⾸ÔÍÒÉÒ ã¹ªèǧ¡Òý֡¹Õé à¾×èÍãËéºÃÃÅØ¼Åâ´ÂàÃçÇ ÈÕŨеéͧºÃÔÊØ·¸Ôì ÊÓËÃѺ ¾ÃÐʧ¦ì ÈÕÅ 10 µéͧºÃÔºÙÃ³ì·Ø¡¢éÍ â´Â੾ÒТéÍ 6-10 µéͧãËéä´é ÁԩйÑé¹ ¨ÐÂÒ¡á¡è¡ÒÃÊÓàÃç¨áÁéÃдѺÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹ ´Ñ§¡ÅèÒǹÕé ¦ÃÒÇÒÊ¡ç͹ØâÅÁãËéÍÂÙèã¹ÈÕÅàªè¹à´ÕÂǡѹ ¡ÅèÒǾÍà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁµÑÇÍÂèÒ§¡ç¤×Í àÃ×èͧ¡Òù͹ ¤ÇÃÅÐàÇé¹·Õè¹Í¹µÒÁÈÕÅ¢éÍ·Õè 8 àÃ×èͧà§Ô¹·Í§¤ÇèÐÊÅÑ´·Ôé§äÁè¶×ÍäÁèãªéä»àÅ·Õà´ÕÂÇ µÒÁÈÕÅ¢éÍ·Õè 10 à»ç¹µé¹ ÍÂèÒ§¹Õé¨Ö§¨ÐàÃÕ¡ÇèÒ »¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§ÍØ¡Äµ áÅÐàÁ×èÍ
ÊÃéÒ§à˵آÖé¹ä´é¡çÂèÍÁ»ÃСѹÇèҼšçÂèÍÁä´éµÒÁÁÒà»ç¹¸ÃÃÁ´Ò
         
ÈÕÅ àÁ×èÍ»ÃоĵÔÁÒ¡â´ÂÊÁèÓàÊÁÍà»ç¹»¡µÔáÅéÇ ÂèÍÁ¹Ó¨Ôµã¨ä»ÊÙè¤ÇÒÁàÁµµÒ ÁÕ¤ÇÒÁàËç¹Í¡àËç¹ã¨¼ÙéÍ×è¹ à¢éÒã¨ã¹¤ÇÒÁÊØ¢¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì¢Í§¼ÙéÍ×è¹´Õ à»ç¹à˵آͧ¤ÇÒÁàÊÕÂÊÅÐáÅСÒÃÍØ·Ôȵ¹à¾×èÍ»ÃÐ⪹ìÊÒ¸ÒóР«Öè§ÂÔè§à»ç¹·Ò§¡ÒáØÈÅä»ÂÔè§¢Öé¹ áÅзÕèÊØ´ÈÕÅà»ç¹·Õèà¡Ô´¢Í§¤ÇÒÁʧº ÃЧѺ áÅйÓÁÒ«Ö觤ÇÒÁÊÁ¶Ð ÈÕÅà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×ÍÊӤѭª¹Ô´·Õè¢Ò´äÁèä´é ·Õè·ÓãËéÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹à»ç¹¼ÅÊÓàÃ稢Öé¹ÁÒ áÅÐà»ç¹°Ò¹¢Í§ÊÁÒ¸ÔµèÍä»ÍÂèÒ§ÁÑ蹤§.

 

 

 

 

 

  º··Õè
¢é;ԨÒóÒà¡ÕèÂǡѺ¡Òû¯ÔºÑµÔàÃ×èͧÈÕÅ



           ¤ÇÒÁËÁÒÂáÅÐá¹Ç·Ò§»¯ÔºÑµÔ¢Í§ ÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô »Ñ­­Ò ÃдѺµé¹ ·Õè¹èҨЧèÒ´ÒÂÊÓËÃѺ¤¹·ÑèÇä»·Õè¨Ð»ÃоĵԻ¯ÔºÑµÔä´é ¹Ñ蹡ç¤×Í ÃдѺÈÕÅ ¹Ñé¹ ¾ÂÒÂÒÁ»ÃоĵÔÅÐàÇé¹ä»à»ç¹ ¢éÍ æ µÒÁ¢¹Ò´¢Í§ÈÕÅ àÃÔèÁµÑé§áµèÈÕÅáÁ躷¤×Í ÈÕÅ 5 ¡ç¾ÂÒÂÒÁãËéÅÐàÇé¹ãËéä´é ¤×Í



        
¢éÍ·Õè 1 ÅÐàÇ鹨ҡ¡ÒæèÒÊѵÇì àÃÔèÁáµèÊѵÇìÁ¹ØÉÂì ãËéãËé¤ÇÒÁÊӤѭ·ÕèÊØ´¡è͹ ·ÓÍÂèÒ§äÃ㹪ÕÇÔµàÃÒ·Ñé§ÊÔé¹¹Õé ¨ÐÅÐàÇé¹ä´éÇèÒàÃÒ¨ÐäÁè¦èÒÁ¹ØÉÂìàÅ áÅÐã¹ËÁÙèÁ¹ØÉÂì ¡çÁÕÁ¹ØÉÂì ¾ÔàÈÉ·ÕèÊÙ§ÊØ´·ÕèµéͧÅÐàÇ鹡è͹¤×Í ºÔ´Ò ÁÒÃ´Ò ¼ÙéÁÕ¾ÃФسµèÍá¼è¹´Ô¹ ¤×Íà¨éÒ¿éÒ ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì ºÃþªÔµ â´Â੾ÒоÃÐÍÃÔÂʧ¦ì à»ç¹µé¹ ÍÂèÒ áÁé¡ÃзÑ觤ÇÒÁ¤Ô´Í¡ØÈŵèÍ·èÒ¹àËÅèÒ¹Õé µèÍÁÒ¡çÅÐàÇé¹á¡èÊѵÇìãË­è æ ÊѵÇì·ÕèÁպح¤Ø³µèÍÁ¹ØÉÂì áÅеèÍÊѧ¤Á µè͸ÃÃÁªÒµÔ·Ñ駻ǧ àªè¹ªéÒ§ ÇÑÇ ¤ÇÒ »ÅÒã¹Ä´Ù·ÕèÁÕ¡ÒÃÇÒ§ä¢è ËÃ×ÍÊѵÇì·ÕèÍÂÙèã¹Ä´Ùá¾Ãè¾Ñ¹¸ì ÊѵÇì·ÕèËÒÂÒ¡ à»ç¹µé¹ ÊѵÇìàËÅèÒ¹ÕéµéͧÅÐàÇé¹ãËéä´é¡è͹ÍÂèÒ¦èÒ áÅéǵèÍ仡çà¾ÔèÁÁҵáÒÃÅÐàÍÕ´¢Í§ÈÕÅŧä»ÍÕ¡ ¤×Í ¹Í¡¨Ò¡ÅÐàÇ鹡ÒæèÒáÅéǵéͧäÁè»ÃзØÉÃéÒÂà¢Ò äÁè·Ñé§·Ò§¡Ò ·Ò§ÇÒ¨Ò áÅÐ㨷Õè¤Ô´»ÃзØÉÃéÒ äÁè·ÓãËéà¢Ò æ àËÅèÒ¹Ñé¹àÊÕÂã¨àÊÕÂËÒ ä´éÃѺ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì ËÃ×ÍÀÑ»ÃСÒÃã´ã´ ãËéÈÕÅ¢é͹ÕéºÃÔÊØ·¸Ôì â´Â¶×ͤµÔÇèÒ áÁéªÕÇÔµ¢Í§àÃÒ æ ¡çÃÑ¡ ©Ñ¹ã´ªÕÇÔµ¢Í§¤¹Í×è¹æ à¢Ò¡çÃÑ¡©Ñ¹¹Ñé¹ µèÍä»

         
¢éÍ·Õè 2. ÅÐàÇ鹨ҡ¡ÒÃÅÑ¡¢âÁ ¹Ñºáµè¢Í§·Õ褹Í×è¹à¢ÒËǧá˹·ÕèÊØ´»Ò¹ ´Ç§µÒÅ§ä» ¢Í§·ÕèÁդس¤èÒ·Ñé§·Ò§Çѵ¶ØáÅзҧ¨Ôµã¨ ÍÂèÒ¾ÃÒ¡ÊÔè§·ÕèÃÑ¡¢Í§à¢Ò仨ҡà¢Ò â´Â ¶×ͤµÔÇèÒ áÁé¢Í§ æ àÃÒ æ ¡çËǧ©Ñ¹ã´ ¢Í§ æ ¤¹Í×è¹ æ ¡çËǧàªè¹¹Ñé¹ µèÍä» 

         
¢éÍ·Õè 3. ¶×ÍàÍÒ¡ÒÃÁÕªÕÇÔµ¤ÙèẺ¼ÑÇà´ÕÂÇàÁÕÂà´ÕÂÇ ¾é¹¨Ò¡¹ÕéáÅéÇäÁè¤ÇÃä» ÅÐàÁÔ´ ¹ÑºáµèÍÂèÒä»à¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºË­Ô§ËÃ×ͪÒ·Õèà¢ÒÁÕà¨éҢͧáÅéÇ ÅÐàÊÕª×觤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨Ð¡èÍ ¨ÐÊÒ¹ãËéàÃ×èͧÃÒÇà»ç¹ä»ã¹·Ò§·ÕèäÁèªÍº¸ÃÃÁàÊÕ â´Â¤Ó¹Ö§â·É·Õè¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ÀÒÂËÅѧÍÂèÒ§ ÁÒ¡ÁÒÂËÅÒ´éÒ¹ µèÍ仡çÃÐÇѧàÃ×èͧÅÙ¡à¢Ò ÍÂèÒ¾ÂÒÂÒÁã¹ àÃ×èͧàªè¹¹Õé ˹ØèÁ æ ÊÒÇ æ ÍÂèÒà¾Ô觪Ôè§ÊØ¡¡è͹ËèÒÁ äÁèÁÑÇàÁÒã¹ÃҤеѳËÒ ¡ÒÁÒÃÁ³ì ͺÒÂÁØ¢·Ñé§ÊÔé¹ ãËéàËç¹ ÊÁºÑµÔ·ÕèËǧá˹¢Í§¤¹Í×è¹áÁé¹àËÁ×͹¢Í§µÑÇàͧ ¤×ÍàËç¹ã¨¤¹Í×è¹à¢Ò ã¨à¢Òã¨àÃÒ ¢Í§·Õèà¢ÒËǧàªè¹äà ¢Í§·ÕèàÃÒËǧ¡çàªè¹¹Ñé¹ 

         
¢éÍ·Õè 4 µéͧÃÑ¡ÉÒ¤Ó¾Ù´ ÁÕ 4 ÍÂèÒ§¤×Í ¤Ó¾Ù´â¡Ë¡ ¤Ó¾Ù´ËÂÒº¤Ò ¤Ó¾Ù´ à¾éÍà¨éÍ áÅÐ ¤Ó¾Ù´ÊèÍàÊÕ´ ÍÂèÒãËéÁÕ¢Öé¹ â´Â¶×ͤµÔÇèÒÍÂèÒâ¡Ë¡µÑÇàͧ àÁ×èÍáÁéáµèµÑÇàͧÂѧâ¡Ë¡µÑÇàͧáÅéÇ ¡çÂèÍÁ¨Ñ¡â¡Ë¡¼ÙéÍ×è¹ä´é·Óä´éÍÂèÒ§¹Õé ªÕÇÔµ¨Ö§¨Ð¡éÒÇ˹éÒ ÁÕ¾Åѧ ÁÕÈÑ¡´Ôì ÁÕ¤¹¹ÔÂÁ àª×èͶ×Íã¹ÇÒ¨Ò Â¡ÂèͧãËéà»ç¹ãË­è 

          
¢éÍ·Õè 5 à¤Ã×èͧ´Í§¢Í§àÁÒµéͧÅÐàÇé¹ ¹ÑºµÑé§áµèÂÒàʾµÔ´·Ø¡ª¹Ô´ à»ç¹µé¹ä»¨¹¶Ö§ºØËÃÕè ÃÇÁ·Ñé§à¤Ã×èͧ´×èÁ·ÕèÁÕ¼Å㹡ÒúÓÃØ§ËÃ×Í¡ÃеØé¹ÃҤеѳËÒ ·Õ褹¹ÔÂÁ¡ÒÁºÃÔâÀ¤



          áÅéÇÈÕÅ·Ñé§ËÅÒ ¡çÍ͡仨ҡÈÕÅ 5 ¢é͹Õé áÁéÈÕÅ 227 ¢Í§¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ì¡çÁÒ¨Ò¡ÈÕÅáÁè¤×ÍÈÕÅ 5 ¹Õé¹Ñè¹àͧ áÅСÒû¯ÔºÑµÔ·Õèà»ç¹àº×éͧµé¹ ·Õè¤ÇûÃоĵԻ¯ÔºÑµÔãËéä´éà»ç¹ÊÒ¡Å ¡çà¾Õ§¤ÓÊͧ¤Ó¤×ͤÓÇèÒ
ÁÕÈÕÅ ÁÕÊѵÂì à¹é¹¤ÓÇèÒÁÕÊѵÂì ËÁÒ¶֧ÃÑ¡ÉÒ¤Ó¾Ù´ãËéä´é ãËé«×èÍÊѵÂìµè͵ÑÇàͧãËéä´é áÅÐãËéÃÙé¨Ñ¡¡ÒÃàÍÒã¨à¢ÒÁÒãÊèã¨àÃÒ à¾ÃÒÐÈÕÅ·Ø¡¢éÍ ¨Ñ¡¹Óä»ÊÙè¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡àËç¹Í¡àËç¹ã¨à¾×è͹Á¹ØÉÂì´éÇ¡ѹ·Ñé§ÊÔé¹ 
          ¨¹ã¹·ÕèÊØ´àËç¹ÇèÒ à¾×è͹Á¹ØÉÂì
Åéǹà»ç¹à¾×è͹·ÕèÃèÇÁà¡Ô´á¡èà¨çºµÒ´éÇ¡ѹ ÁÕ¤ÇÒÁàÊÁÍÀÒ¤¡Ñ¹ äÁèÁÕã¤ÃÍÂÙèà˹×ͤÇÒÁµÒÂä»ä´é ¢é͹Õé¨Ðà»ç¹·Ò§áË觤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒã¹ÈÕÅ ªÑé¹ÊÙ§ áÁé¾ÃÐÃÒªÒã¹ÊÁÑ¡è͹¡ç¨Ðµéͧ¶×ÍÈÕÅÊѵÂì ãËéà¤Ã觤ÃÑ´ ¨¹ÁÕ¤Ó¡ÅèÒÇÇèÒ Ë¹èÍ¡ÉѵÃÔÂìµÃÑÊáÅéÇäÁè¤×¹¤Ó 
          ã¹ËÁÙè»ÃЪҪ¹¡ç¶×ͤÓÇèÒ àÊÕªվÍÂèÒàÊÕÂÊѵÂì àÂÕ觤¹¨ÃÔ§ æ àªè¹ ¾Ñ¹·éÒ¹ÃÊÔ§Ëà»ç¹µé¹


         
ÈÕÅã¹ÃдѺ·ÕèÂÒ¡¢Öé¹ä» ¨¹ÊÒÁÒöä»àª×èÍÁµèÍ ¹ÒÁ¸ÃÃÁ ¤×ÍÁÃä¼Å ¹Ô¾¾Ò¹ä´éµÒÁºÒÅÕÇèÒ ÊÕàŹ ¹Ô¾¾ØµÖÂ¹ÚµÔ ¤¹àÃҨж֧¹Ô¾¾Ò¹ä´é´éÇÂÈÕÅ ¹Ñé¹ ¨Óà»ç¹µéͧ»ÃоĵԵ¹à¤Ã觤ÃÑ´ã¹ÈÕÅ·Ø¡¢éÍãËéä´é 


          ã¹°Ò¹¢Í§ºÃþªÔµ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅÂèÍÁà»ç¹Ë¹éÒ·Õè à¾ÃÒÐàÁ×èÍä´éÍÒÈѨѴ¡ÒÃàÃ×èͧ »Ñ¨¨Ñ 4 ãËé¢Ö鹡Ѻ¼ÙéÍ×蹤×ͪÒǺéÒ¹ä´éáÅéÇ ¡ç¨Ðà»Ô´âÍ¡ÒÊãËéä´éÍÂèÒ§àµçÁ·Õè㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôìä´é ËÒ¡áµè·Ø¡Çѹ¹ÕéáÁéÁÕ˹éÒ·Õèâ´ÂµÃ§ ä´éâÍ¡ÒÊÍѹàµçÁ¾ÃéÍÁÊÁºÙóì·Õè¨Ð»ÃоĵÔÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôä´éÍÂèÒ§àµçÁ·Õè áµè¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ìáÅÐÊÒÁà³Ã ¡çÁÑ¡¨ÐÅÐâÍ¡ÒʹÑé¹ä»àÊÕ µÒÁ æ ¡Ñ¹ áÅÐ ÁÑ¡ÁÕà˵ؼÅÊÓËÃѺ¡ÒÃËÅÕ¡àÅÕè§¡ÒûÃоĵÔÅÐàÇé¹ÈÕŵèÒ§ æ àªè¹ÈÕÅ 10 ¡çÁÑ¡¨ÐÁÕà˵ؼÅÊÓËÃѺÅÐàÇé¹¢éÍ·Õè 6 (ÃѺÍÒËÒÃàÇÅÒÇÔ¡ÒÅ) ºéÒ§ ¢éÍ·Õè 7 (´ÙÅФÿé͹ÃӢѺÃéͧ»ÃÐâ¤Á´¹µÃÕ)ºéÒ§ ÍÂÙèµÅÍ´ àÇÅÒ ã¹·ÕèÊØ´¡ç·ÓÅÒµ¹àͧ â´Â·ÓÅÒÂÍØ»¹ÔÊÑ·Õèã½èã¹ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹àÊÕ áÅÐäÁèä´é½Ö¡ÊÃéÒ§ÍØ»¹ÔÊÑÂÍѹ´Õ§ÒÁ·Õèà»ç¹¾×é¹°Ò¹ÊÓËÃѺÁÃä¼ÅàÅ 


         
·Ò§·Õè¶Ù¡ µéͧÃÓÅÖ¡ÇèÒ ¡Òý֡ÊÃéÒ§ÍØ»¹ÔÊÑÂáËè§ÈÕÅ·ÕèºÃÔÊØ·¸ÔìÁÑ蹤§äÁè´èÒ§¾Ãé͹Ñ鹡ç¤×Í µéͧÊÃéÒ§ÍØ»¹ÔÊѤÇÒÁà»ç¹¹Ñ¡ÊÙé¢Öé¹ÁÒàÊÕÂáµèà´ç¡ æ ¶×ÍÇèÒ¡Ò÷Õè¨ÐÍÂÙèã¹ÃÐàºÕºÇÔ¹ÑÂãËéä´é¹Ñé¹à»ç¹ÊÔè§·Õè»ÃÐàÊÃÔ° à»ç¹ÇÔ¶Õ·Ò§ÇÕúØÃØÉàÂÕè§·ËÒÃËÒ­ áÅШФèÍÂàÊÃÔÁÊÃéÒ§¨Ôµã¨·ÕèÁÑ蹤§ à¢çÁá¢ç§ ÁվѲ¹Ò¡ÒÃä»ã¹·Ò§·Õèà¢éÁá¢ç§ÂÔè§¢Öé¹ ÁÕ¤ÇÒÁà¢éÁ¢é¹ã¹¤ÇÒÁ à»ç¹¹Ñ¡ÊÙéÂÔè§¢Öé¹ ÊÔè§·Õè½Ö¡¨ÔµËÃ×ÍẺ½Ö¡ËÑ´·ÕèÊӤѭ¡ç¤×Í ½Ö¡ÊÙé¡ÑºÍºÒÂÁØ¢ µèÒ§ æ ¹Ñºáµè ͺÒÂÁØ¢ 4 ÊØÃÒ ¹ÒÃÕ ¾ÒªÕ ¡ÕÌÒ ºÑµÃ áÅРͺÒÂÁØ¢ 6 ä´éá¡è ´×èÁ¹éÓàÁÒ ¤º¤¹ªÑèÇà»ç¹ÁԵà à¡Õ¨¤ÃéÒ¹·Ó¡Òçҹ à·ÕèÂÇ¡ÅÒ§¤×¹ à·ÕèÂÇ´Ù¡ÒÃàÅè¹ áÅÐ àÅ蹡Òþ¹Ñ¹ àËÅèÒ¹Õé ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ÀÔ¡¢Ø ÊÒÁà³Ã¨Ðµéͧ½Ö¡ËÑ´àÍÒª¹ÐãËéä´é µéͧËÁÑè¹µÃǨ Êͺ´ÙÍÂÙèàÊÁÍ æ àÁ×èÍÊÒÁà³ÃàÍÒª¹ÐͺÒÂÁØ¢·Ñé§ËÅÒÂä´é¨Ôµã¨ÂèÍÁ¡ÃдѺ¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§¢Öé¹ÁÒä´é ÍÕ¡ÃдѺ˹Öè§ áÅÐ àËÁÒÐÊÓËÃѺ¡ÒõèÍÊÙéÃÑ¡ÉÒÈÕÅ 10ÈÕÅ 227 ãËéºÃÔÊØ·¸ÔäÁè´èÒ§¾ÃéÍÂÍÕ¡µèÍä» 


          㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôì ºÒ§¤ÃÑé§¡ç¨Óà»ç¹µéͧÁÕÍØºÒÂÍѹà©ÅÕÂÇ©ÅÒ´»ÃСͺ´éÇ àªè¹ÊÒÁà³ÃËÃ×Í ¾ÃйǡРÁÑ¡¨Ð¾èÒÂá¡èÈÕÅ¢éÍ·Õè 6 -7 ¡çãªéÍØºÒ»ÃСͺ ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì ¹Ñè¹àͧ ÂèÍÁºÍ¡ ÍØºÒÂÇÔ¸Õ¡ÒõèÍÊÙéàÍÒª¹ÐãËéä´é àªè¹àÁ×èÍà¡Ô´¤ÇÒÁËÔÇ¢Öé¹ÁÒã¹àÇÅÒàÂç¹ æ ¤èÓ æ ãËé´×èÁ¹éÓá·¹à¢éÒä»ÁÒ¡ æ ËÑ´ÍØ»¹ÔÊÑ´×èÁ¹éÓÊÐÍÒ´ ÁÒ¡ æ àÍÒäÇé áÅéÇà¢éҹ͹àÊÕÂáµè àÇÅÒäÁè´Ö¡¹Ñ¡ äÁè¤ÇèÐà¡Ô¹ 21.00 ¹. à»ç¹ÍÂèÒ§´Ö¡ àÁ×èͪӹҭ㹡Òô×èÁ¹éÓá¡é¤ÇÒÁËÔÇáÅéÇ µèÍä»ãËéËÑ´¡Ô¹ÍÒ¡ÒÈá·¹¤ÇÒÁËÔÇ ¹Ñ蹡ç¤×Í ÍÍ¡ä»ã¹·Õè ÍÒ¡ÒȺÃÔÊØ·¸Ôì áÅéÇÍéÒ»Ò¡¡Å×¹¡Ô¹ÍÒ¡ÒÈ à¢éÒä»ã¹·éͧ ·Ó¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ãËéà¡Ô´¢Öé¹ÇèÒ ¡ÓÅѧ¡Å×¹¡Ô¹ÍÒËÒ÷ԾÂì ·ÓºèÍÂ æ ¨¹à»ç¹ÍØ»¹ÔÊÑ ËÃ×ÍËÒ¡¨ÐÊÒÁÒöà¨ÃÔ­ÍҹһҹʵÔÀÒÇ¹Ò ¤×ÍËÑ´´ÙÅÁËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡¨¹ªÓ¹Ò­¨ÑºÅÁä´é·Ñé§ÅÁà¢éÒ ÅÁÍÍ¡¨¹à»ç¹¹ÔÊѵÑé§áµèà´ç¡ æ ¡ç¨ÐÊÒÁÒöÊÃéÒ§ÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹ µéÒ¹·Ò¹ÍÓ¹Ò¨½èÒªÑèÇ·Õèà¢éÒÁÒâ¨ÁµÕ ¡çÊÒÁÒöµÑé§µÑÇä´é ¨¹ÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôìä´é

 
         
àÁ×èÍà»ç¹àªè¹¹Ñé¹ ¡ç¨Ð¤è;͡¾Ù¹¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ã¹µÑÇàͧ ÁÕ¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔã¨ã¹µ¹àͧ仵ÒÁÅӴѺ ÁÕ¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§à¡Ô´¢Öé¹ÁÒ ã¨ ÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹¹Ñ¡ÊÙé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁªÓ¹Ò­¡ÒõèÍÊÙé ÃÙéÍØºÒÂËÃ×ÍÇÔ¸Õ¡ÒÃËÅÒÂËÅÒ¡·Õè¨ÐàÍÒª¹ÐÊÔ觪ÑèÇ㹴ǧã¨ãËéä´é ÃÙéÇÔ¸Õ·Õè¨Ñ¡ÊÃéÒ§¤ÇÒÁ·ÃË´Í´·¹·Ò§½èÒ¡Ò½èÒÂ㨠áÅÐÃÙéÍØºÒÂÇÔ¸Õ¡Ò÷Õè¨Ñ¡Â×¹ËÂÑ´äÁèÂÍÁá¾é¾èÒÂãËéá¡èÊÔ觪ÑèÇ㹴ǧã¨ãËéä´é ä»àªè¹¹ÕéÃÐÂÐ˹Öè§ ã¹·ÕèÊØ´¡ç¨ÐÊÒÁÒöºÃÃÅØ¤ÇÒÁÃÙéá¨é§àº×éͧµé¹ ¤×Í àË繨ÃÔ§àËç¹á·é´éǵ¹àͧã¹ÊѨ¸ÃÃÁ¢éÍÊӤѭÇèÒ ¤ÇÒÁà»ç¹ä»¢Í§½èÒ¡Ò´éÇ»ÃСÒÃã´¡çµÒÁ ´Õ¡çµÒÁ ªÑèÇ¡çµÒÁ ¹Ñé¹ á·é·Õè¨ÃÔ§à»ç¹ à¾ÃÒÐÊÀÒ¾¨Ôµã¨µèÒ§ËÒ¡ ËÒ¡ÊÀÒ¾¨Ôµã¨àÃÒ»Ãгյ à¢éÁá¢ç§ ¡ç¨ÐÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁºÑ§¤Ñº ºÑ­ªÒ¡ÒÃà»ç¹ä»½èÒ¡ÒÂä´é ¨ÐÊÑè§Á×ÍÊÑè§à·éÒ ÊÑè§ÍÇÑÂÇÐ ¤ÇÒÁ¹Ö¡¤Ô´»ÃСÒÃã´ÂèÍÁä´é´éÇÂ㨠¡ÒÂà¡Ô´»ÃоĵԪÑèÇ ¡çà¾ÃÒФسÀҾ㨢³Ð¹Ñé¹ ã¨ÊÑè§ã¨ ͹حҵËÃ×Í¡Ò÷ÕèÊÀÒ¾¨Ôµã¨º¡¾Ãèͧ仹Ñè¹àͧ 


           
ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ ¨ÐãËé¡Ò´ÓçÈÕÅ ÍÂÙè㹡ÃͺÍѹºÃÔÊØ·¸Ôì¢Í§ÈÕÅ ÍÂÙè㹤س§ÒÁ¤ÇÒÁ´Õ ¡çà¾ÃÒШԵã¨ÊÑ觺ѧ¤ÑººÑ­ªÒàÍÒäÇé à¾ÃÒÐÊÀÒ¾¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§¢Í§¨Ôµã¨·Õèà¾ÕÂÃÊÃéÒ§ àÊÃÔÁ¢Öé¹ÁÒµÅÍ´àÇÅÒäÁèËÂØ´ËÂè͹ ¨¹ä´é¤Ø³ÀÒ¾à´ç´¢Ò´¢¹Ò´¹Õé ä´é´Ñè§¹Õé ¹Ñè¹ËÁÒ¶֧ ¡ÒÃà¢éÒã¨àËç¹á¨é§´éǵ¹àͧã¹ÊѨ¸ÃÃÁ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ¨Ôµã¨à»ç¹¹Ò ¡Ò à»ç¹ºèÒÇ ºÃÃÅØ¤ÇÒÁÃÙéá¨é§ÊѨ¸ÃÃÁ¢Ñé¹µé¹ µÒÁ¾ÃкÒÅÕÇèÒ 

                Á⹻ؾھ§Ú¤ÁÒ ¸ÁÚÁÒ Áâ¹àʯ°Ò Áâ¹ÁÂÒ,
                Á¹ÊÒ à¨ »·Ø¯à°¹ ÀÒÊµÔ ÇÒ ¡ÚâÃµÔ ÇÒ
                µâµ ¹í ·Ø¡¢Áà¹ÇÚµÔ ¨¡Ú¡íÇ ÇËâµ »·¹ÚµÔ

               ¸ÃÃÁ·Ñé§ËÅÒÂÁÕã¨à»ç¹ÊÀÒ¾¶Ö§¡è͹ ÁÕã¨à»ç¹ãË­è àÊÃç¨áÅéÇ´éÇÂ㨠
               ¶éҺؤ¤ÅÁÕ㨪ÑèÇáÅéÇ ¾Ù´ÍÂÙè¡çµÒÁ·ÓÍÂÙè¡çµÒÁ (¡çµÒÁ) 
               à¾ÃÒФÇÒÁªÑèǹÑé¹ ·Ø¡¢ìÂèÍÁµÒÁºØ¤¤Å¼Ùé¹Ñé¹ä» 
               ´Ø¨Åé͵ÒÁÃÍÂà·éÒáËè§â¤ ¼Ùé¹ÓáÍ¡ä»ÍÂÙè ©Ð¹Ñé¹. 
                
( *** ÊÁà´ç¨¾ÃÐÁËÒÊÁ³à¨éÒ Ï ·Ã§á»Åã¹Ë¹Ñ§Ê×Í ¸ÃÃÁÇÔ¨Òóì 2501 ) 

         
àÁ×èͼèÒ¹¡ÒõèÍÊÙé¡Ñº¤ÇÒÁªÑèÇÁÕͺÒÂÁØ¢Íѹà»ç¹ÁÒà ËÃ×Íʧ¤ÃÒÁ¡ÔàÅÊÁÒ¨¹ÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôìä´é ´éÇ¡ÒÃÊÃéÒ§ÊÀÒ¾áËè§ã¨ãËéà¢éÁá¢ç§¢Öé¹ÁÒà˹×ÍÊÀÒ¾¡Ò àÍÒ¡ÒÂÍÂÙèãµé¤ÓÊÑè§ ä´éáÅéÇàªè¹¹Õé ¨ÔµÇÔ­­Ò³ÀÒÂã¹ÂèÍÁºÃÔÊØ·¸Ôì áÅШÐÁͧàËç¹´éÇÂÊÁÒ¸ÔµÃǨÊͺ´Ù ¨ÐàËç¹¹ÒÁ¸ÃÃÁ ËÃ×͹ÒÁ¡Ò ËÃ×͸ÃÃÁ¡Ò «é͹ÍÂÙè¡ÑºÃÙ»¡ÒÂÍѹà»ç¹¡ÒÂà¹×éͧ͢àÃÒÍÕ¡¡ÒÂ˹Öè§ ¹ÒÁ¡Ò¹Õé¨Ðà»ç¹à¨éÒªÕÇÔµ ÁÕÍÓ¹Ò¨ à¢éÁá¢ç§ ÁÕÍÓ¹Ò¨ºÑ§¤ÑººÑ­ªÒÃÙ»¡ÒÂä´éÍÂèÒ§à©Õº¢Ò´ àÊÁ×͹¤¹ÁÕÊͧÃèÒ§ ¤×ÍÃèÒ§·Ô¾Âì·Õè¤Çº¤ØÁ¡ÒÂÍÂÙèáÅФ×ÍÊèǹ·Õè¨Ð¹Ó¾Ò»¯ÔºÑµÔÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôìä´é·Ø¡¢éÍ æ áÅоһ¯ÔºÑµÔáµè¤ÇÒÁ´Õâ´ÂÊèǹà´ÕÂÇ ¨Ôµã¨¨Ñ¡¹éÍÁä»ÊÙè¡ÒûÃоĵԸÃÃÁ µÒÁ¸ÃÃÁ¢éÍÊӤѭ æ ¢Í§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§Á§¤Å 38 »ÃСÒà ¡ç¨Ð¾ÂÒÂÒÁµÃǨÊͺµ¹àͧÇèÒÁդú·Ñé§ 38 ¢éÍ ËÃ×ÍäÁè à¾Õ§ä˹ ¢Ò´µ¡º¡¾Ãèͧ仢éÍã´ºéÒ§ ¶éÒà»ç¹ÍغÒÊ¡ÍØºÒÊÔ¡Ò ¡ç¨ÐÊÒÁÒö ÃÑ¡ÉÒÈÕÅ 5 -8 ä´éºÃÔÊØ·¸ÔìÁÕ¸ÃÃÁàÁµµÒÁÒ¡ ÁÕ¡ÃØ³ÒÁÒ¡ ÁÕ·Ò¹ºÃÔ¨Ò¤ÁÒ¡ ¶éÒà»ç¹ÊÒÁà³Ã ÃÑ¡ÉÒÈÕÅ 10 ºÃÔÊØ·¸Ôìä´é ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁ¨Ó´ÕÁÕ¨Ôµã¨Íè͹ ÁÕ¤ÒÃÇиÃÃÁÁÒ¡ ¶éÒà»ç¹¾ÃÐÀÔ¡ÉØ ¼ÙéºÃÃÅØ ÊѨ¸ÃÃÁÃдѺ¹Õé ¡ç¨ÐÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒÈÕžÃËÁ¨ÃÃÂì ·Ñé§ 227 ¢éÍä´é ºÃÔºÙÃ³ì ¨Ðà»ç¹¼Ùé¢Ç¹¢ÇÒÂã¹ ¡ÒûÃоĵԸÃÃÁ ·Ã§¸ÃÃÁ à»ç¹ÍѹÁÒ¡ 


         
¹Õèà»ç¹ÈÕÅÃдѺÊÙ§ ·Õè¤ÇÃàÃÕ¡ÇèÒ ÈÕÅ㨠ÁÕã¨à»ç¹à¨éÒªÕÇÔµ ÁÕã¨à»ç¹¼Ùé¹Ó ÁÕã¨à»ç¹ËÅÑ¡ áÅÐàÍҨԵ㨹Ñé¹àͧà»ç¹¼Ùé¹ÓÃÑ¡ÉÒÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôì áÅÐÃдѺ¹Õéàͧ·ÕèÊÒÁÒöàª×èÍÁà¢éҡѺÁÃä¼Å ¹Ô¾¾Ò¹ ÊÒÁÒöºÃÃÅØÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ä´é àÁ×èÍÊÒÁÒö·Ó¹ÒÁ¸ÃÃÁ ¹ÒÁ¡Ò ¸ÃÃÁ¡Ò ãËé»ÃÒ¡¯¢Öé¹ÁÒä´éÍÂèÒ§ÊÐÍÒ´¼èͧá¼éÇ ºÃÔÊØ·¸Ôì´éÇÂÈÕźÃÔºÙóì ÍѹËÁÒ¶֧¨Ôµã¨ÊÐÍÒ´ºÃÔÊØ·¸ÔìºÃÔºÙóìäÁè´èÒ§¾ÃéÍ ¡çÂèÍÁÊÒÁÒöºÃÃÅØÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ä´é 

          ¢éÍÊÃØ»ã¹º·àÃÕ¹¹Õé¡ç¤×Í ÈÕÅ ÃдѺ·ÑèÇä» ÊÔè§·Õèµéͧ¡ÒÃãËé·Ó¡ç¤×Í ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅ´éǡҠ¨Ðµéͧ½Ö¡ËÑ´¡ÒõèÍÊÙé¡Ñº¤ÇÒÁªÑèÇ àÍÒª¹Ð¤ÇÒÁªÑèÇãËéä´é´éǤÇÒÁ´Õ ¨¹ä´éÍØ»¹ÔÊÑÂà»ç¹¹Ñ¡ÊÙé¹Ñ¡Ãº áÅÐä´é¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔã¨àÃÒàͧ ÇèÒ àÃÒà»ç¹¹Ñ¡ÊÙé à»ç¹¹Ñ¡Ãº à»ç¹ÇÕúØÃØÉáËè§Ê§¤ÃÒÁ¡ÔàÅÊ ãËé¡ÒÂÍÂÙèã¹ÈÕÅãËéä´é¡è͹ áÅÐãËé¼Åà¡Ô´¢Öé¹·Õè¤ÇÒÁàÂ繡Ò ʺÒÂ㨠ãËéÃÙé¨Ñ¡¡ÒÃÁͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÂÒ¡ÅÓºÒ¡¢Í§¼ÙéÍ×蹨¹à¡Ô´¤ÇÒÁàËç¹ã¨¼ÙéÍ×è¹ àËç¹Í¡àËç¹ã¨ÊѵÇìÍ×è¹ æ ¾Í æ ¡Ñº
¤ÇÒÁàËç¹Í¡àËç¹ã¨àÃÒàͧ ãËéàË繤ÇÒÁ·Ø¡¢ì¢Í§¼ÙéÍ×è¹àÊÁͤÇÒÁ·Ø¡¢ì¢Í§àÃÒ ÃÙé¨Ñ¡àÍÒã¨à¢ÒÁÒãÊèã¨àÃÒ àÍÒã¨àÃÒä» ãÊèã¨à¢Ò ÁÕàÁµµÒ¨ÔµÊÙ§ 
         
ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹäÁèÂÍÁàÊÕ¤ÇÒÁÊѵÂì µéͧ¶×ͤµÔ àÊÕªվÍÂèÒàÊÕÂÊѵÂì ËÃ×͹ÔÊÑ ¢Ñ´µÔÂзÕèÇèÒ Ë¹èÍ¡ÉѵÃÔÂìµÃÑÊáÅéÇäÁè¤×¹¤Ó ãËéä´é ¶éÒà»ç¹¦ÃÒÇÒÊ ÁÕ·Ò¹ºÃÔ¨Ò¤ÊÙ§ (ÁÒª´àªÂ¡ÒÃÅÐàÇ鹺ҧÍÂèÒ§ËÃ×ÍÈÕźҧ¢éÍ«Ö触ÃÒÇÒÊÇÔÊÑÂäÁèÍÒ¨·Óä´é) ÁÕ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅÍØâºÊ¶ã¹ÇѹÊӤѭ·Ò§¾ÃÐÈÒʹÒËÃ×ÍÇѹ·Õèà»Ô´âÍ¡ÒÊá¡è¡ÒûÃоĵԸÃÃÁ ºèÍ æ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁà¤Ã觤ÃÑ´ÊÙ§ ÁÕ¡Ô¨ÇѵÃàªè¹¡ÒÃÊÇ´Á¹µìäËÇé¾ÃÐ ÊÇ´Á¹µìá»Åà»ç¹»ÃШÓÊÁèÓàÊÁÍ à·èÒ·Õè¨Ð ͹حҵµ¹àͧä´éã¹ ÇÔÊѦÃÒÇÒÊ੾Òе¹ æ 
          ÊÓËÃѺ ¾ÃÐÀÔ¡ÉØ àÁ×èÍÇÑÂ˹ØèÁÍÂÙè¨Ñ¡ä´éà»ÃÕº·Ò§»¯ÔºÑµÔÈÕÅÍÂèÒ§àµçÁ·Õè ¨Ñ¡àË繤ÇÒÁ»ÕµÔÊØ¢ ¤ÇÒÁáªèÁªéÒã¹ÍÃÔº¶ ¤ÇÒÁÊØÀÒ¾¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ã¨ã¹äµÃ·ÇÒà ¨¹¡ÇèҨѡ¡ÃдѺáËè§ÈÕÅ
ÁÒÊÙèÊÀÒÇзÕèã¨à»ç¹ãË­è ã¨à»ç¹à¨éÒªÕÇÔµ 㨠à»ç¹¼Ùé¹Ó ã¨à»ç¹¹Ò ÊÒÁÒöÊÃéÒ§¹ÒÁ¸ÃÃÁ ¹ÒÁ¡ÒÂËÃ×Í ¸ÃÃÁ¡Ò ¢Õé¹ÁÒà»ç¹¡Ò·ԾÂìÊÐÍÒ´ºÃÔÊØ·¸Ôì«é͹ÍÂÙè㹡ÒÂà¹×éÍä´éÍÕ¡¡ÒÂ˹Öè§ áÅéÇáÊ´§ ¾ÅѧÍÓ¹Ò¨à©Õº¢Ò´·Õè¨Ð¤Çº¤ØÁºÑ§¤ÑººÑ­ªÒ½èÒ¡ÒÂãË黯ԺѵÔáµèÊÔè§·Õè´Õ§ÒÁ áÅÐÍÂÙè㹡ÃͺáËè§ÈÕÅä´éÍÂèÒ§äÁè´èÒ§¾ÃéÍ ¨ÐàË繤ÇÒÁ·Í»ÃСÒ¡ÒõèÍÊÙéÊÙ§¨¹äÁèÍÒÅÑÂá´èÃèÒ§¡ÒÂáÅФÇÒÁ à»ç¹ÍÂÙè äÁè¤Ó¹Ö§ÇèÒ¤ÇÒÁà»ç¹ä» ½èÒ¡Ò¨ѡà»ç¹ä»ÍÂèÒ§äà ÊǧÒÁ¢Öé¹ËÃ×Í¢ÕéàËÃèŧ ÍéǹËÃ×ͼÍÁ ÁÕʧèÒÃÒÈÕËÃ×Í´éÍÂŧàªè¹äà äÁèʹ㨷Ñé§ÊÔé¹ äÁèʹã¨ÇèÒ¤¹¨Ð¡ÅèÒÇÇèÒµ¹ÍÂèÒ§äà
         
¹Ñè¹áËÅÐËÁÒ¶֧¡ÒÃä»àª×èÍÁµèÍä´é¡ÑºÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ ´éÇÂÍÒ¹ÔʧÊì¢Í§ÈÕÅàͧä´é áÅйÑ蹡çËÁÒ¤ÇÒÁ¶Ö§¾ÅѧÊÁÒ¸Ô·Õèà¢éÁá¢ç§ä´éà¡Ô´¢Öé¹ â´ÂÍѵâ¹ÁÑµÔ áÅÐà¡Ô´¡ÒÃàª×èÍÁ¡Ñ¹ÍÂèÒ§à»ç¹ à¹×éÍà´ÕÂǡѹÃÐËÇèÒ§ÈÕšѺ ÊÁÒ¸Ô áÅéÇ ¡ÅèÒǤ×Í ÈÕÅ ·Õè¾Ñ²¹Òä» ¡ç¨ÐÊ觼ŵèÍ¡ÒþѲ¹ÒÊÁÒ¸Ô ËÃ×Í ½èÒÂÊÁÒ¸Ô àÁ×è;Ѳ¹Òä» ¡ç¨ÐÊ觼ŵèÍ¡ÒþѲ¹ÒÈÕÅ´éÇÂâ´ÂÍѵâ¹ÁѵÔÍÂèÒ§¹èÒ¾ÔÈǧ à¾ÃÒоÅѧ§Ò¹ÀÒÂã¹áÅÐÀÒ¹͡¨Ðà¿×èͧ¿ÙÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡ÒçҹÍÂèÒ§ÂÔè§ 

          ÃдѺ¹Õé à»ç¹§Ò¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÈÕÅÊÔ¡¢ÒÃÐ´ÑºÊØ´ÂÍ´ à»ç¹»¯ÔàǸ¢Í§ÈÕÅ ¡ÒèѡºÃÃÅØ¼Å ÊÓàÃç¨ÃдѺ¹Õé ÁÕáµè ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ æ ½Ö¡½¹¡ÒõèÍÊÙéä»ÍÂèÒ§äÁèÅÐÇÒ§â´ÂµÅÍ´ªÕÇÔµÁÕÅÁËÒÂ㨠ÍÂÙè ¨Ö§¨Ñ¡ÊÒÁÒöºÃÃÅØÊÓàÃ稼ÅÊØ´ÂÍ´ã¹ÈÕÅÊÔ¡¢Ò¹Õéä´é 

 

 

 

 

 

                                                

 

 º··Õè ó 
¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô

 1 . ËÅÑ¡¾Ô¨ÒóҷÑèÇä»ã¹¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô 

         
ÊÁÒ¸Ô ¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô·ÕèäÁèÁÕ¾×é¹°Ò¹¤×Í ÍÒÃÁ³ìÊÁ¶Ðà¡Ô´¢Öé¹ ¨ÐàË繨ҡà´ç¡¹Ñ¡àÃÕ¹ ·Õè¤ÃÙ¾Ò份֡·ÓÊÁÒ¸Ô ¼Å·Õèä´é¡ç¤×Í à»ç¹à¾Õ§¡Ò÷ӷèÒµÒÁẺä´éà·èÒ¹Ñé¹àͧ ¼ÅÊÓàÃ稷ҧÊÁÒ¸ÔËÒà¡Ô´¢Öé¹äÁè ¤ÃÑé¹äÁè¹Ò¹¡çàÊ×èÍÁÊÔ鹠˹èÒÂá˹§ä» ¡ÅÒÂà»ç¹à¢ç´¢ÂÒ´ ·Ñé§¹Õéà¾ÃÒзÓäÁèä´é¼Å à¹×èͧà¾ÃÒÐà´ç¡ æ ·Ñé§ËÅÒ¢Ҵ¾×é¹°Ò¹¤×ÍÍÒÃÁ³ì·ÕèÊÁ¶Ð ¹Ñè¹àͧ ºÑ´¹ÕéàÁ×èÍä´éÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹ÁÒáÅéÇ¡Ò÷ÓÊÁÒ¸Ô¡çÂèÍÁ·Óä´é§èÒ à»ç¹¼Å§èÒ áÅСéÒÇ˹éÒä»ä´é µÒÁÅӴѺ ¤ÇÒÁà¨ÃÔ­¡éÒÇ˹éҢͧÊÁÒ¸Ô ¤×Í àÃÔèÁ·Õèà»ç¹ºéÒ§äÁèà»ç¹ºéÒ§(¤×Í㨹Ô觺éÒ§äÁè¹Ô觺éÒ§) ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ¤³Ô¡ÐÊÁÒ¸Ô áÅéÇ ¾Í¨Ð¹Ôè§ä´é àÃÕ¡ÇèÒ ÍØ»¨ÒÃÊÁÒ¸Ô ¨¹·ÕèÊØ´ ä»ÊÙèÊØ´ÂÍ´¢Í§ÊÁÒ¸Ô¡ç¤×Í ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô áÅÐÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô à»ç¹¼Å·Õèµéͧ¡ÒÃÊÙ§ÊØ´¢Í§â¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒÍÂèÒ§á¹è¹Í¹à¾ÃÒÐàÁ×èÍÁÕÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸ÔáÅéÇÇÔ»Ñʹҭҳ¡çà»ç¹ÍѹËÇѧÇèÒ¨ÐÊÓàÃç¨ä´é¤ÇÒÁÊÔ鹡ÔàÅÊâ´Â¡ÔàÅʶ١ªÓÃÐä»â´ÂÇÔ»Ñʹҭҳ¡çËÇѧä´é ¹Ñè¹ËÁÒ¤ÇÒÁ¶Ö§¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼Å¹Ñè¹àͧ ËÃ×Í¡ÅèÒÇÍÕ¡ ¹ÑÂ˹Öè§ ¹Õè¤×Í ¡Òúѧà¡Ô´¢Ö鹢ͧ¾ÃÐÍÃÔºؤ¤Å¼Ùé»ÃÐàÊÃÔ°µÒÁÍØ´Á¡ÒóìÊÙ§ÊØ´áËè§¾Ãоط¸ÈÒʹҹÑè¹àͧ áÅÐ äÁèÁÕÊÔè§»ÃÐàÊÃÔ°ã´ÅéÓ¤èÒ仡ÇèÒ¹ÕéÍÕ¡ 
          ©Ð¹Ñé¹ ¨Ø´ÁØè§ËÁÒÂËÃ×Íà»éÒËÁÒÂÊÙ§ÊØ´¢Í§ÊÁÒ¸Ô ¨Ö§µéͧà»ç¹ ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô à¾ÃÒзÕè ÃдѺÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô¹Õé ¨Ðà»ç¹ÃдѺ·ÕèÁÕ¡ÒõèÍÊÙéà¡Ô´¢Öé¹ã¹¨Ôµã¨ÍÂèҧ˹ѡÃÐËÇèÒ§½èÒÂ˹Öè§«Öè§à»ç¹ ¸ÃÃÁÒÇØ¸ ¡ÑºÍÕ¡½èÒÂ˹Öè§·Õèà»ç¹ÍÒÊÇСÔàÅÊ·ÕèÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô¨ÐÁÕ¡ÒâѴà¡ÅÒ¡ÔàÅÊÍÂèÒ§áç áÅÐ ÍØ¡Äµ áÅÐàÁ×èÍ¡ÔàÅʶ١¢Ñ´à¡ÅÒ¨¹à¡ÅÕé§áÅéÇ ¡çàËÅ×Íáµè¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ÊÇèÒ§ ʧº áÅÐ ¤ÇÒÁÇèÒ§ ¨Ò¡ ¡ÔàÅʢͧ¨Ôµ
ÇÔ»Ñʹҭҳ¡çà¡Ô´¢Ö鹺¹¨Ôµ·ÕèÇèÒ§¨Ò¡¡ÔàÅʹÕèàͧ ¹Ñ蹤×Í¡ÒúÃÃÅØ¸ÃÃÁÃдѺÊÙ§ÊØ´¤×ÍÍÃËѵ¼Åà¡Ô´¢Öé¹ä´é à¾ÃÒШԵ·Õè¶Ù¡¢Ñ´à¡ÅÒ仨¹ËÁ´¨Ò¡¡ÔàÅÊ ´éÇÂÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô ¡ç ¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹¨Ôµ·ÕèÇèÒ§ ¢Öé¹ÁÒ áÅéÇÀÒ¤»Ñ­­Ò¤ÇÒÁÃÙéá¨é§ã¹Çѯ¯Ê§ÊÒà ÁÕäµÃÅѡɳì à»ç¹µé¹¡çà¡Ô´¢Öé¹µÒÁÁÒ ¡çà»ç¹¼ÙéÃÙéá¨é§ÊÔ鹤ÇÒÁʧÊÑÂã´ã´ 㹪ÕÇÔµÁÕ¤ÇÒÁá¡ÅéÇ¡ÅéÒ»ÃÒȨҡ¤ÇÒÁ¡ÅÑÇÍÕ¡µèÍä» ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ÁÕ¤ÇÒÁʧº ÁÕ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ ÁÕ¤ÇÒÁ¡µÑ­­Ù ÁÕ¤ÇÒÁàÁµµÒáÅФÇÒÁ´ÕÍѹÊÁºÙÃ³ì  áµè¡Ò÷Õè¨Ð½Ö¡ãËéÊÓàÃ稶֧ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô¹Ñé¹ äÁèãªè§èÒ áµè¶Ö§ÍÂèÒ§äÃ⾸ÔÍÒÉÒ¡ç¨Óà»ç¹µéͧ½Ö¡ãËé¶Ö§ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸ÔãËéä´é áÅÐÂèÍÁà»ç¹ä»ä´é ã¹àÁ×èÍä´éÍØ·ÔÈà¾×èÍ¡Òý֡ÍÂèÒ§ÍØ¡ÄµáÅéÇ 
          ©Ð¹Ñé¹ ã¹¢Ñ鹵͹·ÕèÁÕ¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô¹Õé ¤ÃÙ¼ÙéÊ͹¨ÐµéͧËÁÑè¹µÃǨ»ÃÐàÁÔ¹¼Å´Ù ÇèÒ·ÓäÁ ¡Òý֡ÊÁÒ¸Ôâ´Â à·¡¹Ô¤·Õèãªé½Ö¡ÍÂÙ袳йÑé¹ ¨Ö§äÁè¡éÒÇ˹éÒ áÅÐÇÔà¤ÃÒÐËì´ÙÇèÒ àÁ×èÍäÁè¡éÒÇ˹éÒáÅéÇ ¨ÐµéͧàÍÒÇÔ¸Õ¡ÒÃà·¡¹Ô¤ÊÔè§ã´ÁÒ »ÅØ¡àÃéÒ ËÃ×Í¡ÃеØé¹ãËéà»ç¹¼Å´ÕµèÍÊÁÒ¸Ô ã¹·Õè¹Õé¡çàÅÂÁÕ¤ÇÒÁ ¨Óà»ç¹µéͧÇÔà¤ÃÒÐËìËÒÊÒà˵ؤÇÒÁäÁè¡éÒÇ˹éҢͧÊÁÒ¸Ô áÅÐÊÔè§·ÕèÍÒ¨¨Ð¾º¡ç¤×ͻѭËÒʶҹ·Õè àªè¹ÍÒ¨¨ÐäÁèà§ÕºʧѴ¾Í ¤ÇÃÂéÒÂ份֡ã¹Ê¶Ò¹·Õè੾ÒÐ æ ·ÕèʧºÊ§Ñ´ºéÒ§ËÃ×Íʶҹ·ÕèÍÒ¨¨Ð ¤Ñºá¤ºä» ¨Ó¡Ñ´¨Óà¢ÕèÂà¡Ô¹ä» ÍÒ¡ÒÈ ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁäÁè»ÅÍ´â»Ãè§¾Í ËÃ×Í¡Òý֡ÁÕÅѡɳÐàÃè§ÃÑ´ àÇÅÒ¨Ó¡Ñ´à¡Ô¹ä» àªè¹¹Õé¡ç¨Ðµéͧ»ÃѺá¡éä¢ã¹»Ñ­ËÒàËÅèÒ¹Õé áÅÐÊÔè§·Õè¤ÇèÐä´é¹ÓÁÒàÊÃÔÁ à¾ÔèÁàµÔÁä»àÁ×èÍä´éàÇÅÒÍѹ àËÁÒÐÊÁ¡ç¤×Í àÍÒà·¡¹Ô¤¢Í§
¡ÊÔ³(ã¹¾ÃФÑÁÀÕÃì¡ÅèÒÇ 10 ÍÂèÒ§ áµè ¨ÃÔ§ æ ÁÕÃé;ѹÍÂèÒ§) áÅиش§¤ì 13 ÁÒªèÇÂãËéàÃ觤ÇÒÁà¨ÃÔ­¢Í§ÊÁÒ¸Ôã¹¢Ñ鹵͹·ÕèÁջѭËÒ àÍÒá·Ã¡à¢éÒÁÒ à¾×èÍãËéÊÁÒ¸Ôà¨ÃÔ­ä»¶Ö§ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸ÔãËéä´é à¾ÃÒи§ ËÃ×Íà»éÒËÁÒ¢ͧ¡Òý֡ÍÂÙè·Õè ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô ¨Ðµéͧà¡Ô´¢Öé¹ãËéä´é (¶éÒäÁè¶Ö§ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô ÍÒ¨ÊÓàÃç¨ä´éá¤èÃдѺ¾ÃÐâʴҺѹ áÅÐ Ê¡·Ò¤ÒÁÕà·èÒ¹Ñé¹ áµèã¹·Õè¹Õé ¶éÒ¶Ö§ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸ÔáÅéÇÁÕ¤ÇÒÁËÇѧÇèҨж֧ÃдѺ¾ÃÐÍÃËѹµì) 
          áµè¡ÒþԨÒóҹÑé¹ ¨Ðµéͧà»ç¹ÃÒºؤ¤Å à¾ÃÒÐáµèÅФ¹¨Ð¾ºà¼ªÔ­»Ñ­ËÒäÁèàËÁ×͹¡Ñ¹ ©Ð¹Ñé¹ ¤ÃÙ¼Ùé½Ö¡¨ÐµéͧáËÅÁ¤Á ÊÒÁÒö»ÃÐàÁÔ¹¼ÅÀÒ¤ÀÒÂ㹢ͧÅÙ¡ÈÔÉÂìä´é·Ø¡ÃдѺáÅзءÍÒ¡ÒäÇÒÁà¤Å×è͹äËÇ áÅСÓ˹´à·¡¹Ô¤·ÕèµÃ§»Ñ­ËҢͧáµèÅФ¹ æ ä´é ÍØ»ÁÒ¡çàËÁ×͹¹ÒÂá¾·Âì·ÕèÇÔ¹Ô¨©ÑÂâä¢Í§¤¹ä¢é¹Ñè¹àͧ ¨ÐµéͧÇÔ¹Ô¨©ÑÂÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ àÊÕ¡è͹ áÅéǨ֧¨ÐÊÒÁÒöÊÑè§ÂÒ·Õè¶Ù¡¡Ñºâä¢Í§¤¹ä¢éáµèÅФ¹áµèÅÐâää´é ¤¹»èǨ֧¨ÐËÒ»èÇ ÁÃä¼Å¡çàËÁ×͹¡Ñ¹ ËÒ¡¤ÃÙÊ͹ÍèÒ¹»Ñ­ËÒÀÒÂ㹢ͧ ÅÙ¡ÈÔÉÂìäÁèä´é ËÃ×ÍÍèÒ¹äÁè¶Ù¡ ÊÑè§ÂÒ¼Ô´ä» ¼Å¡ç¤×ͤ¹ä¢éµÒ ·Ò§ ¡ÃÃÁ°Ò¹ ¡ÃÃÁ°Ò¹¡çµÒÂäÁè¡éÒÇ˹éÒàªè¹à´ÕÂǡѹ 

 



 2. ËÅÑ¡¾Ô¨ÒóÒàÃ×èͧ෡¹Ô¤¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô


          áµèÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¡è͹·Õè¨Ðä»ÇÔ¹Ô¨©ÑÂÇèÒ´éÇÂà·¡¹Ô¤Í×è¹ ¡ç¤ÇþÂÒÂÒÁ½Ö¡ä»ã¹à·¡¹Ô¤¢Í§ÊÁÒ¸Ôâ´Â੾ÒÐä»ÍÂèÒ§¶Ö§·ÕèÊØ´àÊÕ¡è͹ â´ÂÁÕ¢éͤÇÃà¢éÒã¨àº×éͧµé¹ã¹àÃ×èͧÊÁÒ¸Ô¡ç¤×Í
¡Òû¯ÔºÑµÔÊÁÒ¸Ôâ´Âà·¡¹Ô¤ã´¡çµÒÁ¨Ðä»ÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡ÑºÅÁËÒÂã¨àÊÁÍ áÅÐÊÓËÃѺ෡¹Ô¤·Õè¨Ð¢Íá¹Ð¹ÓµèÍ ä»¹Õé ¨Óà»ç¹·Õè⾸ÔÍÒÉҨеéͧ·Óä´éÍÂèÒ§¨Ñ´à¨¹äÇé¡è͹·Ø¡ æà·¡¹Ô¤ ¤×Í·ÓãËéä´é¤ÅèͧµÑǵÒÁẺäÇé áÁéÇèÒ¨ÐÂѧäÁèºÑ§à¡Ô´¼Å·Ò§ÊÁÒ¸Ô¡çµÒÁ ´Ñ§µèÍ仹Õé

 



 2.1 ¡ÒúÃÔ¡ÃÃÁÀÒǹÒ

 
          à·¡¹Ô¤»ÃСÒ÷Õè 1 à·¡¹Ô¤§èÒ·ÕèÊØ´¤×Í¡ÒúÃÔ¡ÃÃÁÀÒÇ¹Ò ·Õèä´é¼Å´Õ¡ç¤×ͺÃÔ¡ÃÃÁ ÊÑÁÁÒÍÃËѧ µÒÁẺ¢Í§ËÅǧ¾èÍÊ´ ÇÑ´»Ò¡¹éÓ ÀÒÉÕà¨ÃÔ­ ãªé¤ÓºÃÔ¡ÃÃÁÇèÒ ÊÑÁÁÒÍÃËѧ ẺÀÒǹÒÊÑÁÁÒÍÃËѧ à»ç¹áºº½Ö¡ËÑ´àº×éͧµé¹·ÕèÊØ´ à¾ÃÒÐà»ç¹Ãкºà´ÕèÂÇ·ÕèÂѧäÁèÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìâ´ÂµÃ§¡ÑºÅÁËÒÂ㨠ãªéºÃÔ¡ÃÃÁÍÂèÒ§à´ÕÂÇ â´ÂºÃÔ¡ÃÃÁºèÍÂ æ ¹Ò¹ æ áÅÐàÃçÇ æ áµèÊÁèÓàÊÁÍ仵ÅÍ´àÇÅÒ ºÃÔ¡ÃÃÁÊÑÁÁÒÍÃËѧ ¨Ð¹Óä»ÊÙèÊÁÒ¸Ôä´é§èÒ áµèà»ç¹à¾Õ§ÃдѺµé¹ æËÃ×Í ¤³Ô¡ÊÁÒ¸Ôà·èÒ¹Ñé¹ ¶éÒ¨ÐãËéÅÖ¡ä»ã¹ÊÁÒ¸ÔªÑé¹ÊÙ§ µéͧÁÕÁҵáÒÃÍ×è¹ËÃ×Íà·¡¹Ô¤Í×è¹à¢éÒÁÒªèÇ áµèã¹·Õè¹Õé¢Í àÊ¹Í à·¡¹Ô¤ÊÁÒ¸ÔẺ·Õè 2 ¤×Í

 

 


 2.2 ¡ÒÃÀÒÇ¹Ò ¾Ø· - ⸠


          à·¡¹Ô¤»ÃСÒ÷Õè 2 à·¡¹Ô¤¹Õé¹ÑºÇèÒà»ç¹Áҵðҹ¹ÔÂÁ·ÓÍÂÙè·ÑèÇä» ¨ÐÁÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº ÅÁËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡ ¾ÃéÍÁ¡Ñ¹´éÇÂã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹÍÂèÒ§¢Ò´äÁèä´é ÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔ¤×Í´ÙÅÁËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡¾ÃéÍÁÀÒǹҾط-⸠ËÃ×ÍÀÒǹҴéǤÓÍ×è¹ ¡çä´é áµèà·èÒ·ÕèÁÕ»¯ÔºÑµÔ ¢³Ð¹Õé ¾Ø·â¸ à»ç¹¤Ó·Õèä´é¼Å´Õ à·¡¹Ô¤¡ÒÃÀÒǹҾط⸠¨ÐÁÕËÅÑ¡¡ÒÃÍÂÙè·Õè µéͧÁÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº ÅÁËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡àÊÁÍ ËÅÑ¡¡Òáç¤×Í
ËÒÂã¨à¢éÒ¡è͹áÅéÇÇèҾط¸ ËÒÂã¨ÍÍ¡ÇèÒ â¸ 
          ¨Ø´ÊÓàÃ稢ͧ¡ÒÃãªéà·¡¹Ô¤¹ÕéÍÂÙè·Õè à¡Ô´¤ÇÒÁªÑ´à¨¹ àËç¹ÅÁËÒÂã¨à¢éÒÂÒÇ ¤ÓÀÒǹÒÂÒÇÅͧ¡Ó˹´´ÙÇèÒ ÂÒǪѴਹ ËÃ×ÍäÁè ¤×ÍãËéÅͧÊͺµÑÇàͧ ¾ÍÅÁËÒÂã¨áÅè¹à¢éÒä»¶Ö§ªÒ¹¨ÁÙ¡ ¡çàÃÔèÁÇèÒ ¾Ø·¸............................ÁÕ¢¹Ò´ÂÒÇ ËÃ×ÍÊÑé¹ µÒÁ¢¹Ò´ÅÁËÒÂ㨷ÕèÂÒÇËÃ×ÍÊÑé¹ ¾ÍÅÁµ¡ ¶Ö§·éͧ¹éÍ ÅӤ͵պ»Ô´»ÃеÙÅÁ ¨ÐáÅè¹ÍÍ¡ ¡ç àÃÔèÁÇèÒ â¸..............ÂÒÇ æ ËÃ×ÍÊÑé¹ æ 仡ѺÅÁËÒÂ㨷ÕèÂÒÇ æ ËÃ×Í ÊÑé¹ æ 

          ¢Ñ鹵͹»¯ÔºÑµÔ¡ç¨Ðà»ç¹´Ñ§¹Õé

          ¢Ñé¹·Õè 1 ´Ö§ÅÁËÒÂã¨à¢éÒ仾Ͷ֧ªÒ¹¨ÁÙ¡ ÇèÒ¤ÓÇèҾط¸ ãËéÂÒÇ¾Í æ ¡ÑºÅÁËÒÂ㨠ä»ÊÔé¹ÊØ´·Õè·éͧ¹éÍ áÅÐÅӤ͵պ»Ô´»ÃеÙÅÁà¢éÒ(¾Í¤ÅèͧáÅéÇ ÅÁËÒÂ㨡Ѻ¤ÓºÃÔ¡ÃÃÁ¨Ð仾ÃéÍÁ¡Ñ¹àͧ)
          ¢Ñ鹵͹·Õè 2 ¾ÍÅÁËÒÂã¨áµÐ·éͧ¹éÍÂáÅéÇ ÅÁ¡ÓÅѧ¨ÐËѹ¡ÅѺÍÍ¡ÁÒ ãËéà»Ô´»ÃеÙÅÁ·ÕèÅÓ¤Í ÇèÒ¤ÓÇèÒ â¸ ÂÒÇ æ 仡ѺÅÁ·ÕèäËÅÍÍ¡ãËé½Ö¡ËÑ´·Ó仨¹¡ÇèÒ ÅÁËÒÂ㨨Ðáç-ÂÒÇ áÅÐÊÒÁÒöÊÑÁ¼ÑÊÅÁ à¢éÒÅÁÍÍ¡ä´éªÑ´à¨¹ áÅÐã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ ¤ÓÀÒǹÒáç¢Öé¹ ªÑ´à¨¹áÅÐÂÒÇ´éÇ Ἱ¼Ñ§¨Ðà»ç¹´Ñ§¹Õé

ËÑÇÅÁáÅè¹à¢éÒªÒ¹¨ÁÙ¡¡ÅèÒǤÓÇèÒ ¾Ø·¸ ÂÒÇ æ


                                 ¾Ø·¸                    â¸



ÅÁǹ¡ÅѺ¨ÐÍÍ¡ ¡ÅèÒǤÓÇèÒ â¸ÂÒÇ æ 
***** ¢éÍ·´Êͺ ¾Ø·¸ ËÃ×Í â¸ ãËéä´é 4 ÇÔ¹Ò·Õ ËÃ×͹ҷÕÅÐ 15 ¤ÃÑé§

(ÍÒ¨¨ÐµéͧÁÕ¡ÒûÃѺ¡ÅÂØ·¸¹Õé仺éÒ§ãËéàËÁÒÐá¡èÊÀÒÇкؤ¤Å) 


          ¡Òý֡ÀÒǹҾط¸ - ⸠ºÒ§¤¹ÍÒ¨¨ÐÁջѭËÒÇèÒ àÁ×èÍàÃÔèÁ¹Ñè§´ÙÅÁËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡ ¾ÃéÍÁÀÒÇ¹Ò ¾Ø·¸-⸠ä»àÃ×èÍÂ æ ¨¹àËç¹ÅÁËÒÂ㨷ÕèÅÐàÍÕ´ àËÁ×͹¡ÑºäÁèÁÕ ÃÙé¶Ö§¤ÇÒÁʧº àÂç¹ áÅéǵèͨҡ¹Ñ鹡çäÁèÊÒÁÒöä»ä´éä¡Å¡ÇèÒ¹Ñé¹ÍÕ¡ºÒ§·Õ¨ÐÃÙéÊÖ¡¶Ö§µÑÇÊÑè¹ä»ÊÑè¹ÁÒ à»ç¹¤ÃÑ駤ÃÒÇ áµè àÁ×èÍ¡Ó˹´¡çËÒÂä» ÍÂÒ¡¨Ðà¢éÒÊÁÒ¸ÔãËéä´éÅÖ¡¡ÇèÒ¹Ñé¹ ¡çÂѧ·ÓäÁèä´é 
          ÅѡɳзÕèä´é¾º ¤×Í àËç¹ÅÁËÒÂ㨷ÕèÅÐàÍÕ´ àËÁ×͹¡ÑºäÁèÁÕ ÃÙé¶Ö§¤ÇÒÁʧºàÂç¹ ¹Ñé¹ ¹Ñ蹤×Íà»éÒËÁÒÂàº×éͧµé¹¢Í§ÊÁÒ¸Ô áÅÐà»ç¹ÃдѺ·ÕèãËé»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§ÊÁÒ¸ÔÃдѺ˹Öè§áÅéÇ ÍÂÙè ã¹ÃдѺ ÍØ»¨ÒÃÊÁÒ¸Ô áÅÐàÁ×èÍ·Óä´éÍÂèÒ§¹Õé áÅéÇ ¼Ùé·Óä´é¡ç¤ÇèÐä´éÃѺ¼ÅÍѹà»ç¹·Õè¾Í㨢ͧµ¹ ÍÂèÒ§ÊÙ§ÍÂÙèáÅéÇ áÅйèÒ¨Ðä´é¤é¹¾ºÇÔ¶Õ·Ò§ áËè§ÊÁÒ¸ÔÃдѺÊÙ§¢Öé¹ä»ä´é´éǵ¹àͧ ãËé¾ÂÒÂÒÁãªé¤ÇÒÁÊѧࡵ ¤×Í (ñ) ä» ¾ºÊÔè§·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ¡ÊÔ³ áÅÐ ¬Ò¹ ËÃ×Í »ÃÒ³ µèÍä» ËÃ×ÍäÁè¡ç (ò) ä»ÊÙèÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹µèÍä»ã¹¢Ñ鹵͹à´ÕÂÇ áÅÐ (ó) ÊÒÁÒö·´Åͧ¡Òý֡ÊÁÒ¸ÔÇÔ¸ÕÍ×è¹ æ à¾×èÍáÊǧËÒ¤ÇÒÁªÓ¹Ò­ÂÔè§ æ ¢Öé¹ä»ÍÕ¡ã¹àªÔ§ÊÁÒ¸Ô áÅÐÃѺ¼Å ªÑé¹ÊÙ§¢Í§ÊÁÒ¸Ô

          ¡ÅèÒÇâ´ÂÊÃØ» ã¹àÃ×èͧ෡¹Ô¤¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô 

          »ÃÐà´ç¹áá ¡ÒÃÀÒǹҾط¸-⸠¹Ñé¹ Áըش»ÃÐʧ¤ìà¾Õ§à¾×èÍÃÇÁ¨ÔµãËéà¡Ô´ÊÁÒ¸Ô ¢Öé¹ àº×éͧµé¹à·èÒ¹Ñé¹ ¡ÅèÒǤ×Í ãªéÊÓËÃѺ¤¹·Õè½Ö¡ËÑ´ãËÁè æ ãËéËÑ´¼Ù¡ã¨äÇé¡Ñº¤ÓÀÒǹҾط¸-⸠à¾×èÍ à»ç¹Ê×è͹Óä»ÊÙè¤ÇÒÁ¹Ôè§Ê§º¢Í§¨Ôµ àÁ×èͨԵ¹Ôè§Ê§ºáÅéÇ ¤ÓÀÒǹҾط¸â¸¡ç´Ù´Ø¨¨ÐËÒÂä» àËÅ×Í ÍÂÙèà¾Õ§¨Ôµ·Õèʧº¹Ôè§à·èÒ¹Ñé¹ ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹÅÁËÒÂ㨷Õèáç ÂÒÇ(Í¡¡ÃÐà¾×èÍÁ ¢Öé¹Å§) àÁ×èͽ֡ãËÁè ¡ç¨Ð¤è;Ѳ¹Òä»ÊÙè¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´ ¨ÐÁÕÅѡɳÐÊÁèÓàÊÁÍ »Ãгյ ÁÕ´ØÅÂÀÒ¾ áËè§¡ÒÃà¢éÒÍÍ¡¢Í§ÅÁËÒÂ㨠ÊÀÒ¾ÅÁËÒÂã¨ã¹¢³Ð¨Ôµ¹Ôè§Ê§º¹Ñé¹ ¨ÐÁÕ´ØÅÂÀÒ¾ ÊÁèÓàÊÁÍ ·Ñé§ÅÁËÒÂã¨à¢éÒáÅÐÅÁ ËÒÂã¨ÍÍ¡ áµèÅÁËÒÂ㨹Ñ鹨ÐÂÒÇ ÅÖ¡ à¾ÃÒÐÁÕ¤ÇÒÁ»Ãгյ·ÕèÊØ´ 

          ã¹áºº½Ö¡ËÑ´·Ò§»¯ÔºÑµÔ àÃÔèÁ´éÇÂËÒÂã¨à¢éÒ¡è͹áÅéÇÀÒǹÒÇèҾط¸ ãËé½Ö¡ËÑ´ËÒÂ㨠à¢éÒÂÒÇáÅÐÀÒǹҾط¸ÂÒǵÒÁ仡ѺÅÁËÒÂ㨷ÕèÂÒÇ-ÅÖ¡ ¶éÒÅÁËÒÂã¨ÊÑé¹ àÃÒ¡çÀÒǹҾط¸ÂÒÇäÁèä´é ©Ð¹Ñé¹á·é¨ÃÔ§ÅÁËÒÂ㨨֧à»ç¹ »Ñ¨¨ÑÂËÅÑ¡ ¡è͹ÀÒǹҾط⸠ãËéÇÒ§ÃдѺÅÁËÒÂã¨ãËéÂÒÇ-ÅÖ¡äÇé¡è͹ â´Â¨ÐÅͧ੾ÒСÒÃËÒÂã¨à¢éÒ áÅÐÍÍ¡ àÊÕ¡è͹ â´ÂãËéÂÒÇáÅÐÅÖ¡áÅÐãËé ÊÁèÓàÊÁÍ ËÒ¡·ÓäÁèä´éÊÁèÓàÊÁÍ ¡ç¨ÐÂѧäÁèÊÁºÙóìáÅÐËÁÒ¶֧¢Ò´»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ©Ð¹Ñé¹µéͧ½Ö¡ËÑ´·ÓãËéä´é ãËéÅÁËÒÂã¨ÊÁèÓàÊÁÍ ÅÁà¢éÒä´é´ØÅ¡ÑºÅÁÍÍ¡ áÅÐÂÒÇÅÖ¡ÊÁèÓàÊÁÍà·èҡѹ ÃÐËÇèÒ§ÅÁà¢éÒáÅÐÅÁÍÍ¡ ã¹ÃÐËÇèÒ§»¯ÔºÑµÔ ãËé»ÃѺãËéà¡Ô´ÊÀÒ¾¤ÇÒÁÊÁèÓàÊÁ͹ÕéãËéä´éµÅÍ´ àÇÅÒ (ÍÂèÒ ãËéÂÒǺéÒ§ ÊÑ鹺éÒ§ áçºéÒ§ ¤èͺéÒ§ ËÃ×ÍÃǹä»ÃǹÁÒºéÒ§) 

          ã¹·Ò§»¯ÔºÑµÔ äÁèÇèÒÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìÁÒáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÁÕ¡çµÒÁ ãËé½Ö¡ËÒÂã¨à¢éÒáç æ áµè¹ØèÁ¹ÇÅ»Ãйյ à¾ÃÒÐÅÁËÒÂã¨à¢éÒáç ¨¹¡ÃзÑè§ÁÕàÊÕ§ÅÁáÅè¹à¢éÒä» ¹Ñé¹ ¨Ðà»ç¹¡ÒÃ»ÅØ¡µÑÇàͧ»ÅØ¡»ÃÐÊÒ··Ø¡ÊèǹãËéµ×è¹áÅÐá¢ç§áç ÅÁËÒÂã¨à¢éÒ·ÕèáçàÊÁ×͹ãªéà¤Ã×èͧ´Ù´à¢éÒä» ¨Ð仴ѹãËéªèǧ˹éÒÍ¡¾Í§µÑÇ¢Öé¹
¾ÂÒÂÒÁãËéÅÁà¢éÒ仨¹´Ñ¹Ë¹éÒÍ¡·Ñé§Ë¹éÒÍ¡¨¹àµçÁ àËÁ×͹à»èÒÅÙ¡â»è§ ¨¹àËç¹Ë¹éÒÍ¡¢ÂÒ¡ÃÐà¾×èÍÁ ¹Ñ蹨Ðà»ç¹¡Òý֡ËÑ´·Õè´Õ·Õè¨ÐªèÇÂÃкº»ÃÒ³ãËé á¡Ãè§¢Öé¹ä» ¨Ðä´é ¼ÅÁÒ¡ ãËé½Ö¡ÍÂèÒ§¹Õéä» 

          ÊèǹÅÁËÒÂã¨ÍÍ¡¹Ñé¹ ¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÅÁËÒÂã¨à¢éÒÍÂÙèâ´ÂÍѵâ¹ÁÑµÔ àÁ×èÍÅÁà¢éÒà»ç¹ÍÂèÒ§äà ÅÁÍÍ¡¡çà»ç¹ ÍÂèÒ§¹Ñé¹´éÇ ¨Ö§äÁè¤èÍÂÁջѭËÒÊÓËÃѺÅÁÍÍ¡ àÇé¹àÊÕÂáµèàÃ×èͧ¤ÇÒÁÊÁ´ØÅ µéͧÃÐÇѧÍÂèÒãËéÅÁÍÍ¡à¡Ô¹ÊÁ´ØÅ ¤×ÍÂÒÇà¡Ô¹ä»äÁèÊÁ´ØÅ¡ÑºÅÁà¢éÒ ¤ÃÑé¹µÃǨÊͺÅÁËÒÂã¨à¢éÒÅÁËÒÂã¨ÍÍ¡ÍÂèÒ§¹ÕéáÅéÇ ãËé¡ÐÇÒ§ÃдѺ·ÕèÊÁ´ØÅ¢Í§ÅÁà¢éÒáÅÐÅÁÍÍ¡¤×Í¡Ó˹´ÇèÒ¨ÐãËéá碹Ҵä˹ ÂÒÇ-ÅÖ¡ ¢¹Ò´ä˹ à¾×èÍãËéÃѺä´é¡Ñº¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§àÃÒ ¼Ù黯ԺѵÔÍÂÙèã¹¢³Ð¹Ñé¹ ¡ÅèÒǤ×Í â´ÂÁҵðҹ·ÕèÍÒ¨»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稷ҧÊÁÒ¸ÔáÅéÇ ÅÁËÒÂã¨à¢éÒãËéÂÒÇÅÖ¡áÅйҹ 4 ÇÔ¹Ò·Õ ÅÁËÒÂã¨ÍÍ¡ 4 ÇÔ¹Ò·Õ ·Ñé§ÅÁËÒÂã¨à¢éÒáÅÐÅÁËÒÂã¨ÍÍ¡ÃÇÁ¡Ñ¹à»ç¹ 1 ǧ¨Ã ãËéä´é ¹Ò¹ 8 ÇÔ¹Ò·Õ (·ÓµÔ´µèÍ¡Ñ¹ä» 40 ÇÔ¹Ò·ÕãËéä´é 5 ǧ¨Ã ËÃ×Í ÅÁËÒÂã¨à¢éÒ 5 ¤ÃÑé§ ÅÁËÒÂã¨ÍÍ¡ 5 ¤ÃÑé§) áµèÊÓËÃѺ¼Ùé½Ö¡ËÑ´ãËÁè æ ¨ÐäÁèä´é¢¹Ò´Áҵðҹ¹ÕéãËéµÃǨÊͺµ¹àͧ¡è͹·Ó à¾×èÍ·Õè¨Ð¡Ó˹´ÇèÒ¨ÐãËéÅÁËÒÂã¨à¢éÒáç-ÅÖ¡áÅйҹà·èÒäè֧¨ÐÊÒÁÒö·Óä»ä´éâ´Â ÊÁèÓàÊÁ͵ÅÍ´ä» ËÃ×͵ÅÍ´àÇÅÒ·Õè¡Ó˹´ÇèÒ¨Ðà¢éÒÊÁÒ¸Ô¹Ò¹à·èÒäà ¤×ͶéÒ¡Ó˹´ÇèÒãËéÅÁËÒÂã¨à¢éÒÂÒÇÅÖ¡¹Ò¹ 1 ÇÔ¹Ò·Õ ¡ç·ÓãËéÊÁèÓàÊÁÍä»ÍÂèÒ§¹Ñé¹ áÅÐËÃ×ͤèÍÂà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÅÖ¡ÂÒǹҹ¢Öé¹ä» à»ç¹ 2 ÇÔ¹Ò·Õ áÅÐ 3 ÇÔ¹Ò·Õ à»ç¹µé¹ áµèÊÔè§·Õèµéͧ¡Òý֡¡ç¤×ͽ֡ÅÁËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡à»ç¹¨Ñ§ËÇзÕèÊÁèÓàÊÁÍ 

          àÁ×èÍÇÒ§ÃдѺÅÁËÒÂã¨ä´éÊÁá¡è¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§µ¹áÅéÇ ¡çàÃÔèÁÀÒǹҾط⸠㹷ҧ»¯ÔºÑµÔ ãËéËÒÂã¨à¢éÒ ¡è͹áÅéÇÀÒǹҤÓÇèÒ ¾Ø·¸ µÒÁÅÁà¢éÒä» ËÒÂã¨ÂÒÇ ¤ÓÀÒǹҡçÂÒǵÒÁä» ¡Ò÷Óàªè¹¹Õé ÅÁÊèǹ˹Ö觨Ðà¢éÒä»·Ò§»Ò¡·Õèà¼ÂÍÀÒǹҤÓÇèҾط¸´éÇ áµèäÁèà»ç¹äà áÅéÇÅÁÍÍ¡¡çÀÒǹҤÓÇèÒ⸠à»ç¹Ç§¨Ãä»àªè¹¹Õé ¨¹à¡Ô´ÊÀÒÇÐÊÁèÓàÊÁÍÅÁËÒÂã¨à¢éÒ-ÍÍ¡ ÊÁèÓàÊÁÍ ¤ÓÀÒǹÒà»ç¹¨Ñ§ËÇÐÊÁèÓàÊÁÍ 
          ¡Ò÷Õèä´éÀÒÇÐÊÁèÓàÊÁÍ ¹ÕéáËÅÐà»ç¹à»éÒ»ÃÐʧ¤ìàº×éͧµé¹·ÕèÊØ´ ãËéÀÒǹÒä»àÃ×èÍ æ ÍÂèÒËÂØ´ÀÒÇ¹Ò áÅÐ ÍÂèÒ¤Ô´ ãËéËÂØ´¤ÇÒÁ¤Ô´ µÑé§ã¨áµèÀÒÇ¹Ò¾Ø·â¸ ä» ÀÒǹÒàªè¹¹Õéä»ÍÂèÒ§à´ÕÂǵÅÍ´àÇÅÒÃÐÂÐ˹Öè§ 
          ¤ÓÇèÒµÅÍ´àÇÅÒÃÐÂÐ˹Öè§ ¹Ñé¹ ÍÂÒ¡ãËéàËç¹ÇèÒà»ç¹àÃ×èͧÊӤѭ ¤×ÍÀÒǹÒä»ÂÔè§¹Ò¹ÂÔè§´Õ â´ÂãËé¹Ò¹à»ç¹ ªÑèÇâÁ§ ãËé¹Ò¹à»ç¹Çѹ ãËé¹Ò¹à»ç¹à´×͹ ãËé¹Ò¹à»ç¹»Õ ä»àÅ·Õà´ÕÂÇ â´ÂÊѺà»ÅÕè¹ʶҹ·Õèä»ËÅÒ æ áËè§ â´Â ੾ÒÐËÒʶҹ·Õè¾ÔàÈÉà¾×èÍ¡ÒÃÊѹâ´É ÊÓËÃѺ¡ÒúÓà¾ç­ÀÒǹҾط¸â¸ ÍÂèÒ§à´ÕÂǹÕéâ´Â੾ÒÐ áÁéà¾Õ§·ÓÍÂèÒ§ à´ÕÂǹÕé¡çÂèÍÁºÑ§à¡Ô´¼Å·Ò§¡ÒþѲ¹Ò¡ÒâͧÊÁÒ¸Ôä»ä´éÍÂèÒ§ä¡ÅÁÒ¡ áÅÐÍÒ¨¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹ÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹ä»àͧâ´ÂäÁèÃÙéµÑÇ¢Öé¹ÁÒä´é
          ÊÓËÃѺ⾸ÔÍÒÉÒ ¨ÐÅͧÀÒǹҾط¸â¸ ÍÂèÒ§à´ÕÂǹÕéâ´ÂäÁèµéͧ令ӹ֧ÍÂèÒ§Í×è¹àÅ áµèµÑé§ã¨·ÓËÃ×ͺÓà¾ç­áººµÐ»Ð(àªè¹ã¹ÃÒÁà¡ÕÂõÔì ·Õè¾Ç¡ÂÑ¡Éìä»ÀÒǹÒÍÂèÒ§à´ÕÂÇÇèÒ âÍÁ ¹ÁÐÈÔÇÐ ÍÂèÒ§à´ÕÂǡѹ¹Ñé¹ ¡ç¨Ðà¡Ô´¼Å¢Öé¹ä´é â´Âà¡Ô´ÊÁÒ¸Ô·ÕèàÂÕèÂÁÂÍ´¢Öé¹ÁÒ áÅШлÃШѡÉì¼Åá¡èµ¹àͧ ´éǵ¹àͧÃÙéä´éàͧ)
          »Ñ­ËÒ·Ò§»¯ÔºÑµÔ ·ÕèÁÑ¡»ÃÒ¡®ÇèÒ àÁ×èÍàÃÔèÁ¹Ñè§´ÙÅÁËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡ ¾ÃéÍÁÀÒÇ¹Ò ¾Ø·¸-â¸ ä» àÃ×èÍÂ æ ¨¹àËç¹ÅÁËÒÂ㨷ÕèÅÐàÍÕ´ àËÁ×͹¡ÑºäÁèÁÕ ÃÙé¶Ö§¤ÇÒÁʧº àÂç¹" ÍÂÒ¡á¹Ð¹ÓÇèÒ äÁèµéÍ§ä» ¡Ñ§ÇšѺÅÁËÒÂã¨ÇèÒÅÐàÍÕ´Íè͹ËÃ×ÍäÁèá¤èä˹ ¤ÓÇèÒ ""¨¹àËç¹ÅÁËÒÂ㨷ÕèÅÐàÍÕ´àËÁ×͹¡ÑºäÁèÁÕ" ¹Ñé¹ á·é¨ÃÔ§äÁèä´éÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ¾ÔàÈÉáµèÍÂèÒ§ã´ à»ç¹àÃ×èͧ¸ÃÃÁ´Ò æ àªè¹à´ÕÂÇ ¡ÑºàÁ×èÍÁÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ àÃÒ¡çäÁèà¤ÂÃÙéÊÖ¡àÅÂÇèÒàÃÒËÒÂã¨ÍÂÙèËÃ×Íà»ÅèÒ àÃÒÅ×ÁÅÁËÒÂ㨢ͧàÃÒÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ áµèàÁ×èÍäÃàÃÒÍÂÒ¡´ÙÁѹ¢Öé¹ÁÒ ¡ç¨ÐàËç¹Áѹáç¢Öé¹ àËç¹ÁѹµÒÁÊÀÒ¾·Õèà»ç¹¨ÃÔ§ ¤×Í ÁѹáçàÃÒ¡çàËç¹Áѹáç ÁѹÍè͹àÃÒ¡çàËç¹ÁѹÍè͹ ÍÂèÒ§àªè¹àÇÅÒàÃÒÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂËÃ×ÍÇÔè§ÍÂèÒ§àÃçÇàÃÒ¡ç¨ÐàËç¹ÇèÒÅÁËÒÂã¨àÃÒÁѹáç¢Öé¹ àÁ×èÍàÃÒµÑé§ã¨´Ù ¡çÂÔ觨ÐàËç¹ÅÁËÒÂã¨áç¢Öé¹ä»ÍÕ¡ ¨Ö§ÍÂÙè·ÕèàÃÒ¼Ùé»¯ÔºÑµÔ ¶éÒàÃÒ´ÙÁѹ àÃÒ¡çàËç¹Áѹ ¶éÒàÃÒäÁèÍÂÒ¡´ÙÁѹ ¡çàÊÁ×͹ÇèÒäÁèÁÕÅÁËÒÂ㨠©Ð¹Ñé¹ àÁ×èÍàÃÒä»Áͧ´Ù·Õè¤ÓÀÒÇ¹Ò àÃÒ¡çàË繤ÓÀÒǹҪѴ¢Öé¹ ÊèǹÅÁËÒÂ㨡ç(´ÙàËÁ×͹)ËÒÂä» à·èÒ¹Ñé¹ àͧ ©Ð¹Ñ鹨֧ ÍÂÙè·ÕèàÃҨСÓ˹´àÍÒàͧ ÍÂÒ¡ãËéÅÁáç¡çãËéáçä´é áµèàÁ×èÍäèԵʧº¹Ôè§ÍÂèÒ§ÁÑ蹤§ «Öè§à»ç¹ÅѡɳТͧÊÁÒ¸Ôà¡Ô´¢Öé¹áÅéǹÑé¹ àÃÒ¡ç¨ÐäÁèÃÙéÊÖ¡ÇèÒ¡ÓÅѧÀÒǹÒÍÂÙè äÁèÃÙéÊÖ¡ÇèÒÁÕÅÁ ËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡ àÃÒ¨ÐàËÁ×͹»ÃÒȨҡÅÁËÒÂ㨠»ÃÒȨҡ¤ÓÀÒÇ¹Ò ä»àÅ áÁéÇèÒ㹤ÇÒÁ¨ÃÔ§àÃÒÂѧ¤§ÀÒǹÒÍÂÙè áÅÐËÒÂã¨ÍÂÙè
          ©Ð¹Ñé¹  ËÒ¡ä»¶Ö§ÃдѺ¹ÕéáÅéÇ ãËé½Ö¡µèÍä»ÍÕ¡ÍÂèÒ§à¢éÁ¢é¹ â´Âä»à¾ÔèÁ¤ÇÒÁÅÖ¡-ÂÒÇ- ¹Ò¹ ¢Í§ÅÁËÒÂ㨠áÅÐà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÂÒǹҹÅÖ¡¢Í§¤ÓÀÒǹҤ×Í ¾Ø·¸-⸠ÍÍ¡ä»ÍÕ¡ áÅÐ¢Í á¹Ð¹ÓÇèÒ
·ÓãËéä´éÃдѺÁҵðҹ·ÕèºÍ¡äÇé¢éÒ§µé¹ãËéä´é (¤×Í ãËéÅÁËÒÂã¨à¢éÒÂÒÇ-ÅÖ¡ áÅйҹ 3-4 ÇÔ¹Ò·Õ áÅÐÅÁÍÍ¡¡çä´éÊÁ´ØÅ¡Ñ¹¤×Í 3-4 ÇÔ¹Ò·Õ àªè¹¡Ñ¹â´Â·ÓãËéä´é¤ÇÒÁÊÁèÓàÊÁÍãËéä´é ËÒ¡·ÓäÁèä´é ¡çµéͧ¾ÂÒÂÒÁËÒÍØºÒµèÒ§ æ â´Â੾ÒСÒÃËÒʶҹ·Õè½Ö¡á»Å¡ÍÍ¡ä» ºéÒ§ àªè¹ ä»ÀÒǹÒã¹Ëéͧ੾ÒÐ ã¹Ê¶Ò¹·Õè੾ÒÐ ËÃ×Íä»»èÒªéÒ ÏÅÏ ·ÕèʧºÊ§Ñ´¢Í§Ê¶Ò¹·×è¨ÐªèÇÂä´éÁÒ¡ à¾×èͨÐä´é»ÃÐʺ¡ÒóìãËÁè æ ·ÕèËÒ¡ÁÕºÒÃÁÕÁÒ¡è͹¡ç¨Ñ¡à»ç¹à˵ØãËéà¡Ô´ÇÔ»Ñʹҭҳ (¤×ÍÃÙéá¨é§àË繨ÃÔ§)¢Öé¹ÁÒàͧä´éâ´ÂäÁè¤Ò´ËÁÒ à¾ÃÒÐÊÁÒ¸Ô à»ç¹¾×é¹°Ò¹ÊӤѭ·Õèµéͧ·ÓãËéà¡Ô´¢Öé¹ä´éâ´ÂÁÑ蹤§Â×¹¹Ò¹àÊÕ¡è͹ áÅÐàÁ×èÍÊÁÒ¸Ôà¡Ô´¢Öé¹à»ç¹¡ÒÃÁÑ蹤§ Â×¹¹Ò¹áÅéÇ ¡çËÁÑè¹à¢éÒÊÁÒ¸Ô ºèÍ æ ËÁÑè¹à¢éÒÊÁÒ¸ÔºèÍÂ æ ¹Ñè¹àͧà»ç¹µé¹à˵آͧÇÔ»Ñʹҭҳ ¤×ͤÇÒÁÃÙéá¨é§ àË繨ÃÔ§à¡Ô´µÒÁ¢Öé¹ÁÒ ÍØ»ÁÒàËÁ×͹ ´Ô¹·Õè¤ÃÒ´ä¶äÇéáÅéÇ äÁè¹Ò¹Ë¹èÍ¢éÒÇ áÅÐàÁÅ紾ת¾Ñ¹¸Øì´Í¡äÁé ¡ç§Í¡¢Ö鹺¹´Ô¹¹Ñ鹩йÑé¹ ã¹ªÑé¹¹Õé ãËé½Ö¡ÊÁÒ¸ÔÍÂèҧ˹ѡ¨¹ä´é¼Å ÇÑ´ä´éµÒÁÁҵðҹ´Ñ§¡ÅèÒÇÁÒ áÅéÇËÁÑè¹à¢éÒÊÁÒ¸Ô ºèÍÂ æ ·Óä»àªè¹¹Õé ¡ç¨Ðà¢éÒÊÁÒ¸ÔãËéä´éÅ֡仡ÇèÒ¹Ñé¹ÍÕ¡ ¨¹ ä»¶Ö§¨Ø´·Õè¨ÔµÊ§º¹Ôè§ÍÂèÒ§ÁÑ蹤§ ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ôä´é
         
ÊÔè§·Õè¢Íà¹é¹¡ç¤×Í àÃÒµéͧ¡ÒÃÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô à¾ÃÒФسÀÒ¾¢Í§ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô ¨Ðà»ç¹ÊÔè§·ÕèªÓÃÐ «Ñ¡¿Í¡¡ÔàÅÊ ÍÒÊÇ¡ÔàÅÊä´é àÁ×èÍ¡ÔàÅʶ١«Ñ¡¿Í¡ªÓÃÐä»áÅéÇ ÇÔ»Ñʹҭҳ¨Ö§¨Ðà¡Ô´µÒÁÁÒà¾ÃÒÐÇÔ»Ñʹҭҳà»ç¹¼Å¢Í§ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô·Õè·Ó˹éÒ·Õè«Ñ¡¿Í¡ ¢Ñ´à¡ÅÒ¡ÔàÅÊãËé¨Ò§ºÒ§Å§ Å´¹éÍÂŧ仨ҡ¨Ôµã¨ ¨Ôµ¡çÇèÒ§ ÊÐÍÒ´ áÅÐʧº ¨Ö§Áջѭ­ÒÃÙéá¨é§ àË繨ÃÔ§àÃ×èͧÇѯ¯Ê§ÊÒà ËÃ×Íà˵ؼÅáË觪ÕÇÔµ·Õèà»ç¹·Ø¡¢ì àªè¹äµÃÅѡɳì à»ç¹µé¹ 

 

 

 2.3. ËÅÑ¡¡ÒÃÀÒÇ¹Ò ÂØºË¹Í-¾Í§Ë¹Í 


          à·¡¹Ô¤»ÃСÒ÷Õè 3 à·¡¹Ô¤ÀÒÇ¹Ò ÂØºË¹Í-¾Í§Ë¹Í à·¡¹Ô¤¹Õéà»ç¹ÇԸբͧ¤³Ðʧ¦ìä·Â â´ÂÁËÒà¶ÃÊÁÒ¤Áä´é͹ØÁѵÔãË餳Ðʧ¦ìÀÒ¤µèÒ§ æ ¹Ó ä»à»ç¹áºº½Ö¡ ·ÕèàÃÔèÁ¹ÓÁÒ½Ö¡ËÑ´ã¹ËÁÙ褳Ðʧ¦ìã¹àÃçÇ æ ¹Õé (µé¹»Õ 2547) ¤ÇÃÅͧãªé´Ù ÊÅѺ à»ÅÕè¹仡ѺẺÀÒǹҾط¸â¸
         
ÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔ àËÁ×͹¡ÑºÀÒÇ¹Ò ¾Ø·¸-⸠àÁ×èÍàªÕèÂǪҭ¡ÒÃÀÒǹҾط¸-⸠ËÃ×Íà·¡¹Ô¤Í×è¹ã´ÁÒ áÅéÇ ¡ç¨Ð§èÒ à¾Õ§áµè ¡ÅèÒǤÓÇèÒ ¾Í§Ë¹Í-ÂØºË¹Í á·¹ ¾Ø·¸ - ⸠à·èÒ¹Ñé¹áÅШÓà»ç¹µéͧä»ÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡ÑºÅÁËÒÂã¨àªè¹à´ÕÂǡѹÍÂèÒ§¢Ò´äÁèä´é ÁÕ¢Ñ鹵͹¤×Í

          (1.) ¡Ó˹´¨ÔµäÇé·Õèà˹×ÍÊд×Í 2 ¹ÔéÇ (¤×ÍãËéÊѧࡵ·Õèà˹×ÍÊд×Í 2 ¹ÔéÇÁ×Í) 
          (2.) àÇÅÒËÒÂã¨à¢éÒ·éͧà˹×ÍÊд×Í 2 ¹ÔéǹÑ鹨оͧ¢Öé¹ ãËé¡ÅèÒǤÓÇèÒ ¾Í§Ë¹Í 
          (3.) àÇÅÒËÒÂã¨ÍÍ¡ ·éͧ¨ÐÂØºÅ§ ãËé¡ÅèÒǤÓÇèÒ ÂØºË¹Í 

        
ÇÔ¸Õ¹Õé¤è͹¢éÒ§¨ÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ¤Çý֡ËÑ´àÍÒãËéä´é â´ÂàÃÔèÁ¨Ò¡·èÒ¹Ñè§ãËé¶Ù¡¤×Íã¹·èÒÊÁÒ¸Ô ËÅѺµÒŧàºÒ æàÍÒ¨Ôµ¡Ó˹´äÇé·Õèà˹×ÍÊд×Í 2 ¹ÔéÇ (ËÒ¡äÁè¡Ó˹´µÃ§¹Õé¨ÐÁͧäÁèàËç¹·éͧ¾Í§·éÍ§ÂØº) áÅéÇËÒÂã¨à¢éÒä» ·éͧàÃÔèÁ¾Í§¢Öé¹¾ÃéÍÁ¡Ñº¡ÅèÒǤÓÇèÒ¾Í§Ë¹Í ÅÁÊØ´ ŧáÅÐäËÅÍÍ¡·éͧàÃÔèÁÂØºÅ§¾ÃéÍÁ¡Ñº¡ÅèÒǤÓÇèÒÂØºË¹Í (ãËé·ÃÒº¤ÇÒÁ¨ÃÔ§´éÇÂÇèÒ·éͧ¾Í§¢Öé¹à¾ÃÒÐÅÁËÒÂã¨áÅè¹à¢éÒä»áÅзéÍ§ÂØºÅ§à¾ÃÒÐÅÁËÒÂã¨áÅè¹ÍÍ¡ÁÒ¹Ñè¹àͧ)©Ð¹Ñé¹ÊѧࡵÅÁà¢éÒàªè¹à´ÕÂǡѺẺ¾Ø·¸-⸾ÍÅÁà¢éÒ¶Ö§ªÒ¹¨ÁÙ¡·éͧàÃÔèÁ¾Í§¢Ö鹡ç¡ÅèÒÇÇèҾͧ˹Í(ÇèÒã¹ã¨äÁèà»Åè§àÊÕ§ÍÍ¡ÁÒ)¾ÍÅÁáÅè¹ä»ÊØ´·Õè·éͧ¹éÍÂÅÁàÃÔèÁ¨ÐÇ¡¡ÅѺÍÍ¡ÁÒ·éͧàÃÔèÁÂØºÅ§¡ç¡ÅèÒÇÇèÒÂØºË¹Í(ÇèÒã¹ã¨äÁèà»Åè§àÊÕ§ÍÍ¡ÁÒ)  ¡ÒÃÀÒǹÒãËéãªé àÊÕ§ÂÒÇ ÂØº.............˹Í..............(à»éÒËÁÒ¤×Í 3-4 ÇÔ¹Ò·Õ) ¾Í§................˹Í.............. (à»éÒËÁÒ¤×Í 3-4 ÇÔ¹Ò·Õ) Áҵðҹ à·èҡѹ¡Ñºáºº¾Ø·¸-⸠áµèẺ¹ÕéàÊÕ§ÀÒǹÒÇèÒ ¾Í§Ë¹Í ÂØºË¹Í ÂÒÇ æ ãËéä´é 3-4 ÇÔ¹Ò·Õ¹Ñé¹ ¨Ð»ÅءʵÔãËé µ×è¹â¾Å§ä´é ´Õ¡ÇèÒ (ãËéàÊÕ§»ÅØ¡µÑÇàͧãËéµ×è¹â¾Å§ »ÃÒȨҡ¤ÇÒÁ§èǧ) áµè¡çà¡Ô´¼Å·Ò§ÊÁÒ¸Ôä´é¤è͹¢éÒ§àÃçÇ¡ÇèÒẺ ¾Ø·¸ ⸠ãËé·Ó仨¹¡ÇèҨж֧ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô ÁÕÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ôà»ç¹à»éÒËÁÒ àÊÁÍ äÁèÇèÒ¨Ðãªéà·¡¹Ô¤¡ÒÃÀÒǹÒẺã´



 2.4. à·¡¹Ô¤¡Òý֡ÊÁÒ¸Ôâ´ÂËÅÑ¡¡Òâͧ»ÃÒ³


          »ÃÒ³ ¤ÇÒÁà¢éÒã¨àº×éͧµé¹àÃ×èͧ»ÃÒ³ ¤×ÍÈÖ¡ÉÒÁÙÅÃÒ¡¡Óà¹Ô´¢Í§ÅÁËÒÂã¨â´Â੾ÒР   ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒâ´Â»ÃÒ³àͧ¤è͹¢éÒ§ÂÒ¡ÅÓºÒ¡ áÅÐÊÓàÃç¨ÂÒ¡ ¨¹¢³Ð¹Õé àÃ×èͧ»ÃÒ³ ´ÙàËÁ×͹à»ç¹àÃ×èͧ¹Ô·Ò¹ äÁèãªèàÃ×èͧ¨ÃÔ§ ·Ñé§¹Õé à¾ÃÒСÒý֡ãËéÊÓàÃ稨еéͧãªé¤ÇÒÁà¾ÕÂÃÁÒ¡ ¼Ùé½Ö¡ ¨Ðµéͧ¼èÒ¹¡ÒúÓà¾ç­µÐ»ÐÍÂèÒ§ÍØ¡Äµ ·Ñé§¼èÒ¹ªÕÇÔµÊÁºØ¡ÊÁºÑ¹ÁÒÍÂèҧ˹ѡ¡è͹ â´ÂËÅÑ¡¡Òû¯ÔºÑµÔ¢Í§¡Òý֡»ÃÒ³¡ç¤×Í ¾Åѧ·Õè·Ã§Ãкº·Ñé§ÊÔ鹢ͧ¡ÒÂáÅШԵ àÁ×èÍÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡ÅÁËÒÂ㨠ËÃ×Í ÍÒ¹Ò»Ò¹ÊµÔ ¨ÐÁÕÍÒ¡ÒÃÅÖ¡ ÂÒÇ áÅÐà¢éÁá¢ç§ áµèÅÐàÍÕ´Íè͹ ¡Òý֡ËÑ´ãËéËÑ´´ÙÅÁËÒÂ㨠à¢éÒ ´Ö§ÅÁãËéà¢éÒÅÖ¡áÅйҹ áÅéÇÍÍ¡¹Ò¹ ´ÙÅÁà¢éÒáÅÐÍÍ¡ ¹Ñè¹àͧ áµèãËéàËç¹ à»ç¹ ¡ÃÐáÊáÅè¹à¢éÒä» áÅè¹ÍÍ¡ÁÒ àËÁ×͹§ÙãË­èáÅè¹à¢éÒä» áÅè¹ÍÍ¡ÁÒ ã¹¡Òý֡ÊÁÒ¸Ôâ´Â»¡µÔ »ÃÒ³¨Ðà»ç¹µÑÇÂ×¹¢Í§¡Òý֡ÊÁÒ¸Ôâ´Â·ÑèÇä»ÍÂÙèáÅéÇ â´ÂÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ÇèÒÅÁËÒÂã¨à¢éÒ ÅÁËÒÂã¨ÍÍ¡ áÅзÕèä´éá¹Ð¹ÓÁÒ¡çà»ç¹àÃ×èͧÅÁËÒÂã¨à¢éÒáÅÐÅÁËÒÂã¨ÍÍ¡ ¤×Í
ÍÒ¹Ò»Ò¹ÊµÔ ¹Ñè¹àͧ áµèÂѧ äÁè¶Ö§¢Ñé¹·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ »ÃÒ³ à»ç¹à¾Õ§ÅÁËÒÂ㨷Õèà¢éÒÍÍ¡µÒÁ»¡µÔà·èÒ¹Ñé¹ ¡Òý֡»ÃҳẺ§èÒÂ æ ¡çàÃÔèÁ´éÇ¡Òý֡ÅÁËÒÂã¨à¢éÒáÅÐÅÁËÒÂã¨ÍÍ¡àªè¹à´ÕÂǡѹ 
         
¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡Òý֡áÅÐÊÃéÒ§»ÃÒ³ ¨ÐÂÒ¡ÊÓËÃѺ¤¹ÂؤãËÁè áÅйѡºÇª½èÒÂà¶ÃÇÒ· à¹×èͧ¨Ò¡ à¶ÃÇÒ·ÁÑ¡äÁè¾Ù´¶Ö§àÃ×èͧ»ÃÒ³ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ á·é¨ÃÔ§àÃ×èͧ»ÃÒ³¨ÐäÁèÊÓàÃ稴éÇ¡Òý֡ÅÁËÒÂ㨠áµèµéͧ½Ö¡¨ÔµÍÂèҧ˹ѡ ½Ö¡ã¹Í§¤ìÃÇÁ·Ñé§ËÁ´·Ñé§ÊÔ鹢ͧÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¼Ù黯ԺѵԸÃÃÁÍÂèҧ˹ѡ µéͧàÊÕÂÊÅÐÍ´·¹áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÁØè§ÁÑè¹ÊÙ§ÍÂèÒ§ÂÔè§ÂÇ´´éǪÕÇÔµ¨Ö§¨ÐÊÓàÃç¨ ÁÕ¤ÇÒÁÊÅѺ«Ñº«é͹ÁÒ¡ã¹Ãкº»ÃÒ³¹Õé áÅеéͧÍÒÈѾ×é¹°Ò¹·Õèà¢éÁá¢ç§ÁÒ¡ æ µéͧ¤èÍ¡èÍÊÃéÒ§¾×é¹°Ò¹¨ÔµãËéà¢éÁá¢ç§¢Öé¹ä»àÃ×èÍÂ æ ¨Ö§¨ÐÊÓàÃç¨ áµèàÁ×èÍÊÓàÃç¨áÅéÇ ¡ç¨ÐÁÕÍÒ¹ÔʧÊìÁÒ¡ à»ç¹°Ò¹¢Í§Ä·¸ÔìµèÒ§ æ áÅмŵèÒ§ æ ·Ò§ÊÁÒ¸Ô·Ø¡ÃдѺ æ ·Õè ÁÕä´éà»ç¹ä´é ÃÇÁ·Ñé§ ¡ÒÃà¢éÒ¬Ò¹ªÑé¹ÊÙ§àªè¹ ¹ÔâøÊÁÒºÑµÔ ´éÇÂ


          ©Ð¹Ñé¹ ã¹¢Ñ鹵͹¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô ·ÕèÊØ´¨ÃÔ§ æ ¡çÍÂÒ¡á¹ÐäÇéÇèÒ ã¹àÃ×èͧÊÁÒ¸Ô¹Ñé¹ ¨Ø´ÊØ´·éÒ·ÕèÂÔè§ãË­èÊӤѭáÅйèÒ¨Ðà»ç¹·Õè¾Íã¨ÍÂèÒ§ÂÔ觢ͧ¹Ñ¡ÊÁÒ¸Ô¡ç¤×Í ½Ö¡ä»¨¹¶Ö§ÃдѺ·Õè¨Ôµã¨¢ÒÇÊÐÍÒ´ ¹Ôè§Ê§Ñ´à»ç¹àÍ¡¤µÒ¨Ôµ ÁÕ ÍØàº¡¢Ò ʺÒ áÅÐáÅéÇ¡ç¹Ôè§Ê§Ñ´ ºÃÔÊØ·¸Ôì ãËéà¢éÒÊÁÒ¸Ô¼èÒ¹ÊÀÒÇШԵ仵ÒÁÅӴѺ仨¹ÊÒÁÒö·ÓãËé㨹Ôè§ Ê§Ñ´ àÂç¹ ÊÐÍÒ´¹Ôè§áººÊºÒ æ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ¤ÅÒÂËÒÂà˹ç´à˹×èÍÂàÁ×èÍä´éà¢éÒÊÁÒ¸Ô áÅéÇÅ×ÁâÅ¡à¡èÒ Å×ÁÍÂèҧʹԷ ÃèÒ§¡Ò¨еÑ駵çáÅйÔè§ ¨Ò¡¹Ñ鹡çà»ç¹ªèͧ·Ò§·Õè¨ÐÅÑ´ä»ÊÙèÁÔµÔÍ×è¹ æ ËÅÒ æ ÁÔµÔ ÁÔµÔµé¹ æ ÁÑ¡¨Ðà»ç¹¡ÒÃÂé͹ä»ÊÙèâÅ¡ã¹Í´Õµä´é ·ÕèµÃ§¡Ñº¡ÃÔÂÒ·ÕèÃÐÅÖ¡ªÒµÔä´é «Ö觼ŹÕé¨Ðà»ç¹àÃ×èͧ·Õè»ÃÐËÅÒ´áÅÐʹءÁÒ¡ æ áÅЫÖè§¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃÍѹÊÙ§ÂÔè§ÂèÍÁÊÒÁÒö·Óä´éÃдѺ¹ÕéàÃÕ¡ÇèÒÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô ¼ÙéÁØè§ËÁÒÂÁÃä¼Å µéͧ¾ÂÒÂÒÁ·ÓãËéä´é¶Ö§¢Ñé¹¹Õé áÅШÐà»ç¹¢Ñ鹵͹·Õè¹èÒ¾Íã¨áÅéÇÊÓËÃѺ¤Ø³¤èÒáË觪ÕÇÔµ à¾ÃÒÐàÁ×èÍ·Óä´é¨ÐÊÇèÒ§ ÊÔé¹Ê§ÊÑÂã¹àÃ×èͧÊÁÒ¸Ô áÅÐËÅÑ¡¡Òáç¤×Í àÁ×èÍ·ÓÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ôä´é ¨Ôµ¨Ð¹Ôè§ÁÒ¡áµè¨ÐÁÕ¡Ò÷ӧҹÍÂèÒ§ÅÖ¡ æ ¢Í§¼ÅÃÇÁ¢Í§¨Ôµ ¤×ͨԵàͧ¨Ð·Ó¡ÒêÓÃШԵàͧãËéÊÐÍÒ´ ´éÇÂà¤Ã×èͧÁ×ͧ͢¨Ôµ ÍØ»ÁÒ àËÁ×͹¡Ò÷ӧҹ¢Í§¼§«Ñ¡¿Í¡¹Ñè¹àͧ ·ÓãËé¨ÔµÊÐÍÒ´ ´éÇ¡ÒêÓÃÐ ¡ÔàÅÊ ÍÒÊÇзÕèËÁÑ¡´Í§ãËé¶Í¹Í͡仨ҡ¨Ôµ àÁ×èͺؤ¤ÅËÁÑè¹à¢éÒÊÁÒ¸Ô ã¹ÃдѺÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô¨Ö§à»ç¹¡ÒÃà»Ô´âÍ¡ÒÊãËéÁҵáÒâͧÊÁÒ¸Ô·Ó§Ò¹ªÓÃСÔàÅÊ仨ҡ㨠¹Ñè¹àͧ ©Ð¹Ñé¹ ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô¨Ö§ à»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í·Õè¨Óà»ç¹áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭÂÔè§ã¹¡ÒáӨѴ¢Ñ´à¡ÅÒ¡ÔàÅÊ ·èÒ¹¨Ö§¨Ñ´à»ç¹Ë¹Öè§áËè§äµÃÊÔ¡¢Ò ÈÕÅ-ÊÁÒ¸Ô-»Ñ­­Ò ¼ÙéÁØè§ËÁÒÂÁÃä¼Å¨Ö§¨Óà»ç¹µéͧ·ÓãËéä´é áÅÐàÁ×èÍ·Óä´éÃÙé¨Ñ¡ ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸ÔáÅéÇ ¡çãËéËÁÑè¹·ÓÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸ÔºèÍÂ æ ¨¹¡ÇèÒ¡ÔàÅÊ ÍÒÊÇШÐÊÔé¹ä»ËÁ´ ¨Ôµã¨¡ç¨ÐÊÐÍÒ´áÅÐÊÇèÒ§â¾Å§¢Öé¹ à»ç¹¡ÒúÃÃÅØ ÇÔ»Ñʹҭҳ ÃÙéá¨é§àË繨ÃÔ§ã¹Çѯ¯Ê§ÊÒ÷Ñé§ÊÔé¹ ¨Ò¡¹Ñé¹ÇÔ»ÑʹҭҳÃдѺµèÒ§ æ ¡çà¡Ô´¢Öé¹ ©Ð¹Ñé¹ ÃÙ»¸ÃÃÁ·Õèµéͧ¡Òáç¤×ͨеéͧ½Ö¡àÍÒÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸ÔãËéä´é¡è͹ §Ò¹ÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹¡ç¨Ð§èÒ¢Öé¹ ¼Ùé·ÕèÁÕ»ÃÐʺ¡Òóìâ´ÂµÃ§ÊÒÁÒöÂ×¹Âѹä´éÇèÒàÁ×èÍÁÒ¶Ö§¨Ø´¹Õé¨Ðà»ç¹àÃ×èͧ·Õè¤ØéÁ¤èÒá¡èªÕÇÔµÍÂèÒ§ÂÔè§
         
¢éÍÊѧࡵ¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô·Õèá¹Ð¹ÓÁÒ¹Õé ãËéàÃÔèÁ¨Ò¡§èÒÂÁÒËÒÂÒ¡ ¤×͵ÒÁÅӴѺ·ÕèàÃÕ§ÁÒ¢éÒ§µé¹ ¨Ò¡¡Òý֡ ºÃÔ¡ÃÃÁ ÊÑÁÁÒÍÃËѧ «Öè§à»ç¹Ãкºà´ÕèÂÇ·ÕèÂѧäÁèÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìâ´ÂµÃ§¡Ñº»ÃÒ³ ËÃ×Í ÍÒ¹Ò»Ò¹ÊµÔ Í×è¹ æ ãËéä´éàÊÕ¡è͹áÅéÇÁÒºÃÔ¡ÃÃÁ¾Ø·â¸ «Ö觵͹¹Õé ¨ÐàÃÔèÁÁÕ»ÃÒ³à¢éÒÁÒà¡ÕèÂÇ¢éͧâ´ÂµÃ§ áÅéǾͤØé¹ æ ¨¹¶Ö§ªÓ¹Ò­¡Ñº¡ÒÃÀÒǹҾط⸠¡çàÅÂÁҽ֡ẺÀÒǹÒÂØºË¹Í¾Í§Ë¹Í áÅÐ ãË騺ŧ·ÕèÂØºË¹Í¾Í§Ë¹Í ¤×ÍãËéä»¶Ö§ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô´éÇÂÇÔ¸Õ¡ÒúÃÔ¡ÃÃÁẺ ÂØºË¹Í ¾Í§Ë¹Í     

          Êèǹ¡Òý֡â´Âà·¡¹Ô¤»ÃÒ³¹Ñé¹ ¤è͹¢éÒ§¨ÐÂÒ¡ áÅÐ äÁèÁÕÇÔ¸Õ½Ö¡ã´à»ç¹¡ÒÃ੾ÒÐ áµèà»ç¹¼ÅÃÇÁ¢Í§¡ÒûÃоĵԸÃÃÁÍÂèÒ§ÍØ¡Äµ áÅéÇ»ÃÒ³¡ç¨Ð¤èÍÂà¢éÁá¢ç§¢Öé¹ã¹ÀÒ¤ÀÒÂã¹ »ÃÒ³¨ÐÁÕÅѡɳÐà»ç¹¡ÒÃÊÐÊÁÍÂÙèÀÒÂã¹ äÁè»Å´»ÅèÍÂÍÍ¡ÁÒÀÒ¹͡ ¨¹¡ÇèÒ¨Ðä´é¢¹Ò´áÅоÅѧÁËÖÁÒ·ÕèÍÑ´á¹è¹àµçÁ·ÕèáÅéǨ֧¨ÐÃÐàºÔ´ËÒ·Ò§ÍÍ¡ÁÒÀÒ¹͡ àËÁ×͹ÀÙà¢Òä¿ ¡ç¨Ð¡èÍà¡Ô´àÊé¹·Ò§¢Í§»ÃÒ³ ¡èÍà¡Ô´ÇÔ¶Õ»ÃÒ³¢Öé¹ÁÒàͧ ¨Ò¡ÇÔ¶Õ·Ò§à´ÔÁ «Ö觨ÐàËç¹à»ç¹»ÃÒ³ÅÓãË­è à»ç¹â¤µÃ»ÃÒ³à¡Ô´¢Öé¹ áÅéǷçÍÂÙèÀÒ¤ÀÒÂã¹ à»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í·ÕèÇÔàÈÉ ÊØ´áµèà¨éҢͧ¨Ð¹Óä»ãªé ¹Õèà»ç¹µé¹¡Óà¹Ô´ÇÔªÒ ÅÁ»ÃÒ³ µÒÁ·Õè¹Ñ¡ÊÃéÒ§ÀҾ¹µìá¹Ç¡ÓÅѧÀÒÂã¹àÍÒä»ÍéÒ§ãªéÍÂÙèàÊÁÍ áÅéÇàÅ¢ÂÒ áµè§áµéÁ ¨¹à©áÅéÇàµÅÔ´à¡Ô¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ä»ÍÂèÒ§ÁÒ¡ÁÒ ÍÂèÒ§·ÕèàËç¹ã¹Ë¹Ñ§¡ÓÅѧÀÒÂã¹¢³Ð¹Õé

 



 2.5 à·¡¹Ô¤ÊÁÒ¸ÔµÒÁËÅÑ¡¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁá¹ÇÁËÒʵԻѯ°Ò¹


          2.5.1 ¢éͤÇÃà¢éÒã¨àº×éͧµé¹


          à·¡¹Ô¤¡Òý֡ÊÁÒ¸Ôâ´ÂàÃÔèÁ¨Ò¡¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁµÒÁá¹ÇÁËÒʵԻѯ°Ò¹ à»ç¹à·¡¹Ô¤·Õè ¨Óà»ç¹ÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Öè§·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñ¹ä»¡Ñº¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô â´Â·ÕèÊÒÁÒöÊ觼ŵèÍÊÁÒ¸ÔäÁè¹éÍ¡ç¤×Í ¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁ ã¹·Õè¹Õé¨Ð¢Íá¹Ð¹Ó¡Òà à´Ô¹¨§¡ÃÁ·ÕèÁËÒà¶ÃÊÁÒ¤ÁÃѺÃͧáÅÐ á¹Ð¹Ó ãË餳Ðʧ¦ìä·Â¹Óä»ãªéà»ç¹áºº½Ö¡ÍºÃÁã¹ËÅÑ¡ÊٵþÃÐÇÔ»ÑʹҨÒÃÂì ÁÕà¨éÒ¤³ÐÀÒ¤¤³Ðʧ¦ì à»ç¹¼ÙéÍӹǡÒý֡ ä´éÁÕ¡Ò÷´Åͧ ½Ö¡ÍºÃÁÃØè¹ááä»áÅéÇàÁ×èÍµé¹»Õ ¾.È. 2547 (ÀÒ¤ 10 ¡Ó˹´ËÅÑ¡Êٵà 20 Çѹ ¨Ñ´ÍºÃÁÃÐËÇèÒ§Çѹ·Õè 5-24 ¾.¤. 2547 ³ ÈÙ¹ÂìÀÒ¤ 10 ¨.ÍØºÅÃÒª¸Ò¹Õ) ÀÒ¤¤³Ðʧ¦ìÍ×蹡çä´é¨Ñ´¡Òý֡ͺÃÁµÒÁá¹Ç¹Õé 

         
¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁµÒÁá¹ÇÁËÒʵԻѯ°Ò¹ÁÕ 6 ÃÐÂÐ ¤×Í 

          ÃÐÂзÕè 1 ¢ÇÒÂèÒ§Ë¹Í «éÒÂÂèҧ˹͠
          ÃÐÂзÕè 2 Â¡Ë¹Í àËÂÕº˹Í
          ÃÐÂзÕè 3 Â¡Ë¹Í ÂèÒ§Ë¹Í àËÂÕº˹͠
          ÃÐÂзÕè 4 ¡Êé¹Ë¹Í Â¡Ë¹Í ÂèÒ§Ë¹Í àËÂÕº˹Í
          ÃÐÂзÕè 5 ¡Êé¹Ë¹Í Â¡Ë¹Í ÂèÒ§Ë¹Í Å§Ë¹Í ¶Ù¡Ë¹Í
          ÃÐÂзÕè 6 ¡Êé¹Ë¹Í Â¡Ë¹Í ÂèÒ§Ë¹Í Å§Ë¹Í ¶Ù¡Ë¹Í ¡´Ë¹Í

          ·Õè¡Ó˹´ÃÐÂÐàÇÅÒäÇé¤è͹¢éÒ§¹Ò¹¹Ñé¹ à¾ÃÒÐ㹡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁ¹Ñé¹µéͧ´Óà¹Ô¹ä»µÒÁÅӴѺ¢Ñ鹵͹ àÃÔèÁáµè¡Òà à´Ô¹ÃÐÂзÕè 1 áÅШеéͧãËéà¡Ô´¤ÇÒÁªèӪͧä»áµèÅÐÃÐÂÐãËéä´é¨ÃÔ§ æ àÊÕ¡è͹¨Ö§¨Ð¤è͵èÍä»ã¹ÃÐÂзÕè 2 ÁÕ¢éÍ¡Ó˹´¤è͹¢éÒ§µÒµÑÇÇèÒ àÁ×èÍà´Ô¹¨§¡ÃÁÃÐÂÐã´ ä´éàÇÅÒà·èÒäà ¡çãËé¹Ñè§ÊÁÒ¸Ô ãËéä´éàÇÅÒà·èҡѹ´éÇ ·Ñé§¹Õéà¾ÃÒÐà¤Ãè§ã¹ËÅÑ¡¡Ò÷ÕèÇèÒ ¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁáÅСÒùÑè§ÊÁÒ¸ÔÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñ¹ ¡ÅèÒǤ×ÍÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹à˵ØáÅмūÖ觡ѹáÅСѹ 
         
ÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Öè§ ¡ÒÃà»Åè§àÊÕ§ ¨Ðà»ç¹ËÅÑ¡¡ÒÃÊӤѭ·Õè¢Ò´äÁèä´é à¾ÃÒÐàÊÕ§¹Õé¨Ðà»ç¹ÊÔè§·Õè»ÅءʵÔãËéÅØ¡â¾Å§ÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ áÅÐãËéá»ÃàÊÕ§ ãËé·ØéÁ áËÅÁ¤Á仵ÒÁʶҹ¡Òóì à¾×èÍ »ÅءʵÔãËéµ×è¹µÅÍ´àÇÅÒ (¨Ð·ÓãËé¤ÇÒÁ§èǧ àª×èͧ«ÖÁ»ÅÔ´ËÒÂä»â´ÂÊÔé¹àªÔ§ ÍÂÙè´éÇÂÍÒ¡ÒÃʵԵ×è¹ µÅÍ´àÇÅÒ)
         
¡Òý֡à´Ô¹¨§¡ÃÁẺ¹Õé ¨Ð仨ºÅ§·Õè¡ÒùÑè§ÊÁÒ¸ÔµÒÁáººÂØºË¹Í¾Í§Ë¹Í µÒÁ·Õè¡ÅèÒÇÁÒ(¢éÍ 2.3)¢éÒ§µé¹áÅéÇ ©Ð¹Ñé¹ àÁ×èÍàÃÔèÁ¡Òý֡ ¨ÐàÃÔèÁ´éÇ¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁ¡è͹ áÅéÇ仨ºÅ§·Õè¡ÒùÑè§ÊÁÒ¸Ôµè͡ѹ仨¹¨ºÅ§ ¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁ¨Ðä»àÊÃÔÁÊÁÃöÀÒ¾¢Í§ÊÁÒ¸ÔãËé´Õ¢Öé¹ ¡ÒÃãªéàÊÕ§ÂÒǡӡѺ仡Ѻ¡ÒÃà´Ô¹ ¹Ñé¹ ¤×Íà¤Ã×èͧÁ×Í·Õè»ÅءʵÔãËéµ×è¹ÅØ¡â¾Å§ áÅÐàÁ×èÍʵԵ×è¹ÅØ¡â¾Å§áÅéÇ ¡çÂèÍÁºÑ§à¡Ô´ÇÔ»Ñʹҭҳ¢Öé¹ÁÒä´éàËÁ×͹¡Ñ¹ à¾ÃÒÐʵԷÕèÅØ¡â¾Å§¹Ñé¹·Ó˹éÒ·Õèá¼´à¼Ò¡ÔàÅʵÒÁËÅÑ¡ÁËÒʵԻѯ°Ò¹ áÅСÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁáÅéǹÑè§ÊÁÒ¸Ô áºº»¯ÔºÑµÔ¹Õé àÃÕ¡ÇèÒ á¹ÇÁËÒʵԻѯ¯°Ò¹ áµè¼Å·Õèä´éâ´ÂµÃ§¡ç¤×Í·ÓãËéÊÁÒ¸Ôá¡è¡ÅéÒ¢Öé¹ à»ç¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃàÊÃÔÁ¾×é¹°Ò¹ÊÁÒ¸Ô ãËéà¢éÒ¶Ö§ ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸ÔàÃçÇà¢éÒ ÊÓËÃѺ¼ÙéÁÕÊÁÒ¸Ôá¡è¡ÅéÒËÃ×ÍÊÓàÃ稷ҧÊÁÒ¸ÔªÑé¹ÊÙ§ÁÒáÅéÇ ÍÒ¨·´Êͺ ÇԨѠËÅÑ¡¡ÒùÕéä´éâ´Â§èÒ â´ÂàÃÔèÁµÑé§áµèà´Ô¹¨§¡ÃÁÃÐÂзÕè 1 ¤èÍ æ ä» µÒÁÅӴѺ ¶Ö§ÃÐÂзÕè 5 ¨Ðà¡Ô´¼Å¢Öé¹ÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ 
         
ÇÔ¸Õ¡Òý֡µÒÁà·¡¹Ô¤ÁËÒʵԻѯ¯°Ò¹¹Õé ¾ÂÒÂÒÁà¹é¹·Õè¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´Íè͹¢Í§ÍÒÃÁ³ì áÅеéͧÃÐÇÑ§ÊµÔ ãËéʵԡÓ˹´·Õè¡ÒÃà´Ô¹·Ø¡ æ ÂèÒ§¡éÒÇ ÊµÔµÒÁ·Ñ¹·Ø¡ æ ¡ÃÔÂÒ·Õèà¤Å×è͹äËÇ ËÅÑ¡ÊӤѭ¤×ÍʵÔËÃ×Í¡ÒÃÃÙéÍÒ¡ÒáÃÔÂÒ 4 ¤×ÍÂ×¹ à´Ô¹ ¹Ñè§ ¹Í¹ áÅÐÃÇÁä»¶Ö§ÍÒÃÁ³ì¨Ôµã¨·Õèà¡Ô´¢Öé¹ æ ã¹¢³Ð½Ö¡ÊµÔ¡ÃÃÁ°Ò¹ä»´éÇ ã¹áºº¡Òý֡¢Í§ ÁËÒà¶ÃÊÁÒ¤Á ¡Ó˹´ãËéà»ç¹ ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ ¡Òý֡à»ç¹¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ·Õè¼Ùé½Ö¡µéͧµÑé§ã¨à¤Òþ¡Òý֡¹Ñé¹ÍÂèÒ§ÊÙ§ ÅÐàÁÔ´ÁÔä´é µéͧÈÃÑ·¸Ò ÊØ¨ÃÔµ ¨Ãԧ㨵èÍ¡Òý֡ÍÂèÒ§ÂÔè§ ©Ð¹Ñé¹ àÁ×èÍà»ç¹¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ·ÕèÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì ¨Ö§¡ÅÒÂà»ç¹áºº¡Òý֡·Õè¤è͹¢éÒ§µÒµÑÇ áÅÐÁÕ¢Ñ鹵͹·Õèà¤Ã觤ÃÑ´ ¡Òý֡¨ÐàÃÔèÁ´éÇ¡ÒÃÊÁÒ·Ò¹¡ÃÃÁ°Ò¹àÊÕ¡è͹àÊÁÍä» (à¾×èÍãËéà»ç¹áºº¡Òý֡·ÕèÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì) áµèÊÓËÃѺ¤¹ÂؤãËÁè·ÕèÁÕÍØ»¹ÔÊÑÂà»ç¹¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃÍÂÙèáÅéÇ ÊÒÁÒö½Ö¡ä»áººà»ç¹ÇÔ¶Õ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìä´é â´ÂäÁè¨Óà»ç¹µéͧä»à¹é¹¾Ô¸Õ¡ÃÃÁáµèÍÂèÒ§äà áµèµéͧÁͧ·Õèà˵ؼн֡àÍÒµé¹à赯 ·ÕèËÇѧ¼Åä´éµÒÁËÅÑ¡¡ÒùÕé 



          2.5.2 ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ¡è͹¡Òý֡à´Ô¹¨§¡ÃÁµÒÁá¹ÇÁËÒʵԻѯ°Ò¹


ÇÔ¸Õ¡Ò÷Ñé§Ãкº¡Òý֡á¹ÇÁËÒʵԻѯ°Ò¹ ¨ÐàÃÔèÁµé¹´éÇ¡ÒÃÊÁÒ·Ò¹¡ÃÃÁ°Ò¹àÊÕ¡è͹ à»ç¹¢Ñ鹵͹·Õè
         
¢Ñ鹵͹·Õè 1 ¡ÒÃÊÁÒ·Ò¹¡ÃÃÁ°Ò¹ 
¹Ñè§ã¹·èÒ¡ÃÐâËÂè§ ¡ÅèÒǤÓÊÁÒ·Ò¹¡ÃÃÁ°Ò¹ ÁÕ¤ÓÊÁÒ·Ò¹´Ñ§¹Õé

ÍØ¡ÒÊÐ æ ºÑ´¹Õé¢éÒ¾à¨éÒ¢ÍÊÁÒ·Ò¹àÍÒ «Öè§¾ÃСÃÃÁ°Ò¹ ¢Í¤³Ô¡ÊÁÒ¸Ô ÍØ»¨ÒÃÊÁÒ¸Ô ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸ÔáÅÐÇÔ»Ñʹҭҳ ¨§ºÑ§à¡Ô´ÁÕ ã¹¢Ñ¹¸Êѹ´Òâͧ¢éÒ¾à¨éÒ ¢éÒ¾à¨éҨеÑé§ÊµÔ¡Ó˹´äÇé ·ÕèÃÙ»Â×¹ ã¹¢³ÐÂ×¹ â´Â¡Ó˹´ÇèÒ ÃÙ»Â×¹ ¨ÐµÑé§ÊµÔ¡Ó˹´äÇé ·ÕèÃÙ»¡éÒÇ ã¹¢³Ð¡éÒÇ â´Â¡Ó˹´ÇèÒ ÃÙ»¡éÒÇ ¨ÐµÑé§ÊµÔ¡Ó˹´äÇé·ÕèÃÙ»¹Ñè§ ã¹¢³Ð¹Ñè§ â´Â¡Ó˹´ÇèÒ ÃÙ»¹Ñè§ ¨ÐµÑé§ÊµÔ¡Ó˹´äÇé ·ÕèÃÙ»¹Í¹ ã¹¢³Ð¹Í¹ â´Â¡Ó˹´ÇèÒ ÃÙ»¹Í¹ µÑé§áµèºÑ´¹Õéà»ç¹µé¹ä»à·Í­ 

         
¢Ñ鹵͹·Õè 2 ¡ÒáÃÒºáÊ´§¤ÇÒÁ¹Íº¹éÍÁºÙªÒ¾ÃÐÃѵ¹µÃÑÂ
à»ç¹¢Ñ鹵͹¡è͹¨ÐÅØ¡¢Öé¹à´Ô¹¨§¡ÃÁ ãËéÍÂÙèã¹·èÒ¹Ñè§¡ÃÐâËÂè§ ¡ÃÒºµÒÁẺ¾ÃСÃÃÁ°Ò¹ 6 ¢Ñ鹵͹ ´Ñ§¹Õé 

          (¡ÃÒº¤ÃÑé§·Õè1) 

          1 ¾¹ÁÁ×Í 

          2 ¡Á×ͨ´Ë¹éÒ¼Ò¡ æ ¹éÍÁÁÒ¨´¹ÔéÇÁ×Í 

          3 ã¹·èÒ¹Ñè§¾¹Á ¹éÍÁ¡ÒÂŧ仢¹Ò¹¾×é¹ 

          4 ½èÒÁ×Í·Ñé§ÊͧáµÐ¾×é¹ 

          5 ÈÍ¡·Ñé§ 2 áµÐ¾×é¹ 

          6 ˹éÒ¼Ò¡áµÐ¾×é¹ (˹éÒ¼Ò¡¨ÐÍÂÙèÃÐËÇèÒ§Á×Í·Ñé§ 2) 

áÅéÇ ¡ÅèÒÇÇÒ¨Ò¹ÁÑÊ¡ÒþÃоط¸à¨éҴѧ æ ÇèÒ ¾Ø·â¸ àÁ ¹Òâ¶ ¾Ãоط¸à¨éÒà»ç¹·Õè¾Ö觢ͧàÃÒ" áÅéÇ¡ÅѺ 6 ¢Ñ鹵͹ àªè¹à´ÕÂǡѹ ¤×ÍÂé͹ÃÍ·èÒ¡ÃÒº àÃÕ¡ÇèÒ ¢Öé¹ 

          1 ˹éÒ¼Ò¡ ¡¢Ö鹡è͹ 

          2 È͡¡¢Öé¹ 

          3 Á×Í¡¢Öé¹ 

          4 Á×;¹Á à˹×Í˹éÒÍ¡¡Ò¢¹Ò¹¾×é¹ (µÃ§¡Ñº·èÒ¡ÃÒº·Õè 3) 

          5 µÑé§µÑǵçÁ×ͨô˹éÒ¼Ò¡ 

          6 Á×ÍŧÁÒ·ÕèÍ¡µÑé§µÑǵç 


          (¡ÃÒº¤ÃÑé§·Õè 2) 

          1 ¾¹ÁÁ×Í 

          2 ¡Á×ͨ´Ë¹éÒ¼Ò¡ æ ¹éÍÁÁÒ¨´¹ÔéÇÁ×Í 

          3 ã¹·èÒ¹Ñè§¾¹Á ¹éÍÁ¡ÒÂŧ仢¹Ò¹¾×é¹ 

          4 ½èÒÁ×Í·Ñé§ÊͧáµÐ¾×é¹ 

          5 ÈÍ¡·Ñé§ 2 áµÐ¾×é¹ 

          6 ˹éÒ¼Ò¡áµÐ¾×é¹ (˹éÒ¼Ò¡¨ÐÍÂÙèÃÐËÇèÒ§Á×Í·Ñé§ 2 ) 

áÅéÇ¡ÅèÒÇÇÒ¨Ò¹ÁÑÊ¡ÒþÃиÃÃÁ´Ñ§ æ ÇèÒ "¸ÑÁâÁ àÁ ¹Òâ¶ ¾ÃиÃÃÁà»ç¹·Õè¾Ö觢ͧàÃÒ" áÅéÇ¡ÅѺ 6 ¢Ñ鹵͹àªè¹à´ÕÂǡѹ ¤×ÍÂé͹ÃÍ·èÒ¡ÃÒº àÃÕ¡ÇèÒ ¢Öé¹ 

          1 ˹éÒ¼Ò¡ ¡¢Ö鹡è͹ 

          2 È͡¡¢Öé¹ 

          3 Á×Í¡¢Öé¹ 

          4. Á×;¹Áà˹×Í˹éÒÍ¡¡Ò ¢¹Ò¹¾×é¹ (µÃ§¡Ñº·èÒ¡ÃÒº·Õè 3) 

          5 µÑé§µÑǵçÁ×ͨô˹éÒ¼Ò¡ 

          6 Á×ÍŧÁÒ·ÕèÍ¡µÑé§µÑǵç 


          (¡ÃÒº¤ÃÑé§·Õè 3) 

          1 ¾¹ÁÁ×Í 

          2 ¡Á×ͨ´Ë¹éÒ¼Ò¡ æ ¹éÍÁÁÒ¨´¹ÔéÇÁ×Í 

          3 ã¹·èÒ¹Ñè§¾¹Á ¹éÍÁ¡ÒÂŧ仢¹Ò¹¾×é¹ 

          4 ½èÒÁ×Í·Ñé§ÊͧáµÐ¾×é¹ 

          5 ÈÍ¡·Ñé§ 2 áµÐ¾×é¹ 

          6 ˹éÒ¼Ò¡áµÐ¾×é¹ (˹éÒ¼Ò¡¨ÐÍÂÙèÃÐËÇèÒ§Á×Í·Ñé§ 2 ) áÅéÇ¡ÅèÒÇÇÒ¨Ò¹ÁÑÊ¡ÒþÃÐʧ¦ì´Ñ§ æ ÇèÒ "Êѧ⦠àÁ ¹Òâ¶ ¾ÃÐʧ¦ìà»ç¹·Õè¾Ö觢ͧàÃÒ" 

áÅéÇ¡ÅѺ 6 ¢Ñ鹵͹àªè¹à´ÕÂǡѹ ¤×ÍÂé͹ÃÍ·èÒ¡ÃÒº àÃÕ¡ÇèÒ ¢Öé¹ 

          1 ˹éÒ¼Ò¡ ¡¢Ö鹡è͹ 

          2 È͡¡¢Öé¹ 

          3 Á×Í¡¢Öé¹ 

          4 Á×;¹Áà˹×Í˹éÒÍ¡¡Ò ¢¹Ò¹¾×é¹ (µÃ§¡Ñº·èÒ¡ÃÒº·Õè 3) 

          5 µÑé§µÑǵçÁ×ͨô˹éÒ¼Ò¡ 

          6 Á×ÍŧÁÒ·ÕèÍ¡µÑé§µÑǵç



         
¢Ñ鹵͹·Õè 3 ¡ÒÃÅØ¡¢Öé¹Â×¹àµÃÕÂÁà´Ô¹¨§¡ÃÁ
          ¨Ò¡¹ÕéáÅéÇ ãËé¹Ñè§ÃҺŧ Á×ÍÍÂÙè·Õè˹éҵѡ ãËéµÑé§ã¨à»Åè§ÇÒ¨ÒÂÒÇ æ ÊØ´àÊÕ§ ¤Ó·Õèŧ·éÒÂÇèÒ
"˹Í" à»ç¹¤Ó·Õè»ÅØ¡ÊµÔ ãËéà»Åè§ÍÍ¡ÁÒÂÒÇ æ áÅÐÊØ´àÊÕ§ÇèÒ "àÍÒʵԡÓ˹´äÇé - ·ÕèËÑÇ㨠ÍÂÒ¡ÅØ¡Ë¹Í ÍÂÒ¡ÅØ¡Ë¹Í 
ÍÂÒ¡ÅØ¡Ë¹Í" 
          ¤ÓÇèÒ "ÍÂÒ¡ÅØ¡Ë¹Í" ÇèÒä» 3 ˹ áÅéÇàµÃÕÂÁµÑÇÅØ¡¢Öé¹à¾×èÍà´Ô¹¨§¡ÃÁ â´Âà»Åè§ÇÒ¨Ò
µèÍä»ÇèÒ "ÅØ¡Ë¹Í" 5 ¢Ñ鹵͹ ´Ñ§¹Õé 
          ÅØ¡Ë¹Í1 (ÅØ¡¨Ò¡¹Ñè§ÃÒºÁÒà»ç¹¹Ñè§¡ÃÐâËÂè§) ÅØ¡Ë¹Í2 (¡¢Ò¢ÇÒµÑé§¢Öé¹à·éÒ¢ÇÒàËÂÕº¾×é¹) ÅØ¡Ë¹Í3 (¡¢Ò«éÒªԴ¢Ò¢ÇÒ à·éÒ·Ñ駤ÙèàËÂÕº¾×é¹ ÍÂÙèã¹·èÒ¹Ñè§Âͧ æè) ÅØ¡Ë¹Í4 ÅØ¡¢Öé¹Â׹㹷èÒ¡ÃÐâËÂè§ ÅØ¡Ë¹Í5 (ÅØ¡¢Öé¹Â×¹µÃ§) 
          àÁ×èÍÂ×¹µÃ§ ÍÂÙèã¹·èҵçáÅéÇ Á×Í·Ñé§ÊͧÍÂÙèṺÅÓµÑÇ ãËéà»Åè§ÇÒ¨ÒµèÍä» ãËéÂÒÇ æ ÊØ´àÊÕ§ µèÍä»ÇèÒ "Â×¹Ë¹Í Â×¹Ë¹Í Â×¹Ë¹Í àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèÁ×Í¢éÒ§«éÒÂ Â¡Ë¹Í (ãËé¡Á×Í¢éÒ§«éÒ¢Öé¹ ¢éÍÈÍ¡µÔ´ÅÓµÑÇ ½èÒÁ×ÍẠªèǧᢹ«éÒ¢¹Ò¹¾×é¹) ÁÒË¹Í (ãËé¡Á×Í«éÒÂÁÒ·ÕèºÃÔàdzà˹×ÍÊд×Í) ÇÒ§Ë¹Í (ãËéÇÒ§Á×Í«éÒ¤ÇèÓà˹×ÍÊд×Í) àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèÁ×Í¢éÒ§¢ÇÒ Â¡Ë¹Í ÁÒË¹Í ÇÒ§Ë¹Í (·Óàªè¹à´ÕÂǡѺÁ×Í¢éÒ§«éÒ áÅéÇÇÒ§¤ÇèӷѺÁ×Í«éÒÂ)

          2.5.3 ¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁÃÐÂзÕè 1 


          ã¹¢³Ð¹Õé ¼Ùé½Ö¡¨ÐÍÂÙèã¹·èÒ·Õè¾ÃéÍÁ·Õè¨Ðà´Ô¹¨§¡ÃÁ ¤×ÍÁ×Í«éÒÂÇÒ§¤ÇèÓà˹×ÍÊд×Í Á×Í¢ÇÒ ÇÒ§·ÑºÁ×Í«éÒÂÅ§ä» à·éÒ·Ñé§ÊͧªÔ´¡Ñ¹ ·èÒ¡Òµç µèͨҡ¹Õé¨Ðà»ç¹¡ÒÃÍÍ¡à´Ô¹¨§¡ÃÁÃÐÂзÕè1 ãËéà»Åè§ÇÒ¨ÒÇèÒ
          "àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèËÑÇ㨠ÍÂÒ¡à´Ô¹Ë¹Í ÍÂÒ¡à´Ô¹Ë¹Í ÍÂÒ¡à´Ô¹Ë¹Í â»Ã´à´Ô¹ ÃÐÂзÕè 1 (¢ÇÒÂèÒ§Ë¹Í «éÒÂÂèҧ˹Í) à·éÒ¢ÇÒÍÍ¡¡è͹ ¢ÇÒ--ÂèÒ§--Ë¹Í «éÒÂ--ÂèÒ§--Ë¹Í ¢ÇÒ--ÂèÒ§--Ë¹Í «éÒÂ--ÂèÒ§--Ë¹Í ¢ÇÒ--ÂèÒ§-- Ë¹Í ÏÅÏ (仨¹¡ÇèҨоÍã¨) 
          ¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁÃÐÂзÕè 1 ¹Õé ÁÕà¾Õ§ 1 ¨Ñ§ËÇÐ ¤×Í ¨Ñ§ËÇÐà´ÕÂÇâ´Â¢Ò¢ÇÒÂèÒ§ÍÍ¡ä»áÅéÇ àËÂÕºÂ×¹àµçÁ½èÒà·éÒ áÅéÇ¢Ò«éÒÂÂèÒ§ÍÍ¡ä»ÍÂèÒ§à´ÕÂǡѺ¢Ò¢ÇÒ ¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁÃÐÂзÕè 1 ¨Ð¤ÅéÒ¤ÅÖ§¡ÒÃà´Ô¹¢Í§¤¹µÒÁ»¡µÔÁÒ¡·ÕèÊØ´ 
            áµè㹡Òý֡à´Ô¹¨§¡ÃÁ ÁÕ¤ÇÒÁÁØè§ËÁÒÂãËéʵԵ×è¹ ¨Ö§µéͧ»ÃСͺ´éÇ ¡ÒÃãªéàÊÕ§»ÅØ¡ áÅÐ ¡ÒÃàÍÒÊµÔ µÒÁ仡Ó˹´¨Ñ§ËÇзÕèà´Ô¹ä»´éÇ ÍÂèÒãËé¤ÅÒ´¤ÅÒ 


          ©Ð¹Ñé¹ µÒÁËÅÑ¡¡ÒùÕé àÊÕ§·Õèãªé ¨Ö§à»ç¹¤ÅéÒ¤ÓÊÑè§µ¹àͧ àµ×͹µ¹àͧãËé¡ÃзӵÒÁ àÊÕ§·ÕèÊÑè§áÅФÓÊÑè§ÇèÒÍÐäà ÍÂèÒ§äà «Öè§¼Ùé½Ö¡µéͧãªéʵԨѺãËéÃÙé¡ÃШèÒ§ ·ÓµÒÁ¶Ù¡µéͧ ã¹·Õè¹Õé¡çÊÑè§ÇèÒ "¢ÇÒ ÂèÒ§ Ë¹Í «éÒ ÂèÒ§ ˹Í...ÍÒ¡Ò÷Õèà´Ô¹ ¨Ðà»ç¹´Ñè§¹Õé
          ¾ÍàÊÕ§ÊÑè§àµ×͹ÇèÒ ¢ÇÒ ãËé¡Êé¹à·éÒ¢éÒ§¢ÇÒ¢Ö鹡è͹ áµèÍÂèÒà¾Ôè§¡éÒÇÍÍ¡ä» ¾ÍºÍ¡ ÇèÒ ÂèÒ§ ãËé¡éÒÇÍÍ¡ä» ÊÑé¹ÂÒÇ¡ÐãËé¾Í´Õá¡èµÑÇàͧ áµèÍÂèÒà¾Ôè§ãËéà·éÒµ¡¾×é¹ ¾Í¡ÅèÒǤÓÇèÒ Ë¹Í ¨Ö§àËÂÕºŧ·Õè¾×é¹ áÅÐà»ç¹¡ÒÃÂ×¹àµçÁ½èÒà·éÒ·Ñé§Êͧ¢éÒ§ ËÂØ´µÑé§ÊµÔãËé´Õ¡è͹ ¨Ò¡¹Ñ鹡çÊÑè§µèÍä»ÇèÒ «éÒÂ.....ÂèÒ§.....Ë¹Í (¾Í¤ÓÇèÒ «éÒ ÂÒÇ æ à»ç¹ ¨Ñ§ËÇзÕè 1 ¡ç¡Êé¹¢Öé¹ ÂèÒ§ à»ç¹¨Ñ§ËÇзÕè 2 ¡ç¡éÒÇä» Ë¹Í à»ç¹¨Ñ§ËÇзÕè 3 ¡çàËÂÕº¾×é¹áÅÐÂ×¹àµçÁ½èÒà·èÒÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ¨Ò¡¹Õé¡çÇ¡¡ÅѺÁÒàËÁ×͹à´ÔÁ à´Ô¹ä»¢éҧ˹éÒªéÒ æ ¹Ñè¹ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ àÃçǪéÒà»ç¹ä»µÒÁàÊÕ§ÊÑè§ ´éÇÂÇèÒ 
                     ¢ÇÒ.....ÂèÒ§.....˹Í...... 
                     «éÒÂ.....ÂèÒ§.....˹Í......
                     ¢ÇÒ.....ÂèÒ§.....˹Í......
                     «éÒÂ.....ÂèÒ§.....˹Í...... 
                     ¢ÇÒ.....ÂèÒ§.....˹Í......
                     «éÒÂ.....ÂèÒ§.....˹Í...... 
                     ¢ÇÒ.....ÂèÒ§.....˹Í......
                     «éÒÂ.....ÂèÒ§.....˹Í...... 
                     ¢ÇÒ.....ÂèÒ§.....˹Í....... 
                     «éÒÂ.....ÂèÒ§.....˹Í......

 

 

·ÕèãËéµÑÇÍÂèÒ§äÇé¹Õé à»ç¹¡ÒÃà´Ô¹ä»ä´éà¾Õ§ 10 ¡éÒÇà·èÒ¹Ñé¹ ã¹ÃдѺ¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁÁҵðҹ 10 ¡éÒǹÕé¨ÐÁÕ¤ÇÒÁàÃçÇ-ªéÒ à¾Õ§ 60 ÇÔ¹Ò·Õ ËÃ×Í 1 ¹Ò·Õ à·èÒ¹Ñé¹àͧ µ¡¡éÒÇÅÐ 6 ÇÔ¹Ò·Õ à¾ÃÒЩйÑé¹ ã¹¡ÒÃàÃÔèÁ½Ö¡·èÒááËÃ×ÍÃÐÂзÕè 1 ãËé½Ö¡à´Ô¹ã¹ÃÐÂÐàÇÅÒÁҵðҹ¹ÕéãËéä´é¡è͹ ¡éÒÇÅÐ 6 ÇÔ¹Ò·Õ ¹Ñè¹ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ à´Ô¹ªéÒ¼Ô´»¡µÔ¤¹à´Ô¹¡Ñ¹ÍÂÙèâ´Â¸ÃÃÁ´Ò ¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁ à»ç¹¡ÒÃà´Ô¹ä»ã¹àÊ鹵ç äÁèà»Å×ͧà¹×éÍ·Õè à´Ô¹ã¹·Õè᤺ ·ÕèÂÒÇ¡çä´é áÅÐäÁè¨Óà»ç¹ µéͧÁÕ·Ò§à´Ô¹ÂÒÇÁÒ¡ à¾ÃÒÐàÁ×èÍà´Ô¹ä»ÊØ´·Ò§áÅéÇ¡çÊÒÁÒö¡ÅѺËÅѧËѹÁÒà´Ô¹µèÍä»ä´é Ç¡ä»Ç¡ÁÒÍÂÙèàªè¹¹Õé ã¹·Õè¹ÕéàÁ×èÍà´Ô¹ä»¨¹ÊØ´·Ò§ ËÃ×Íä´éÃÐÂзÕèÊÁ¤ÇÃáÅéÇ ¡çÊÑè§µÑÇàͧãËéËÂØ´¡è͹ áÅéÇ ãËé¡ÅѺËÅѧËѹ à¾×èÍà´Ô¹µèÍä» ÁÕ¤ÓÊÑè§ ãËéËÂØ´¡è͹ÇèÒ
          "ÊØ´·éÒ ¢ÇÒ......ËÂØ´Ë¹Í......"
          ¡çàÍÒà·éÒ¢ÇÒªÔ´à·éÒ«éÒ ËÂØ´Â׹㹷èҵç ¨Ò¡¹Ñé¹ ¡çÃÓÅÖ¡ÍÒ¡ÒáÃÔÂÒ¢³Ð¹Ñé¹ ¡ÅèÒǤÓÇèÒ
         
"Â×¹Ë¹Í Â×¹Ë¹Í Â׹˹Í" (3 ¤ÃÑé§) 
          "àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèËÑÇ㨠ÍÂÒ¡¡ÅÑºË¹Í ÍÂÒ¡¡ÅÑºË¹Í ÍÂÒ¡¡ÅѺ˹Íâ»Ã´¡ÅѺ¢éÒ§¢ÇÒ ¡ÅÑºË¹Í ¡ÅÑºË¹Í ¡ÅÑºË¹Í ¡ÅÑºË¹Í ¡ÅÑºË¹Í ¡ÅѺ˹Í
(¡ÅÑºË¹Í 6 ¤ÃÑé§ áµèÅФÃÑ駺͡¨Ñ§ËÇСÒÃËÁعà·éÒ¡ÅѺ ÃÇÁ 6 ¨Ñ§ËÇÐ ) Â×¹Ë¹Í Â×¹Ë¹Í Â×¹Ë¹Í àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèËÑÇ㨠ÍÂÒ¡à´Ô¹Ë¹Í ÍÂÒ¡à´Ô¹Ë¹Í ÍÂÒ¡à´Ô¹Ë¹Í â»Ã´à´Ô¹ÃÐÂзÕè 1 (¢ÇÒÂèÒ§Ë¹Í «éÒÂÂèҧ˹Í) à·éÒ¢ÇÒÍÍ¡¡è͹ 

                 
¢ÇÒ.....ÂèÒ§.....˹Í...... 
                  «éÒÂ.....ÂèÒ§.....˹Í..... 
                  ¢ÇÒ.....ÂèÒ§.....˹Í.....
                  «éÒÂ.....ÂèÒ§.....˹Í..... 
                  ¢ÇÒ.....ÂèÒ§.....˹Í...... 
                  «éÒÂ.....ÂèÒ§.....˹Í..... 
                  ¢ÇÒ.....ÂèÒ§.....˹Í.....
                  «éÒÂ.....ÂèÒ§.....˹Í..... 
                  ¢ÇÒ.....ÂèÒ§.....˹Í...... 
                  «éÒÂ.....ÂèÒ§.....˹Í..... 

          ¾Íä»ÊØ´ÃÐÂÐ ¨ÐËÂØ´à´Ô¹áÅÐËѹËÅѧ¡ÅѺ ¡ç·ÓàËÁ×͹à´ÔÁ¤×Í
          ÁÕ¤ÓÊÑè§ãËéËÂØ´¡è͹ÇèÒ
          "ÊØ´·éÒ ¢ÇÒ......ËÂØ´Ë¹Í......" (¨ÐÊÑè§ËÂØ´·Õèà·éÒ¢ÇÒËÃ×Íà·éÒ«éÒ¡çä´é)
          ¡çàÍÒà·éÒ¢ÇÒªÔ´à·éÒ«éÒ ËÂØ´Â׹㹷èҵç
          ¨Ò¡¹Ñ鹡çÃÓÅÖ¡ÍÒ¡ÒáÃÔÂÒ¢³Ð¹Ñé¹ ¡ÅèÒǤÓÇèÒ
         
"Â×¹Ë¹Í Â×¹Ë¹Í Â׹˹Í" (3 ¤ÃÑé§) 
          "àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèËÑÇ㨠ÍÂÒ¡¡ÅÑºË¹Í ÍÂÒ¡¡ÅÑºË¹Í ÍÂÒ¡¡ÅÑºË¹Í â»Ã´¡ÅѺ¢éÒ§¢ÇÒ ¡ÅÑºË¹Í ¡ÅÑºË¹Í ¡ÅÑºË¹Í ¡ÅÑºË¹Í ¡ÅÑºË¹Í ¡ÅÑºË¹Í (¡ÅÑºË¹Í 6 ¤ÃÑé§ áµèÅФÃÑ駺͡¨Ñ§ËÇСÒÃËÁعà·éÒ¡ÅѺ ÃÇÁ 6 ¨Ñ§ËÇÐ â´ÂËÁعà·éÒ¢ÇÒ¡è͹ 3 ¨Ñ§ËÇÐ ËÁعà·éÒ«éÒµÒÁä»ÍÕ¡ 3 ¨Ñ§ËÇÐ ¡ÒÃËÁع æ ´éÇÂÊé¹à·éÒ ÃÇÁà»ç¹ 6 ¨Ñ§ËÇоʹÕ) Â×¹Ë¹Í Â×¹Ë¹Í Â×¹Ë¹Í àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèËÑÇ㨠ÍÂÒ¡à´Ô¹Ë¹Í ÍÂÒ¡à´Ô¹Ë¹Í ÍÂÒ¡à´Ô¹Ë¹Í â»Ã´à´Ô¹ÃÐÂзÕè 1 à·éÒ¢ÇÒÍÍ¡¡è͹ ¢ÇÒ ÂèÒ§ Ë¹Í «éÒ ÂèÒ§ Ë¹Í ÏÅÏ ÊØ´·éÒ «éÒ ËÂØ´Ë¹Í Â×¹Ë¹Í Â×¹Ë¹Í Â×¹Ë¹Í àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèËÑÇ㨠ÍÂÒ¡¡ÅÑºË¹Í ÍÂÒ¡¡ÅÑºË¹Í ÍÂÒ¡¡ÅÑºË¹Í ÏÅÏ" 
          áµè¶éÒà´Ô¹¨§¡ÃÁ ÃÐÂзÕè 1 ä»ä´é»ÃÐÁÒ³ 30 ¹Ò·ÕáÅéÇ ¡ç¤ÇÃ¾Í à¾×èÍ·Õè¨Ð·ÓÊÁÒ¸ÔµèÍä»ÍÕ¡à»ç¹àÇÅÒà·èҡѹ¡Ñº¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁ ¤×Í 30 ¹Ò·Õ 
          ¡çÊÑè§µÑÇàͧãËéËÂØ´¡è͹ áÅéÇ ãËé¹Ñè§Å§ à¾×èÍ·ÓÊÁÒ¸Ô µèÍä» ã¹¡ÒÃÊÑè§ËÃ×ÍãËéÃÙé¤ÓÊÑè§  ÁÕ¤ÓÊÑè§ãËéËÂØ´à´Ô¹¡è͹ÇèÒ
          "ÊØ´·éÒ ¢ÇÒ......ËÂØ´Ë¹Í......"
          ¡çàÍÒà·éÒ¢ÇÒªÔ´à·éÒ«éÒ ËÂØ´Â׹㹷èҵç
          ¨Ò¡¹Ñ鹡çÃÓÅÖ¡ÍÒ¡ÒáÃÔÂÒ¢³Ð¹Ñé¹ ¡ÅèÒǤÓÇèÒ
         
"Â×¹Ë¹Í Â×¹Ë¹Í Â׹˹Í" (3 ¤ÃÑé§)
         
"àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèÁ×Í¢éÒ§¢ÇÒ Â¡Ë¹Í ä»Ë¹Í Å§Ë¹Í »ÅèÍÂË¹Í àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèÁ×Í¢éÒ§«éÒÂ Â¡Ë¹Í ä»Ë¹Í Å§Ë¹Í »ÅèÍÂË¹Í (¢³Ð¹ÕéÁ×Í·Ñé§ 2 Ṻ¡ÑºÅÓµÑÇ) 
          "àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèËÑÇ㨠ÍÂÒ¡¹Ñè§Ë¹Í ÍÂÒ¡¹Ñè§Ë¹Í ÍÂÒ¡¹Ñè§Ë¹Í 
          Å§Ë¹Í Å§Ë¹Í Å§Ë¹Í
(ŧä»àÃ×èÍÂ æ ¨¹ÍÂÙèã¹·èÒ¹Ñè§Âͧ æ (´Ù ¢éÍÊѧࡵÇÔ¸Õ¡Òà ¹Ñè§Å§ ¢éÍ 2.5.6) ÃÐÇѧ㹢³Ð¹Õé·èÒ¹Ñè§ ¨ÐÍÂÙèã¹·èÒ¹Ñè§Âͧ æ) àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·Õèà¢èÒ¢éÒÇ¢ÇÒ Å§Ë¹Í Å§Ë¹Í ¶Ù¡Ë¹Í àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·Õèà¢èÒ ¢éÒ§«éÒÂ Å§Ë¹Í Å§Ë¹Í ¶Ù¡Ë¹Í(ã¹¢³Ð¹Õé·èÒ¹Ñ觨Ðà»ç¹·èÒ¹Ñ觷ѺÊé¹à·éÒ Á×Í·Ñé§ÊͧÇÒ§º¹ËÑÇà¢èÒµèÍä»àÁ×èÍÁÕ¤ÓÊÑ觨еéͧ¡µÑÇáÅС鹢Öé¹ ÁÒà»ç¹Â×¹º¹ËÑÇà¢èÒ¢Ò·Ñé§ÊͧÇÒ§ÃÒº¢¹Ò¹¡Ñ¹ä»¢éÒ§ËÅѧ Á×Í·Ñé§Êͧ¡ØÁ·ÕèºÃÔàdzà˹×ÍËÑÇà¢èÒËÃ×͵鹢ÒàÁ×èÍà»Åè§ÇÒ¨Òà»ç¹¤ÓÊÑè§µèÍ仡çãË黯ԺѵԵÒÁÍÂèÒ§ÁÕʵÔÃÙé¤ÓÊÑè§¹Ñé¹ æ ÇèÒ) Â¡Ë¹Í Â¡Ë¹Í àÍÒà·éÒ¢ÇÒÊÍ´ãµéà·éÒ«éÒ àÍÒà·éÒ«éÒÂÊÍ´º¹à·éÒ¢ÇÒ Å§Ë¹Í Å§Ë¹Í ¶Ù¡Ë¹Í (¢³Ð¹Õé¨ÐÍÂÙè ã¹·èÒ¹Ñè§ â´Â¢Ò·Ñé§Êͧ¨ÐÂѧäÁè·Ñ¹¨Ñ´ÃÐàºÕº ¢Ò¢ÇÒ¨ÐÂѧäÁè·Ñº¢Ò«éÒ áµè¨ÐµéͧÇÒ§«é͹ÍÂÙè˹éÒ¢Ò«éÒÂÍÂÙè¡è͹) àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèÁ×Í¢éÒ§¢ÇÒ Â¡Ë¹Íä»Ë¹Í ¨ÑºË¹Í (àÍÒÁ×Í¢ÇÒ仨Ѻ à·éÒ¢ÇÒ) ´Ö§Ë¹Í(´Ö§à·éÒ¢ÇÒ) ÁÒË¹Í (´Ö§à·éÒ¢ÇÒÁҵç˹éҵѡ) Å§Ë¹Í (6 Ë¹Í ÇÒ§à·éÒ¢ÇÒŧ·Ñº¢Ò«éÒ ÂѧäÁè»ÅèÍÂÁ×Í) Â¡Ë¹Í ä»Ë¹Í Å§Ë¹Í (ÇÒ§Á×Í¢ÇÒŧº¹à¢èÒ¢ÇÒ ¢³Ð¹ÕéÁ×Í·Ñé§ Êͧ¡ØÁÍÂÙè·ÕèËÑÇà¢èÒ) àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèÁ×Í¢éÒ§«éÒÂ Â¡Ë¹Í ÁÒË¹Í Ë§ÒÂË¹Í Å§Ë¹Í (4˹Í) àÍÒÊµÔ ¡Ó˹´äÇé·ÕèÁ×Í¢éÒ§¢ÇÒ Â¡Ë¹Í ÁÒË¹Í Ë§ÒÂË¹Í Å§Ë¹Í (ÇÒ§Á×Í¢ÇҷѺ Á×Í«éÒ ¢³Ð¹Õé·èÒ¡Ò¨ÐÍÂÙèã¹·èÒ¹Ñè§ ÊÁÒ¸Ô ¢Ò¢ÇҷѺ¢Ò«éÒ Á×Í¢ÇÒ˧Ò·ѺÁ×Í«éÒ·Õè˧ÒÂàªè¹à´ÕÂǡѹº¹Ë¹éҵѡ) 
ÍØªØ§¡Òâ µÑé§¡ÒÂãËéµÃ§ ´ÓçʵÔãËéÁÑè¹ ËÅѺµÒŧàºÒ æ àÍÒʵԡÓ˹´·Õè·éͧà˹×ÍÊд×Í 2 ¹ÔéÇ ·éͧ¾Í§¢Ö鹡Ó˹´ÇèÒ¾Í§Ë¹Í ·éÍ§ÂØºÅ§¡Ó˹´ÇèÒÂØºË¹ ·ÓµÔ´µè͡ѹ仨¹¡ÇèҨк͡ËÁ´àÇÅÒ Ê§ºÊµÔÍÒÃÁ³ìä´éá¹è (¹Ñè§ÊÁÒ¸Ô)



               2.5.4 ¢Ñ鹡ÒùÑè§ÊÁÒ¸ÔáººÂØºË¹Í¾Í§Ë¹Í


          µèͨҡ¹Õé¡çà»ç¹¡ÒùÑè§ÊÁÒ¸Ô µÒÁËÅÑ¡ ÂØºË¹Í ¾Í§Ë¹Í µÒÁ·ÕèáÊ´§äÇéàº×éͧµé¹áÅéÇ (´Ù¢éÍ 2.3) â´ÂãËé ÀÒǹÒáµèã¹ã¨ÇèÒ ¾Í§Ë¹Í ÂØºË¹Í ¾Í§Ë¹Í ÂØºË¹Í 仨¹¡ÇèÒ¨ÐËÁ´àÇÅÒ ¤×ÍãªéàÇÅÒà·èҡѺ¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁ«Öè§µÒÁµÑÇÍÂèÒ§·ÕèáÊ´§ÁÒ¹Õé¡çà»ç¹àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 30 ¹Ò·Õ 
          ¾ÂÒÂÒÁãËé¡ÒÃÀÒÇ¹Ò ä´éàÇÅÒ µÒÁ·ÕèÁҵðҹ¡Ó˹´ ¤×Í 4 ÇÔ¹Ò·Õ àÁ×èͤúàÇÅÒáÅéÇ ¡çÊÑè§ãËéÅ×ÁµÒàºÒ æ áÅéǨºÅ§´éÇ¡ÒÃá¼èàÁµµÒ â´Â¡ÅèÒÇ¹Ó ËÃ×Í¡ÅèÒǾÃéÍÁ¡Ñ¹
         
¤Óá¼èàÁµµÒ Áմѧ¹Õé 

          ÍԷѧ⹠­ÒµÕ¹Ñ§ âËµØ ÊØ¢Ôâµâ赯 ­Òµâ 
          ¢ÍപеÑé§¨ÔµÍØ·ÔȼŠºØ­¡ØÈÅá¼èä»ãËéä¾ÈÒÅ 
          ¶Ö§ºÔ´ÃÁÒÃ´Ò ¤ÃÙÍÒ¨ÒÃÂì ÍաǧÇÒíҵÔÁÔµÃʹԷ¡Ñ¹ 
          ¤¹à¤ÂÃèÇÁà¤ÂÃÑ¡ÊÁѤÃã¤Ãè ¢Í¨§ä´é¡ØÈżŢͧ©Ñ¹ 
          ·Ñé§à¨éÒ¡ÃÃÁ¹ÒÂàÇÃáÅÐà·ÇÑ­ ¢Í·Ø¡·èÒ¹ä´é¡ØÈżŹÕéà·Í­Ï

ÊѾà¾ÊѵµÒ ÊѵÇì·Ñé§ËÅÒ·Õèà»ç¹à¾×è͹·Ø¡¢ì à¡Ô´á¡èà¨çºµÒ´éÇ¡ѹ·Ñé§ËÁ´·Ñé§ÊÔé¹
ÍàÇÃÒâ˹µØ ¨§à»ç¹ÊØ¢ æ à¶Ô´ ÍÂèÒä´éÁÕàÇÃá¡è¡Ñ¹àÅÂ
ÍѾÂһѪªÒâ˹µØ ¨§à»ç¹ÊØ¢ æ à¶Ô´ ÍÂèÒä´é¾ÂÒºÒ·àºÕ´àºÕ¹«Ö觡ѹáÅСѹàŶ
Í¹Õ¦Ò â˹µØ ¨§à»ç¹ÊØ¢ æ à¶Ô´ ÍÂèÒä´éÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì¡Ò·ء¢ìã¨àÅÂ
ÊØ¢ÕÍѵµÒ¹Ñ§»ÃÔËÐÃѹµØ ¨§ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¡ÒÂÊØ¢ã¨ ÃÑ¡ÉÒµ¹ãËé¾é¹¨Ò¡·Ø¡¢ìÀÑ·Ñé§ÊÔé¹à¶Ô´

¢éÒ¾à¨éÒ·Ñé§ËÅÒ ¢Í¹éÍÁ¶ÇÒÂà»ç¹¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅ á´è¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ÊÁà´ç¨¾Ãйҧà¨éÒ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶¾ÃкÃÁǧÈÒ¹ØÇ§Èì ·Ø¡ æ ¾ÃÐͧ¤ì ¨§·Ã§¾ÃÐà¡ÉÁÊÓÃÒ­ ÁÕ¾ÃЪ¹ÁÒÂØÂÔè§Â×¹¹Ò¹ à»ç¹ÁÔè§¢ÇÑ­ ¢Í§¾Ê¡¹Ô¡Ã ·Ñé§ËÅÒ µÅÍ´ä»à·Í­
(ãªé¶ÇÒ¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅã¹à·È¡ÒÅÊӤѭ) 

͹Öè§ ¢éÒ¾à¨éÒ·Ñé§ËÅÒ ¢ÍµÑé§ÊѨ¨Ð͸Ôɰҹ ÍéÒ§àÍҺح¡ØÈÅ·Õè¢éÒ¾à¨éÒä´é¡ÃзӺÓà¾ç­ÁÒáÅéÇã¹Çѹ¹Õé ¨§à»ç¹¾ÅÇѵ»Ñ¨¨Ñ à»ç¹ÍØ»¹ÔÊÊѹÓÊè§ ãËéà¡Ô´ÊµÔ»Ñ­­Ò­Ò³ ·Ñé§ã¹ªÒµÔ¹Õé áÅЪҵÔ˹éÒ µÅÍ´ªÒµÔÍÂèÒ§ÂÔè§ ä´éá¡è¤ÇÒÁ¾é¹·Ø¡¢ì¤×;ÃйԾ¾Ò¹à·Í­Ï

 



  
            2.5.5 ¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁÃÐÂзÕè 2-6


          àÁ×èÍÁÕ¤ÇÒÁªÓ¹Ò­ã¹¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁÃÐÂзÕè 1 áÅéÇ ¡ç¨ÐÊÒÁÒöà´Ô¹¨§¡ÃÁ ÃÐÂзÕè 2 - 6 ä´é§èÒ à¾ÃÒÐ ä´éËÅÑ¡¡ÒÃáÅéÇ ¡ÒÃà»Åè§ÇÒ¨ÒÍÍ¡¤ÓÊÑè§ ¡çà¾Õ§à»ÅÕ蹤Óà·èÒ¹Ñé¹àͧ àªè¹ à»ÅÕ蹨ҡ¤ÓÇèÒ "â»Ã´à´Ô¹ÃÐÂзÕè 1" à»ç¹ "â»Ã´à´Ô¹ÃÐÂзÕè 2" ÏÅÏ à·èÒ¹Ñé¹ áÅÐ ¢ÍãËéËÇÅ仵ÃǨ´ÙÇèÒ¡ÒÃà´Ô¹áµèÅÐÃÐÂÐ ÁըѧËÇСÒÃà´Ô¹ÍÐäúéÒ§ ´Ñ§¹Õé 


         
ÃÐÂзÕè 1 ÁÕ 1 ¨Ñ§ËÇÐ ¤×Í ¢ÇÒÂèÒ§Ë¹Í «éÒÂÂèҧ˹͠
          ÃÐÂзÕè 2 ÁÕ 2 ¨Ñ§ËÇÐ ¤×Í 
                     ¨Ñ§ËÇзÕè 1 ÂèÒ§Ë¹Í (¡éÒÇà·éÒ¢ÇÒÍÍ¡ä» áµèÂѧäÁèáµÐ¾×é¹) áÅР
                     ¨Ñ§ËÇзÕè 2 àËÂÕÂºË¹Í (à·éÒáµÐ¾×é¹ áÅÐÂ×¹àµçÁ½èÒà·éÒ ¹Ôè§)
          ÃÐÂзÕè 3 ÁÕ 3 ¨Ñ§ËÇÐ ¤×Í
                     ¨Ñ§ËÇзÕè 1 Â¡Ë¹Í (ãËé¡à·éÒ¢ÇÒ¢Öé¹á¹º¢Ò«éÒÂÃÍäÇé¡è͹)
                     ¨Ñ§ËÇзÕè 2 Âèҧ˹Í
                     ¨Ñ§ËÇзÕè 3 àËÂÕº˹Í
          ÃÐÂзÕè 4 ÁÕ 4 ¨Ñ§ËÇÐ ¤×Í
                     ¨Ñ§ËÇзÕè 1 ¡Êé¹Ë¹Í (ãËéà¾Õ§áµè¡Êé¹à·éÒ¢Öé¹ »ÅÒ¹ÔéÇà·éÒáµÐ¾×é¹)
                     ¨Ñ§ËÇзÕè 2 ¡˹͠
                     ¨Ñ§ËÇзÕè 3 Âèҧ˹͠
                     ¨Ñ§ËÇзÕè 4 àËÂÕº˹Í
          ÃÐÂзÕè 5 ÁÕ 5 ¨Ñ§ËÇÐ ¤×Í
                     ¨Ñ§ËÇзÕè 1 ¡Êé¹Ë¹Í 
                     ¨Ñ§ËÇзÕè 2 ¡˹͠
                     ¨Ñ§ËÇзÕè 3 Âèҧ˹͠
                     ¨Ñ§ËÇзÕè 4 Å§Ë¹Í (à¾Õ§ãËé»ÅÒ¹ÔéÇàÃÕèÂ æ ¾×é¹ ÃÍäÇé) 
                     ¨Ñ§ËÇзÕè 5 ¶Ù¡Ë¹Í (àËÂÕºŧàµçÁ½èÒà·éÒ ¹Ôè§)
          ÃÐÂзÕè 6 ÁÕ 6 ¨Ñ§ËÇÐ ¤×Í
                     ¨Ñ§ËÇзÕè 1 ¡Êé¹Ë¹Í 
                     ¨Ñ§ËÇзÕè 2 ¡˹͠
                     ¨Ñ§ËÇзÕè 3 Âèҧ˹͠
                     ¨Ñ§ËÇзÕè 4 ŧ˹͠
                     ¨Ñ§ËÇзÕè 5 ¶Ù¡Ë¹Í (»ÅÒ¹ÔéÇà·éÒáµÐ¾×é¹ ÃÍäÇé) 
                     ¨Ñ§ËÇзÕè 6 ¡´Ë¹Í (àËÂÕºŧàµçÁ½èÒà·éÒ ¹Ôè§)

 

 


               2.5.6 ¢éÍÊѧࡵ


          (1) ÇÔ¸Õ¡ÒÃËÁعµÑÇ¡ÅѺËÅѧ

               ¢Ñ鹵͹·Õè¹èÒÊѺʹ¢Ñ鹵͹˹Öè§¡ç¤×Í ¢Ñ鹡ÒÃËÁعµÑÇ¡ÅѺËÅѧ ãËéÊѧࡵÇèÒ ¾Íà»Åè§ ÇÒ¨Ò ¤ÃÑé§ÊØ´·éÒ·ÕèÇèÒ ¡ÅÑºË¹Í ¤ÃÑé§·Õè 6 áÅéÇ ¡Ò¢ͧ¼Ù黯ԺѵԨСÅѺÁÒã¹·Ôȵç¡Ñ¹¢éÒÁÍÂèÒ§µÃ§¡Ñ¹¾Í´Õ ÇÔ¸Õ¡ÒÃËÁع¡ÅѺ ãË黯ԺѵԴѧ¹Õé
          ¶éÒ¤ÓÊÑè§ÇèÒ "â»Ã´¡ÅѺ´éÒ¹¢ÇÒ" ãËéËÁعà·éÒ¢ÇÒä»´éÒ¹¢ÇÒÁ×Í¡è͹ ´Ñ§¹Õé
          ¡ÅÑºË¹Í ¤ÃÑé§·Õè 1 ãËéËÁعà·éÒ¢ÇÒ仡è͹ 60 ͧÈÒ ÇÔ¸ÕËÁع ãËéËÁع´éÇÂÊé¹à·éÒ
          ¡ÅÑºË¹Í ¤ÃÑé§·Õè 2 ãËéËÁعà·éÒ«éÒµÒÁä» áÅЪԴà·éÒ¢ÇÒ
          ¡ÅÑºË¹Í ¤ÃÑé§·Õè 3 ãËéËÁعà·éÒ¢ÇÒä»ÍÕ¡ 60 ͧÈÒ
          ¡ÅÑºË¹Í ¤ÃÑé§·Õè 4 ãËéËÁعà·éÒ«éÒµÒÁ仪Դà·éÒ¢ÇÒ
          ¡ÅÑºË¹Í ¤ÃÑé§·Õè 5 ãËéËÁعà·éÒ¢ÇÒä»ÍÕ¡ 60 ͧÈÒ 
          ¡ÅÑºË¹Í ¤ÃÑé§·Õè 6 ãËéËÁعà·éÒ«éÒµÒÁ仪Դà·éÒ¢ÇÒ 
¡ç¨Ð¾ºÇèÒ à»ç¹¡ÒáÅѺËÅѧËѹ·ÕèÍÂÙèã¹µÓá˹觷Õè¡ÅѺ¡Ñ¹µÃ§¡Ñ¹¢éÒÁ¾Í´Õ 

          (2) ÇÔ¸Õ¡ÒùÑè§Å§àµÃÕÂÁ·ÓÊÁÒ¸Ô
               ÍÕ¡¢Ñ鹵͹˹Öè§·Õè¹èÒÊѺʹ¡ç¤×Í ¢Ñ鹡ÒùÑè§ ¨ÐÁÕ¢Ñ鹡Òû¯ÔºÑµÔ ´Ñ§¹Õé¤×Í
¢Ñé¹àµÃÕÂÁ¹Ñè§ ¤ÓÊÑè§ÇèÒ "àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèËÑÇ㨠ÍÂÒ¡¹Ñè§Ë¹Í ÍÂÒ¡¹Ñè§Ë¹Í ÍÂÒ¡¹Ñè§Ë¹Í"
¡ÒÃŧ¹Ñè§ ÁÕ¢Ñ鹵͹ ´Ñ§¹Õé 

          ¢Ñ鹵͹·Õè 1 Å§Ë¹Í 1 àÍÒÁ×Í·Ñé§ÊͧÇÒ§º¹Ë¹éÒ¢Ò ¡éÁµÑÇŧ

          ¢Ñ鹵͹·Õè 2 Å§Ë¹Í 2 Å´µÑÇŧä»ÍÕ¡ Á×ÍàÅ×è͹ÁÒ¡ØÁ·ÕèËÑÇà¢èÒ

          ¢Ñ鹵͹·Õè 3 Å§Ë¹Í 3 ŧä»ÍÂÙèã¹·èÒ¹Ñè§Âͧ æ ÃÐÇѧ㹢³Ð¹Õé·èÒ¹Ñè§ 

                          ¨ÐÍÂÙèã¹·èÒ¹Ñè§Âͧ æ áÅéÇÍÍ¡¤ÓÊÑè§ÇèÒ"àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·Õèà¢èÒ

                          ¢éÒÇ¢ÇÒ" 

          ¢Ñ鹵͹·Õè 4 Å§Ë¹Í - Å§Ë¹Í - ¶Ù¡Ë¹Í ¤èÍÂàÍÒà¢èÒ¢ÇÒŧ仵ÒÁÅӴѺ

                         ¨¹¶Ù¡¾×é¹ áÅéÇÍÍ¡¤ÓÊÑè§ÇèÒ " àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·Õèà¢èÒ¢éÒ§«éÒÂ" 

          ¢Ñ鹵͹·Õè 5 Å§Ë¹Í - Å§Ë¹Í - ¶Ù¡Ë¹Í ¤èÍÂàÍÒà¢èÒ«éÒÂŧä»

                          µÒÁÅӴѺ¨¹¶Ù¡¾×é¹ã¹¢³Ð¹Õé·èÒ¹Ñ觨Ðà»ç¹·èÒ¹Ñ觷ѺÊé¹à·éÒ 

                          Á×Í·Ñé§ÊͧÇÒ§º¹ËÑÇà¢èÒ


          ¢Ñ鹵͹·Õè 6 Â¡Ë¹Í Â¡Ë¹Í ãË页ÑÇáÅС鹢Öé¹ ÁÒà»ç¹Â×¹º¹ËÑÇà¢èÒ 

                          ¢Ò·Ñé§ÊͧÇÒ§ ÃÒº¢¹Ò¹¡Ñ¹ä»¢éÒ§ËÅѧ Á×Í·Ñé§Êͧ¡ØÁ·ÕèºÃÔàdz

                          à˹×ÍËÑÇà¢èÒ ËÃ×͵鹢Ҡ


          ¢Ñ鹵͹·Õè 7 àÍÒà·éÒ¢ÇÒÊÍ´ãµéà·éÒ«éÒ àÍÒà·éÒ«éÒÂÊÍ´º¹à·éÒ¢ÇÒ 

                          ¤ÓÊÑ觪ѴਹÍÂÙèáÅéÇ ãËéàÍÒà·éÒ¢ÇÒÊÍ´ ãµéà·éÒ«éÒÂ

                          ¢³Ðà´ÕÂǡѹàÍÒà·éÒ«éÒÂÊÍ´º¹à·éÒ¢ÇÒ


          ¢Ñ鹵͹·Õè 8 Å§Ë¹Í Å§Ë¹Í ¶Ù¡Ë¹Í ¤èÍÂ æ ¹Ñè§Å§ä»µÒÁÅӴѺ 

                          ¨¹¡é¹¶Ö§¾×é¹ áÅТ³Ð¹Õé¨ÐÍÂÙèã¹·èÒ¹Ñè§ÃÒº â´Â¢Ò·Ñé§Êͧ¨ÐÂѧäÁè

                          ·Ñ¹¨Ñ´ÃÐàºÕº ¢Ò¢ÇÒ¨ÐÂѧäÁè·Ñº¢Ò«éÒ áµè¨Ð µéͧÇÒ§«é͹ÍÂÙè

                          ˹éÒ¢Ò«éÒÂÍÂÙè¡è͹ ¢Ñé¹¹Õé¨Ñ§ËÇШШѴ¡ÒÃãËéÍÂèҧŧµÑÇâ´Â

                          Íѵâ¹ÁѵÔ


          ¢Ñ鹵͹·Õè 9 àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèÁ×Í¢éÒ§¢ÇÒ Â¡Ë¹Í ä»Ë¹Í ¨ÑºË¹Í 

                          (àÍÒÁ×Í¢ÇÒ仨Ѻà·éÒ¢ÇÒ) ´Ö§Ë¹Í (´Ö§à·éÒ¢ÇÒ¡¢Öé¹) ÁÒ˹͠

                          (´Ö§ÁÒ¨ÐãËé·Ñºà·éÒ«éÒ ÍÂÙèà˹×Íà·éÒ«éÒÂ) Å§Ë¹Í (Çҧŧº¹à·éÒ 

                          «éÒ·Ѻà·éÒ«éÒ áµèÂѧäÁè»ÅèÍÂÁ×Í) Â¡Ë¹Í (¡Á×Í¢ÇÒ¢Öé¹) 

                          ä»Ë¹Í (¡价ҧËÑÇà¢èÒ¢ÇÒ àµÃÕÂÁ¨Ð¨ÑºËÑÇà¢èÒ) ŧ˹͠

                          (ÇÒ§Á×Í¢ÇÒŧº¹ËÑÇà¢èÒ¢ÇÒ ¢³Ð¹ÕéÁ×Í·Ñé§Êͧ¡ØÁÍÂÙè·ÕèËÑÇà¢èÒ) 


          ¢Ñ鹵͹·Õè 10 àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèÁ×Í¢éÒ§«éÒÂ Â¡Ë¹Í (¡Á×Í«éÒ¢Öé¹¢¹Ò¹¾×é¹)

                           ÁÒ˹Í(¡Áҷҧ˹éҵѡ à¾×èͨÐÇҧŧ㹷èÒÊÁÒ¸Ô) ˧ÒÂ˹͠

                           (˧ÒÂÁ×Í¢Öé¹) Å§Ë¹Í (ÇҧŧµÃ§Ë¹éҵѡ º¹à·éÒ¢ÇҵçÊд×Í 

                           ˧ÒÂÍÂÙèÍÂèÒ§¹Ñé¹) 

          ¢Ñ鹵͹·Õè 11 àÍÒʵԡÓ˹´äÇé·ÕèÁ×Í¢éÒ§¢ÇÒ Â¡Ë¹Í ÁÒË¹Í Ë§ÒÂ˹͠

                           Å§Ë¹Í (·ÓÍÂèÒ§à´ÕÂǡѺ ¢Ñ鹵͹·Õè 10 Á×Í«éÒÂ) àÁ×èÍÇҧŧ 

                           Á×Í¢ÇҨзѺº¹Á×Í«éÒ ¢³Ð¹Õé·èÒ¡Ò¨ÐÍÂÙèã¹·èÒ¹Ñè§ÊÁÒ¸Ô ¢Ò¢ÇÒ

                          ·Ñº¢Ò«éÒ Á×Í¢ÇÒ˧Ò·ѺÁ×Í«éÒ·Õè˧ÒÂàªè¹à´ÕÂǡѹº¹Ë¹éҵѡ) 


          ¢Ñ鹵͹·Õè 12 ÍØªØ§¡Òâ µÑé§¡ÒÂãËéµÃ§ ´ÓçʵÔãËéÁÑè¹ ËÅѺµÒŧàºÒ æ

                           àÍÒʵԡÓ˹´·Õè·éͧà˹×ÍÊд×Í 2 ¹ÔéÇ ·éͧ¾Í§¢Ö鹡Ó˹´ÇèÒ

                           ¾Í§Ë¹Í ·éÍ§ÂØºÅ§¡Ó˹´ÇèÒÂØºË¹Í ·ÓµÔ´µè͡ѹ仨¹¡ÇèҨР

                           ºÍ¡ËÁ´àÇÅÒ Ê§ºÊµÔ ÍÒÃÁ³ìä´éá¹è (ã¹¢Ñé¹¹Õé ãËé¨Ñ´ÃèÒ§¡ÒÂãË é

                           ÍÂÙèã¹·èÒ¹Ñè§·ÕèàÃÕºÃéÍ ¨Ñ´äµÃ¨ÕÇà ¨Ñ´á¢¹ à·éÒ áÅÐ Í×è¹ æ áÅéÇ

                           ¹Ñè§ÊÁÒ¸Ô µÒÁáººÂØºË¹Í ¾Í§Ë¹ÍµèÍ仨¹¡ÇèҨРËÁ´àÇÅÒ)


          Ẻ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ¡Òý֡µÒÁËÅÑ¡ÁËÒʵԻѯ°Ò¹¢Í§ÁËÒà¶ÃÊÁÒ¤Á ¡ç¨ºÅ§à¾Õ§¹Õé áµèẺ¡Òý֡¹Õé¡çÂѧ¤§µéͧ»ÃѺ ËÒ·Ò§ãËé¡Òý֡µÃ§ä»ÊÙèà»éÒËÁÒ¤×Í ÊµÔ»Ñ¯°Ò¹ãËéµÃ§ÂÔè§¢Öé¹µèÍä» ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¼Å·Õèà¡Ô´¢Öé¹â´ÂµÃ§¡ç¤×Í ä»à¾ÔèÁ¾Ù¹¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÊÁÒ¸Ôä´éà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ ã¹·Õè¹Õé¨Ö§ä´é¡Ó˹´ à»ç¹áºº½Ö¡ÊÁÒ¸ÔáººÊØ´·éÒ 㹠5 Ẻ·Õè¡ÅèÒÇÁÒ 
áÅÐà»ç¹áºº·ÕèÂÒ¡áÅÐãËé»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§ÊØ´ àÁ×èͪӹҭ¡Òý֡Ẻµé¹ æ ·Õè§èÒÂÁÒáÅéÇ ¨Ö§Áҽ֡Ẻ¹Õé áÅéǨѡÊ觼ŴյèÍ¡Òý֡ ÊÁÒ¸ÔÍÂèÒ§ÂÔè§ Í¹Öè§ ¼Åã¹´éҹʵԻѭ­Ò ËÃ×Í ÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹ã¹áºº¡Òý֡¹Õé ¡ç¨Ñ¡ºÑ§à¡Ô´ã¹ÃÙ»¡Òà »¹ æ 仡ѺÇÔ¸Õ ¡ÒÃ㹡Òý֡ÃдѺ»Ñ­­Ò ËÃ×Í ÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹â´ÂµÃ§·Õè¨Ñ¡ áÊ´§µèÍä»

 

 

 

 

 

 

 º··Õè ô 

ËÅÑ¡ÊÙµÃã¹ÃдѺ»Ñ­­Ò (¢Ñé¹§Ò¹ÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹)



 1. ¢é;ԨÒóҷÑèÇä»

          ·Õè¡ÅèÒÇÁÒáÅéǹÑé¹ à»ç¹¢Ñ鹵͹¢Í§ ÊÁÒ¸Ô ½Ö¡ä»¨¹¡ÇèÒ¨Ðä´é¼Åà»ç¹ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô «Ö觨Ðà»ç¹¾×é¹°Ò¹·Õè¨Óà»ç¹ÊÓËÃѺ§Ò¹ÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹ ÃдѺ»Ñ­­Ò µèÍä» ¨Ò¡¹Õé ¨Ö§ä»»¯ÔºÑµÔ ¢Ñ鹵͹ ¢Í§ÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹ 4 »ÃСÒà ¤×Í
          (1.) ½Ö¡¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁ ÊÅѺ仡Ѻ¡ÒùÑè§ÊÁÒ¸ÔáººÂØºË¹Í¾Í§Ë¹ÍµÒÁẺ¢Í§ÁËÒà¶ÃÊÁÒ¤Á ËÃ×Íá¹ÇÁËÒʵԻѯ°Ò¹ (´Ù º··Õè 3 ¢éÍ 2.5)
          (2.) ¡ÒÃà¾è§¡ÊÔ³ â´ÂàÃÔèÁ·Õè ÍÊØÀ¡ÊÔ³
          (3.) ËÑ´à¢éҬҹ仾ÃéÍÁ¡Ñº¡Òý֡¡ÊÔ³
          (4.) ËÁÑè¹¾Ô¨ÒóҵÃÖ¡µÃͧËÑÇ¢é͸ÃÃÁáÅТº¤Ô´µÕ»ÃÔȹҸÃÃÁµèÒ§ æ¾Ô¨Òóһ¯ÔàǸ¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´¢Ö鹡Ѻµ¹áÅéÇà¹×ͧ æ 



 2. ¡ÒÃà¾è§¡ÊÔ³áÅЬҹ 

          ã¹·Õè¹Õé ä´éºÑ­­ÑµÔ¤ÓÇèÒ ¡ÒÃà¾è§¡ÊÔ³ ¡Ñº ¬Ò¹ ÇèÒà»ç¹¢Ñ鹵͹¢Í§ÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹ ¡ç à¾ÃÒÐ ¡ÒÃà¾è§¡ÊÔ³¡Ñº ¬Ò¹ ¹Ñé¹ÁÕ¡ÃÔÂÒ¤×Í¡ÒêÓÃСÔàÅÊ àÁ×èÍ·Ó¡ÊÔ³áÅЬҹºèÍÂ æ ¨Ö§ÁÕ¡ÒêÓÃСÒâѴà¡ÅÒ ¡Òëѡ¿Í¡¡ÔàÅÊà¡Ô´¢Öé¹ ¡ÊÔ³ áÅЬҹ ¨Ö§à»ç¹à·¡¹Ô¤ÊӤѭ㹡ÒêÓÃСÔàÅÊ 
          áµè¡ÒÃà¾è§¡ÊÔ³ áÅÐ ¬Ò¹ ¨ÐµéͧÍÂÙ躹¾×é¹°Ò¹¢Í§ÊÁÒ¸Ô àÁ×èÍä´é½Ö¡ÊÁÒ¸ÔÁÒ¶Ö§ÃдѺÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô ¡çËÇѧä´éÇèÒ¡ÒÃà¾è§¡ÊÔ³áÅЬҹ ¨Ð»ÃÐʺ¼ÅÊÓàÃç¨ ©Ð¹Ñé¹ °Ò¹¢Í§§Ò¹¡ÊÔ³áÅЬҹ ¨Ö§ÍÂÙ躹ÊÁÒ¸Ô ÃдѺµèÒ§ æ ¶éÒ à»ç¹ÃдѺ ÍØ»¨ÒÃÊÁÒ¸Ô ¡ç¨ÐÊè§¼ÅãËéÅ´¹éÍÂŧ仡ÇèÒ ÃдѺÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô 
          áÅÐàÁ×èÍÁÕ¡Òý֡à´Ô¹¨§¡ÃÁµÒÁẺ¢Í§ÁËÒà¶ÃÊÁÒ¤ÁáÅéÇ ¼Å·Õèä´é¡ç¤×Í ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´Íè͹ã¹ÍÒÃÁ³ì ¡ÃÃÁ°Ò¹ ÁÕ¤ÇÒÁ»Ãгյã¹ÊµÔ·Õèµ×è¹â¾Å§ ¡ÒÃà¡Ô´¢Öé¹áËè§ÊµÔàªè¹¹Õé ¡çà»ç¹ÇÔ¸Õ¡Ò÷Õèà¼Ò¼ÅÒ­¡ÔàÅÊ ÍÂèÒ§ÊӤѭÍÕ¡ÇÔ¸Õ˹Öè§ ¼Å¡çàÅÂä»ÊÙèÇÔ»Ñʹҭҳä´éàªè¹à´ÕÂǡѹ 
         áµèÍÂèÒ§äáçµÒÁ àÁ×èÍÂѧäÁèÁÕ¡ÒÃà¡Ô´¢Öé¹áËè§ÇÔ»Ñʹҭҳ ÁÕÊµÔ áÅÐÊÁÒ¸Ôà¡Ô´áÅéÇ ¨Ò¡¼Å¢Í§¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁ¨Ò¡¼Å¢Í§ÊÁÒ¸Ô ·Õèà¡Ô´¢Ö鹨ҡá¹Ç½Ö¡áºº¹Õé ¡ç¨Ñ¡ãªéà»ç¹¾×é¹°Ò¹à»ç¹ÍÂèÒ§´ÕÊÓËÃѺ¡Òý֡¡ÊÔ³áÅЬҹµèÍä»ä´é áÅмšç¨Ñ¡à»ç¹¼ÅÍѹà´ÕÂǡѹ ·Õèµéͧ¡ÒÃà»ç¹Íѹà´ÕÂǡѹ¤×Í¡ÒÃÅéÒ§¼ÅÒ­¡ÔàÅÊ áÅéÇÀÒ¤¤ÇÒÁÃÙéËÃ×ÍÇÔ»Ñʹҭҳ à¡Ô´¢Öé¹
         ©Ð¹Ñé¹ ¢Ñ鹵͹áá ¨Ö§àÍÒ¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁ áÅйÑè§ÊÁÒ¸ÔáººÂØºË¹Í¾Í§Ë¹Í¡è͹ áÅéǤèÍÂàÅÂ份֡¡ÊÔ³áÅЬҹµèÍä» 

2.1 ÍÊØÀ¡ÊÔ³ 
          ¡ÊÔ³ ·Õè¨Óà»ç¹·ÕèÊØ´·Õè¢Ò´äÁèä´é¡ç¤×Í ÍÊØÀ¡ÊÔ³à¾ÃÒÐà»ç¹à·¡¹Ô¤ËÅѡ㹡ÒÃãªéÊѧËÒáÒÁµÑ³ËÒâ´Â੾ÒÐ áÅÐàÁ×èÍ¡ÒÁµÑ³ËÒ¾èÒÂä»áÅéÇ ¡çàÊÁ×͹¤ÇÒÁËÇѧÃÍÍÂÙèá¤èàÍ×éÍÁáÅéÇ à¾ÃÒеѳËÒ 2 ·ÕèàËÅ×ÍÍÂÙè¡ç¨Ð¾èÒµÒÁ仡Òû¯ÔºÑµÔ¡ç¤×ÍàÅ×͡ȾÁ¹ØÉÂì·Õè¡ÓÅѧ¢Öé¹Í×´ ºÇÁà»è§ä»·Ñé§È¾ ÁÕÅѡɳзÕèÊÃéÒ§ÍÒÃÁ³ì¢ÂÐá¢Â§áÅÐÃѧà¡Õ¨ÍÂèÒ§áç áÅéǹÑè§à¾è§ ¤×ÍÅ×ÁµÒ´ÙÍÂèÒ§ äÁè¡ÃоÃÔº áÅÐäÁè¡Ãдء¡Ãдԡ ÊÔè§·Õèà¡Ô´¢Ö鹡ç¤×ͨÐà¡Ô´ÍÒÃÁ³ì¢ÂÐá¢Â§áÅÐÃѧà¡Õ¨ ˹èÒÂ㹡ÒÁÒÃÁ³ìà¡Ô´¢Öé¹ ¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ã¹¨Ôµã¨ã¹µÑÇÍÒÃÁ³ì áÅÐÍÒÃÁ³ì¹Õé·Õè¨Ð¾º¨Ò¡¡Òý֡¡ÊÔ³¹ÕéáËÅФ×ͬҹ à»ç¹¼Å¢Í§ÍÊØÀ¡ÊÔ³ à»ç¹¬Ò¹ª¹Ô´Ë¹Öè§ ã¹ËÅÒÂ æ ª¹Ô´¢Í§¬Ò¹ à¾ÃÒЩйÑé¹ ¡ÊÔ³¨Ö§ à»ç¹à˵آͧ¬Ò¹ 㹡Òý֡ËÑ´¨Ö§·Ó仾ÃéÍÁ æ ¡Ñ¹ â´ÂàÃÔèÁ·Õè¡ÒÃà¾è§ ¡ÊÔ³¡è͹ àÁ×èÍÁÕÍÒÃÁ³ì¢ÂÐá¢Â§ Ãѧà¡Õ¨áÅÐ˹èÒÂ㹡ÒÁ ÁÕÍÒÃÁ³ìʧºáÅлÑÊÊÑ·¸Ôà¡Ô´¢Öé¹ ¹Ñé¹à»ç¹¬Ò¹·Õèà¡Ô´¢Öé¹µÒÁÁÒ
          ¡ÒÃà¾è§¡ÊÔ³ áÅСÒÃà¡Ô´¢Ö鹢ͧ¬Ò¹ à»ç¹ÊÔè§·Õè͸ԺÒÂâ´ÂÅÐàÍÕ´ÂÒ¡ ÂÒ¡¨ÐµÃ§¡ÑºÊÀÒÇШÃÔ§·Õèà¡Ô´¢Öé¹ ¹Ñ¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁäÁè¾Ö§à¡Õ觧͹áÅоÂÒÂÒÁáÊǧËÒ¤Ó͸ԺÒÂãËéËÅÒÂËÅÒ¡ÍÍ¡ä» à¾ÃÒÐÍÒ¨¨Ðà¡Ô´»Ñ­ËÒã¹·Ò§·ÄÉ®Õ áÅÐá·é·Õè¨ÃÔ§¡çäÁèÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹áµèÍÂèÒ§ã´·Õè¨ÐáÊǧËÒ¤Ó͸ԺÒÂä»ãËéËÅÒÂËÅÒ¡ áµè¾Ö§·´Åͧ¾ÔÊÙ¨¹ì ¤Óá¹Ð¹Ó·Õèá¹ÐÁÒ¹Õéã¹°Ò¹ÐÊÁÁµÔ°Ò¹ä»¡è͹ ·Ñ¹·Õ·ÕèÁÕ¾×é¹°Ò¹áÅÐÁÕâÍ¡ÒÊ ¼ÅÊÓàÃç¨ÍÒ¨¨Ðà¡Ô´¢Ö鹷ѹ·Õ·Ñ¹ã´ã¹ªÑèÇ·Õè¡Òà à¾è§¡ÊÔ³ ºÑ§à¡Ô´¼Å¡çä´é ·Ñ駨Ðà»ç¹¡ÒþÔÊÙ¨¹ì´éǵ¹àͧ à¾×èÍ¡ÒûÃШѡÉì´éǵ¹àͧÍÂèÒ§à»ç¹ÇÔ¶Õ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì (äÁè¤ÇÃàª×èÍ à¾ÃÒж×ÍÇèÒà»ç¹¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì ÏÅÏ µéͧ¾ÂÒÂÒÁ¾ÔÈÙ¨¹ì·Ø¡ æ ¤ÓÊ͹áÅéǹÑè¹áËÅШоºÇèÒÍÒ¨ÒÃÂìà»ç¹ÍÒ¨ÒÃÂìá·é¨ÃÔ§ËÃ×ÍäÁè)

          ¼Å¨Ò¡¡ÒÃà¾è§ÍÊØÀ¡ÊÔ³ÁÕ 2 ÍÂèÒ§(ñ) ÀÒ¾ÍÊØÀÐ(¤×ÍȾ·Õè¢Öé¹Í×´ÍÂÙè¹Ñé¹)¨ÐµÔ´µÒ (ò) ¨ÐÁÕÍÒÃÁ³ìª¹Ô´Ë¹Öè§ ËÃ×Í»ÃÐàÀ·Ë¹Öè§à¡Ô´¢Öé¹ÁÕÅѡɳлÃÐËÒáÒÁÃҤР¤×Íà»ç¹ÍÒÃÁ³ì·ÕèàÁ×èÍà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ·ÓãËé¤ÅÒÂ仨ҡÃҤР·ÓãËéÃѧà¡Õ¨¢ÂÐá¢Â§ ˹èÒ¨ҡ¡ÒÁÃҤШÐà¡Ô´¢Öé¹ÁÒàͧ â´Â¸ÃÃÁªÒµÔà»ç¹àªè¹¹Ñé¹àͧ ÍØ»ÁÒàËÁ×͹ µÐÇѹÁÒ¾ÃéÍÁ¡ÑºáʧÊÇèÒ§©Ñ¹¹Ñé¹ áÅШеԴ㨠(¬Ò¹ = ÍÒÃÁ³ì)¹Õè¤×ͼŷÕè¹Ñ¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¨Ðµéͧ¾ÂÒÂÒÁ·ÓãËéä´é ã¹àÃ×èͧ¡ÊÔ³ áÅÐàÁ×èÍà»ç¹àªè¹¹Õéä´é¼Åàªè¹¹ÕéáÅéÇ ã¹¤ÃÒǵèÍä» àÁ×èÍàÃÒµéͧ¡ÒèÐà¾è§¡ÊÔ³àÃÒ¡çäÁè¨Óà»ç¹µéͧÁÕȾÍÂÙèµèÍ˹éÒ ¡çä´é ¡çà¾Õ§áµè¹Ö¡àÍÒÀÒ¾·ÕèµÔ´µÒ¹Õé¢Öé¹ÁÒ ÀÒ¾¡ç¨Ð»ÃÒ¡®¢Öé¹ ¾ÃéÍÁ æ ¡ÑºÍÒÃÁ³ì ¤×ͬҹÍѹà»ç¹ÍÒÃÁ³ì·ÕèµÔ´ã¨ÁÒáµèà´ÔÁ¡çà¡Ô´µÒÁÁÒ ¼Å¡ç¨ÐÂѧ¤§àËÁ×͹à´ÔÁ ¤×Í àÁ×èÍ àÃÒ¹Ö¡à¾è§¡ÊÔ³¨Ò¡ÀÒ¾·ÕèµÔ´µÒÁÒáÅÐÍÒÃÁ³ì·ÕèµÔ´ã¨ÁÒ ¤ÃÑé§ã´ ÍÒÃÁ³ì¢ÂÐá¢Â§Ãѧà¡Õ¨áÅÐÍÒÃÁ³ì˹èÒÂ㹡ÒÁµÑ³ËÒ¡ç¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ ©Ð¹Ñé¹ ãËéËÁÑè¹·ÓºèÍÂ æ ¨¹ã¹·ÕèÊØ´¡ç¨Ñ¡à¡Ô´ ¹Ô¾¾Ô·Ò ¡ÒÃ˹èÒÂã¹ ¡ÒÁÒÃÁ³ìà¡Ô´¢Öé¹ áÅÐàÁ×èÍà¢éÒã¨áÅоÔÊÙ¨¹ì¼Åä´éáÅéÇ ¨Ðà¾è§¡ÊÔ³ä´éµÅÍ´àÇÅÒ äÁèàÅ×Í¡¡ÒÅÐà·ÈÐÍÂÙèã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ áÅÐãªéá¡é䢻ѭËÒ»ÃШÓÇѹä´é àªè¹àÇÅÒÁÕ¤ÇÒÁ¡Ó˹Ѵ㹡ÒÁà¡Ô´¢Öé¹ àÃÒ¡çà¢éÒ¬Ò¹àÊÕ ¤×ÍËÅѺµÒÃÓÅÖ¡àÍÒÍÒÃÁ³ì·Õè˹èÒÂ㹡ÒÁÃҤР·Õèà¤Â¾ºÁÒ㹤ÃÑé§¡è͹ãËéÁÒ»ÃÒ¡®·Õè㨠¡ÒÁÃҤСç¨Ð¤ÅÒÂ¨Ò§ä» à¾ÃÒÐÍÒÃÁ³ì˹èÒÂ㹡ÒÁà¡Ô´¢Öé¹ à»ç¹µé¹ áÅÐàÁ×èÍ¡ÅèÒǶ֧¡ÊÔ³ ¡ç¨Ðà»ç¹§Ò¹ã¹ÃдѺÈÔÅ»ÇÔ·ÂÒ¡ÒÃÊÙ§ÊØ´ ¢Í§½èÒ ¸ÃÃÁ»¯ÔºÑµÔ à¾ÃÒÐàÁ×èÍ¡ÔàÅʶ١ÊÓÃÍ¡ä»ä´é´éÇÂÍÊØÀ¡ÊÔ³ áÅЬҹ áÅéÇ ¨Ôµ¡çÊÐÍÒ´ ºÃÔÊØ·¸Ôì »ÃÒȨҡ¡ÒÁµÑ³ËÒÍÕ¡µèÍä» ã¹¢³Ð à´ÕÂǡѹµÑ³ËÒª¹Ô´Í×è¹ æ ¡çÍÒ¨ÊÓÃÍ¡µÒÁ仾ÃéÍÁ¡Ñ¹ ¡çºÃÃÅØÇÔ»ÑʹҭҳªÑé¹ÊÙ§¢Öé¹ÁÒä´é ÍÒ¨¨Ð¶Ö§ÃдѺÍÃËѵµ¼Åä»ã¹·Ñ¹·Õ¡çä´é ÍÊØÀÂѧÁÕÍÕ¡ËÅÒÂÅѡɳР¤ÇÃàÅ×Í¡àÍÒµÒÁÍѸÂÒÈÑÂ

          à¾×èÍãËé¡ÒèÓàÃÔ­ÍÊØÀ¡ÊÔ³àÃçÇà¢éÒ ¤ÇÃàÅ×Í¡¸Ø´§¤ì·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ àªè¹ ¶×ÍÍÂÙè»èÒªéÒà»ç¹Çѵà (âÊÊҹԡѧ¤¸Ø´§¤ì)

2.2 ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³
        ¡ÊÔ³ÍÕ¡ª¹Ô´Ë¹Öè§·Õè¢Ò´äÁèä´é¡ç¤×Í ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³ ¡ÒÃà¾è§ËéǧÍÒ¡ÒÈ¡ÇéÒ§ ¡ÒÃàÅ×͡ʶҹ·Õèà»ç¹ÊÔè§·Õèµéͧ ¾Ô¨ÒóÒà»ç¹»ÃСÒÃáá ¤ÇÃä´é½Ñè§·ÐàÅ ËÃ×Í·ÐàÅÊÒº ËÃ×Í˹ͧ¹éÓãË­è ·ÕèÁÕ½Ñ觨´¢Íº¿éÒ àÇÅÒà¾è§ à¾è§ÍÒ¡ÒÈ ÃÐËÇèÒ§Ëéǧ¿éҡѺËéǧ¹éÓ â´Â¡ÒÃÅ×ÁµÒà¾è§ä» áÅеéͧ¡Ó˹´à»éÒËÁÒÂãËéà»ç¹ËéǧÍÒ¡ÒÈ Êèǹ·ÕèÍÂÙèÃÐËÇèÒ§¹éӡѺ¿éÒ áÅÐ ÃÐÂÐäÁèã¡ÅéËÃ×Íä¡Åà¡Ô¹ä»â´ÂãËéÇÑ´ÊÒµҵÃǨÊͺãËé¾Í´ÕÇèÒ¨Ðã¡Åéä¡Åà¾Õ§ã´áÅéÇ¡Ó˹´ÊÒµÒãËé¹Ôè§ÍÂÙèã¹µÓá˹觹Ñé¹ÍÂèÒãËé¤ÅÒ´à¤Å×è͹ 
          ¡Ò÷ӡÊÔ³ à¾è§ÍÒ¡ÒÊÊÇèÒ§¹Õé ¤è͹¢éÒ§¨Ðà»ç¹àÃ×èͧÅÐàÍÕ´áÅзÓä´éÂÒ¡ à¾ÃÒСÒà ¡Ó˹´µÓá˹觷Õè à¾è§ ¡Ó˹´ÂÒ¡ à¾ÃÒÐà»ç¹µÓá˹è§ÅÍ æ ÍÂÙè¡ÅÒ§ÍÒ¡ÒÈ áÅÐ ¤ÃÑé¹àÁ×èÍ à¾è§µÃ§µÓá˹觷Õè¡Ó˹´áÅéÇ ¡çÁÑ¡¨ÐÊÑè¹äËÇ äÁè¹Ôè§ áµè¨Ðµéͧá¡é´éÇ¡ÒúÃÔËÒÃÅÁËÒÂ㨠ãªéÊÁÒ¸ÔẺºÃÔËÒÃÅÁËÒÂã¨à¢éÒªèÇ ãËéÅÁËÒÂ㨷ÕèÅÐÁØÅÅÐäÁàÃÕºÃÒºªèÇ»ÃФͧãËéµÓá˹觷Õèà¾è§¹Ôè§Ê¹Ô· ËÃ×ÍãªéÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ôà¢éÒªèÇ ¼Å·Õè¨Ðà¡Ô´¢Ö鹡ç¤×Í ÍÒ¡ÒȵçµÓá˹觷Õèà¾è§ÍÂÙè¨Ð¤èÍÂÊÇèÒ§¢Ö鹡ÇèÒà´ÔÁ áÅÐÍÒ¨¨Ðà»ç¹ä»ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ ¤×ÍÊÇèÒ§à¨Ô´¨éÒ¢Ö鹤èÍ æ áÅéÇáÅè¹ä»ÊÙè¾Ô¡Ñ´·ÕèÊÇèÒ§ÊÙ§ÊØ´ä´é㹪ÑèÇÍִ㨠¡çÊÇèÒ§ãÊá¨ëÇá¨èÁ´Ñ§¡ÃШ¡¢Öé¹ ¡ç¨Ðä»ÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡ÑºÍÒÃÁ³ì ¤×Í㨡ç¨ÐÇèÒ§ÊÐÍÒ´áÅÐá¨èÁãʵÒÁ仡ѺÍÒ¡ÒÊ·ÕèÊÇèÒ§´éÇ ËÒ¡¡è͹·Ó¨Ôµã¨¢Øè¹ÁÑÇàÈÃéÒËÁͧÍÂÙè ËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁ¢Öé§â¡Ã¸¢Øè¹à¤×ͧÍÂÙèáÁéàÅ硹éÍ àÁ×èÍ·Ó¡ÊÔ³ÊÓàÃ稤ÇÒÁ¢Øè¹ÁÑÇ àÈÃéÒËÁͧáÁéàÅ硹é͹Ñé¹ ¡ç¨ÐËÒÂ仾Åѹ·Ñ¹ã´ ¡ç¨Ðä´éÍÒÃÁ³ì¨Ôµã¨á¨èÁãÊ¢Öé¹ ã¨¡çÇèÒ§à»ÅèÒ »ÃÒȨҡ ¤ÇÒÁàÈÃéÒËÁͧä»ã¹·Ñ¹·Õ ¹Ñ蹤×Í ¬Ò¹ ÍÒÃÁ³ìª¹Ô´Ë¹Öè§ ¡çºÑ§à¡Ô´µÒÁä»àÊÁÍ ¡ÊÔ³¡Ñº¬Ò¹ ¨Ö§à»ç¹ÊÔè§·Õèà»ç¹ à赯 áÅмÅá¡è¡Ñ¹ áÅСѹ ¬Ò¹ ·Õèà¡Ô´¨Ò¡ ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³ ¨Ö§à»ç¹ÍÒÃÁ³ì·ÕèÊÐÍÒ´ ºÃÔÊØ·¸ÔìáÅÐ ÇèÒ§à»ÅèÒà»ç¹ÍØàº¡¢ÒÃÁ³ì¨ÐÃÙéÊÖ¡ÇèÒÊÔè§ÊÐÊÁËÁÑ¡´Í§ã¹¨Ôµã¨¶Ù¡ªÓÃÐä»ÍÂèÒ§à´ç´¢Ò´ ÍÒÃÁ³ì àºÒ ÇèÒ§ ¤Åèͧá¤ÅèÇ áµè»Ñ­ËÒ¡ç¤×Í ¡ÒÃà¾è§ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³ ¨ÐÂÒ¡áÅÐÅÐàÍÕ´Íè͹¡ÇèÒÍÊØÀ¡ÊÔ³ ¨Ö§¤Çà àÃÔèÁ·Ó¤ÇÒÁà¢éÒã¨àÃ×èͧ¡ÊÔ³áÅЬҹ ´éÇ¡Òý֡ÍÊØÀ¡ÊÔ³·Õè§èÒ¡ÇèÒàÊÕ¡è͹ ¡ÅèÒǤ×Í àÁ×èÍä´é¼Å ¤×Í ÀÒ¾µÔ´µÒáÅÐÍÒÃÁ³ìµÔ´ã¨áÅéǨ֧¤èÍÂÁÒ½Ö¡ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³ áµè¡Òý֡ ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³¹Õé äÁèÁջѭËÒàÃ×èͧʶҹ·Õè áÅÐÇѵ¶Ø·Õèãªéà¾è§ ÊÒÁÒö½Ö¡ä´é¾ÃéÍÁ æ ¡Ñº¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô àªè¹ ¡è͹¨ÐËÅѺµÒ à¢éÒÊÁÒ¸Ô ¡çà¾è§ÍÒ¡ÒÊ¢éҧ˹éÒ ¤×ÍÁͧ¤ÇÒÁÇèÒ§à»ÅèÒ¢éҧ˹éÒ â´ÂãËé½Ö¡ËÑ´¡Ó˹´µÓá˹觷Õè¨Ðà¾è§ãËéà»ç¹ËéǧÍÒ¡ÒÈËéǧ˹Öè§ áÅÐà¾è§ ³ µÓá˹觹Ñé¹ ËÃ×ÍËÅѧ¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô ¾ÍÅ×ÁµÒ¡çà¾è§ÍÒ¡ÒÈ¢éҧ˹éÒ½Ö¡ä»àªè¹¹Õéã¹¢³Ð½Ö¡ÊÁÒ¸Ô ãËéà»ç¹¢Ñ鹵͹˹Ö觢ͧ¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô´éÇ¡çä´éà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ 
          ¼Å¢Í§ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³ ÁÕÁÒ¡áÅÐ ÍÒ¨¨Ð¹ÑºÇèÒà»ç¹ÊÔè§ÇÔàÈÉÍÂèҧ˹Öè§¡çä´é à¾ÃÒÐÊÒÁÒöà¾è§ä»ã¹àÇÅÒ¡ÅÒ§¤×¹áÅéÇàËç¹·Ò§à´Ô¹ä» ÊÒÁÒöà´Ô¹·Ò§ä»ã¹àÇÅÒ¡ÅÒ§¤×¹ä´éËÃ×Íà¢éÒä»ã¹¶éÓ·ÕèÁ״ʹԷÊÒÁÒöà¾è§à»Ô´¶éÓãËéÊÇèÒ§¢Öé¹ä´é
          ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³ãËéàªÕèÂǪҭ ¤Çö×͸ش§¤ì¢éÍ·Õè 5 ¤×Í ¶×ÍÍÂÙèã¹·Õèá¨é§à»ç¹Çѵà (ÍѾâÀ¡ÒÊԡѧ¤¸Ø´§¤ì) à¾ÃÒиش§¤ìª¹Ô´¹Õé ÁÕ¤ÇÒÁÍØ»¶ÑÁÀìµèÍÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³â´ÂµÃ§



2.3 ÍÒ⻡ÊÔ³
          ¡ÊÔ³ÍÕ¡ª¹Ô´Ë¹Öè§·Õè¤ÇùÓä»Åͧ½Ö¡¾ÃéÍÁ æ ¡ÑºÍÊØÀáÅÐ ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³ ¡ç¤×Í ÍÒ⻡ÊÔ³ ¤×Í¡ÒÃà¾è§¹éÓãÊÊÐÍÒ´ ¡Ã³Õ¹Õé¨Ðµéͧä´é¹éÓ·ÕèãÊÊÐÍÒ´ àÇÅÒà¾è§ãËéà¾è§ËÂÑè§Å§ä»ã¹à¹×é͹éÓ ãËé ÅÖ¡·ÕèÊØ´à·èÒ·Õè¨ÐÅÖ¡ä´é à¾×èÍãËéà¡Ô´ÍÒÃÁ³ì¬Ò¹à»ç¹ÍÒÃÁ³ìàÂç¹ÍÑ¹ÅØèÁÅÖ¡à»ç¹ÍÒÃÁ³ìʧº »ÑÊÊÑ·¸ÔÇÔËÒÃÁ³ì ¨ÐÃÙéÊÖ¡ªØèÁàÂç¹»ÔµÔ·Õè´Ç§µÒÍÂÙèµÅÍ´¡ÒÃà¾è§ áÅÐàÁ×èͬҹà¡Ô´ ¤×Í à¡Ô´ÍÒÃÁ³ìàÂç¹ÍÑ¹ÅØèÁÅÖ¡ ¡ç¨Ð´ÑºÍÒÃÁ³ìÃé͹㹨Եã¨ä»ÊÔé¹ ÍÒÃÁ³ìàÂ繨ж͹¤ÇÒÁÃØèÁÃé͹»ÃСÒõèÒ§ æ ä» ¨Ò¡¨Ôµ ºÑ§à¡Ô´áµè¤ÇÒÁàÂç¹ ÊºÒ áÅШԵ㨪×蹺ҹ à»ç¹¡Òö͹¡ÔàÅÊä» ¨Ò¡ã¨ÍÕ¡ÇÔ¸Õ˹Öè§ «Öè§à»ç¹ÇÔ¸Õ·ÕèÊӤѭäÁèá¾éÇÔ¸ÕÍ×è¹ æ ¢Í§¡ÊÔ³ 

2.4 àµâª¡ÊÔ³
          ¡ÊÔ³ÍÕ¡ª¹Ô´Ë¹Öè§¡ç¤×Í àµâª¡ÊÔ³ ¡Òý֡àµâª¡ÊÔ³ ·Õè§èÒÂáÅÐÍÂÙè㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¡ç¤×Í ¡ÒÃà¾è§à»ÅÇà·Õ¹ àÁ×èÍ·ÓÇѵÃàªéÒ ·ÓÇѵÃàÂç¹ àÁ×èÍàÃÔèÁä´é¼ÅáÅéÇ¡ç¨Ð¾ÂÒÂÒÁä» à¾è§ÊÔè§·ÕèÃé͹áç·ÕèÊØ´ ¤×Í à¾è§´Ç§ÍÒ·ÔµÂì «Öè§¹èÒ¨Ðà»ç¹ÍѹµÃÒÂá¡èÊÒµÒä´é áµè¶éÒ·ÓÍÂèÒ§¹Õé ¨ÐäÁèà»ç¹ÍѹµÃÒÂá¡èÊÒµҤ×Í ¤ÇÃËÒ·ÕèËéǧ¹éÓËÃ×ÍáÁè¹éÓ ·Õèà§Ò¢Í§¾ÃÐÍÒ·ÔµÂ쵡ŧä»ã¹¹éÓ ¹Ñé¹ áÅéÇà¾è§à©Õ§ æ ä»Âѧà§Ò¾ÃÐÍÒ·ÔµÂìã¹áÁè¹éÓ¹Ñé¹ àÁ×èÍä´é¼Å áÁè¹éÓ¨Ðá´§¢Öé¹ æ áÅéÇà¾ÅÔ§¡çÅØ¡ â¾Å§ä» µÒÁÅÓ¹éÓàÊÁ×͹˹Öè§ä¿äËÁéÅÓ¹éÓ·Ñé§ÅÓáÅéÇÅСç¶×ÍÇèÒÊÓàÃ稼ŪÑé¹Ê٧㹡ÒÃ·Ó àµâª¡ÊÔ³ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ àµâª¡ÊÔ³ ÂѧãËé¼ÅäÁèá¹è¹Í¹ÇèÒ ·ÓãËé¬Ò¹ÍÐäÃà¡Ô´¢Öé¹ áµèàµâª¡ÊÔ³ÁÕÅѡɳФÅéÒµлзÕèà¼Ò¡ÔàÅÊãËéËÅÍÁàÃéÒÃé͹áÅÐÅÍ¡ÍÍ¡ÁÒ áÅзÕèàÍÒä»ãªé»ÃÐ⪹ìâ´ÂÁÒ¡ãªéà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í·ÕèÊӤѭ㹡Òà à´Ô¹»èÒ ·Õè ¹Ñ¡à´Ô¹»èÒ ¹Ñ¡¸Ø´§¤ì¤Ç÷Óä´é ¡è͹¡ÒÃÍÍ¡¸Ø´§¤ìã¹»èÒ ÊÓËÃѺãªé»éͧ¡Ñ¹áÅлÃÒº»ÃÒÁÍÁ¹ØÉÂì
          ÂѧÁÕ¡ÊÔ³ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂËÅÒª¹Ô´ áµè·Õè¡ÅèÒǹÕé àÍÒµÒÁ·Õèà»ç¹»ÃÐ⪹ìáÅЧèÒÂá¡è¡Òý֡ ÀÒÂËÅѧÊÒÁÒö·Ó¡ÊÔ³ª¹Ô´Ë¹Öè§ä´éáÅéÇ ¡ç¨ÐÊÒÁÒö¾Ñ²¹Ò¡ÒÃä»·Ó¡ÊÔ³ª¹Ô´Í×è¹ æ ä»ä´éàͧ áÅШÐà»ç¹¡ÒçèÒ¢Öé¹àÁ×èÍä´é°Ò¹Íѹ˹Öè§äÇéáÅéÇ 

 


  3. »¯ÔàǸ¸ÃÃÁ


          ¨Ò¡¹Õé仡ç¨Ðà»ç¹ÀÒ¤»¯ÔàǸ¸ÃÃÁ »Ñ­­ÒáÅЭҳ¡ç¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ «Öè§ËÁÒ¶֧¼Å¢Í§ÇÔ»Ñʹҭҳ ¹Ñè¹àͧ áÅÐËÅÑ¡¡ÒÃã¹·Õè¹Õé¡ç¤×Í ÇÔ»ÑʹҭҳÂèÍÁà¡Ô´ ÀÒÂËÅѧ¡ÒêÓÃСÔàÅÊä»áÅéÇ (Êѧࡵ·Õè¨ÔµÇèÒ§ ¶éÒ¨ÔµÇèÒ§ä´éâ´ÂäÁè¡ÅѺÁÒËÁè¹ËÁͧÍÕ¡ à»ç¹Í¡Ø»»¸ÑÁÁÒ ¡ç¶×ÍÇèÒª¹ÐÍÂèÒ§¶ÒÇà à»ç¹¾ÃÐÍÃÔºؤ¤ÅáÅéÇ) ¶éÒªÓÃÐä»ä´é·Õà´ÕÂÇ·Ñé§ËÁ´ ¤×Í ¡ÒÁµÑ³ËÒ ÀǵѳËÒ áÅÐÇÔÀǵѳËÒ à¡ÅÕé§ä»ÊÔé¹áÅéÇ¡çËÁÒ¶֧ÊÓàÃ稸ÃÃÁªÑé¹ÊÙ§ÊØ´ à»ç¹ÍÃËѵµÁÃä-ÍÃËѵ¼Åä»àÅ·Õà´ÕÂÇ
            ¼Å¢Í§­Ò³áÅлѭ­Ò¡ç¤×Í ¤ÇÒÁÃÙéá¨é§àË繨ÃÔ§ã¹àÃ×èͧ¢Í§Çѯ¯Ê§ÊÒÃ(ÃÙéá¨é§âÅ¡) áÅСç¨ÐÃÙéá¨é§ã¹ÍÃÔÂÊѨ¨4 ¤×Í ÃÙé·Ø¡¢ì ÃÙéÊÁØ·Ñ ÃÙé¹Ôâø áÅÐ ÃÙéÁÃä Íѹ¹Õéà»ç¹¼ÅÍѹºÃÔÊØ·¸Ôì ·ÕèµéͧÃÙé¢Öé¹ÁÒ à¾ÃÒÐäÁèàªè¹¹Ñ鹡ç¨ÐÂѧÁÕÇÔ¨Ô¡Ô¨©ÒÍÂÙè ËÁÒ¶֧ ¤ÇÒÁʧÊÑÂÂѧÁÕÍÂÙè ÂѧÁյԴ㨡ѧ¢Ò㹺ҧàÃ×èͧºÒ§ÃÒÇÍÂÙè «Öè§ËÁÒ¶֧ÂѧäÁè¶Ö§ÃдѺ¾ÃÐÍÃËѹµºØ¤¤Å ÍÒ¨¨ÐµèÓŧÁÒ¡ÇèÒ¹Ñé¹ ¶éÒÍÒÃÁ³ì¬Ò¹ÂѧäÁèáç¾ÍàÍÒ¡ÒÁµÑ³ËÒÂѧäÁèàÊÃç¨à´ç´¢Ò´ ¡çÍÒ¨¨ÐÍÂÙèã¹ÃдѺ¾ÃÐâʴҺѹáÅÐʡзҤÒÁÕà·èÒ¹Ñé¹ÂѧäÁè¶Ö§ÃдѺ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ÃдѺ¾ÃÐâʴҺѹ ʡзҤÒÁÕ ÍÂèÒ§¹é͵éͧÃÙéá¨é§àË繨ÃÔ§ã¹àÃ×èͧ äµÃÅÑ¡É³ì ¤×ÍÊÀÒÇФÇÒÁà¡Ô´ ¤ÇÒÁá¡è ¤ÇÒÁà¨çº áÅÐ ¤ÇÒÁµÒ â´ÂÃÙéÇèÒ à»ç¹¤ÇÒÁ¸ÃÃÁ´Òàªè¹¹Ñé¹ µéͧÃÙé á¨é§àË繨ÃÔ§ã¹ÃдѺÊÔ鹤ÇÒÁʧÊÑÂã¹¾ÃÐÃѵ¹µÃÑÂáÅÐÁÃä¼Å¤×ÍàÃ×èͧ ·Ø¡¢ì ͹ԨµÒ áÅР͹ѵµÒ ¢Í§ªÕÇÔµ ¤ÇÒÁÈÃÑ·¸Òà»ç¹ÍѹÁÒ¡äÁè¤Å͹á¤Å¹ã¹¾ÃÐÃѵ¹µÃѨÐà¡Ô´¢Öé¹ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕÊèǹÁÒ¡ÁÑ¡¨ÐÁÕÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô ¨ÐàÃÔèÁà¢éÒã¨áÅÐ ÁÑè¹ã¨ã¹à·¡¹Ô¤ ¢Í§¡ÊÔ³áÅЬҹ áÅкÓà¾ç­ËÃ×ͽ֡µèÍã¹à·¡¹Ô¤¢Í§¡ÊÔ³áÅЬҹÍÂèÒ§à¢éÁ¢é¹µèÍä»ÍÂÙè ¶Ö§ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ¨ÐÃÙéá¨é§àË繨ÃÔ§¢Öé¹ÁÒ¡çÂѧäÁèÊÔ鹤ÇÒÁʧÊÑ ÂѧÁÕÇÔ¨Ô¡Ô¨©ÒËÃ×ÍÂѧäÁè¾é¹¨Ò¡ÍÇÔªªÒ Êèǹ¼Ùé¾é¹ä»¨Ò¡ÍÇÔªªÒ ¤×Í»ÃÒȨҡÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò·Ñé§ÊÔé¹·Ñé§ÁÇÅáÅéÇ (Áաѧ¢ÒÇԵóÇÔÊØ·¸Ô­Ò³à¡Ô´¢Öé¹) ª×èÍÇèÒ ¾ÃÐÍÃËѹµì¼Ùéà»ç¹ÍÔÊÃÐ à¾ÃÒÐäÁèÁÕ µÑ³ËÒÃҤРÍÇÔªªÒ(¤ÇÒÁ¡Ñ§¢ÒÂѧÁÕÍÂÙè)¤Ãͺ§Ó à»ç¹ à¨éÒ¹Ò ä´éÍÕ¡µèÍä» 
          áÅÐàÁ×èͺÃÃÅØ¸ÃÃÁÃдѺ·Õèà»ç¹¼ÙéÃÙéá¨é§àË繨ÃÔ§áÅéÇ à»ç¹ÍÔÊÃÐ äÁè¶Ù¡¤Ãͺ§Ó´éǵѳËÒ ÃҤРáÅÐÍÇÔªªÒáÅéÇ¡ç¶×Íà»ç¹ÂÍ´¢Í§Á¹ØÉÂì áÅÐÂÍ´¢Í§â¾¸ÔºØ¤¤Å ËÁÒ¶֧ºØ¤¤Å·ÕèÊÁºÙóì 㹤سÀÒ¾·Ñé§´éÒ¹ÇÔªªÒáÅШóР·Õè¨Ñ¡´Óç¾ÃÐÈÒʹÒáÅÐà¼Âá¼è¾Ãоط¸ÈÒʹÒãËé¡ÇéÒ§¢ÇÒ§à»ç¹»ÃÐ⪹ìá´èªÒÇâÅ¡µèÍä» ÊÁ¤ÇÃá´è¾Ø·¸»ÃÒÃÀÇèÒ

         
"¨ÐÃжРÀÔ¡¢ÐàÇ ¨ÒÃԡѧ ¾ËتйÐËÔµÒÂÐ ¾ËتйÐÊØ¢ÒÂÐ âšҹءÑÁ»ÒÂÐ ÏÅÏ" ·Õèá»ÅÇèÒ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¨§¨ÒÃÔ¡ä» à¾×èÍ»ÃÐ⪹ìà¡×éÍ¡ÙÅ à¾×èͤÇÒÁÊØ¢á¡èª¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ à¾×èÍ͹Øà¤ÃÒÐËìªÒÇâÅ¡ à¾×èÍ»ÃÐ⪹ì à¾×èÍà¡×éÍ¡ÙÅ à¾×èͤÇÒÁÊØ¢á¡èà·ÇÐáÅÐÁ¹ØÉÂì·Ñé§ËÅÒ (***¾Ø·¸¸ÃÃÁ/589) ´Ñ§¹Õéà»ç¹µé¹

          "¼ÙéªÍº¶×͵ÑÇ ÂèÍÁäÁèÁÕ¡Òý֡µ¹, ¼ÙéÁÕ¨ÔµäÁèµÑé§ÁÑè¹ ÂèÍÁäÁèÁÕ»ÃÕªÒáËè§ÁعÕ, ¼ÙéÍÂÙèà´ÕÂÇã¹»èÒ »ÃÐÁÒ·àÊÕ ¡ç¢éÒÁ½Ñè§áËè§á´¹ÁѨ¨ØÃÒªäÁèä´é" 
          "ÅÐÁÒ¹Ðä´éáÅéÇ ¨ÔµµÑé§ÁÑè¹à»ç¹Íѹ´Õ 㨧ÒÁ ËÅØ´¾é¹â´Â»ÃСÒ÷Ñ駻ǧ ÍÂÙè¼Ùéà´ÕÂÇã¹»èÒäÁè»ÃÐÁÒ· ¼Ùé¹Ñ鹨֧¨Ð ¢éÒÁ½Ñè§áËè§á´¹ÁѨ¨ØÃÒªä´é"
(***¾Ø·¸¸ÃÃÁ/722)

 

 

 

 

 

 

 

  º··Õè õ 
º·ÊÃØ»¡Òý֡µÒÁËÅÑ¡ÊÙµÃäµÃÊÔ¡¢Ò

          ·Ñé§ËÁ´·Õè¡ÅèÒÇÁÒ ¹Ñé¹à»ç¹¡ÒúÃÃÂÒÂà»ç¹ËÅÑ¡¡Òà à¾×èÍãËéà¢éÒã¨à˵ؼÅáÅФÇÒÁ·Õè¨Ðà»ç¹ä»ä´éÍÂèÒ§äÃÃÇÁ·Ñé§à·¡¹Ô¤ ¤×Í¡Ò÷Õè¨Ð»¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§äôéÇ àÁ×èÍ¡Ó˹´à»ç¹ËÅÑ¡Êٵà ¡ç¤Çà àÍÒËÅÑ¡¡ÒùÕéä»·Óà»ç¹á¼¹§Ò¹¢Öé¹ÁÒ ÊÓËÃѺ¡ÒôÓà¹Ô¹¡Òý֡â´ÂµÃ§ á¼¹§Ò¹·Õè¨Ð·Ó¡çÊÒÁÒö¡Ó˹´ãËéàËÁÒÐÊÁä´éÊÓËÃѺ¡Òý֡ËÅÒ ÃٻẺ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹¡Òý֡´éǵ¹àͧ ´éÇÂÊÓ¹Ö¡ ÍÔÊÃÐ äÁè¨Óà»ç¹µéͧÁÕ¼Ùé¡Ó¡Ñº ¡çÊÒÁÒö¡Ó˹´à»ç¹á¼¹¡Òý֡¢Öé¹ÁÒ੾Òе¹ä´éâ´Â·Ó¤ÇÒÁà¢éÒã¨ãËéÅÖ¡«Öé§ÇèÒ ¹Õèà»ç¹ÇÔ¶Õ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ÁÕ¡ÒÃÊÃéÒ§»Ñ¨¨ÑÂà赯 à»ç¹·ÕèÁҢͧ¼Å·Õèµéͧ¡Òà ÁÕ à˵ØÍÂèÒ§äà ¼Å¡çà¡Ô´µÒÁÍÂèÒ§¹Ñé¹ äÁèÁÕ¡Òôźѹ´ÒÅ ¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¡ÒÃËÁÑè¹ ¾ÂÒÂÒÁ¢Í§¼Ùé½Ö¡ ¶éÒà»ç¹¡Òý֡à»ç¹ËÁÙè ¡çÊÒÁÒö¡Ó˹´ ä´é ãËéà»ç¹¡Òý֡à»ç¹ËÁÙè â´Â¢Ñ鹵͹¢Í§á¼¹§Ò¹¡ç¨Ð ¤ÅéÒ¤ÅÖ§¡Ñ¹ÁÒ¡ 

 



 

 

 


ÊÃØ»ËÅÑ¡¡ÒáÒû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ


          ¡ÅèÒÇâ´ÂÊÃØ»áÅéÇ ¢Ñ鹵͹¢Í§ËÅÑ¡ÊÙµÃáËè§ÁÃä¼Å ã¹ÃдѺ¹Õé ¤ÇôÓà¹Ô¹¡Òý֡仴ѧ¹Õé

¢Ñ鹵͹·Õè 1 ÃдѺÈÕŸÃÃÁ¨ÃÔÂÒ 
          µÑé§ã¨ÊÓÃÇÁäµÃ·ÇÒõÅÍ´àÇÅÒ·Õè·Ó¡Òý֡ »¯Ô­­Ò³·Õè¨Ð»ÃоĵԵÒÁâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ìÍÂèÒ§à¤Ã觤ÃÑ´ ¶×ÍÊѹâ´É 3
(¶ÒÅÒÀÊѹâ´É ÂÔ¹´ÕµÒÁ·Õèä´é ¶ҾÅÊѹâ´É ÂÔ¹´ÕµÒÁ¡ÓÅѧ áÅР¶ÒÊÒÃØ»»Êѹâ´É ÂÔ¹´ÕµÒÁÊÁ¤ÇÃ) ¡ÒÃà¨ÃÔ­ ÍÒ¹Ò»Ò¹ÊµÔ ·èÒ¹Ê͹ãËéµÑé§ÊµÔäÇé·Õè ÅÁËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡ äÁèÊ觨Ե¿Øé§«èÒ¹ä»ã¹ÍÒÃÁ³ìÍ×è¹ æ áÅÐËÁÑè¹ÊÓÃǨ¤ÇÒÁ´Õ 38 »ÃСÒõÒÁËÅÑ¡Á§¤Å 38 »ÃСÒà ÊÓÃǨ ¡ØÈÅ¡ÃÃÁº¶ 10 áÅÐ Í¡ØÈÅ¡ÃÃÁº¶ 10 ÏÅÏ 

¢Ñ鹵͹·Õè 2 ÃдѺÊÁÒ¸Ô 

          ·ÓÊÁÒ¸Ô´éÇÂà·¡¹Ô¤µèÍ仹Õéä´éàªÕèÂǪҭà¾Õ§ã´
1. ÊÁÒ¸ÔẺºÃÔ¡ÃÃÁ ãªé ÊÑÁÁÒÍÃËѧ ·Óµ»ÐÍÂèÒ§à¤Ã觤ÃÑ´
2. ÊÁÒ¸ÔẺÀÒǹҾط¸-â¸
3. ÊÁÒ¸ÔáººÂØºË¹Í ¾Í§Ë¹Í
4. ÊÁÒ¸ÔẺ´ÙÅÁËÒÂã¨(ÍҹһҹʵÔ) áÅÐ »ÃÒ³
5. ÊÁÒ¸ÔẺà´Ô¹¨§¡ÃÁ¡è͹áÅéÇÀÒǹÒÂØºË¹Í¾Í§Ë¹ÍẺʵԻѯ°Ò¹

¢Ñ鹵͹·Õè 3 ÃдѺ»Ñ­­Ò

1. à´Ô¹¨§¡ÃÁáÅйÑè§ÊÁÒ¸ÔẺÁËÒʵԻѯ°Ò¹
2. ¡ÊÔ³ : ÍÊØÀ¡ÊÔ³ ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³ ÍÒ⻡ÊÔ³ áÅÐ àµâª¡ÊÔ³
3. ¬Ò¹ ËÁÑè¹à¾è§¬Ò¹·Õèä´éÁÒ¨Ò¡ÍÊØÀ¡ÊÔ³ áÅÐ
4. ËÁÑè¹¾Ô¨ÒóҵÃÖ¡µÃͧËÑÇ¢é͸ÃÃÁáÅТº¤Ô´µÕ»ÃÔȹҸÃÃÁµèÒ§ æ 
    ¾Ô¨Òóһ¯ÔàǸ¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´¢Ö鹡Ѻµ¹áÅéÇà¹×ͧ æ 

ʵԻѯ°Ò¹Êٵà ÇèÒ´éǸÃÃÁà»ç¹à˵ØãËéºÃÃÅØÍÃÔ¼Å㹻Ѩ¨ØºÑ¹
         
[ñòò] ´Ù¡è͹ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ÀÔ¡ÉØËÃ×ÍÀÔ¡ÉØ³ÕÃÙ»ã´Ãٻ˹Öè§ ÂèÍÁà¨ÃÔ­·ÓãËéÁÒ¡«Ö觸ÃÃÁ õ »ÃСÒà à¸Í¾Ö§ËÇѧä´é¼Å ò ÍÂèÒ§ ÍÂèÒ§ã´ÍÂèҧ˹Öè§ ¤×ÍÍÃËѵ¼Å㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ËÃ×ÍàÁ×èÍÂѧÁÕ¤ÇÒÁÂÖ´¶×ÍàËÅ×ÍÍÂÙè¡çà»ç¹ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ¸ÃÃÁ õ »ÃСÒÃà»ç¹ä©¹ ¤×Í ÀÔ¡ÉØã¹¸ÃÃÁÇԹѹÕé à»ç¹¼ÙéÁÕʵÔÍѹà¢éÒ仵Ñé§äÇé´éÇ´Õ੾Òе¹ à¾×èͻѭ­ÒÍѹãËéËÂÑè§¶Ö§¤ÇÒÁµÑé§¢Öé¹áÅдѺä»áË觸ÃÃÁ·Ñé§ËÅÒ ñ ÂèÍÁ¾Ô¨ÒóÒàËç¹ÇèÒäÁè§ÒÁ㹡Ò ñ ÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭÇèÒà»ç¹¢Í§»¯Ô¡ÙÅã¹ÍÒËÒà ñ ÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭÇèÒäÁè¹èÒÂÔ¹´Õã¹âÅ¡·Ñ駻ǧ ñ ¾Ô¨ÒóÒàËç¹ÇèÒäÁè à·Õè§ã¹Êѧ¢Ò÷Ñ駻ǧ ñ ´Ù¡è͹ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ÀÔ¡ÉØËÃ×ÍÀÔ¡ÉØ³ÕÃÙ»ã´Ãٻ˹Öè§ ÂèÍÁà¨ÃÔ­·ÓãËéÁÒ¡«Ö觸ÃÃÁ õ»ÃСÒùÕéáÅ à¸Í¾Ö§ËÇѧä´é¼Å ò ÍÂèÒ§ ÍÂèÒ§ã´ÍÂèҧ˹Öè§ ¤×ÍÍÃËѵ¼Å㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ËÃ×ÍàÁ×èÍÂѧÁÕ¤ÇÒÁÂÖ´¶×Í àËÅ×ÍÍÂÙè ¡çà»ç¹¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ * (¾ÃÐäµÃ»Ô¯¡á»Å ©ºÑºÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂã¹¾ÃкÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀì ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì¤ÃÑé§·Õè 3¾.È. 2537 àÅèÁ36 ˹éÒ 263) 

 



¢Ñ鹵͹·Õè 4 ¸Ø´§¤Çѵà

¶×͸ش§¤ì à´Ô¹·Ò§ä¡Å ãËéà´Ô¹á¡ÂéÒÂä»ÍÂèÒ§Êѹâ´É

¸Ø´§¤ì 9 ä´éá¡è
1. ¶×ÍÍÂÙè»èÒà»ç¹Çѵà (ÍÒÃÑ­­Ô¡Ñ§¤¸Ø´§¤ì) 
2. ÀÔ¡ÉØ¼Ùé¶×ͷç¼éÒºÑ§ÊØ¡ØÅà»ç¹Çѵà (»Ñ§ÊØ¡ÙÅԡѧ¤¸Ø´§¤ì) 
3. ¶×ÍÍÂÙè⤹äÁéà»ç¹Çѵà (ÃØ¡¢ÁÙÅԡѧ¤¸Ø´§¤ì)
4. ¶×ÍÍÂÙè»èÒªéÒà»ç¹Çѵà (âÊÊҹԡѧ¤¸Ø´§¤ì)
5. ¶×ÍÍÂÙèã¹·Õèá¨é§à»ç¹Çѵà (ÍѾâÀ¡ÒÊԡѧ¤¸Ø´§¤ì)
6. ¶×Í¡ÒùÑè§à»ç¹Çѵà (à¹ÊѪªÔ¡Ñ§¤¸Ø´§¤ì)
7. ¶×ÍÍÂÙèã¹àʹÒʹеÒÁ·Õè·èÒ¹¨Ñ´ãËéÍÂèÒ§äÃà»ç¹ÇѵÃ(¶ÒÊѹ¶µÔ¡Ñ§¤¸Ø´§¤ì)
8. ¶×Í¡ÒùÑ觩ѹ ³ ÍÒʹÐà´ÕÂÇà»ç¹Çѵà (àÍ¡Òʹԡѧ¤¸Ø´§¤ì)
9. ¶×ÍËéÒÁÀѵÍѹ¹ÓÁÒ¶ÇÒÂàÁ×èÍÀÒÂËÅѧà»ç¹Çѵà (¢ÅػѨ©ÒÀѵµÔ¡Ñ§¤¸Ø´§¤ì) 
*(¾ÃÐäµÃ»Ô®¡á»Å Ï àÅèÁ·Õè 36 ˹éÒ 395-400)

¸Ø´§¤ì 13 
1. ¶×ÍÍÂÙè»èÒà»ç¹Çѵà (ÍÒÃÑ­­Ô¡Ñ§¤¸Ø´§¤ì)
2. ¶×ÍºÑ§ÊØ¡ØÅ¨ÕÇÃà»ç¹Çѵà ËéÒÁ¨ÕÇÃÍѹ¤Ëº´Õ¶ÇÒ (»Ñ§ÊØ¡ÙÅԡѧ¤¸Ø´§¤ì) 
3. ¶×ÍÍÂÙè⤹äÁéà»ç¹Çѵà (ÃØ¡¢ÁÙÅԡѧ¤¸Ø´§¤ì)
4. ¶×ÍÍÂÙè»èÒªéÒà»ç¹ÇѵÃ
(âÊÊҹԡѧ¤¸Ø´§¤ì)
5. ¶×ÍÍÂÙèã¹·Õèá¨é§à»ç¹Çѵà (ÍѾâÀ¡ÒÊԡѧ¤¸Ø´§¤ì)
6. ¶×Í¡ÒùÑè§à»ç¹Çѵà (à¹ÊѪªÔ¡Ñ§¤¸Ø´§¤ì)
7. ¶×ÍÍÂÙèã¹àʹÒʹеÒÁ·Õè·èÒ¹¨Ñ´ãËéÍÂèÒ§äÃà»ç¹Çѵà(¶ÒÊѹ¶µÔ¡Ñ§¤¸Ø´§¤ì)
8. ¶×Í¡ÒùÑ觩ѹ ³ ÍÒʹÐà´ÕÂÇà»ç¹Çѵà (àÍ¡Òʹԡѧ¤¸Ø´§¤ì) 
9. ¶×ÍËéÒÁÀѵÍѹ¹ÓÁÒ¶ÇÒÂàÁ×èÍÀÒÂËÅѧà»ç¹Çѵà (»Ñµµ»Ô³±Ô¡Ñ§¤¸Ø´§¤ì)
10. ¶×Í¡ÒèÒÃÔ¡à·ÕèÂÇä»â´ÂÅӴѺºéÒ¹à»ç¹Çѵà (Ê»·Ò¹¨ÒÃԡѧ¤¸Ø´§¤ì) 
11. ¶×ÍËéÒÁÀѵÍѹ¹ÓÁÒ¶ÇÒÂàÁ×èÍÀÒÂËÅѧà»ç¹Çѵà (¢ÅػѨ©ÒÀѵµÔ¡Ñ§¤¸Ø´§¤ì)
12. ¶×ͨÕÇà 3 ¼×¹à»ç¹Çѵà ¾ÃÐÀÔ¡ÉØÁÕäµÃ¨ÕÇÃà»ç¹»¡µÔ (൨ÕÇÃԡѧ¤¸Ø´§¤ì) 
13. ¶×Í¡Ò⺩ѹ੾ÒзÕèä´é¨Ò¡ºÔ³±ºÒµà»ç¹Çѵà (»Ô³±»ÒµÔ¡Ñ§¤¸Ø´§¤ì )
(***¾ÃÐÇÔÊØ·¸ÔÁѤ¤ì ¾ÃФÑÁÀÕÃì»ÃШӤÃͺ¤ÃÑǪÒǾط¸ ¾ÔÁ¾ì¤ÃÑé§·Õè 3 ¾.È. 2521 ˹éÒ 135-175)

 



¢éͤÇèÓ

 

        ÀÔ¡ÉØ¼ÙéµÑé§ÍÂÙèã¹ÍÃÔÂǧÈì à»ç¹¼ÙéÊѹâ´É´éǨÕÇà ºÔ³±ºÒµ àʹÒʹРáÅÐÂÔ¹´Õ㹡ÒÃà¨ÃÔ­ÀÒÇ¹Ò áµè¨ÐäÁè¶×ÍàÍҤس¤ÇÒÁ´ÕàËÅèÒ¹ÕéÁÒà»ç¹à˵ØÂ¡µ¹¢èÁ¼ÙéÍ×è¹àÅ (***¾Ø·¸¸ÃÃÁ/317Í)
          ÀÔ¡ÉØ¼Ù黯ԺѵԸÃÃÁ äÁè¾Ö§¤ÍÂàµ×͹¤¹Í×è¹ áµè¨§àµ×͹µ¹àͧ äÁè¾Ö§ã½è¨Ñ¡ºÍ¡¨Ñ¡Ê͹¤¹Í×è¹ áµè¨§Ê͹µ¹àͧ ¡ÅèÒÇâ·Éµ¹àͧ ¨§µÑé§ã¨àÍÒ»ÃÐ⪹ìÊèǹµ¹ãËéä´é¡è͹ ¨Ö§¤èÍÂÍÇ´¤èÍÂÊ͹¤¹Í×è¹ ¤¹à¢ÅÒºÒ§¤¹ µÓ˹ÔÇèÒ¡ÅèÒǤ¹Í×è¹ â´ÂäÁèÃÙéµÑÇÇèÒà·èҡѺµÓ˹ÔÇèÒ¡ÅèÒǵ¹àͧ à¾ÃÒТéͺ¡¾Ãèͧ¢Í§¤¹Í×è¹·Õèµ¹ÁͧàËç¹ ¡çà»ç¹ ¢éͺ¡¾Ãèͧ¢Í§µ¹ áµèµÑÇàͧÁͧµÑÇàͧàÅ¢éÒÁä»àÊÕ 
          àÁ×èÍ»ÃÒ¡®ÇèÒ¡Òý֡·Ñé§ÊÔé¹·ÕèÁÒ¶Ö§¢Ñé¹ ÃдѺ»Ñ­­ÒáÅéÇ Âѧä´é¼ÅäÁèà»ç¹·Õè¾Í㨠¹Ñè¹áÊ´§ÇèÒ¾×é¹°Ò¹Íè͹ ÇÔ¸Õá¡é䢡ç¤×͹ӡÒøش§¤ìÁÒ»¯ÔºÑµÔ à¾×èÍàÊÃÔÁãËéÍÔ¹·ÃÕÂìá¡è¡ÅéÒ¢Öé¹ ¨ÐµéͧÁÕ¡ÒÃÊÁÒ·Ò¹¸Ø´§¤ìËÅÒÂ æ ¢éÍ áÅзÕèÊØ´ãË騺ŧ´éÇ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä¡Å ãËéÃ͹áÃÁä»ã¹¾×é¹·Õè·éͧ¶Ôè¹·ØÃ¡Ñ¹´Ò÷Õè½Ö¡¤ÇÒÁÍ´·¹áÅеºÐ ÏÅÏ à»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹µÒÁ
¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ (´Ù¡Ã³Õ ËÅǧ¾èÍÍÒÊÀÁËÒà¶Ã ¾ÒÀÔ¡ÉØ 500 ÃÙ»à´Ô¹·Ò§ä¡Å à¾×è͸ش§¤ì ¨Ò¡ÇÑ´ÁËÒ¸ÒµØÂØÇÃÒªÃѧÊÄÉ´Ôì仨ѧËÇÑ´¹¤ÃÊÇÃäì áÅдٻÃÐÇѵԢͧ¾ÃÐà¶ÃÁËÒà¶ÃÊÒÂÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹ ÀÒ¤ÍÕÊÒ¹ Åéǹáµè¼èÒ¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä¡ÅÍÂèÒ§·ÃË´·Ñé§ÊÔ鹨֧ÊÓàÃ稻ÃÐ⪹ì)
          «Öè§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä¡Å¹Õé ¤ÇÃãËéà»ç¹¡ÅØèÁ¹éÍ ËÃ×Íà´Ô¹à´ÕèÂÇÍÂèÒ§Áըش¹Ñ´ËÁÒ áÅСÓ˹´àÇÅÒ áÅж×ÍÇèÒà»ç¹§Ò¹·Õè¨Óà»ç¹ã¹ËÅÑ¡ÊÙµÃÍÕ¡§Ò¹Ë¹Öè§·Õè¢Ò´äÁèä´é áÅÐáÁ騺ËÅÑ¡ÊÙµÃä»áÅéÇ¡çÂѧà»ç¹§Ò¹·Õè¤Ç÷ӵèÍä»ÍÕ¡
¨¹¡ÇèÒ¨ÐÊÓàÃ稻ÃÐ⪹ì áÅÐã¹ÃÐËÇèÒ§à´Ô¹·Ò§ ¡ç¤ÇÃÁÕâÍ¡ÒÊáÇÐ仹ÁÑÊ¡Ò÷èÒ¹¼ÙéÃÙé ÃѺ¤Ó»ÃÖ¡ÉÒËÒÃ×Í áÅФÇÒÁÃÙé¨Ò¡·èÒ¹ ÏÅÏ µÒÁÊÁ¤ÇÃá¡èâÍ¡ÒÊ

 

 

 


¡ÒÃÇÑ´¼Å áÅÐ ·´Êͺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨

 

 

          ÃдѺÈÕÅ 

 

            µÃǨÊͺ¨Ò¡ ¤ÇÒÁÊѹâ´É ·Ñé§·Ò§¡Ò ÍÒÃÁ³ìáÅШԵ㨠µÃǨ¡Ô¨ÇѵûÃШÓÇѹ àªè¹Ê§¦ìÁÕ¡Ô¨Çѵà 10 ¦ÃÒÇÒÊÁÕ˹éÒ·ÕèµÒÁµÓá˹è§áÅк·ºÒ·µèÍÊѧ¤ÁáÅеÃǨÊͺ¤ÇÒÁ»ÃоĵԸÃÃÁ ¢éÍÁ§¤Å 38 »ÃСÒÃÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ ãËéÃÙéÇèÒÂѧ»ÃоĵԢéÍã´äÁèä´éäÁè¼èÒ¹ ¡ç¾ÂÒÂÒÁ»ÃоĵÔãËé¼èÒ¹ãËéä´é·Ñé§ 38 ¢éÍ µÃǨÊͺ¡ØÈÅ¡ÃÃÁº¶10 áÅÐÍ¡ØÈÅ¡ÃÃÁº¶ 10 ãËé¤Ãº¶éǹ

 

          ÃдѺÊÁÒ¸Ô 

 

          µÃǨÊͺ¨Ò¡ ¤³Ô¡ÊÁÒ¸Ô ÇèÒ¹Ôè§ä´éËÃ×ÍÂѧ ¨Ò¡ÍØ»¨ÒÃÊÁÒ¸Ô ÇèÒ¶Ö§ÍÒÃÁ³ìÊÁ¶ÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧ µÃǨÊͺ¨Ò¡ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô ÇèÒ ä´é¶Ö§¤ÇÒÁÊØ¢ â´ÂÊÁÒ¸ÔËÃ×ÍÂѧ (ÍÂÒ¡à¢éÒÊÁÒ¸ÔºèÍ æ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢àÁ×èÍà¢éÒÊÁÒ¸ÔËÃ×ÍäÁè) ä´éà¢éÒ¶Ö§ÁÔµÔÍ×蹺éÒ§ ËÃ×ÍÂѧ ä´é¾º¡ÔàÅÊÁÒà àªè¹ ÇÔ»ÑÊʹٻ¡ÔàÅÊ ÍÂèÒ§äÃËÃ×ÍäÁè 


         
ÃдѺ»Ñ­­Ò 

 

          µÃǨ¨Ò¡ ÍѵµÒµÑǵ¹ ÇèÒà»ç¹ÃдѺ ¼éÒ¢ÕéÃÔéÇ·Õèàªç´à·éÒ ä´éËÃ×ÍäÁè áÅÐ
1. ÃÙ»¬Ò¹ 4 áÅÐÍÃÙ»¬Ò¹ 4 (µÃǨµ¹àͧÇèÒà¢éÒã¨ÇèÒÍÂèÒ§äà áÅзÓä´éà·èÒäÃ)
     1.1 »°Á¬Ò¹ ÁÕÍÒÃÁ³ì 5 ¤×Í ÇÔµ¡ ÇÔ¨Òà »ÔµÔ ÊØ¢ à͡Ѥ¤µÒ
     1.2 ·ØµÔ¬ҹ ÁÕÍÒÃÁ³ì 3 ¤×Í »ÔµÔ ÊØ¢ à͡Ѥ¤µÒ
     1.3 µµÔ¬ҹ ÁÕÍÒÃÁ³ì 2 ¤×Í ÊØ¢ à͡Ѥ¤µÒ
     1.4 ¨µØµ¶¬Ò¹ ÁÕÍÒÃÁ³ì 2 ¤×Í ÍØàº¡¢Ò à͡Ѥ¤µÒ ÍÃÙ»¬Ò¹ 4
     1.5 ÍÒ¡ÒÊҹѭ¨Òµ¹¬Ò¹
     1.6 ÇÔ­­Ò¹Ñ­¨Òµ¹¬Ò¹
     1.7 ÍÒ¡Ô­¨Ñ­­Òµ¹¬Ò¹
     1.8 à¹ÇÊÑ­­Ò¹ÒÊÑ­­Òµ¹¬Ò¹

2. µÃǨÊͺ¡ÔàÅÊÅÐàÍÕ´ ¤×Í ÇÔ»ÑÊʹٻ¡ÔàÅÊ 10 ´Ñ§¹Õé

     (1.) âÍÀÒÊ áʧÊÇèÒ§ «Öè§ÃÙéÊÖ¡ÇèÒ§ÒÁà¨Ô´¨éÒá¼è«èÒ¹ä»ÊÇèÒ§äÊÇÍÂèÒ§äÁèà¤ÂÁÕÁÒ¡è͹

     (2.) ­Ò³ ¤ÇÒÁËÂÑè§ÃÙé·Õèà©Õº¤Ááç¡ÅéÒ ÃÙéÊÖ¡àËÁ×͹ÇèҨоԨÒóÒÍÐäÃ

           à»ç¹äÁèµÔ´¢Ñ´

     (3.) »ÕµÔ ¤ÇÒÁàÍÔºÍÔèÁ㨠ÃÙéÊÖ¡àµçÁà»ÕèÂÁä»·ÑèÇ·Ñé§µÑÇ

     (4.) »ÑÊÊÑ·¸Ô ¤ÇÒÁʧºàÂç¹ à¡Ô´¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ·Ñé§¡ÒÂáÅÐã¨Ê§ºÊ¹Ô· àºÒ 

           ¹ØèÁ¹ÇÅ ¤Åèͧá¤ÅèÇá¨èÁãÊàËÅ×Íà¡Ô¹ äÁèÁÕ¤ÇÒÁ¡ÃÐǹ¡ÃÐÇÒ 

           ¤ÇÒÁ¡ÃдéÒ§ ˹ѡ ¤ÇÒÁäÁèʺÒ ËÃ×ͤÇÒÁÃÓ¤Ò­¢Ñ´¢×¹ã´ æ àÅÂ

     (5.) ÊØ¢ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢·Õè»ÃгյÅÐàÍÕ´Íè͹ÅÖ¡«Öé§ÍÂèÒ§ÂÔè§á¼èä»·ÑèǵÑÇ

     (6.) ͸ÔâÁ¡¢ì à¡Ô´ÈÃÑ·¸ÒÍÂèÒ§áç¡ÅéÒ»ÃСͺà¢éҡѺÇÔ»ÑÊʹÒ

           ·ÓãËé¨Ôµã¨ÁÕ¤ÇÒÁ¼èͧãÊÍÂèÒ§àËÅ×Íà¡Ô¹

     (7.) »Ñ¤¤ÒËÐ ¤ÇÒÁà¾ÕÂ÷Õè»ÃСͺ¡ÑºÇÔ»ÑÊʹҫÖè§¾ÍàËÁÒоʹՠ

            à´Ô¹àÃÕºäÁèËÂè͹µÖ§ 

     (8.) ÍØ»Ñ¯°Ò¹ ʵԷÕè¡Ó¡ÑºªÑ´ ÁÑ蹤§ äÁèÊÑè¹äËÇ ¨Ð¹Ö¡¶Ö§ÍÐäà

            ¡çÃÙéÊÖ¡ÇèÒÃÐÅÖ¡ä´é¤Åèͧá¤ÅèǪѴਹàËÁ×͹´Ñ§áÅè¹äËÅä»¶Ö§ËÁ´

     (9.) ÍØàº¡¢Ò ÊÀÒÇШԵ·ÕèÃÒºàÃÕºà·Õè§ à»ç¹¡ÅÒ§ã¹Êѧ¢Ò÷Ñ駻ǧ 

     (10.) ¹Ô¡Ñ¹µÔ ¤ÇÒÁ¾Í㨵Դ㨷ÕèÊÃéÒ§¤ÇÒÁÍÒÅÑÂã¹ÇÔ»ÑÊʹҠ

             ÁÕÍÒ¡ÒÃʧº ÊØ¢ØÁ «Ö觤ÇÒÁ¨ÃÔ§à»ç¹µÑ³ËÒ·Õè ÅÐàÍÕ´  

             áµè¼Ù黯ԺѵÔäÁèÊÒÁÒö¡Ó˹´¨Ñºä´éÇèÒà»ç¹¡ÔàÅÊ 

             (***¾Ø·¸¸ÃÃÁ/330Í.)

 


          ¢éÍÊѧࡵà¡ÕèÂǡѺ¡ÒõÃǨÊͺ­Ò³
 


          ­Ò³¤×ͤÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁà¢éÒã¨à¡ÕèÂǡѺ¡ÔàÅÊ µÑ³ËÒ ÍØ»Ò·Ò¹ áÅÐÇÔ¸Õ¡ÒÃàÍÒª¹ÐÊÔè§àËÅèÒ¹Ñé¹ ËÃ×ÍÍÃÔÂÊѨ¨ì 4 ¹Ñè¹ àͧ â´Â¤ÇÒÁÃÙéá¨é§¹Ñé¹á¡à»ç¹ 9 ª¹Ô´ºéÒ§ 16 ª¹Ô´¤ÇÒÁÃÙé ºéÒ§ 72 ª¹Ô´¤ÇÒÁÃÙéºéÒ§ à·èÒäÃ æ ºéÒ§ áÅéÇáµè¨Ðá¡ÍÍ¡ä») ËÁÇ´·Õè¤Øé¹à¤Âã¹Ç§¡ÒÃÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹¡ç¤×Í ·Õè·èÒ¹àÃÕ¡ÇèÒ âÊÌÊ­Ò³ 


          ÊÔè§·Õè¤ÇÃàÍÒÁÒà»ç¹¡Ò÷´Êͺ ¤×Í ãËé·´Êͺµ¹àͧ ´éÇ âÊÌÊ­Ò³ ËÃ×Í­Ò³ 16 ª¹Ô´ ÇèÒµ¹àͧ ä´éÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÍÐäâÖé¹ÁÒáÅéÇ ËÃ×ÍäÁè ­Ò³ª¹Ô´ã´à¡Ô´¢Ö鹡Ѻµ¹áÅéÇËÃ×ÍäÁè ËÃ×͵¹ÊÒÁÒöÍèÒ¹à¢éÒ㨤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ âÊÌÊ­Ò³ ÇèÒÍÂèÒ§äúéÒ§ µÃ§¡ÑºÊÀÒ¾·Õèà»ç¹¨ÃÔ§¢Í§¤ÇÒÁÃÙé ¡ÅèÒǤ×ÍÊÒÁÒöäÅèàÅÕ§à˵ØáÅмÅä´é ÃѺáÅÐŧ¡Ñ¹´Õ ʹԷ ·Õèä´éÃÙé¢Öé¹ÁÒ¨Ò¡¡Òû¯ÔºÑµÔ¡ÃÃÁ°Ò¹ÍÂÙèµÒÁËÅÑ¡ÊٵùÕé ʵԻѭ­Òµ¹àͧ㹢³Ð¹Ñé¹ËÃ×ÍäÁè ¡Õè»ÃСÒà ÏÅÏ (­Ò³¤×Í ¤ÇÒÁÃÙé ·ÕèÃÙéẺÇÔªÒ¡Òà ÁÕà˵ØÁռйÑè¹àͧ ¤×Í ÁͧàË繵çµÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§) ¹ÑºÁÒáµè ¹ÒÁÃÙ»»ÃÔà©·­Ò³ à»ç¹µé¹ÁÒ ¶Ö§ ¹Ô¾¾Ô·Ò­Ò³ ÁÒ¶Ö§Êѧ¢ÒÃØà»¡¢Ò­Ò³ ÁÃä­Ò³ ¼Å­Ò³ à»ç¹µé¹ â´ÂäÁèãËéÁÕ¡ÒÃ͸ԺÒ áµè ãËéÅͧ·´Êͺµ¹àͧ ÅͧÍèÒ¹µ¹àͧÇèÒ ­Ò³ à¡Ô´¢Öé¹ µÃ§µÒÁ­Ò³ 16 ÍÐäúéÒ§ (ËÃ×ͨÐÁÕ¤ÇÒÁÃÙ骹Դ¾ÔàÈÉ à¡Ô¹ 仨ҡ­Ò³ 16 à·èÒäà »ÃСÒÃã´ ¡çä´é áµèÍÂÙè㹤ÇÒÁËÁÒ¢ͧÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹) ¡ç¨Ðà»ç¹ ¡Ò÷´Êͺ·Õèàª×èͶ×Íä´é ¾Í·Õà´ÕÂÇ

 

 

     âÊÌÊ­Ò³ ÁմѧµèÍ仹Õé

     (1.)   ¹ÒÁÃÙ»»ÃÔà©·­Ò³ ¤ÇÒÁÃÙé¨Ñ¡ÃÙ»¸ÃÃÁ¹ÒÁ¸ÃÃÁ 

             ÍÐäÃà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ÍÐäÃà»ç¹¹ÒÁ¸ÃÃÁ

     (2.)   ¹ÒÁÃÙ»»Ñ¨¨Ñ»ÃԤ˭ҳ ­Ò³·Õè¡Ó˹´»Ñ¨¨Ñ¢ͧ¹ÒÁÃÙ»

     (3.)   ÊÑÁÁʹ­Ò³ ­Ò³·Õè¾Ô¨ÒóÒËÃ×͵ÃǨµÃÒ

     (4.)   ÍØ·ÂѾ¾ÂҹػÑÊʹҭҳ ËÃ×ÍàÃÕ¡ÊÑé¹ æ ÇèÒ ÍØ·ÂѾ¾Â­Ò³ 

             ­Ò³ÍѹµÒÁàË繤ÇÒÁà¡Ô´´Ñº

     (5.)   Àѧ¤Ò¹Ø»ÑÊʹҭҳ ËÃ×ÍàÃÕ¡ÊÑé¹ æ ÇèÒ Àѧ¤­Ò³ 

             ­Ò³ÍѹµÒÁàË繤ÇÒÁÊÅÒÂ

     (6.)   Àµٻѯ°Ò¹­Ò³ àÃÕ¡ÊÑé¹ æ ÇèÒ À­ҳ ­Ò³ÍѹÁͧàËç¹

             Êѧ¢ÒûÃÒ¡®à»ç¹¢Í§¹èÒ¡ÅÑÇ

     (7.)   ÍÒ·Õ¹ÇҹػÑÊʹҭҳ àÃÕ¡ÊÑé¹ æ ÇèÒ Íҷչǭҳ 

             ­Ò³Íѹ¤Ó¹Ö§àËç¹â·É

     (8.)   ¹Ô¾¾Ô·Ò¹Ø»ÑÊʹҭҳ àÃÕ¡ÊÑé¹ æ ÇèÒ ¹Ô¾¾Ô·Ò­Ò³ 

             ­Ò³Íѹ¤Ó¹Ö§àËç¹´éǤÇÒÁ˹èÒÂ

     (9.)   ÁØ­¨ÔµØ¡ÑÁµҭҳ ­Ò³ËÂÑè§ÃÙé·Õè·ÓãËéµéͧ¡Òèоé¹ä»àÊÕÂ

     (10.) »¯ÔÊѧ¢Ò¹Ø»ÑÊʹҭҳ àÃÕ¡ÊÊÑé¹ æ ÇèÒ »¯ÔÊѧ¢Ò­Ò³ 

             ­Ò³Íѹ¾Ô¨ÒÃ³Ò ·º·Ç¹à¾×èÍãËéàËç¹·Ò§

     (11.) Êѧ¢ÒÃØà»¡¢Ò­Ò³ ­Ò³Íѹà»ç¹ä»â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¡ÅÒ§µèÍÊѧ¢ÒÃ

     (12.) ÊѨ¨Ò¹ØâÅÁÔ¡­Ò³ ËÃ×Í Í¹ØâÅÁ­Ò³ ­Ò³Íѹà»ç¹ä»

             â´Â͹ØâÅÁá¡è¡ÒÃËÂÑè§ÃÙéÍÃÔÂÊѨ¨ì

     (13.) ⤵ÃÀÙ­Ò³ ­Ò³¤Ãͺ⤵à ¤×Í­Ò³·Õèà»ç¹ËÑǵèÍÃÐËÇèÒ§

             ÀÒÇлضت¹¡ÑºÀÒÇÐÍÃÔºؤ¤Å

     (14.) ÁÃä­Ò³

     (15.) ¼Å­Ò³ 

     (16.) »Ñ¨¨àÇ¡¢³­Ò³ ¤ÇÒÁÃÙé·Õèãªé¾Ô¨ÒóÒÁÃä ¼Å ¡ÔàÅÊ

             ÇèÒÂѧà»ç¹ÍÂÙèÍÂèÒ§äÃ㹨Ե㨵¹àͧ 

             (***¾Ø·¸¸ÃÃÁ/361-64)

 

 

3. µÃǨÊͺÇÔÊØ·¸Ô

 

    (1.) ÊÕÅÇÔÊØ·¸Ô ¤ÇÒÁËÁ´¨´áËè§ÈÕÅ

    (2.) ¨ÔµµÇÔÊØ·¸Ô ¤ÇÒÁËÁ´¨´áË觨Ե

    (3.) ·Ô¯°ÔÇÔÊØ·¸Ô ¤ÇÒÁËÁ´¨´áËè§·Ô¯°Ô

    (4.) ¡Ñ§¢ÒÇԵóÇÔÊØ·¸Ô ¤ÇÒÁËÁ´¨´áËè§­Ò³à»ç¹à˵آéÒÁ¾é¹¤ÇÒÁʧÊÑÂ

    (5.) ÁѤ¤ÒÁѤ¤­Ò³·ÑÊʹÇÔÊØ·¸Ô ¤ÇÒÁËÁ´¨´áËè§­Ò³·ÕèÃÙéàËç¹ÇèÒà»ç¹·Ò§ËÃ×Í ÁÔãªè·Ò§

    (6.) »¯Ô»·Ò­Ò³·ÑÊʹÇÔÊØ·¸Ô ¤ÇÒÁËÁ´¨´áËè§­Ò³ÍѹÃÙéàËç¹·Ò§´Óà¹Ô¹

    (7.) ­Ò³·ÑÊʹÇÔÊØ·¸Ô ¤ÇÒÁËÁ´¨´áËè§­Ò³·ÑȹР

          (***¾Ø·¸¸ÃÃÁ/360-364)


          à¹×èͧ¨Ò¡àÇÅÒ㹡ÒèѴàÃÕºàÃÕ§ÁÕ¹éÍ ¨Ö§ÊÒÁÒö¹ÓàʹÍä´éà¾Õ§à»ç¹â¤Ã§ÃèÒ§â´Â¡ÇéÒ§¡ÃйÑé¹ ã¹â¤Ã§ÃèÒ§ â´Â¡ÇéÒ§¹Õé ¡çÁÕÊÒÃÐÊӤѭà¾Õ§¾ÍÊÓËÃѺ¡ÒùÓä»»¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§ÍØ¡Äµ à»ç¹á§è¤Ô´·Õè¨Ðà»ç¹»ÃÐ⪹ì㹡ÒûÃѺ»Ãا à¾ÔèÁàµÔÁâ¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒµèÍä» áÅдéǧҹ·ÕèÃèÒ§à»ç¹ËÅÑ¡ÊÙµÃÁÃä¼Å¹Õé ¡çÂѧ¨Ñ¡ä´é»ÃѺ»ÃاµÃǨÊͺ áÅз´Êͺ·Ò§»¯ÔºÑµÔãËé´ÕÅÐàÍÕ´ÂÔè§¢Öé¹ã¹âÍ¡ÒʵèÍä» áÅШѡä´é¹Óŧà¼Âá¼èã¹Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ì´Õ(ÍÔ¹à·Í๵) µèÍä»´éÇÂ
          ͹Öè§ ¤ÇþԨÒóÒÈÖ¡ÉÒ»ÃСͺ¡Ñ¹¡ÑºàÃ×èͧ "¨Ð»¯ÔÃÙ»¡Òû¡¤Ãͧʧ¦ìä»·ÓäÁ ? ¡Òû¯ÔÃÙ»ÃкºäµÃÊÔ¡¢Ò"¨Ò¡ ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ(ÍÔ¹à·Í๵) àÅèÁ·Õè 20-23 ã¹ www.newworldbelieve.com ÊÓà¹ÒµÒÁ·ÕèṺÁÒ¾ÃéÍÁ¹Õé à»ç¹Êèǹ¼¹Ç¡´éÇÂáÅéÇ.


                                                  ¢Íà¨ÃÔ­¾Ã


                                           (¾ÃоÂѺ »­Ú­­Ò¸âÃ)
                                        ¼Ùé·Ã§¤Ø³ÇزÔáÅйѡ»ÃÒª­ìÏ

 

 

 

 

 

 ËÅÑ¡ÊÙµÃÁÃä¼Å

ÀÒ¤¼¹Ç¡

 

 

 

¨Ð»¯ÔÃÙ»¡Òû¡¤Ãͧʧ¦ìä»·ÓäÁ ?
 ¡Òû¯ÔÃÙ»ÃкºäµÃÊÔ¡¢Ò (µÍ¹·Õè ñ)

 

 

          ¡Ã³ÕËÒ¡Êѧ¤ÁÂѧ¨ÐäÁèÍÒ¨á¡éä¢ÍÐäÃä´éàÅ à¾ÃÒÐÊÒà˵Øã´¡çµÒÁ ËÁÙèʧ¦ìÍÒ¨ÊÒÁÒö´Óà¹Ô¹¡ÒôéÒ¹ ¡Òû¯ÔÃÙ»¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¡è͹ â´Â¨Ñ´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËéà´Ô¹µÒÁ¾ÃиÃÃÁÇԹѠ¤×Í ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÒÁËÅÑ¡äµÃÊÔ¡¢Ò (ÁÃä 8) ´Ñ§¹Õé

 



 1. ÈÕÅÊÔ¡¢Ò

            µéͧ¨Ñ´¡ÒÃÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ ãËéÊÒÁÒö·Õè¨Ðà¡×éÍ¡ÙŵèÍ¡ÒûÃоĵÔÈÕÅ ¢Í§¾ÃÐʧ¦ì ÊÒÁà³Ãä´é àÃÔèÁÁÒ¨Ò¡¡ÒèѴ¡ÒÃÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¢Í§¾ÃÐʧ¦ì ã¹àÃ×èͧ»Ñ¨¨Ñ 4 ä´éá¡è ¨ÕÇÃ-à¤Ã×èͧ¹Øè§ËèÁ ºÔ³±ºÒµ-ÍÒËÒáÒáԹ àʹÒʹÐ-·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑ áÅÐ ¤ÔÅÒ¹àÀÊѪ-ÂÒÃÑ¡ÉÒâä ãËéÁÕÅѡɳТͧ¤ÇÒÁÊѹâ´É¢Öé¹ÁÒ ¨ÕÇäÇÃãËéÁÕ¹éÍ àÁ×èÍÁÕ¡ç¤ÇÃãËéÁÕÍÂèÒ§¶Ù¡¾ÃÐÇԹѠºÔ³±ºÒµ ÍÒËÒáÒáԹ äÁè¤ÇÃàÅ×Í¡ ËÃ×ͨѴ¡ÒÃ»ÃØ§ ËØ§ËÒàͧµÒÁ㨠¨ÐàÊÕÂÊÁ³¹ÔÊÑ Êѹ´Ò¹ ÀÔ¡ÉØ»Ñ¨à¨¡ºØ¤¤ÅäÁè¾Ö§ÊÐÊÁÍÒËÒáÒáԹ äÁè¾Ö§ãªéµÙéàÂç¹ËÃ×Íà¤Ã×èͧà¡çºµØ¹ÍÒËÒÃäÇéºÃÔâÀ¤ àʹÒʹРäÁè¾Ö§á¢è§¢Ñ¹¡ÒÃÊÃéÒ§¡Ø¯Ô·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑÂà¡Ô¹¸ÃÃÁÇԹѷÕè¡Ó˹´äÇé äÁè¾Ö§áÊǧËÒÍÂèÒ§¦ÃÒÇÒÊáÊǧËÒ àªè¹¡ÒûÃдѺ»ÃÐ´Ò µ¡áµè§ ¡ÒÃàËèÍàËÔÁã¹ÊÔè§·ÕèÁÔãªèÇÔÊÑ¢ͧÊÁ³Ð àªè¹ ¢Í§ÊÇÂ æ §ÒÁ æ ¢Í§ »ÃдѺµ¡áµè§ àªè¹ ÁèÒ¹¡Ñ鹡Ӻѧ ¡ÃШ¡à§Ò à¤Ã×èͧ»ÃдѺà¡ÕÂõÔÂÈ ÁÕÇÔ·ÂØ â·Ã·Ñȹì Á×Ͷ×Í äÁè¾Ö§á¢è§¢Ñ¹ã¹ÃʹÔÂÁ ÍÂèÒ§¦ÃÒÇÒÊÇÔÊÑ àªè¹á¢è§¡Ñ¹ÍÇ´¤ÇÒÁÁÑè§ÁÕ ÍǴöÃÒÂÒ¹¾Ò˹РÍÇ´¼éÒ¨ÕÇà ÍÇ´àµéÒ¹éÓªÒ ãºªÒ ÍÇ´à¤Ã×èͧÁ×Íà¤Ã×èͧãªéÊÁÑÂãËÁè à»ç¹µé¹ 
          ÈÔÅÒ¹ÐàÀÊѪ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒâä¾ÂÒÂÒÁãªéËÅÑ¡¡Ò÷ҧ¸ÃÃÁ»¯ÔºÑµÔã¹äµÃÊÔ¡¢ÒãËéà»ç¹»ÃÐ⪹ì à¹é¹¡Òûéͧ¡Ñ¹ÁÒ¡¡ÇèÒ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ ¹Ñ蹤×;ÂÒÂÒÁÇÒ§µ¹ÍÂÙèã¹ÈÕÅÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ äÁè·ÓÍÒÃÁ³ìãËé¢Öé¹ æ ŧ æ ¿Øé§¡ÃШÒ áÅÐãªéÇÔ¸Õ¡ÒÃÃЧѺ´éÇ¡Òû¯ÔºÑµÔ´éÒ¹ÊÁÒ¸Ô áÅÐÇÔ»ÑʹÒà¢éÒªèÇÂãËéà»ç¹»¡µÔÇÔÊÑ áÅÐËÒ¡¨Óà»ç¹ 㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒµÑÇ ¾ÂÒÂÒÁãªé Ãкº¸ÃÃÁªÒµÔ ÁÕÂÒÊÁعä¾Ã à»ç¹µé¹ 
          ËÅÑ¡¡ÒÃÈÖ¡ÉÒã¹ÃдѺÈÕÅ ËÒ¡ÂèÍŧ¡çä´é 2 ËÅÑ¡¡Òä×Í
¾Ö§ÃÐÇѧʵÃÕ 1 áÅо֧ ÃÐÇѧ ʵѧ¤ì ÍÕ¡ 1 ÍÂèÒãËé·Ñé§ 2 ÍÂèÒ§¹Õé à¢éÒÁÒÁÕÍÔ·¸Ô¾Åà˹×ÍÍÒÃÁ³ì¨Ôµã¨ä´é áÅеéͧ¨Ñ´ÃкºªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹËÃ×ÍÇѲ¹¸ÃÃÁʧ¦ì áÅÐ ËÁÑè¹µÃǨÊͺãËéà»ç¹ä»â´Â¶Ù¡¸ÃÃÁÇÔ¹ÑÂÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ ã¹Êèǹ·Õèä»àª×èÍÁµèÍÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº½èÒ âÅ¡ ¡çµéͧ¶×ÍËÅÑ¡¡Ò÷Ñé§ 2 ËÅÑ¡¡ÒùÕé (ʵÃÕ ¡Ñº ʵѧ¤ì) ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃкºÊÒÁÑ­ÈÖ¡ÉÒ·Ø¡ÃдѺ µéͧ᡾ÃÐÊÒÁà³Ã¨Ò¡¦ÃÒÇÒÊÍÂèÒ§à´ç´¢Ò´ (µéͧ ¶×Íà»ç¹ËÅÑ¡»ÃШÓ㨢ͧÀÔ¡ÉØÊ§¦ì¹Ñ¡àÃÕ¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒáµèÅÐÃÙ») á¡¡ÒÃà§Ô¹ ÍÍ¡¨Ò¡¾ÃмÙéºÃÔËÒáÒÃÈÖ¡ÉÒ ¨Ñ´ÃкºÇѵûÃШÓÇѹãËéÊÁèÓàÊÁÍ Å´ÀÒÃСÒúÃÔËÒáÒÃà§Ô¹áÅСÒáèÍÊÃéÒ§Çѵ¶ØÅ§ ¨Ñ´ÃкºÇѲ¹¸ÃÃÁ»ÃÐà¾³Õ ËÃ×ÍÃкºÈÒʹ¾Ô¸ÕãËÁè ãËéà»ç¹ä»ã¹·Ò§·ÕèÅ´ÅСÒÃÊÐÊÁà§Ô¹·Í§ ¢Í§à¤Ã×èͧãªéµèÒ§ æ (»Ñ¨¨Ñ 4 ÊÓËÃѺ¾ÃÐʧ¦ìãËé¶Ù¡ ¸ÃÃÁÇÔ¹ÑÂ) ¢Í§ÊèǹµÑÇʧ¦ìáµèÅÐÃÙ»Å§ä» ä»ÊÙèÃкºÊѹâ´ÉÁÒ¡¢Öé¹ ã¹Ãкº·ÕèÇÑ´áÅÐËÁÙèʧ¦ìà»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧÊѧ¤Á ¢Í§ÇѲ¹¸ÃÃÁÊѧ¤Á·ÕèṺá¹è¹¡ÑºÊѧ¤Á ÁÔÍÒ¨¨Ðᡨҡ¡Ñ¹ä´é â´Â੾ÒÐʧ¦ì½èÒ¤ÒÁÇÒÊÕ µéͧ¨Ñ´Ãкº¡ÒûÃÐÊÒ¹ àÊÕÂãËÁè â´ÂÇÑ´áÅÐËÁÙèʧ¦ì ¤§ÊÒÁÒöà´Ô¹µÒÁ¸ÃÃÁÇԹѠÁØè§ÊÙèÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ä´éàËÁ×͹¡Ñ¹ â´Âµéͧ¾ÂÒÂÒÁÊÃéÒ§ÊÁºÒÃÁÕã¹Êѧ¤Á ·èÒÁ¡ÅÒ§Êѧ¤Á¹Ñè¹àͧ 
         
¡ÅèÒÇâ´ÂÂèÍ ÇÑ´¨ÐµéͧàÍÒã¨ãÊèËÁÙ褹¼ÙéÂÒ¡äÃéÍÂèÒ§à»ç¹ÀÒÃÐ˹éÒ·Õè·Õè¢Ò´äÁèä´é µéͧ¨Ñ´Ãкº¢Öé¹à¾×èÍ¡ÒùÕéáÅÐãËéà´Ô¹ä»â´Â¶Ù¡¸ÃÃÁÇԹѠàªè¹àÃ×èͧ¤ÇÒÁÈÃÑ·¸Ò ÈÃÑ·¸Ò㹡ÒõÃÑÊÃÙé¢Í§¾Ãоط¸à¨éÒ ÈÃÑ·¸Ò㹡ÃÃÁ ÈÃÑ·¸Òã¹ ¼Å¡ÃÃÁ à»ç¹µé¹ â´Â¨Ñ´Ãкº¡ÒÃÊÒ¸Òó¡ØÈÅ ¡ÒêèÇÂàËÅ×ͼÙéÍ×è¹ ·ÕèÁͧ¤ÇÒÁÂÒ¡ÅÓºÒ¡¢Í§¼ÙéÍ×è¹ Áͧ»ÃЪҪ¹·Ñé§ËÅÒ Áͧ¤¹ÂÒ¡¤¹äÃé ¤¹·ÕèÁջѭËҢͧÊѧ¤Á àÍÒã¨ãÊèµèͻѭËÒ¤ÇÒÁÂÒ¡äÃé¢Í§Êѧ¤Á ªèÇÂàËÅ×ÍÊѧ¤Á áÅЪèÇÂá¡é䢻ѭËÒÊèǹÃÇÁ¢Í§Êѧ¤ÁáÅТͧ¤³Ðʧ¦ìãËéàµçÁ·Õè â´Â¤ÇÒÁ¹Ö¡¤Ô´·Õèà»ç¹ÍÔÊÃÐÊèǹµ¹ ¨Ö§¨Ðà»ç¹ÇÔ¶Õ·Ò§¡ÒÃÊÃéÒ§ÊÁºÒÃÁÕ·Õè¶Ù¡µéͧµÒÁÇÔ¶Õ·Ò§¾ÃиÃÃÁÇԹѠ¢Í§ËÁÙè¾ÃÐÊÒÇ¡ «Ö觨ÐÁÕ¼Å㹡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé ·Ø¡¢ìÍÃÔÂÊѨ ÊÃéÒ§ÊÁàÁµµÒºÒÃÁÕ 1 㹷ȺÒÃÁբͧ¾Ãоط¸à¨éÒ áÅÐÂѧà»ç¹ÇÔ¸Õ¡ÒôѺ¤ÒÂÃҤҷԵѳËÒËÃ×ͨԹµ¹Ò¡ÒÃáËè§¡ÒÁÇÔµ¡Å§ä» ãËé¾ÃÐʧ¦ì·ÕèÍÂÙèã¹µÓá˹觡Òû¡¤Ãͧ ËÃ×͵Óá˹è§Í×è¹ã´ ÁÕàÇÅÒà»ç¹µÑǢͧµÑÇàͧÁÒ¡¢Öé¹ à¾×èÍä´éÁÕâÍ¡ÒÊ ¢Í§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢ÒÁÒ¡¢Öé¹ ©Ð¹Ñé¹ ¨Ö§¤ÇÃãËé¡ÒÃÍÂÙèã¹µÓá˹è§à¨éÒÍÒÇÒÊ ËÃ×Íà¨éÒ¤³Ð¾ÃÐÊѧ¦Ò¸Ô¡ÒÃÍ×è¹ ÁÕÇÒÃÐ äÁè¤ÇÃãËéµÔ´µÒÂ仨¹
µÅÍ´ªÕÇÔµÍÂèÒ§·Ø¡Çѹ¹Õé ËÃ×ÍÁԩйÑé¹ äÁè¤ÇÃãËé¤ÇÒÁÊӤѭá¡èµÓá˹è§à¨éÒ¤³Ð à¨éÒÍÒÇÒÊÁÒ¡à¡Ô¹ä»¡ÇèÒµÓá˹è§ËÃ×ͺ·ºÒ··Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµéͧà»ç¹à¤Ã×èͧ¹Ó·Ò§¢Í§Ãкº·Ñé§ÊÔé¹ã¹ËÁÙèʧ¦ì â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ¡ÒÃÈÖ¡ÉҨеéͧ¹Ó¡Òû¡¤Ãͧ â´Â¨ÐµéͧÇҧẺἹ áÅФǺ¤ØÁÇÔ¶Õ·Ò§¡Òû¡¤ÃͧãËéà»ç¹ä»µÒÁẺἹ¹Ñé¹¶
         
Ãкº¡ÒÃà¼Âá¼è ¤ÇÃÃÐÇѧ¨Ñ´¡ÒÃãËé¡ÒÃáÊ´§¾ÃиÃÃÁà·È¹Òâ´ÂÊ×è͵èÒ§ æ à»ç¹ä»â´Â ¶Ù¡¸ÃÃÁÇÔ¹ÑÂÂÔè§¢Öé¹ ¤ÇèÓṡà»ç¹Êèǹ æ ÇèÒÊèǹä˹¤ÇÃà»ç¹¢Í§¾ÃÐʧ¦ì Êèǹä˹¤ÇÃà»ç¹¢Í§¦ÃÒÇÒÊÍØºÒÊ¡ÍØºÒÊÔ¡Ò àªè¹ºÒ§ÇÔ¸Õ¡ÒäÇèÐà»ç¹¢Í§¦ÃÒÇÒÊ äÁè¤Ç÷Õè¨Ðà»ç¹ÇÔ¶Õ·Ò§¢Í§½èÒÂʧ¦ì à¾ÃÒÐäÁèàÍ×é͵è;ÃиÃÃÁÇԹѠà»ç¹µé¹ÇèÒ¡ÒÃà·È¹ìáËÅè¢ÇÑ­ ¹Ò¤ ¡ÒÃà·È¹ìàÊÕ§ÂÒÇâËÂËÇÅ ¨¹á·ºÇèҨТҴ㨵Ò àªè¹·Õè¹ÔÂÁã¹ÀÒ¤ÍÕÊÒ¹¢³Ð¹Õé à»ç¹µé¹ ¹èÒ·ÕèÈÔŻԹ¦ÃÒÇÒʨÐàËÁÒÐÊÁ áÅзÓä´é´Õ¡ÇèÒ äÁè¤ÇÃà»ç¹¡Ô¨¢Í§Ê§¦ìâ´ÂµÃ§ ©Ð¹Ñé¹ á¼¹¡§Ò¹ÇѲ¹¸ÃÃÁáËè§ªÒµÔ ÈÔŻԹ¢Í§ªÒµÔ ¹èÒ¨ÐÅͧà¢éÒÁÒá·Ã¡ÃѺÀÒÃСԨÍѹäÁèàÍ×éÍ äÁèÊÍ´¤Åéͧ¸ÃÃÁÇÔ¹ÑÂã¹ËÁÙèʧ¦ì¹Õéä»àÊÕ ¨Ðà»ç¹¡ÒÃàÍ×é͵èÍËÁÙèʧ¦ìµè͸ÃÃÁµèÍÇÔ¹ÑÂÍÂèÒ§ÂÔè§ áÅлÃЪҪ¹ªÒǾط¸¹èÒ¨Ðä´éÃѺ¡ÒÃÊ͹¸ÃÃÁÇÔ¹ÑÂãËéà¢éÒ㨠¾Í·Õè¨Ðä´éÁÕÊèǹ㹡ÒÃÍØ»¶ÑÁÀì¤éӨعÃкº·Õè´Õ æ ã¹ËÁÙèʧ¦ì äÁèËŧª×蹪ÁáÅÐÊè§àÊÃÔÁÊÔè§·ÕèäÁèªÍº´éǸÃÃÁ´éÇÂÇԹѠàË繡§¨Ñ¡Ãà»ç¹´Í¡ºÑÇâ´Âà¢ÅÒÃÙéà·èÒäÁè¶Ö§¡Òóì 

 



 2. ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò

          µéͧ¶×Íà»ç¹¡Ô¨¨Óà»ç¹¢Í§Ê§¦ìâ´Âá·é¨ÃÔ§ µéͧ¨Ñ´¡ÒÃÊ͹¡ÒùÑè§ÊÁÒ¸Ô ãËéá¡è¾ÃÐÊÒÁà³Ã·Ø¡ÃÙ» ¡ÒúǪ äÁèÇèÒâ´Âਵ¹ÒÃÁ³ìÍÂèÒ§ã´ ãËéËÁÒ¤ÇÒÁ¶Ö§¡ÒÃàÃÕ¹ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Òä´éÃдѺ˹Öè§àÊÁÍä» áÅÐÃдѺ´Ñ§¡ÅèÒǹÑ鹡ç
¤×ÍÃдѺ·ÕèÊÒÁÒö¹Ñè§à¢éÒÊÁÒ¸Ôä´é «Öè§ÊÁÒ¸ÔÃдѺ¹ÕéÊÒÁÒö·Ó¡ÒÂÇÒ¨ÒáÅÐã¨ãËéʧº ¹Ôè§ä´é áÅЫÖ觨ÐÊÒÁÒö¹Ó¨Ôµä»ÅÔéÁÃʤÇÒÁÊØ¢¨Ò¡¤ÇÒÁʧºã¹ÃдѺÊÁÒ¸Ôä´éÊèǹ˹Öè§áÅéÇ ·Ø¡Çѹ¹Õé¡ÒùÑè§à¢éÒÊÁÒ¸Ô «Öè§¹èÒ¨Ðà»ç¹àÃ×èͧ·Õè§èÒ ËÃ×ÍäÁèà¡Ô¹ÇÔÊÑ¢ͧ¤¹¸ÃÃÁ´Ò·ÑèÇä» äÁèÇèÒà´ç¡ËÃ×ͼÙéãË­è ·Ø¡ÇÑ·ءà¾Èâ´Â੾ÒÐà¾È¹Ñ¡ºÇª¨Ð·Óä´é ËÒ¡áµè¢Ò´¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ ¨Ò¡¾ÃÐÍØ»Ñª¬ÒÂìÍÒ¨ÒÃÂì ËÃ×;ÃÐÊѧ¦Ò¸Ô¡ÒÃËÃ×ÍʶҺѹ¾Ãоط¸ÈÒʹҷÑèÇ æ ä» ÍÂèÒ§¹èÒ©§¹
          ©Ð¹Ñé¹ à¾×èÍãËéà¡Ô´¡Òû¯ÔÃÙ»¢Öé¹ã¹Ç§¡ÒÃʧ¦ì ºÑ´¹Õé¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊÁÒ¸Ô ¤ÇõéͧºÃèØÅ§ä»ã¹·Ø¡ËÅÑ¡Êٵâͧ ¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧ·Ø¡Ê¶ÒºÑ¹Ê§¦ì àÁ×èͼèÒ¹¡Ò÷´ÊͺÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ¡ÒùÑè§ÊÁÒ¸Ô ¨Ö§¨Ð¶×ÍÇèÒÊÓàÃ稡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¼Å·Õè¤Ò´ËÁÒ¡ç¤×Í ËÅÑ¡Êٵùѡ¸ÃÃÁ à»ÃÕ­ªÑé¹µé¹ä»¶Ö§à»ÃÕ­ªÑé¹ÊÙ§ ËÅÑ¡ÊٵáÒÃͺÃÁ¾ÃÐÍØ»Ñª¬ÒÂìÍÒ¨ÒÃÂì ÏÅÏ µéͧÁÕ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹¡Òû¯ÔºÑµÔ¨¹à¢éÒÊÁÒ¸Ôä´éà¢éÒÊÁÒ¸Ôà»ç¹ ¨Ö§¨Ð¶×ÍÇèÒ¼èÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ËÃ×ͼèÒ¹¡ÒÃͺÃÁã¹áµèÅÐËÅÑ¡Êٵà ¢Í§ ʶҺѹã´ã´¢Í§¤³Ðʧ¦ì ¡ÒþԨÒóҺÃèغؤ¤Åà¢éÒÊÙèµÓá˹è§ã´ã´ äÁèÇèÒµÓá˹觷ҧ¡Òû¡¤Ãͧ ËÃ×Í µÓá˹觷ҧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ àªè¹ µÓá˹è§à¨éÒÍÒÇÒÊ à¨éÒ¤³Ð¾ÃÐÊѧ¦Ò¸Ô¡Ò÷ءÃдѺ µÓá˹è§ã´ã´ µÒÁ¡®ËÁÒ¡Òä³Ðʧ¦ì µÓá˹觷ҧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ àªè¹ ¤ÃÙÊ͹¾ÃлÃÔÂѵԸÃÃÁ ¾ÃÐà»ÃÕ­ÍÒÊÒ ËÃ×;Ãкѳ±ÔµÍÒÊҾѲ¹Ò ¾ÃлÃÔÂѵԹÔà·È ·ÕèÊÁ¤ÇÃá¡èµÓá˹è§ã´ã´ ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì ºØ¤¤ÅÒ¡Ã ·Ø¡¤¹·Ø¡ÃÙ» ã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂʧ¦ì ËÃ×ÍÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂã´ã´áËè§ ¾Ãоط¸ÈÒʹҨеéͧ à¢éÒÊÁÒ¸Ôä´é à¢éÒÊÁÒ¸Ôà»ç¹ ÁԩйÑ鹡çäÁè¹èÒ¨ÐãËé´ÓçµÓá˹è§ã´·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ËÃ×͵ÓáË¹è§ ã´ã´ ã¹ã¹Ê¶ÒºÑ¹ã´·Õèà¡ÕèÂǡѺ¡ÒþÃоط¸ÈÒÊ¹Ò ÃÇÁ¤ÇÒÁ¶Ö§§Ò¹»¯ÔºÑµÔã¹Í§¤ì¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¾Ãоط¸ÈÒʹҷÑèÇä»ÍÕ¡´éÇ ¡ç¨Óà»ç¹µéͧà¢éÒÊÁÒ¸Ôä´é à¢éÒÊÁÒ¸Ôà»ç¹ Íѹà»ç¹à¤Ã×èͧËÁÒÂÇèÒ ä´éÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÒÁ¸ÃÃÁµÒÁÇÔ¹ÑÂ(äµÃÊÔ¡¢Ò) ¾Í ÊÁ¤ÇÃá¡èµÓáË¹è§ ¾Ãйѡà·È¹ì¹Ñ¡à¼Âá¼è ËÒ¡äÁèÊÒÁÒöà¢éÒ ÊÁÒ¸Ôä´éà¢éÒÊÁÒ¸Ôà»ç¹ ¹Ñé¹ ¡ÅѺ¨Ðà»ç¹ÊÔè§·Õè¿éͧµÑÇàͧÇèÒ à»ç¹»ÃÐàÀ··ÕèäÁèÃÙéá¡è¹áËè§¾ÃÐÈÒÊ¹Ò ´Õáµè¨´¨Ó¤Ó¢Í§¤¹Í×è¹ÁÒ¾Ù´à·èÒ¹Ñé¹ ËÒä´éÁÕ¤ÇÒÁÃÙéá¨é§¨ÃÔ§´éǵ¹àͧäÁè ¨Ö§äÁè¤ÇÃãËéÁÕÊÔ·¸Ô·Õè¨Ð¾Ù´¨Ðà·È¹ì´éÇ»ÃСÒÃã´ã´ ã¹ÃдѺͧ¤ì¡Òû¡¤ÃͧªÑé¹ÊÙ§ ËÒ¡¾ºÇèÒÁÕ¾ÃдÓçµÓá˹è§â´Â¢Ò´äµÃÊÔ¡¢Ò äÁèÊÒÁÒöà¢éÒÊÁÒ¸Ôä´é à¢éÒÊÁÒ¸ÔäÁèà»ç¹ÍÂÙè ¤ÇÃÃÕº¾Ô¨ÒóһŴÍÍ¡¨Ò¡µÓáË¹è§ â´ÂäÇ à¾ÃÒеéͧ¶×ÍÇèÒ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒº¡¾ÃèͧÍÂèÒ§äÁèÍÒ¨¨ÐãËé«èÍÁá¡éä´é ã¹´éÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Ø¡ÃдѺ ËÒ¡¾ºÇèÒäÁèÊÒÁÒöà¢éÒÊÁÒ¸Ôä´éà¢éÒÊÁÒ¸Ô à»ç¹ äÁè¹èÒ¨ÐãËéÊÓàÃ稡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺã´ã´ÍÍ¡ÁÒä´é à˵ؼÅã¹àÃ×èͧ¹Õé¡ç¤×Í ¡Òý֡ËÑ´ã¹ÊÔ¡¢ÒÃдѺÊÁÒ¸Ô¹Õé ÁÔãªèÊÔè§·Õèà¡Ô¹ÇÔÊÑ ËÒ¡áµèà»ç¹¢Í§¨Óà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§ÂÇ´ ÊÓËÃѺ¡Òä׺仵ÒÁà»éÒËÁÒ·Õèá·é¨ÃÔ§áËè§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¤×ÍÁÃä ¼Å ¹Ô¾¾Ò¹ 
          àÁ×èͨѴ¡ÒÃã¹ÃкºÊ§¦ì ã¹àÃ×èͧäµÃÊÔ¡¢Ò ÃдѺÊÁÒ¸Ô ¾ÃéÍÁ¡Ñ¹¹Õé¡ç¤èÍ¢ÂÒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊÁÒ¸Ô¹ÕéÍ͡仹͡ʶҺѹʧ¦ì ä»ÊÙèâçàÃÕ¹ ÇÔ·ÂÒÅÑ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ áÅÐʶҺѹµèÒ§ æ ·Ø¡Ê¶ÒºÑ¹ áÁéʶҺѹ¡ÒÃàÁ×ͧ ¡Òû¡¤Ãͧ ÃдѺªÒµÔ áÅеèÒ§»ÃÐà·È µÑé§áµèÃдѺÃѰºÒÅ ÃѰÁ¹µÃÕ »ÅÑ´¡ÃзÃǧŧÁÒ¶Ö§ ¢éÒÃÒª¡ÒÃÃдѺàÊÁÕ¹ ÅÙ¡¨éÒ§ ªÑèǤÃÒÇ ¤ÇèÐà¢éÒÊÁÒ¸Ôä´é à¢éÒÊÁÒ¸Ôà»ç¹ ã¹ÃдѺÃѰÊÀÒáËè§ªÒµÔ äÁèÇèÒÇØ²ÔÊÀÒ ËÃ×Í ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮà ÊÁÒªÔ¡ ·Ø¡¤¹ ¹èÒ¨Ðà¢éÒÊÁÒ¸Ôä´é à¢éÒÊÁÒ¸Ôà»ç¹ ¤¹·Ø¡ªÒµÔ ·Ø¡ÈÒÊ¹Ò ÊÒÁÒöà¢éÒÊÁÒ¸Ôä´é à¢éÒÊÁÒ¸Ôà»ç¹ ¹Ñ¡àÃÕ¹ ¹ÔÊÔµ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ¤ÃÙ ÍÒ¨ÒÃÂì ¹èÒ·Öè¨ÐàÃÕ¹½Ö¡¡ÒÃà¢éÒÊÁÒ¸Ôä´éà¢éÒÊÁÒ¸Ôà»ç¹¡Ñ¹·ÑèÇ·Ø¡µÑǤ¹ à¾ÃÒÐÃдѺ·Õèà¢éÒÊÁÒ¸Ôä´é à¢éÒÊÁÒ¸Ôà»ç¹ ¹Õé à»ç¹ÊÔè§·ÕèÍÒ¨½Ö¡·Óä´éâ´Â§èÒ´ÒÂâ´Âà¾Õ§´ÙẺÍÂèÒ§¨Ò¡ ¾Ãоط¸ÃÙ»ºÙªÒ º¹ËÔé§¾ÃзÕèºéÒ¹à·èÒ¹Ñé¹àͧ ¡ç·Óä´éà¾Õ§áµèËÁÑè¹¢Âѹ·Ó仺èÍÂ æ ·Ø¡ æ àÇÅÒ áÅÐàÁ×èÍ·Óä´é ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒà¢éÒÊÁÒ¸Ôä´éà¢éÒÊÁÒ¸Ôà»ç¹¹Õé¡ç¤×Í ¡ÒÃä´é¾º ¡ÒÂʧºÇÒ¨Òʧº áÅÐ ã¨Ê§º ¨Ðä´éÅÔéÁÃÊáË觤ÇÒÁÊØ¢·Õèá·é¨ÃÔ§ÍÂèÒ§§èÒÂ æ ª¹Ô´Ë¹Öè§Íѹà»ç¹àº×éͧµé¹¢Í§ÁÃä¼Å ¤×Í ¤ÇÒÁÊØ¢Íѹ»ÃÐàÊÃÔ°ËÃ×͹Ծ¾Ò¹ (¤ÇÒÁÊØ¢·Õè»ÃÒȨҡÃҤРµÑ³ËÒËÃ×Í¡ÔàÅÊã´ã´)
          ¡Ò÷Õèá¹Ð¹ÓÀÒ¤»¯ÔºÑµÔâ´ÂàÃÔèÁ·ÕèÊÁÒ¸Ô¡çà¾ÃÒÐ ÊÁÒ¸Ô¹Õéà»ç¹ÊÔ觨Óà»ç¹µéͧ·ÓãËéä´é·ÓãËéà»ç¹¡è͹ à¾ÃÒÐà»ç¹ÊÔè§·Õè àª×èÍÁÀÒ¤ÀÒÂ㹡ѺÀÒ¤ÀÒ¹͡ àª×èÍÁÃÙ»¸ÃÃÁ¡Ñº¹ÒÁ¸ÃÃÁ àª×èÍÁ¡Òû¯ÔºÑµÔÃÐËÇèÒ§ÀÒ¤ÀÒÂã¹àͧ ¨Ò¡ÃдѺÅèÒ§ÊØ´ä»ÊÙèÃдѺÊÙ§ÊØ´ ¤×ÍÃдѺÇÔ»ÑʹҸØÃÐä´é ËÒ¡à¢éÒÊÁÒ¸ÔäÁèä´éà¢éÒÊÁÒ¸ÔäÁèà»ç¹ ¡çÂÒ¡·Õè¨Ðàª×èÍÁÀÒ¤ÀÒ¹͡ä»ÊÙèÀÒ¤ÀÒÂã¹ ÂÒ¡·Õè¨Ðàª×èÍÁÃдѺµèÒ§ æ áËè§ÇÔ»ÑʹҸØÃÐ àÁ×èÍ¢Ò´Êоҹàª×èÍÁàÊÕÂáÅéÇ ÁÃä¼Å¡çÂÒ¡·Õè¨ÐºÃÃÅØä´é 
          ͹Öè§ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇԨѹÒÁ¸ÃÃÁÍѹà»ç¹ÀÒ¤ÀÒÂ㹢ͧºØ¤¤Å ¨Ñ¡äÁèÍÒ¨·Ó¡ÒÃÈÖ¡ÉÒä´éàÅ ËÒ¡»ÃÒȨҡ¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§ÊÁÒ¸Ô  ¨Ðãªéà¾Õ§¤ÇÒÁ¤Ô´¤Ò´à´ÒàÍÒµèÒ§ æ ¹Ñé¹ à»ç¹¡ÒÃäÁèÊÁà˵ؼÅáËè§»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾·Õè¨Ðä´éÃѺ¨Ðµéͧà¢éÒÊÁÒ¸Ô¾Ô¨ÒóÒÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´ à½éÒÁͧÍÒ¡ÒÃà»ç¹ä»ÀÒÂã¹ÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´à¹Ôè¹¹Ò¹ ¨Ö§¨ÐºÑ§à¡Ô´¼Å ¤×ÍÊÒÁÒöÈÖ¡ÉÒà˵ؼŤÇÒÁà»ç¹ä»¢Í§ÀÒ¤ÀÒÂã¹ä´é ÍÂèÒ§àËç¹á¨é§ªÑ´à¨¹ »ÃÒȨҡ¤ÇÒÁʧÊÑ ©Ð¹Ñé¹ ¨Ðµéͧ½Ö¡ãËéÁÕ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒùÑè§ÊÁÒ¸Ô ä´é¹Ò¹ æ ÍÂèÒ§à»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔ ¨Ð¹Ñè§ä»¹Ò¹ 1 ªÑè§âÁ§ 2 ªÑèÇâÁ§ 5-6 ªÑè§âÁ§ËÃ×ÍàÁ×èÍã´ à·èÒäáçä´é à»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§¹Ñé¹ à»ç¹ÊÔè§·Õè¨Óà»ç¹ÊÓËÃѺ¡Ò÷ӡÒÃÈÖ¡ÉÒÇÔ¨ÑÂÀÒ¤ÀÒÂã¹ «Öè§ËÁÒ¶֧¡ÒÃ·Ó ¸ÑÁÁÇԨѠµÒÁËÅѡ⾪¬§¤ì 7 ¹Ñè¹àͧ ¹Õè¤×ÍÊèǹ·Õè¢Ò´ä»ÍÂèÒ§¹èÒàÊÕ´ÒÂÍÂèÒ§ÂÔè§ã¹¡ÒèѴ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒʧ¦ì â´ÂäÁè¤Ó¹Ö§ËÅÑ¡ äµÃÊÔ¡¢ÒÍѹà»ç¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÒÁ¸ÃÃÁµÒÁÇÔ¹ÑÂá·é æ ·Õè¨Ñ¡ãËé»ÃÐ⪹ìá·é»ÃÐ⪹ìµÃ§ÊÙè¡Òþ鹷ء¢ìä´é ¨Ö§¤Çèеéͧ Ã×éÍ¿×é¹¢Öé¹ÁÒ â´ÂÇÑ´·Ø¡áËè§ áÅРʶҺѹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¡Òû¡¤Ãͧʧ¦ì·Ø¡áËè§à»ç¹¼Ùé¹Ó â´Â੾ÒÐÇÑ´·Ø¡áËè§ ã¹ÇѹÊӤѭ·ÕèËÁÙèʧ¦ìŧÃÇÁ¡Ñ¹»¯ÔºÑµÔÈÒʹҡԨ·Ñé§ÇÑ´ àªè¹Çѹ¸ÃÃÁÊǹÐà»ç¹µé¹ ËÁÙèʧ¦ì ¤Çû¯ÔºÑµÔäµÃÊÔ¡¢ÒãËéà»ç¹·Õè»ÃÒ¡¯à»ç¹áººÍÂèÒ§á´è­ÒµÔâÂÁ â´Âʧ¦ìáµèÅÐÃÙ»¤ÇÃÍÂÙèã¹·èÒ¹Ñè§ÊÁÒ¸ÔµÑé§áµèàÃÔèÁŧÊÙèʶҹ·Õè»ÃСͺ ÈÒʹ¡Ô¨ ¼Å¡ç¤×Í ¨Ñ¡ à¡Ô´¤ÇÒÁʧº¢Öé¹ã¹ËÁÙèʧ¦ì ÊÒÁà³Ã (äÁè ¤ØÂ¡Ñ¹á¢è§­ÒµÔâÂÁà¢ÒÍÂèÒ§·Õèà»ç¹ æ ÍÂÙè·ÑèÇä»ã¹ÇÑ´µèÒ§ æ ¢³Ð¹Õé) ÀÒ¾·ÕèÍÍ¡ÁÒ¡ç¨Ð´Ùʧº ¹èÒàÅ×èÍÁãÊ áÅÐà»ç¹¡Òý֡ËÑ´ »¯ÔºÑµÔ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò¢Í§à©¾Òе¹ä»â´ÂµÃ§¹Ñè¹àͧ ·Óä´éàªè¹¹Õé·Ø¡ÇÑ´·Ø¡ÈÒʹʶҹ ·Ø¡Ë¹·Ø¡áËè§ ¡ç¨Ðà»ç¹¡ÒèشªÐ¹Ç¹¡Òû¯ÔÃÙ»¤ÃÑé§ÊӤѭãËéà¡Ô´¢Öé¹ÁÒä´éÍÂèÒ§§èÒ æ 

 



          3. »Ñ­­ÒÊÔ¡¢Ò

         
¤×Í¡Òþҡà¾ÕÂÃã¹Êèǹ¡ÒÃà¨ÃÔ­ÇÔ»ÑʹҸØÃÐ ËÃ×Í¡ÒúÓà¾ç­ÀÒǹҸÃÃÁ¡ÃÃÁ°Ò¹µèÒ§ æ ¨Ð»ÃСͺ´éÇ ¢Ñ鹵͹¡Òý֡ÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¡ÃÃÁ°Ò¹ª¹Ô´µèÒ§ æ ËÅÒÂËÅÒ¡ª¹Ô´áÅТÑ鹵͹ àÃÔèÁµÑé§áµè ¡ÒúÃèظش§¤Çѵà (¸Ø´§¤ì 13 ª¹Ô´ã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒ) ŧã¹ËÅÑ¡ÊٵáÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺµèÒ§ æ ¹èÒ¨Ðà»ç¹ÊÔè§·Õè¨Óà»ç¹ àÁ×èÍà»ç¹àªè¹¹Õé ã¹ÃÙ»¢Í§Ê§¦ì·Ñé§ÁÇÅ ¨Ðµéͧ¨Ñ´ËÒ·ÕèÃÇÁ¢Í§Ê¶Ò¹·Õè·ÕèÃÇÁ¡Òý֡ËÃ×Í»ÃоĵԡÃÃÁ°Ò¹·Ø¡ª¹Ô´ àªè¹µÒÁ·Õèàʹ͹Õé¡ç¤×ÍÃдѺÊÀÒʧ¦ì·Ñé§ 4 ÃдѺ ¨ÐµéͧàµÃÕÂÁʶҹ·Õè·Õèà»ç¹Êèǹ¡ÅÒ§ÊÓËÃѺ¡ÒèÓàÃÔ­ÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹ ·Ñé§ÃдѺµÓºÅ ¨Ñ§ËÇÑ´ÃдѺªÒµÔä»¶Ö§ÃдѺÍѹà»ç¹ÊÒ¡Å 
         
¹Ñ蹤×Í ã¹ÃдѺµÓºÅ áÅÐ ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ ¨Ñ´ãËéÁÕʶҹ·ÕèÍѹà»ç¹Êèǹ¡ÅÒ§¢Í§ËÁÙèʧ¦ìáËè§·éͧ·Õè¹Ñé¹ æ ¨Ñ§ËÇÑ´¹Ñé¹ æ Íѹà»ç¹Êèǹ¡ÅÒ§ÊÓËÃѺ¡ÒúÓà¾ç­¾ÃµÀÒÇ¹Ò »¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¡ÃÃÁ°Ò¹µèÒ§ æ ËÅÒ æ áËè§ãËéàÅ×Í¡ä´é áÅÐÃдѺªÒµÔáÅÐÃдѺÊÒ¡Å ¨Ñ´ãËéÁÕÍØ·¸ÂÒ¹¾Ø·¸à¡ÉµÃ¢Öé¹à»ç¹áËÅè§½Ö¡à¨ÃÔ­¡ÃÃÁ°Ò¹·Ø¡ª¹Ô´ã¹ºÇþط¸ÈÒÊ¹Ò áÅÐà»ç¹¢Ñé¹ÍØ´ÁÈÖ¡ÉҢͧäµÃÊÔ¡¢Ò ¹Ñ蹤×Í¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼Å¢Ñé¹ÍØ´Á (ÃдѺ ÍÃËѵ¼Å) ÁÕ¢Öé¹ã¹Ê¶Ò¹·ÕèÍѹà»ç¹·Õè àËÁÒÐÊÁËÃ×Í·ÕèÊÑ»»ÒÂÐá´è¡ÒûÃоĵԡÃÃÁ°Ò¹µèÒ§ æ ´Ñ§¡ÅèÒÇ à¾ÃÒЧҹÇÔ»ÑʹҸØÃШТҴʶҹ·ÕèÍѹàËÁÒÐÊÁËÃ×Í·ÕèÊÑ»»ÒÂÐÍѹÊÁºÙóìÁÒ»ÃСͺäÁèä´é ÍØ»ÁÒ¡çàËÁ×͹§Ò¹¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ»ÃÔ­­ÒàÍ¡½èÒÂâÅ¡¹Ñè¹àͧ ¡Ò÷ÓÇԨѠ
ÇÔ·ÂÒ¹Ô¾¹¸ì¹Ñ鹨еéͧãËé¾ÃéÍÁ·Ñé§ÀÒ¹͡áÅÐÀÒÂã¹ËéͧàÃÕ¹ ËÒ¡à¤Ã×èͧäÁéà¤Ã×èͧÁ×Í㹡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ 㹡Òà ÇÔ¨ÑÂäÁèÁÕ ËÃ×Í äÁè¾ÃéÍÁáÅéÇ ¡çäÁèÊÒÁÒö¨Ð»¯ÔºÑµÔ§Ò¹¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ä»ä´é
          ǧ¡ÒÃʧ¦ì·Õèà»ç¹ÍÂÙè»Ñ¨¨ØºÑ¹ ·Ø¡ªÒµÔ ·Ø¡»ÃÐà·È ËÒ¡ÊÒÁÒöºÃÔËÒÃáÅдÓà¹Ô¹¡Òà ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò Íѹ à»ç¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·ÕèµÃ§µÒÁ¸ÃÃÁµÒÁÇÔ¹ÑÂËÃ×ÍÁÃä 8 áËè§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ä»ä´éàªè¹¹Õé ¡çÍÒ¨ÊÒÁÒö¨Ð©Ø´¡ÃÐàµ×éͧ ¡ÒþÃоط¸ÈÒʹÒä»ÊÙèá¹Ç·Ò§·Õè´Õ¢Öé¹ä´é áÅÐÂèÍÁà»ç¹¢Ñ鹵鹢ͧ¡Òû¯ÔÃÙ»ä»ÊÙè¡Òû¡¤ÃͧẺÊÀÒʧ¦ì㹡ÒŵèÍä»ÍÂèÒ§Íѵâ¹ÁÑµÔ à¾ÃÒСÒÃÈÖ¡ÉҨйÓ˹éÒ¡Òû¡¤Ãͧ áÅСÒû¡¤Ãͧ¨Ð¤èÍÂà´Ô¹µÒÁÇÔ¶Õ·Ò§¾ÃиÃÃÁÇÔ¹ÑÂÂÔè§¢Öé¹ ËÁÙèʧ¦ìáÅоط¸ºÃÔÉÑ·¡ç¨Ðà´Ô¹·Ò§áÁé¨ÐÂÒ¡ÅÓºÒ¡à¾Õ§㴠áµè¡çÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢áÅÐÁÕ¤ÇÒÁËÇѧ·ÕèÊ´ãÊä»àÃ×èÍ æ áÅÐ á¹è¹Í¹ ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹¡çÂèÍÁ»ÃÒ¡®¢Öé¹á´è¼Ùé·Õ軯ԺѵԸÃÃÁÁÃä 8 â´Â¶Ù¡µéͧ
          ã¹Êèǹ·Õèà»ç¹»Ñ­ËÒÍÂÙè㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ¤×Í¡Òû¡¤Ãͧ¤³Ðʧ¦ì ã¹Ç§¡Òû¡¤Ãͧ¢Í§¤³Ðʧ¦ìµéͧ¶×ÍËÅÑ¡¡ÒÃÇèÒÀÒÃÐ ¤ÇÃãËéÅ´¹éÍÂŧ仵ÒÁÅӴѺ ¨Ö§¨Ð¶Ù¡¸ÃÃÁ ¤×Ͷ١µÒÁËÅÑ¡ ÀÒÃÊØµµ¤Ò¶Ò ·ÕèÊÇ´·Õè·èͧºè¹¡Ñ¹ÍÂÙè·Ø¡Çѹ¹Ñé¹àͧ áÅÐàÁ×èÍÇÔà¤ÃÒÐËìáÅéǨÐàËç¹ÇèÒ Ãкº¡Òû¡¤Ãͧʧ¦ì ·Õèà»ç¹ÃÒª¡Òà à»ç¹à¨éҢعÁÙŹÒ ¹Ñè¹àͧ à»ç¹µÑǻѭËÒ·Õè¹Óä»ÊÙèÀÒÃÐ ¡ÒÃạËÒÁÀÒÃеèÒ§ æ ÍÂèÒ§äÁèÁÕÇѹŴ¹éͶÍÂŧä»àÅ ¨Ö§¢Ñ´ËÅÑ¡¸ÃÃÁ à¾ÃÒФÇÒÁ¨ÃÔ§·ÕèÇèÒ
ÀÒÃÒ·Ò¹í ·Ø¡Ú¢í âÅà¡ ¡ÒÃạ¶×ͧ͢˹ѡà»ç¹¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìã¹âÅ¡ ÀÒùԡÚࢻ¹í ÊØ¢í ¡ÒÃÊÅÑ´¢Í§Ë¹Ñ¡·Ôé§Å§àÊÕÂà»ç¹¤ÇÒÁÊØ¢ áÅÐ ¹Ô¡Ú¢Ô»ÔµÚÇÒ ¤Ãا ÀÒÃí ¾ÃÐÍÃÔÂà¨éÒÊÅÑ´·Ô駢ͧ˹ѡŧàÊÕÂáÅéÇ Í­Ú­í ÀÒÃí ͹ҷÔ ·Ñé§äÁèËÂÔº©ÇÂàÍҢͧ˹ѡà¡Ô¹ÍѹÍ×è¹¢Öé¹ÁÒÍÕ¡ ÊÁÙÅí µ³ÚËí ;ھØÂìË ¡çà»ç¹¼Ùé¶Í¹µÑ³ËÒ¢Öé¹ÁÒä´é¡ÃзÑè§ÃÒ¡ ¹Ô¨Ú©Òâµ »ÃÔ¹Ô¾Ú¾Øâµà»ç¹¼ÙéËÁ´ÊÔè§»ÃÒö¹Ò ´ÑºÊ¹Ô·äÁèÁÕÊèǹàËÅ×Í (**¨Ò¡ ÀÒÃÊØµÚµ¤Ò¶Ò) Ãкºà¨éҢعÁÙŹÒÂà»ç¹à˵ØãËéã½èã¹ÊÔè§·ÕèäÁèà»ç¹ÊÒÃÐ ¤×ÍâÅ¡¸ÃÃÁ 4 à»ç¹µé¹à˵ØáËè§ÀÒÃТͧËÁÙèʧ¦ì Íѹ˹ѡáÅÐäÁèÃÙéÊÔé¹ÊØ´ ¤×ÍäÁèÁÕàÇÅÒ·Õè¨ÐÇÒ§ÀÒÃÐŧàÅ ËÒ¡áµèÀÒÃйÑé¹ à»ç¹¢Í§äÃé»ÃÐ⪹ì äÃéÊÒÃзҧÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹â´ÂÊÔé¹àªÔ§ ¨Ö§µéͧµÑé§ÍÂÙ躹ËÅÑ¡¡Ò÷ÕèÇèÒ ÀÒÃÐã´·ÕèäÁè àÍ×é͵èÍÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹áÅéÇ á¹Ç·Ò§Ê§¦ìµéͧ»¯ÔÃÙ»àÊÕÂãËÁè µéͧÇÒ§ÀÒÃйÑé¹Å§ ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· 4 µéͧàÍ×éÍà¿×éÍ ´éÇ¡ÒèѴ¡ÒÃãËéÁÕÃкºÍ×è¹¢Öé¹ÁÒÃͧÃѺÀÒÃйÑé¹ æ á·¹àÊÕ â´Â»Å´»ÅèÍÂËÁÙèʧ¦ìä»àÊÕ¨ҡÀÒÃÐÍѹà»ç¹¢Í§âÅ¡ æ ¹Ñé¹ à¾×èÍÊÃéÒ§¤¹·Õè´Õ·ÕèÊØ´ã¹¾Ãоط¸ÈÒʹҢÖé¹ÁÒ ¹Ñè¹ÂèÍÁËÁÒ¶֧¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ¾ÒÊѧ¤Áä»ã¡Åé¹Ô¾¾Ò¹ÂÔè§¢Öé¹áÅéÇ 
         
©Ð¹Ñé¹ ËÁÙèʧ¦ì¤ÇÃÁÒÃÓÅÖ¡¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ÇèÒ ÍÂèÒÁÑÇáµè¾ÂÒÂÒÁá¢è§¢Ñ¹ á¢è§ÊÃéÒ§ ËÃ×ÍáÁéáµè¤ÍÂá¡è§áÂ觡ѹàÍÒµÓá˹觵èÒ§ æ àÍÒÊÁ³ÈÑ¡´ÔìËÃ×ÍÂȾÃСѹÍÂÙèàÅ ¹Ñè¹à»ç¹ÀÒÃÐ à»ç¹§Ò¹Ë¹Ñ¡ä»¨¹µÅÍ´ªÕÇÔµ ËÒ¡áµèäÃéÊÒÃзҧÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹â´ÂÊÔé¹àªÔ§ ¶éÒà»ç¹àªè¹¹Õé¡çäÁèÁÕÇѹ¨Ð¾é¹·Ø¡¢ìä»ä´éàÅ ¹èÒàÊÕ´ÒªÕÇÔµ¹Ñ¡ºÇªàªè¹¹Õé·ÕèÁÕáµè¤ÇÒÁÊÙ­à»ÅèÒä»·Ñ駪ÕÇÔµ ¹ÕèÁÔãªèËÃ×Í âÁ¦ºØÃØÉ ·Õè¾Ø·¸Í§¤ì·Ã§»ÃйÒÁ àÂéÂËÂѹ à¾ÃÒÐäÁèÍÒ¨¨Ðä´éÃѺ¼Å¸ÃÃÁÍѹ»ÃÐàÊÃÔ°ÅéÓàÅÔÈã´ã´ä´é

          ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺ»Ñ­­ÒÊÔ¡¢Ò ËÃ×Í¡ÒÃà¨ÃÔ­ÇÔ»ÑʹҸØÃÐ ã¹ÃкºÊ§¦ì·Õèà»ç¹ ÍÂÙè·Ø¡Çѹ¹Õé ¡ç¹èÒ·Õè¨ÐÊÒÁÒö·Óä»ä´éÍÂèÒ§äÁèÁջѭËÒÍÐäà ã¹ÃдѺµé¹ æ ·Õèà»ç¹¾×é¹°Ò¹·Õè¨Óà»ç¹ ¹Ñ蹡ç¤×Í ¹èÒ¨ÐÊÒÁÒöÈÖ¡ÉÒ¡ÃÃÁ°Ò¹ºÒ§ª¹Ô´ áÅéÇÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒ´ÙáÅÍÒÃÁ³ì¡ÃÃÁ°Ò¹¹Ñé¹äÇéä´é ¨ÐµéͧÊÒÁÒöãªéʵԵÒÁÃÙéà·èҷѹÍÒÃÁ³ì¡ÃÃÁ°Ò¹ª¹Ô´µèÒ§ æ ä´é·Ø¡¢³Ð ÊÒÁÒöãªéʵԷÓ˹éÒ·Õèá¡ÍÒÃÁ³ìµèÒ§ æ àËÅèÒ¹Ñé¹ ¶éÒʵԷÕèÊÁºÙóì¡ç¨Ð¡Ñ¹ÍÒÃÁ³ì·ÕèäÁèÊÍ´¤Åéͧ¡ÑºÇÔ¶ÕÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ÍÍ¡ä» àªè¹ ÍÒÃÁ³ì¡ÒÁ ÃҤРµÑ³ËÒ à»ç¹µé¹ àÁ×èÍʵԵÒÁÃÙéÇèÒà¡Ô´ÍÒÃÁ³ìÅÒÁ¡ªÑèÇÃéÒ ÍÐäâÖé¹ ÊµÔ·ÕèÊÁºÙÃ³ì º¹¾×é¹°Ò¹ÊÁÒ¸Ô·ÕèÊÁºÙÃ³ì ¡ç¨Ð¡Ñ¹ÍÒÃÁ³ìÅÒÁ¡ªÑèÇÃéÒ¹Ñé¹ÍÍ¡ä» áÅéÇ ¹Óä»ÊÙèÍÒÃÁ³ì¡ÃÃÁ°Ò¹ª¹Ô´·ÕèÍÒ¨¡Ó¨Ñ´¡ÔàÅʪ¹Ô´¹Ñé¹ æ ä´é ´éÇÂà˵عÕé ʵԡç¨Ð·Ó˹éÒ·Õè¹Ó¾Òä»ÊÙèÍÒÃÁ³ì·ÕèÊÍ´¤ÅéͧÇÔ¶ÕÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒÊÒÁÒöÍÂÙèã¹ÍÒÃÁ³ì¡ÃÃÁ°Ò¹ª¹Ô´·ÕèàÃÒµéͧ¡ÒÃä´éµÅÍ´àÇÅÒ 
          ©Ð¹Ñé¹ ã¹ÃдѺªÑ鹵鹹Õé ʧ¦ì¹èÒ¨ÐÃÙé¨Ñ¡¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÍÒÃÁ³ì ÃÙé¨Ñ¡¡Ò÷Õè¨ÐÍÂÙèã¹ÍÒÃÁ³ì·ÕèäÁèà»ç¹â·É áÅÐÃÙé¨Ñ¡ËźËÅա仨ҡÍÒÃÁ³ì·Õèà»ç¹â·É à»ç¹µé¹ ¨Ò¡¹Õé仡ç¨Ñ¡à»ç¹¾×é¹°Ò¹ÊÓËÃѺàÃÕ¹ÃÙéÍÒÃÁ³ìÃдѺÅÖ¡·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡Òû¯ÔºÑµÔ¡ÊÔ³ª¹Ô´µèÒ§ æ «Ö觨йÓä»ÊÑÁ¼ÑÊ ÍÒÃÁ³ìËÃ×ͬҹ ·ÕèÁÕÊÀÒÇÐâ´Â¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§Áѹ ·ÕèµÑ´¡ÔàÅÊä´é àͧ àËÁ×͹¹éÓãªé´Ñºä¿ä´é©Ð¹Ñé¹ µÑÇÍÂèÒ§ÍÒÃÁ³ì¬Ò¹·ÕèãªéµÑ´¡ÔàÅÊàͧµÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§Áѹ¡ç¤×Í ÍÒÃÁ³ì·Õèä´é¨Ò¡ÍÊØÀ¡ÊÔ³ ¤Çý֡·ÓºèÍ æ áÅÐÇÒ§ÃкºÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ãËéã¡ÅéªÔ´ÍÊØÀ äÁè¾Ö§»ÅèÍÂʵÔãËéᵡ¡ÃÐà¨Ô§ä» à¡Å×Í¡¡ÅÑéÇÊÔè§ÊÇ 栧ÒÁ æ ËÃ×ÍÇѵ¶ØáËè§¡ÒÁàÅ ©Ð¹Ñ鹨֧µéͧ¤Çº¤ØÁ ÃÑ¡ÉÒÍÒÃÁ³ì¡ÃÃÁ°Ò¹»ÃÐàÀ··Õèä´é¨Ò¡ÍÊØÀ¡ÊÔ³¹ÕéäÇéãËéÂÑè§Â×¹ 

          ÍÒ¨ÊÃØ»ÊÑé¹ æ ã¹Êèǹ·Õè¾Ö§µéͧ¡ÒÃãË黯ԺѵÔä´éÃдѺ»Ñ­­ÒÊÔ¡¢Ò¡ç¤×ÍÊµÔ ·ÕèµÒÁÃÙéÊÀÒÇТͧ¨Ôµã¨µÑÇàͧä´é µÅÍ´àÇÅÒ ã¹ÁËÒʵԻѯ°Ò¹ÊÙµÃàÃÕ¡ÇèÒ ¨ÔµµÒ¹Ø»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹ áÅéÇËÅѧ¨Ò¡ ¹Ñ鹡çà»ç¹ µÒÁÃÙé¸ÃÃÁ ¤×Í ¡ÃÃÁ°Ò¹ª¹Ô´µèÒ§ æ ªÑé¹ÅÖ¡·Õèà»ç¹ÍÒÃÁ³ìµÑ´¡ÔàÅÊâ´Â¸ÃÃÁªÒµÔ ËÃ×Í ¸ÃÃÁҹػÑʹÒʵԻѯ°Ò¹ ¹Ñè¹àͧ 

*** ¨Ò¡ ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ(ÍÔ¹à·Í๵):ÇÔà¤ÃÒÐËì¢èÒÇã¹Ç§¡ÒÃàŢҹءÒÃà¨éÒ¤³Ð¨Ñ§ËÇÑ´áÅÐÊ˸ÃÃÁÔ¡ àÅèÁ·Õè 20 ¾.È. 2543) 

 

 

 

 

 ¨Ð»¯ÔÃÙ»¡Òû¡¤Ãͧʧ¦ìä»·ÓäÁ ?
¡Òû¯ÔÃÙ»ÃкºäµÃÊÔ¡¢Ò  ( µÍ¹·Õè 2 )

 

 

          ¤Ó¶ÒÁ     

   

          ¡Ã³Õ ËÒ¡Êѧ¤Á¡ç¨ÐäÁèÍÒ¨á¡éä¢ÍÐäÃä´éàÅÂà¾ÃÒÐÊÒà˵Øã´¡çµÒÁ ËÁÙèʧ¦ìÍÒ¨

          ÊÒÁÒö´Óà¹Ô¹¡ÒôéÒ¹ ¡Òû¯ÔÃÙ»¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¡è͹ â´Â¨Ñ´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËéà´Ô¹µÒÁ

          ¾ÃиÃÃÁÇԹѠ¤×Í ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÒÁËÅÑ¡ äµÃÊÔ¡¢Ò (ÁÃä 8 ) ãËé ͸ԺÒ¢ÂÒÂ

          ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃкºäµÃÊÔ¡¢ÒµèÍ仨ҡ¤ÃÒÇ·ÕèáÅéÇ ¾ÍãËéà¡Ô´ 

          ¤ÇÒÁà¢éÒã¨ÊÒÁÒö¨ÑºËÅÑ¡¡ÒÃÊӤѭ ·Ñé§á¹Ç»ÃÔÂÑµÔ »¯ÔºÑµÔ áÅл¯ÔàǸ

          áËè§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃкº¹Õéä´éªÑ´à¨¹

 

 

 

         ¤ÓµÍº 

 

          Ãкº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÒÁ¾ÃиÃÃÁÇԹѠ¤×Í äµÃÊÔ¡¢Ò¹Õé à»ç¹Ãкº·ÕèãËé¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ä»ËÁ´·Ñ駾ط¸ºÃÔÉÑ· 4 ¡ÅèÒǤ×;ÃÐʧ¦ì¡çÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò ÀÔ¡¢Ø¹Õ¡çÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò ÍØºÒÊ¡¡çÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò áÅÐÍØºÒÊÔ¡Ò¡ç ÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ä´éµÅÍ´ÁÒáµèâºÃÒ³ ËÒ¡áµèÊÓËÃѺ ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· 2 ¤×Í ÍØºÒÊ¡ ÍØºÒÊÔ¡Ò ¨ÐÁÕ¢é͡ӨѴ㹠¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÁÒ¡¡ÇèÒ¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊÒÁà³Ã à¾ÃÒÐÃкº¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹÒä´é¡Ó˹´Í§¤ì»ÃСͺ·ÕèÊÁºÙóì¢Í§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäÇé ÊÙ§ÊØ´ ·Õè¨ÐµéͧÅЦÃÒÇÒÊÇÔÊÑ ÁÒÊÙèºÃþªÔµÇÔÊÑ â´Âà¾È¢Í§ºÃþªÔµÔ¹ÕéáËÅÐ ¨Ðä´é°Ò¹Ð¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ·ÕèÊÁºÙÃ³ì ¾ÃéÍÁ·Ø¡ÍÂèÒ§ÊÓËÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Õè¨Ðà»ç¹¼ÅÊÓàÃç¨ ËÃ×ÍàÃÕ¹äµÃÊÔ¡¢Òä´éÊÓàÃç¨ â´ÂÊÁºÙóì¨ÃÔ§ æ ʶҹзÕèà»ç¹¹Ñ¡àÃÕ¹ ÇÔªªÒäµÃÊÔ¡¢Ò â´ÂµéͧÁÒÊÙèà¾ÈºÃþªÔµ¹Õé ¨ÐÁÕÃкº·ÕèÇÒ§äÇéà¾×è͵Ѵ¤ÇÒÁËèǧ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¹âÅ¡¸ÃÃÁ·Ñé§ÊÔé¹ ãËéä´éʶҹФÇÒÁÊѹâ´É¢Öé¹ÁÒ â´ÂÁҵáÒâͧÃкº ËÅÒÂÁҵáÒà áÅÐà»ç¹ä»µÒÁÃдѺ¢Ñ鹢ͧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ â´ÂàÃÔèÁáá·Õèà»ç¹ Áҵðҹ·ÑèÇ仡ç¤×Í ¡ÒèѴ¡ÒáѺ»Ñ¨¨Ñ 4 ¢Í§ªÕÇÔµ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒã¹ÃдѺäµÃÊÔ¡¢Ò¨ÐÇÒ§ÀÒÃÐàËÅèÒ¹Õéŧ µÑÇàͧ¨ÐäÁèàÍÒÀÒÃÐ㹻Ѩ¨Ñ 4 àËÅèÒ¹Õé ¾ÃкÃÁÈÒÊ´Ò ä´é¡Ó˹´ãËéÀÒÃÐàËÅèÒ¹Õéà»ç¹¢Í§¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· 2 ¤×Í ÍØºÒÊ¡ ¡ÑºÍغÒÊÔ¡Ò·Õè¨ÐÃѺÀÒÃÐÍØ´Ë¹Ø¹ãËé¡ÓÅѧã¨á´è¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ©Ð¹Ñé¹ Ãкº¡ÒÃà»ç¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò·ÕèÊÁºÙóì à»ç¹ä´éâ´Â¡ÒÃÊÅÐâÅ¡ ÁÒ¶×Íà¾ÈºÃþªÔµ ÍÂÙèãµé¾ÃиÃÃÁÇÔ¹ÑÂËÃ×ÍÃÐàºÕº¢éͺѧ¤Ñº¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÍÂèÒ§à¤Ã觤ÃÑ´ àÁ×èÍÃкºä´é¡Ó˹´ÇÔ¸Õ·Ò§·Õè á¹èÇá¹èàªè¹¹Õé ¨Ö§ËÇѧä´éÇèÒà»éÒËÁÒ¢ͧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÊÔ¡¢Ò¤×Í ÁÃä ¼Å ¹Ô¾¾Ò¹ ¨Ñ¡ÍÒ¨ºÃÃÅØä´é àÁ×èÍਵ¹ÒÃÁ³ìÍѹá¹èÇá¹è¢Í§Ãкº¹Ñé¹ à·èҡѺÇèÒ¡ÒÃÇÒ§Á×ͨҡàÃ×èͧÃÒÇ·Ñé§ËÅÒ·Ñé§ÊÔé¹ Íѹà»ç¹âÅ¡ÕÇÔÊÑÂâ´ÂÊÔé¹àªÔ§ à¾×èÍÁØè§ÁÑè¹´éÇ ਵ¹ÒÃÁ³ìÍÂèÒ§áç¡ÅéÒãËéä»ÊÙè¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÒÁËÅÑ¡Êٵà à¹×éÍËÒÇÔªÒáÅÐà»éÒËÁÒ¢ͧäµÃÊÔ¡¢Òáµèà¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇÅéǹ æ 

          ©Ð¹Ñé¹ ¨ÃÔ§ÍÂÙè àÁ×è;ط¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ 4 µèÒ§¡çÁÕ˹éÒ·ÕèáÅÐÁÕÊÔ·¸ÔìÍÂèÒ§ÊÁºÙóì¾ÃéÍÁ æ¡Ñ¹ã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò áµè½èÒ¾ÃÐÀÔ¡¢ØÊ§¦ì¨Ðä´éà»ÃÕºà¹×èͧ¨Ò¡¶Ù¡¡Ó˹´ãËéÁÕ˹éÒ·Õè㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Òâ´ÂµÃ§ µÃ§¡Ñº¤µÔÇèÒ ºÇª -àÃÕ¹ 㹺Çþط¸ÈÒÊ¹Ò áÅÐÂѧÁÕ˹éÒ·Õèâ´ÂµÃ§ã¹¡ÒôÓçÃкº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÒÁ¸ÃÃÁµÒÁÇԹѹÕéãËéÊÒÁÒöà¤Å×è͹äËǵèÍä» ä´é ãËéÁÕ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÅÍ´ä» à¾ÃÒÐËÒ¡àÁ×èÍã´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢ÒÊ٭ŧ ¡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¡ÒþÃоط¸ÈÒÊ¹Ò ä´éµ¡µèÓ äÁèÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·ÕèÊÁºÙóì¾Í¨Ð¹Ó¼ÙéÈÖ¡ÉÒä»ÊÙèà»éÒËÁÒÂÍѹÊÙ§ÊØ´¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹÒä´é
          ÍÂèÒ§äáçµÒÁ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒã¹ÃкºäµÃÊÔ¡¢Ò ¡çäÁèà¤ÂÁÕ¡ÒûԴ¡Ñ鹦ÃÒÇÒÊ ËÃ×Í ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· 2 ËÃ×ÍËÁÙ誹¹Í¡ÈÒʹÒ㴨зӡÒÃÈÖ¡ÉÒä´é ÊÒÁÒöÈÖ¡ÉÒ仾ÃéÍÁ æ ¡Ñ¹¡Ñº½èÒ¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ì¹Ñé¹àͧ ËÒ¡áµèºÃÔÉÑ·¹Í¡¹Ñé¹ ¨ÐÁÕ¡Ãͺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ËÃ×ÍÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ¢Í§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Õè¤è͹¢éÒ§ÊÅѺªÑº«é͹ áÅÐËÒ¤ÇÒÁÊдǡ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ä´éÂÒ¡ÅÓºÒ¡ à¹×èͧ¨Ò¡ÀÒÃÐáÅСóÕÂеèÒ§ æ ¢Í§¦ÃÒÇÒÊÇÔÊÑ ÁÕÁÒ¡ÍÂÙèâ´Âà»ç¹¡Òû¡µÔ¢Í§¤¹·Ñ駻ǧ ºÃÔÉÑ· 2 ¤×Í ÍØºÒÊ¡ÍØºÒÊÔ¡Ò ¼Ùé©ÅҴ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¨ÐÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢ÒãËéä´é´Õ ä´éÊÁºÙÃ³ì ¨¹»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ ¨Ö§µéͧÃÙé¨Ñ¡¨Ñ´¡Òà ÀÒÃÐáÅСÃÃÁµèÒ§ æ ÍѹÍÂÙèã¹ÇÔÊÑ¢ͧ¤ÇÒÁà»ç¹¦ÃÒÇÒʹÑé¹ãËéÅ´¹éͺҧàºÒŧ ¨¹à¡Ô´¤ÇÒÁÊдǡá¡èµÑÇàͧ·Õè¨Ñ¡¨Ñ´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢ÒãËéà»ç¹ä»µÒÁà§×è͹䢢ͧ¤ÇÒÁÊÁºÙÃ³ì ¡¯ ËÃ×Í à¡³±ìÁҵðҹáË觤ÇÒÁÊÓàÃç¨ËÅÑ¡ÊٵâͧäµÃÊÔ¡¢Ò ä´é ¡ç¨Ð ÊÒÁÒöºÃÃÅØÊÙè¤ÇÒÁÊÓàÃ稪Ñé¹ÊÙ§ÊØ´¢Í§ËÅÑ¡ÊÙµÃäµÃÊÔ¡¢Ò¤×Í¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼ÅÃдѺÍÃËѵ¼Åä´éàªè¹à´ÕÂǡѺÀÔ¡ÉØ¾ÃÐʧ¦ì 
          ©Ð¹Ñé¹ ¨ÐàÃÕ¡ÇèÒ½èÒ¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ìà»ç¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒã¹àÇÅÒ ¤×͹ѡÈÖ¡ÉÒÀÒ¤»¡µÔ¡çä´é ÊèÇ¹ÍØºÒÊ¡ ÍØºÒÊÔ¡Ò à»ç¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÀÒ¤¾ÔàÈÉ ÀÒ¤ÊÁ·º ËÃ×͹͡àÇÅÒ¡çä´é ËÃ×ͨÐÍØ»ÁҡѺʶҺѹÈÖ¡ÉÒ½èÒ¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ì¨ÐàËÁ×͹¨ØÌÒŧ¡ÃÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ áÅÐ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒʵÃì ¦ÃÒÇÒÊ­ÒµÔâÂÁËÃ×ÍÍØºÒÊ¡ÍØºÒÊÔ¡Ò àËÁ×͹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ
ÃÒÁ¤Óá˧ ËÃ×Í ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÊØâ¢·Ñ¸ÃÃÁÒ¸ÔÃÒª ¡çä´é 
          ©Ð¹Ñé¹ áµèà´ÔÁÁÒ ÃкºäµÃÊÔ¡¢Ò¨Ö§äÁè¶Ù¡¼Ù¡¢Ò´ÍÂÙèáµè੾ÒнèÒ¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ìà·èÒ¹Ñé¹ ËÒ¡áµè¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· 4ÊÒÁÒöà´Ô¹ä»¾ÃéÍÁ æ ¡Ñ¹ ÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò仾ÃéÍÁ¡Ñ¹ â´Â੾ÒеèÒ§½èÒÂÁÕ¢éÍä´éà»ÃÕºËÃ×ÍàÊÕÂà»ÃÕºã¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÁèÇèÒ½èÒ¦ÃÒÇÒÊ­ÒµÔâÂÁ¨ÐÁÕ¢éÍä´éà»ÃÕº¹éÍ ã¹ÃÙ»¢Í§Ãкº áµèàÁ×èÍ»¯ÔºÑµÔà¢éÒ¨ÃÔ§ æ Ãкº·Õèä´éà»ÃÕº¡çÁÑ¡¡ÅѺà»ç¹¢éÍàÊÕÂà»ÃÕºä»ä´é´éÇÂà˵ؽѹá»Ã·Ò§ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁÊӤѭ æ ä»ä´éàËÁ×͹¡Ñ¹ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§àÁ×èÍÃкº¹Ñé¹¶Ù¡à»ÅÕè¹á»Ã¨Ø´ÁØè§ËÁÒ´Ñé§à´ÔÁä»àÊÕ 
          ã¹ÃдѺÈÕÅáÅéÇá·ºÇèҾط¸ºÃÔÉÑ·äÁèÁÕ¢éÍä´éà»ÃÕºÍѹ㴡ѹÁÒ¡¹Ñ¡ ½èÒ¦ÃÒÇÒÊ ÊÒÁÒöá¡é¨Ø´Íè͹ä´é ´éÇ¡Ò÷Ӻح·Ó·Ò¹ à¢éÒÁÒ·´á·¹ 
          ã¹ÃдѺÊÁÒ¸Ô á·ºäÁèàÊÕÂà»ÃÕº¡Ñ¹ àÅ 㹡Òý֡ÃдѺµé¹ æ ¤×ÍÃдѺ·ÕèÊÒÁÒö ·Ó¨ÔµãËéʧº á¹èÇá¹è à»ç¹Ë¹Öè§ ÊÒÁÒöºÃÔËÒÃäµÃ·ÇÒà ãËé¹Ôè§Ê§ºÍÂÙèã¹ÃٻẺ·Õè¡Ó˹´ä´é 

          ÃдѺ»Ñ­­ÒÊÔ¡¢Ò¡çàªè¹à´ÕÂǡѹ àÁ×èÍÊÒÁÒö·Ó¤ÇÒÁà¢éÒã¨ËÅÑ¡¡Ò÷ҧ·ÄɯÕáÅÐËÅÑ¡»¯ÔºÑµÔ㹻ѭ­ÒÊÔ¡¢Òä´é ¦ÃÒÇÒÊ¡çÊÒÁÒö»¯ÔºÑµÔ¡ÃÃÁ°Ò¹ à¨ÃÔ­ÇÔ»Ñʹҭҳä»ä´éÍÂèÒ§äÁèÁÕ¨Ó¡Ñ´àËÁ×͹¡Ñ¹ â´ÂÍÒ¨¡Ó˹´ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¢Í§µ¹àͧãËéã¡Åéà¤Õ§¹Ñ¡ºÇª ¤×ÍãËéà¡Ô´ÊÀÒÇÐÊѹâ´É â´ÂÃÙé¨Ñ¡¨Ñ´¡ÒÃàÃ×èͧ»Ñ¨¨Ñ 4 ãËéàËÁÒÐÊÁ áÅéǺÓà¾ç­µ¹ä»ã¹ÇÔ¸ÕËÃ×ÍÍØºÒÂà´ÕÂǡѺ·Õè¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ìºÓà¾ç­ä»¡çä´é 
          ÍÒ¨¡ÅèÒÇä´éàÅÂÇèÒ áµèà´ÔÁÁÒ¹Ñé¹ àÃÒªÒǾط¸·Ñé§ËÅÒ·ءºÃÔÉÑ· 4 µèÒ§¡çÊÒÁÒöÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢ÒáÅÐÈÖ¡ÉÒ ä»´éÇ¡ѹÍÂÙèà»ç¹»¡µÔ à»ç¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹËÃ×ÍÇѲ¹¸ÃÃÁ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¾Ãоط¸ÈÒʹÒâ´Â»¡µÔÍÂÙèáÅéÇ ¨¹µèÍÁÒªÑé¹ËÅѧ ¤³Ðʧ¦ìä·Â ä´éÁÒà¹é¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ੾ÒÐÍÂèÒ§ â´Â¡Ó˹´à»ç¹ËÅÑ¡ÊÙµÃ੾ÒÐÍÂèÒ§ Íѹà»ç¹à¾Õ§á¡àÍÒÊèǹ˹Öè§Êèǹà´ÕÂǢͧÃкºäµÃÊÔ¡¢Ò Í͡仨ѴÃкº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¢Öé¹ áÅéÇãËé¤ÇÒÁÊӤѭá¡èÃкºà©¾ÒйÑé¹ÁÒ¡¨¹à¡Ô¹¾Í´Õ ·ÓãËéÊÁ´ØÅ·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢ÒàÊÕÂËÒÂä» Ãкº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒʧ¦ì¡çàµÅÔ´ä»ä¡Å¨Ò¡äµÃÊÔ¡¢Ò áÅéÇä»ãËé¤ÇÒÁÊӤѭá¡èËÅÑ¡ÊÙµÃàËÅèÒ¹Ñé¹ÁÒ¡à¡Ô¹ä»ÂÔè§¡ÇèÒµÑÇÃкºáÁè ¤×ÍäµÃÊÔ¡¢Ò ¨¹¡ÃзÑè§ ¹Ò¹à¢éÒ ¡ÅѺà»ç¹Ãкº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Õè¹Ó¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒËŧ仹͡·Ò§ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ ¤×Í ÁÔä´é¨Ñ´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà¾×èÍ·ÕèÁØè§ËÁÒÂä»ÊÙè¤ÇÒÁ¾é¹·Ø¡¢ìËÃ×ÍÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹áµèÍÂèÒ§ã´  ÁÔä´éÁըشÁØè§ËÁÒ·Õè¨Ðʹͧ¡ÒþÃоط¸ÈÒʹҷÕèá·é¨ÃÔ§àÅ ËÒ¡áµèà»ç¹à¾ÃÒÐà¢ÒµÕ¤Ø³¤èÒãËé¨Ò¡»ÃÔ­­Ò ¨Ò¡»ÃСÒȹÕºѵà ËÃ×ͨҡà»ÃÕ­¸ÃÃÁ¹Ñé¹ æ à»ç¹à˵ØãËéä´éÃѺÃÒª¡ÒÃʧ¦ì ÁÕÊÁÈÑ¡´ÔìËÃ×ÍÂÈÈÑ¡´ÔìµèÒ§ æ ãËéä´é´ÓçµÓá˹觵èÒ§ æ äÁèÇèÒ·Ò§¡Òä³Ðʧ¦ìàͧ ËÃ×Í·Ò§âÅ¡ ÁÕ·Ò§ ä»ã¹ÍÒªÕ¾µèÒ§ æ ÍÂèÒ§¦ÃÒÇÒÊÇÔÊѼÙéàʾ¡ÒÁ ¡Òè٧ã¨ã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Õèá·é¨ÃÔ§¨Ö§äÁèÁÕ¢Öé¹ã¹Ãкº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ੾Òзҧ´Ñ§¡ÅèÒǹÑé¹ ËÒ¡áµè¡Òè٧㨷Õèá·é¨ÃÔ§¡ÅѺà»ç¹¡ÒÃã½èµèÓ ¤×ÍÁÔä´éã½èÊÙ§ ä»ÊÙèÃдѺâšصÃÐ áµèã½è·Õè¨ÐÍÂÙèÍÂèÒ§âÅ¡ æ ÁÔä´éàË繤ÇÒÁà»ç¹ÁÅ·Ô¹¢Í§âÅ¡¸ÃÃÁ·Ñé§ËÅÒ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàªè¹¹Ñé¹ æ ¨Ö§ÁÔä´éµÃ§à»éÒËÁÒ ¢Í§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Õèá·é¨ÃÔ§¢Í§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¡ÅÒÂà»ç¹»Ñ­ËÒÊӤѭ¢Í§ÃкºÊ§¦ìÍÂÙè㹻Ѩ¨ØºÑ¹¹Õé 
          à¾ÃÒЩйÑé¹ ¡Òû¯ÔÃÙ»¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¨Ö§à»ç¹ÇÔ¶Õ·Ò§á¡é䢻ѭËÒ¤³Ðʧ¦ìä·Ââ´ÂµÃ§ â´Â¨Ðµéͧà¹é¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃкºà´ÔÁ ¤×ÍäµÃÊÔ¡¢ÒÁÒ¡¢Ö鹨¹à»ç¹ÊÒÂËÅÑ¡¢Í§¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧ¤³Ðʧ¦ì áÅÐãË館³¤èҢͧäµÃÊÔ¡¢ÒÊÙ§ÂÔè§¡ÇèÒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒã´ã´ã¹ÃкºÊ§¦ì áÅФÃÑé¹àÁ×èͨеéͧ¾Ô¨ÒóҡÓ˹´à»ç¹ËÅÑ¡ÊٵáÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò¢Öé¹ÁÒ ¡çµéͧ»ÃÐʺ¤ÇÒÁÅÓºÒ¡à¹×èͧ¨Ò¡äÁèà¤ÂÁÕ¡ÒÃÃÔàÃÔèÁÁÒ¡è͹äÁèà¤Â¤Ô´ÁÒ¡è͹ÇèÒ ËÅÑ¡ÊÙµÃäµÃÊÔ¡¢Ò¤ÇèÐà»ç¹ÍÂèÒ§äÃÊÓËÃѺÊѧ¤ÁÂØ¤ãËÁè àÃÒ¨Ö§¹èÒ¨ÐÁÒÅͧ¾Ô¨Òóҡѹ´ÙÇèÒ äµÃÊÔ¡¢Ò¹Ñé¹ àÁ×èͨÓà»ç¹µéͧ»¯ÔÃÙ»¿×鹿٢Öé¹ÁÒ ¤Ç÷Õè¨ÐÁͧÊÒÃÐÊӤѭ æ ÍÐäúéÒ§ ¨Ö§ ÊÒÁÒö¹Ó¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒä»ÊÙèà»éÒËÁÒÂÊÙ§ÊØ´¢Í§¡ÒþÃоط¸ÈÒÊ¹Ò ¤×ÍÁÃä ¼Å ¹Ô¾¾Ò¹ ä´é
          ÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô »Ñ­­Ò äµÃÊÔ¡¢Ò Êèǹµé¹·Õè¡ÅèÒÇÁÒáµè¤ÃÒÇ·ÕèáÅéÇ ¹Ñé¹ à»ç¹Êèǹ ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéáÅСÒý֡ËÑ´ (¤ÓÇèÒÊÔ¡¢Ò µÒÁ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÂèÍÁäÁèËÁÒ¶֧੾ÒÐÀÒ¤·ÄÉ¯Õ áµèËÁÒ¶֧ÀÒ¤»ÃÔÂÑµÔ »¯ÔºÑµÔ áÅл¯ÔàǸµÃ§¡Ñº¤ÇÒÁËÁÒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ½èÒÂâÅ¡ ·ÕèËÁÒ¶֧
º·àÃÕ¹áÅÐẺ½Ö¡ËÑ´ ¤×Í àÃÕ¹º·àÃÕ¹áµèÅк·ä» µÑé§áµè§èÒÂä»ËÒÂÒ¡áÅÐàÁ×èÍàÃÕ¹º·àÃÕ¹áµèÅк·áÅéÇ¡çÁÕẺ½Ö¡ËÑ´ à¾×èͽ֡ËÑ´¤Ô´á¡é⨷¡ì»Ñ­ËÒ·Õèà¡ÕèÂǡѺº·àÃÕ¹¹Ñé¹ãËéà¡Ô´¤ÇÒÁᵡ©Ò¹ à»ç¹¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé·ÄɯÕáÅéǹÓä»»¯ÔºÑµÔ ½Ö¡ËÑ´ á¡é⨷¡ìµèÒ§ æà¾×èÍãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÃÙéᵡ©Ò¹à¢éÒã¨ã¹àÃ×èͧÃÒÇáµèÅк·áµèÅÐàÃ×èͧ¨ÃÔ§ æ) º·àÃÕ¹áÅÐẺ½Ö¡äµÃÊÔ¡¢Ò·Õèà»ç¹¾×é¹ æ ·Õè¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒÂÊÒÁÒö·Ó¤ÇÒÁà¢éÒã¨áÅн֡»¯ÔºÑµÔä»´éǵ¹àͧÍÂèÒ§§èÒ´Ò ÊÁÒ¸Ô ÃдѺ·Õ褹·Ñé§ËÅÒ¹èҨл¯ÔºÑµÔä´é§èÒ ä´éá¡è¡Òû¯ÔºÑµÔã¹ÃٻẺáÅéÇ·Ó ¡Ò ÇÒ¨Ò áÅÐ ã¨ãËéʧºÅ§ä´é ¹Ôè§ä´é áµèã¹ÃдѺ·ÕèÊÙ§¢Öé¹ä»ÂèÍÁÁÕ¡Òý֡½¹à»ç¹¾ÔàÈÉ áÅÐÁÕÍØºÒÂËÃ×Íà·¡¹Ô¤ã¹áµèÅÐàÃ×èͧÃÒÇËÃ×Í¢Ñ鹵͹¹Ñé¹ æ ã¹àÃ×èͧÈÕÅ ã¹¢Ñ鹵͹µé¹ æ ¡ç »¯ÔºÑµÔä»ä´éàÃ×èÍÂæ áµèã¹¢Ñ鹡éÒÇ˹éÒ¡ç¨Óà»ç¹µéͧÁÕÍØºÒÂËÃ×Íà·¡¹Ô¤ã¹¡Òû¯ÔºÑµÔàªè¹à´ÕÂǡѺ ÃдѺ»Ñ­­ÒÊÔ¡¢Ò
          áµè´Ñ§ä´é¡ÅèÒÇÁÒáÅéÇÇèÒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 3 ¹Õé áµèà´ÔÁÁÒä´éÍÂÙè㹡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧÁÇŪ¹¤×ͤ¹·Ø¡ËÁÙè¡ÅØèÁµèÒ§¡çÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢ÒÁÒ´éÇ¡ѹ ·Ñé§½èÒ¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ìáÅнèÒ¤ÄËÑʶì¹Ñ蹡ç¤×ÍÇÒ§ÃкºäµÃÊÔ¡¢ÒãËéÍÂÙèã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹà»ç¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ·ÕèÍÂÙè¡ÑºÁÇŪ¹ÁÒâ´ÂµÅÍ´´Ñ§¨ÐàË繨ҡ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÃÐËÇèÒ§ÇÑ´¡ÑººéÒ¹ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁã¡ÅéªÔ´¡Ñ¹ÁÒâ´ÂµÅÍ´·Ø¡àÃ×èͧÃÒÇ·Ø¡¡Ã³Õ»Ñ­ËÒ àÃ×èͧ¾×é¹ æ 仨¹¶Ö§àÃ×èͧ੾ÒÐàªè¹¡ÒèѴ§Ò¹»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¡ÃÃÁ°Ò¹¢Í§ËÁÙèʧ¦ì ·ÕèÇÑ´ã´ÇѴ˹Ö觨Ѵ¢Ö鹡ç´Õ ¨Ð¾ºÇèÒäÁèãªèÁÕáµèËÁÙèʧ¦ìà·èÒ¹Ñé¹·ÕèÁÒÃèÇÁ㹡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¡ÃÃÁ°Ò¹ ËÒ¡áµè¨ÐàËç¹ÁÕÍØºÒÊ¡ ÍØºÒÊÔ¡Ò ¹Øè§¢ÒÇËèÁ¢ÒÇÁÒáÇ´ÅéÍÁ áÅЦÃÒÇÒÊ­ÒµÔâÂÁ·Ñé§ÊÔé¹ã¹ÅÐáÇ¡Êѧ¤Á¹Ñé¹ÁÒáËèËéÍÁ ºÇªªÕ¶×ÍÍØâºÊ¶ÈÕÅ ·ÓÇѵõèÒ§ æ ºéÒ§ ÁÒÊÁÒ·Ò¹ÈÕÅ ·ÓºØ­·Ó·Ò¹ºéÒ§ ´éÇÂàÊÁÍä» â´ÂÁÕ¡ÒèѴáºè§Ë¹éÒ·Õè¢Í§áµèÅФ¹áµèÅÐËÁÙèÍÂèÒ§à´è¹ªÑ´ áÅÐÊÍ´¤Åéͧ¡Ñ¹ÍÂèÒ§ à»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔ äµÃÊÔ¡¢Ò¨Ö§¨Ñ´à»ç¹ÃкºÁÇŪ¹ÈÖ¡ÉÒâ´Âá·é¨ÃÔ§ áÅÐÇÔ¶ÕªÕÇÔµ·Ø¡ÍÂèÒ§¾ÂÒÂÒÁÇÒ§äÇéãËéà»ç¹¡ÒÃàÍ×éÍ»ÃÐ⪹ìá¡è¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò·Ñé§ÊÔé¹ â´Â੾ÒÐÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ËÃ×ÍÊÔè§·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ»¯ÔºÑµÔ¢Í§ËÁÙèʧ¦ìã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¡ç´Õ ä´é¾ÂÒÂÒÁãËé¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ»¯ÔºÑµÔã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹáÅÐÊÍ´¤ÅéͧÇÔ¶Õ·Ò§äµÃÊÔ¡¢Ò·Ø¡ æ ÍÂèÒ§ áµèµèÍÁÒàÁ×èÍäµÃÊÔ¡¢Ò¶Ù¡ÅÐàÅ ¤ÇÒÁà¢éÒã¨àÃ×èͧÇÔ¶Õ·Ò§»¯ÔºÑµÔä´éÅ´¹éͶÍÂÅ§ä» ¤ÇÒÁ¨Ñ´à¨¹ã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò Å´¹éͶÍÂÅ§ä» ¡çà»ç¹à˵ØãËéà¡Ô´¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ä» â´ÂÁÕʶҹ¡Òóì·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨áÅÐÊѧ¤ÁÂØ¤ãËÁèà¢éÒÁÒã¹Êѧ¤ÁÁÒ¡¢Öé¹ ËÁÙèʧ¦ìáÅкÃÔÉÑ· 4 ¡çà´Ô¹ä»µÒÁÇÔ¶Õ·Ò§ªÕÇÔµÊÒÁÑ­ãËÁè ¹Ñé¹â´ÂäÁèà¢éÒ㨼ÅÃéÒ¼ÅàÊÕÂËÒÂã´ã´ ¡ç¾ÅÍÂà»ÅÕè¹á»Å§ÇÔ¶Õ·Ò§ªÒǾط¸ä»µÒÁªÒǵèÒ§»ÃÐà·È 仵ÒÁÍÔ·¸Ô¾Å¢Í§ÇÔ¶Õ·Ò§ªÕÇÔµÊÁÑÂãËÁè à»ç¹à˵ØãËé¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢ÒÅ´ËÂè͹ ¤ÅÒ¤ÇÒÁÊӤѭŧä»àÃ×èÍ æ à¾ÃÒÐÇÔ¶ÕªÕÇÔµËÅÒÂÍÂèÒ§ËÅÒÂÇѲ¹¸ÃÃÁ ä´éà»ÅÕè¹á»Å§ä» ã¹·Ò§·ÕèäÁèàÍ×éÍäÁèʹѺʹع¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò 

        ã¹ÃÐÂлѨ¨ØºÑ¹¹ÕéÁÕ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁºÒ§ÍÂèÒ§¢Í§¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ì·ÕèàÃÔèÁà»ÅÕè¹á»Å§ä»µÒÁ

ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¢Í§Êѧ¤ÁÂØ¤ãËÁè·ÕèàË繪Ѵਹ¢Öé¹à»ç¹ÅӴѺ¡ç¤×͸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡ÒéѹÀѵµÒËÒâͧ¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ì â´Â»¡µÔáÅéǾÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ì¨ÐÁÕ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òéѹ㹷Õè©Ñ¹ ã¹·Õè©Ñ¹¹Ñ鹨лÙÅÒ´ÍÒʹÐŧ¡Ñº¾×é¹ÃÒº ¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ì ¨Ðà»ÅÕè¹ÍÃÔÂÒº¶¨Ò¡¡ÒùÑ觾Ѻà¾Õº ÁÒà»ç¹¹Ñ觢ѴÊÁÒ¸ÔáÅéÇŧÁ×ͩѹÀѵµÒËÒÃ仨¹àÊÃç¨Àѵ¡Ô¨ ¨Ö§¨Ð¡ÅѺÁÒÍÂÙèã¹ÍÃÔÂÒº¶¹Ñ觾Ѻà¾ÕºÍÕ¡·Õ˹Öè§ ¹Õèà»ç¹¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÁÒáµè´Ñé§à´ÔÁ·ÕèàÍ×éÍá´è¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò â´Â»¡µÔ¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ìàÁ×è͹Ñ觩ѹ¨ÐãªéàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 1 ªÑèÇâÁ§ ã¹àÇÅÒ »ÃÐÁÒ³¹Ñé¹ ¹Ñè¹à»ç¹àÇÅÒ·Õè¨Ñ¡½Ö¡¡ÒùÑè§ÊÁÒ¸Ôä»´éÇ ·Ò§½èÒºÃÔÉÑ· 2 ÍØºÒÊ¡ÍØºÒÊÔ¡Ò¡çàÍÒÍÂèÒ§¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ìàªè¹¡Ñ¹ ¹Ñ蹤×Í ¡ç¨Ð¶×͸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡ÒùÑè§ÊÁÒ¸ÔÃѺÍÒËÒáѹà»ç¹¾×é¹ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§¡ÒÃÃѺÍÒËÒÃã¹ÇÑ´ ËÃ×ÍÍÒËÒ÷ÕèàËÅ×ͨҡÀѵ¡Ô¨áÅéÇ «Ö觹ѺÇèÒà»ç¹¡ÒèѴ¡ÒÃÍÂèÒ§©ÅÒ´ãËé¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò 仡ѺÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¢Í§ËÁÙèʧ¦ìä´éà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ 

          áµèºÑ´¹ÕéẺ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡ÒéѹÀѵµÒËÒâͧËÁÙèʧ¦ì¡ÓÅѧ¨Ðà»ÅÕè¹ä»ÍÂèÒ§ãË­èËÅǧ ÁÕÊÒà˵ØÁÒµÑé§áµèÁÕ¡ÒöÇÒÂÀѵµÒËÒ÷Õè»Ãгյ ÁÒ¨Ò¡ÀѵµÒ¤ÒÃà»ç¹¾×é¹ áÅÐÀѵµÒ¤Òáç¨Ñ´¡ÒÃà»ÅÕè¹Ãкº¡Òéѹ¢Í§¾ÃÐÀÔ¡ÉØàÊÕÂãËÁè ãËéà»ç¹¡ÒùÑ觩ѹº¹âµêÐà¡éÒÍÕé ¾ÃÐʧ¦ì¡ç¹Ñ觩ѹÍÒËÒûÃгյ¹Ñ鹺¹à¡éÒÍÕéÁÔä´é¹Ñè§ÊÁҸԡѺ¾×é¹àËÁ×͹áµè¡è͹ÍÕ¡µèÍä» ¹Ò¹à¢éÒ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ¹Ñè§à¡éÒÍÕé©Ñ¹¡çàÃÔèÁ¼ÒÂá¼èÍÍ¡ä» ¨¹¡ÃзÑè§¡ÅÒÂà»ç¹¤èÒ¹ÔÂÁ¢Í§¤ÇÒÁâ¡éà¡ëã¹ËÁÙèÀÔ¡ÉØ ¶×ÍÇèÒà»ç¹ÃдѺäΤÅÒʢͧ¹Ñ¡ºÇª´éǪéÓ à´ÔÁ¡çàÃÔèÁ¨Ò¡ÃдѺʧ¦ìªÑé¹¼ÙéãË­è æ ã¹¡ÃØ§ã¹àÁ×ͧ ã¹¾ÃмÙéÁÕÊÁ³ÈÑ¡´ÔìáÅеÓá˹è§ÊÙ§ æ ã¹Ç§¡ÒÃʧ¦ì´éǪéÓ àÇÅÒÁÕ¡ÒûÃЪØÁãË­è æ ¾ÃЪÑé¹¼ÙéãË­è æ ¡ç¨Ñ´¡ÒÃàÅÕé§ÊÁ¡Ñº¤ÇÒÁãË­è¢Í§·èÒ¹ æ ¡ÒõÑé§âµêÐàÅÕé§ÍÒËÒèҡÀѵµÒ¤Ò÷ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§¡çàÃÔèÁ¢Öé¹ áÅоÃÐʧ¦ì¡çÁÕáµè¡ÃÐËÂÔèÁÂÔéÁÂèͧ ËÒä´é¾Ô¨ÒóÒÍÐä÷ÕèÁÒ¶Ö§µ¹´éÇ»ѭ­ÒäÁè ¨Ö§àÃÔèÁÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃٻẺ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁʧ¦ì¹Õéâ´ÂàÃÔèÁ¨Ò¡¾ÃЪÑé¹¼ÙéãË­è¹Ñè¹àͧ áÅР˹èÇÂÃÒª¡Ò÷Õèà¡ÕèÂǡѺ¡Òä³Ðʧ¦ìÍѹà»ç¹½èÒ¦ÃÒÇÒÊ­ÒµÔâÂÁÍØºÒÊ¡ÍØºÒÊÔ¡Ò¡ç¾ÅͶ×ÍÍÂèҧ仵ÒÁ áµè¹Ñè¹áËÅÐ à»ç¹¡ÒþÃèÒ¼ÅÒ­»ÃÐ⪹ì·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Òä» ÍÂèÒ§¹èÒàÊÕ´Ò µèÍÁÒËÁÙèʧ¦ì·Ñ駻ǧ ¡ç¾ÅÍÂàËèÍàËÔÁµÒÁ ä»´éÇ·Ñé§ËÁ´ ¹èÒàÊÕ´Ò ·Ñé§ æ ·ÕèÁÔä´éàË繤ÇÒÁà»ç¹ÊÁ³ÐÍÂèÒ§äà ¨Ò¡¡ÒùÑ觩ѹẺ¦ÃÒÇÒÊàªè¹¹Ñé¹ ¨Ö§¹èÒ¨ÐÁÒ¾Ô¨ÒóҡѹãËÁè ãËéàË繤ÇÒÁ¨Ãԧ㹸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¢Í§ËÁÙèʧ¦ì ÇèÒ·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ìÁØè§ËÁÒÂÍÂèÒ§äÃà¾×èÍ»ÃÐ⪹ìÍÐäÃãËéªÑ´à¨¹ áÅéǪèÇ¡ѹ´Óç¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍѹ´ÕÍѹàÍ×éÍ»ÃÐ⪹ì¹Ñé¹äÇé áÅзÕè¨ÃÔ§ ¡ÒèѴãËéà»ç¹ä»µÒÁ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁʧ¦ì¹Ñé¹ â´ÂẺ©ºÑº¢Í§¸ÃÃÁà¹ÕÂÁʧ¦ìã¹·Ø¡àÃ×èͧ ¡çà»ç¹àÃ×èͧ·ÕèãËéà»ç¹ä»â´Â§èÒ â´ÂÊÁ¶ÐÍÂÙèáÅéÇ à¾ÃÒзء æ Ẻ㹠¸ÃÃÁà¹ÕÂÁʧ¦ìÁÕÅѡɳÐÊѹâ´ÉÍÂÙèáÅéÇâ´ÂµÅÍ´ä» ËÒ¡ÁÕ¡ÒèѴàÅÕé§ãË­è ·ÓºØ­àÅÕé§ÀѵµÒËÒâ¹Ò´ãË­è §Ò¹¡ç¹èҨЧèÒÂŧä»ÁÒ¡ æ ËÒ¡¨Ñ´á¨§¨Ñ´¡ÒÃãËéà»ç¹ä»áºº¸ÃÃÁà¹ÕÂÁʧ¦ì ¤×ͻپ×é¹ ÇÒ§ÍÒËÒÃà¤Ã×èͧ´×èÁŧº¹¾×é¹ äÁè¨Óà»ç¹µéͧàÊÕÂàÇÅҨѴ¡Òà ¨Ñ´ËÒà¤Ã×èͧÁ×Íà¤Ã×èͧãªé¾ÔàÈÉàªè¹àÃ×èͧâµêÐ à¡éÒÍÕé ¼éÒ»Ù ÏÅÏ áÅéǹÔÁ¹µì¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ì·Ñé§¹Ñ鹡ÃзÓÀѵ¡Ô¨¢Í§·èÒ¹µÒÁ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¢Í§Ê§¦ì¤×͹Ñ觢ѴÊÁҸԩѹÀѵµì ¡ç¨Ñ¡´Óç¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍѹàÍ×éÍ»ÃÐ⪹ìµèÍäµÃÊÔ¡¢Òà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ ¡ÒÃáËÇ¡¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ͡仨ҡÃдѺËÁÙèʧ¦ìªÑé¹¼ÙéãË­è ¡ç¨Ñ¡¾ÅÍÂà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§ãËéËÁÙèʧ¦ì㹪¹º·ºéÒ¹¹Í¡ ¾ÅÍÂàÍÒÍÂèÒ§µÒÁä»´éÇ ¼ÅàÊÕÂËÒÂâ´ÂÃÇÁÂèÍÁÁËÒÈÒÅÂÔ觹ѡ ¨Ö§¤ÇõéͧÃÕº¨Ñ´¡ÒÃá¡éä¢ãËé¡ÅѺÁÒÊÙè¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà´ÔÁ 㹡ÒûÃЪØÁ¹Ñ¡àÃÕ¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒʧ¦ì ËÃ×Í¡ÒèѴ¡ÒûÃЪØÁËÃ×͡Ԩ¡ÃÃÁã´ã´¢Í§Í§¤ì¡Ã·Ò§¾Ãоط¸ÈÒʹÒ˹èÇÂÃÒª¡ÒÃàªè¹¡ÃÁ¡ÒÃÈÒÊ¹Ò ¡çàªè¹à´ÕÂǡѹ ¹èҨоԨÒóҨѴ¡ÒáѺ»Ñ­ËÒ¹ÕéãËé¶Ù¡¸ÃÃÁà¹ÕÂÁʧ¦ì Êèǹ¡Ò÷Õè¨Ð¨Ñ´¡ÒÃãËéàÃÕºÃé͹èÒ´Ù¹èÒªÁ¹èÒàÅ×èÍÁãÊèÍÂèÒ§äùÑé¹µéͧ¤èͤԴ¾Ô¨ÒóҨѴ¡ÒÃä»ã¹ÃÙ»ÃÇÁ·Ñé§ËÁ´¢Í§¡Ô¨¡ÃÃÁ´éÇ àªè¹ËÒ¡à»ç¹¡ÒÃÊÃéÒ§ÍÒ¤ÒÃàÃÕ¹ãËÁè ÊÃéÒ§·Õè»ÃЪØÁãËÁè ÏÅÏ ¡ç´Õ ¡ç¤ÇþԨÒóÒÍ͡ẺãËéà¢éÒÃÙ»¢Í§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò ¨Ñ´·ÕèàÃÕ¹ ËéͧàÃÕ¹ ËÃ×Í·Õè»ÃЪØÁãËéÊÒÁÒö¹Ñè§ÃÒºàÃÕ¹ä´é »ÃЪØÁ¡Ñ¹ä´é à»ç¹µé¹ áÅÐá¹è¹Í¹ã¹ËÅÑ¡¡ÒùÑé¹ ¹èÒ·Õè¨Ð¤Ó¹Ö§ÇèÒÇÔ¶ÕªÕÇÔµ·ÕèàÍ×éÍá´è¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò¹Ñé¹ ¨Óà»ç¹·Õè¨Ð¾Ô·Ñ¡ÉìÃÑ¡ÉÒàÍÒäÇé äÁè¾ÃèÒ¼ÅÒ­ »ÃÐ⪹ìä»àÊÕÂâ´ÂäÃéà˵ؼŠ·Ñé§¹Õé à¾ÃÒÐäµÃÊÔ¡¢Ò ÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô »Ñ­­Ò ¹Ñé¹ ÁÔãªèº·àÃÕ¹ËÃ×Í¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Õè¨Ñ¡ä´é¼ÅÊÓàÃç¨ÁÒ¨Ò¡¤ÇÒÁÁÑ¡§èÒ ¤ÇÒÁÊдǡʺÒ áµè´éǤÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁµÑé§ã¨·Ø¡ÇÔ¶Õ·Ò§à¾×èÍ·Õè¨ÐËÒ·Ò§àÍÒ¡ÓäÃËÃ×Í¢éÍä´éà»ÃÕº·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËéä´é·Ø¡ÍÂèÒ§ µÅÍ´àÇÅҢͧÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ·èÒ¹¨Ö§ä´é¡Ó˹´ãËéÇÒ§ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ·Ø¡ÍÂèÒ§ãËéàÍ×éÍ »ÃÐ⪹ìá´è¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢ÒÍÂèÒ§¡ÅÁ¡Å×¹ ´Ñ§ä´éàË繪Ѵਹ㹸ÃÃÁà¹ÕÂÁ»¯ÔºÑµÔàÃ×èͧµèÒ§ æ ¢Í§ËÁÙèʧ¦ìÁÒáµè´Ñé§à´ÔÁ
          㹤ÃÒÇ·ÕèáÅéÇ ä´éãËé¤ÇÒÁËÁÒÂáÅÐá¹Ç·Ò§»¯ÔºÑµÔ¢Í§ ÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô »Ñ­­ÒäÇé ÃдѺ˹Öè§ Íѹà»ç¹ÃдѺ àº×éͧµé¹ ·Õè¹èҨЧèÒ´ÒÂÊÓËÃѺ¤¹·ÑèÇä»·Õè¨Ð»ÃоĵԻ¯ÔºÑµÔä´é ¹Ñ蹡ç¤×Í ÃдѺÈÕÅ ¹Ñé¹ ¾ÂÒÂÒÁ»ÃоĵÔÅÐàÇé¹ä» à»ç¹¢éÍ æ µÒÁ¢¹Ò´¢Í§ÈÕÅ àÃÔèÁµÑé§áµèÈÕÅáÁ躷¤×Í ÈÕÅ 5 ¡ç¾ÂÒÂÒÁãËéÅÐàÇé¹ãËéä´é ¤×Í
          ¢éÍ·Õè 1 ÅÐàÇ鹨ҡ¡ÒæèÒÊѵÇì àÃÔèÁáµèÊѵÇìÁ¹ØÉÂì ãËéãËé¤ÇÒÁÊӤѭ·ÕèÊØ´¡è͹ ·ÓÍÂèÒ§äÃ㹪ÕÇÔµàÃÒ·Ñé§ÊÔé¹¹Õé ¨ÐÅÐàÇé¹ä´éÇèÒàÃÒ¨ÐäÁè¦èÒÁ¹ØÉÂìàÅ áÅÐã¹ËÁÙèÁ¹ØÉÂì ¡çÁÕÁ¹ØÉÂì¾ÔàÈÉ·ÕèÊÙ§ÊØ´·ÕèµéͧÅÐàÇ鹡è͹¤×Í ºÔ´Ò ÁÒÃ´Ò ¼ÙéÁÕ¾ÃФسµèÍá¼è¹´Ô¹ ¤×Íà¨éÒ¿éÒ ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì ºÃþªÔµ â´Â੾ÒоÃÐÍÃÔÂʧ¦ì à»ç¹µé¹ ÍÂèÒ áÁé¡ÃзÑè§ ¤ÇÒÁ¤Ô´Í¡ØÈŵèÍ·èÒ¹àËÅèÒ¹Õé µèÍÁÒ¡çÅÐàÇé¹á¡èÊѵÇìãË­è æ ÊѵÇì·ÕèÁպح¤Ø³µèÍÁ¹ØÉÂì áÅеèÍÊѧ¤Á µè͸ÃÃÁªÒµÔ·Ñ駻ǧ àªè¹ªéÒ§ ÇÑÇ ¤ÇÒ »ÅÒã¹Ä´Ù·ÕèÁÕ¡ÒÃÇÒ§ä¢è ËÃ×ÍÊѵÇì·ÕèÍÂÙèã¹Ä´Ùá¾Ãè¾Ñ¹¸ì ÊѵÇì·ÕèËÒÂÒ¡ à»ç¹µé¹ ÊѵÇìàËÅèÒ¹ÕéµéͧÅÐàÇé¹ãËéä´é ¡è͹ ÍÂèÒ¦èÒ 
          áÅéǵèÍ仡çà¾ÔèÁÁҵáÒÃÅÐàÍÕ´¢Í§ÈÕÅŧä»ÍÕ¡ ¤×Í ¹Í¡¨Ò¡ÅÐàÇ鹡ÒæèÒáÅéǵéͧäÁè»ÃзØÉÃéÒÂà¢Ò äÁè·Ñé§·Ò§¡Ò ·Ò§ÇÒ¨Ò áÅÐ㨷Õè¤Ô´»ÃзØÉÃéÒ äÁè·ÓãËéà¢Ò æ àËÅèÒ¹Ñé¹àÊÕÂã¨àÊÕÂËÒ ä´éÃѺ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì ËÃ×ÍÀÑ »ÃСÒÃã´ã´ ãËéÈÕÅ¢é͹ÕéºÃÔÊØ·¸Ôì â´Â¶×ͤµÔÇèÒ áÁéªÕÇÔµ¢Í§àÃÒ æ ¡çÃÑ¡ ©Ñ¹ã´ ªÕÇÔµ¢Í§¤¹Í×è¹æ à¢Ò¡çÃÑ¡ ©Ñ¹¹Ñé¹ µèÍä»
         
¢éÍ·Õè 2. ÅÐàÇ鹨ҡ¡ÒÃÅÑ¡¢âÁ ¹Ñºáµè¢Í§·Õ褹Í×è¹à¢ÒËǧá˹·ÕèÊØ´»Ò¹´Ç§µÒÅ§ä» ¢Í§·ÕèÁդس¤èÒ·Ñé§·Ò§Çѵ¶ØáÅзҧ¨Ôµã¨ ÍÂèÒ¾ÃÒ¡ÊÔè§·ÕèÃÑ¡¢Í§à¢Ò仨ҡà¢Ò â´Â ¶×ͤµÔÇèÒ áÁé¢Í§ æ àÃÒ æ ¡çËǧ©Ñ¹ã´ ¢Í§ æ ¤¹Í×è¹ æ ¡çËǧàªè¹¹Ñé¹ µèÍä» 
          ¢éÍ·Õè 3. ¶×ÍàÍÒ¡ÒÃÁÕªÕÇÔµ¤ÙèẺ¼ÑÇà´ÕÂÇàÁÕÂà´ÕÂÇ ¾é¹¨Ò¡¹ÕéáÅéÇäÁè¤ÇÃä»ÅÐàÁÔ´ ¹ÑºáµèÍÂèÒä»à¡ÕèÂÇ¢éͧ ¡ÑºË­Ô§ËÃ×ͪÒ·Õèà¢ÒÁÕà¨éҢͧáÅéÇ ÅÐàÊÕª×觤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨Ð¡èÍ ¨ÐÊÒ¹ãËéàÃ×èͧÃÒÇà»ç¹ä»ã¹·Ò§·ÕèäÁèªÍº¸ÃÃÁàÊÕ â´Â¤Ó¹Ö§â·É·Õè¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ÀÒÂËÅѧÍÂèÒ§ÁÒ¡ÁÒÂËÅÒ´éÒ¹ µèÍ仡çÃÐÇѧàÃ×èͧÅÙ¡à¢Ò ÍÂèÒ¾ÂÒÂÒÁã¹àÃ×èͧàªè¹¹Õé ˹ØèÁ æ ÊÒÇ æ ÍÂèÒà¾Ô觪Ôè§ÊØ¡¡è͹ËèÒÁ äÁèÁÑÇàÁÒã¹ÃҤеѳËÒ ¡ÒÁÒÃÁ³ì ͺÒÂÁØ¢·Ñé§ÊÔé¹ ãËéàËç¹ÊÁºÑµÔ·ÕèËǧá˹¢Í§¤¹Í×è¹áÁé¹àËÁ×͹¢Í§µÑÇàͧ ¤×ÍàËç¹ã¨¤¹Í×è¹à¢Ò ã¨à¢Òã¨àÃÒ ¢Í§·Õèà¢ÒËǧàªè¹äà ¢Í§·ÕèàÃÒËǧ¡çàªè¹¹Ñé¹ 
          ¢éÍ·Õè 4 µéͧÃÑ¡ÉÒ¤Ó¾Ù´ ÁÕ 4 ÍÂèÒ§¤×Í ¤Ó¾Ù´â¡Ë¡ ¤Ó¾Ù´ËÂÒº¤Ò ¤Ó¾Ù´ à¾éÍà¨éÍ áÅÐ ¤Ó¾Ù´ ÊèÍàÊÕ´ ÍÂèÒãËéÁÕ¢Öé¹ â´Â¶×ͤµÔÇèÒÍÂèÒâ¡Ë¡µÑÇàͧ àÁ×èÍáÁéáµèµÑÇàͧÂѧâ¡Ë¡µÑÇàͧáÅéÇ ¡çÂèÍÁ¨Ñ¡â¡Ë¡¼ÙéÍ×è¹ä´é·Óä´éÍÂèÒ§¹Õé ªÕÇÔµ¨Ö§¨Ð¡éÒÇ˹éÒ ÁÕ¾Åѧ ÁÕÈÑ¡´Ôì ÁÕ¤¹¹ÔÂÁ àª×èͶ×Íã¹ÇÒ¨Ò Â¡ÂèͧãËéà»ç¹ãË­è 

          ¢éÍ·Õè 5 à¤Ã×èͧ´Í§¢Í§àÁÒµéͧÅÐàÇé¹ ¹ÑºµÑé§áµèÂÒàʾµÔ´·Ø¡ª¹Ô´à»ç¹µé¹ä»¨¹¶Ö§ºØËÃÕè ÃÇÁ·Ñé§à¤Ã×èͧ´×èÁ·ÕèÁÕ¼Å㹡ÒúÓÃØ§ËÃ×Í¡ÃеØé¹ÃҤеѳËÒ ·Õ褹¹ÔÂÁ¡ÒÁºÃÔâÀ¤

          áÅéÇÈÕÅ·Ñé§ËÅÒ ¡çÍ͡仨ҡÈÕÅ 5 ¢é͹Õé áÁéÈÕÅ 227 ¢Í§¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ì¡çÁÒ¨Ò¡ÈÕÅáÁè¤×ÍÈÕÅ 5 ¹Õé¹Ñè¹àͧ áÅСÒû¯ÔºÑµÔ·Õèà»ç¹àº×éͧµé¹ ·Õè¤ÇûÃоĵԻ¯ÔºÑµÔãËéä´éà»ç¹ÊÒ¡Å ¡çà¾Õ§¤ÓÊͧ¤Ó¤×ͤÓÇèÒ ÁÕÈÕÅ ÁÕÊѵÂì à¹é¹¤ÓÇèÒÁÕÊѵÂì ËÁÒ¶֧ÃÑ¡ÉÒ¤Ó¾Ù´ãËéä´é ãËé«×èÍÊѵÂìµè͵ÑÇàͧãËéä´é áÅÐãËéÃÙé¨Ñ¡¡ÒÃàÍÒã¨à¢ÒÁÒãÊèã¨àÃÒ à¾ÃÒÐÈÕÅ·Ø¡¢éÍ ¨Ñ¡¹Óä»ÊÙè¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡àËç¹Í¡àËç¹ã¨à¾×è͹Á¹ØÉÂì´éÇ¡ѹ·Ñé§ÊÔé¹ ¨¹ã¹·ÕèÊØ´àËç¹ÇèÒ à¾×è͹Á¹ØÉÂì Åéǹà»ç¹à¾×è͹·ÕèÃèÇÁà¡Ô´á¡èà¨çºµÒ´éÇ¡ѹ ÁÕ¤ÇÒÁàÊÁÍÀÒ¤¡Ñ¹ äÁèÁÕã¤ÃÍÂÙèà˹×ͤÇÒÁµÒÂä»ä´é ¢é͹Õé¨Ðà»ç¹·Ò§áË觤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒã¹ÈÕÅ ªÑé¹ÊÙ§ áÁé¾ÃÐÃÒªÒã¹ÊÁÑ¡è͹¡ç¨Ðµéͧ¶×ÍÈÕÅ ÊѵÂì ãËéà¤Ã觤ÃÑ´ ¨¹ÁÕ¤Ó¡ÅèÒÇÇèÒ Ë¹èÍ¡ÉѵÃÔÂìµÃÑÊáÅéÇäÁè¤×¹¤Ó 
         
ã¹ËÁÙè»ÃЪҪ¹¡ç¶×ͤÓÇèÒ àÊÕªվÍÂèÒàÊÕÂÊѵÂì àÂÕ觤¹¨ÃÔ§ æ àªè¹ ¾Ñ¹·éÒ¹ÃÊÔ§Ëà»ç¹µé¹
          ÈÕÅã¹ÃдѺ·ÕèÂÒ¡¢Öé¹ä» ¨¹ÊÒÁÒöä»àª×èÍÁµè͹ÒÁ¸ÃÃÁ ¤×ÍÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ä´é µÒÁºÒÅÕÇèÒ ÊÕàŹ ¹Ô¾¾ØµÖÂ¹ÚµÔ ¤¹àÃҨж֧¹Ô¾¾Ò¹ä´é´éÇÂÈÕÅ ¹Ñé¹ ¨Óà»ç¹µéͧ»ÃоĵԵ¹à¤Ã觤ÃÑ´ã¹ÈÕÅ·Ø¡¢éÍãËéä´é 
         
ã¹°Ò¹¢Í§ºÃþªÔµ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅÂèÍÁà»ç¹Ë¹éÒ·Õè à¾ÃÒÐàÁ×èÍä´éÍÒÈѨѴ¡ÒÃàÃ×èͧ »Ñ¨¨Ñ 4 ãËé¢Ö鹡Ѻ ¼ÙéÍ×蹤×ͪÒǺéÒ¹ä´éáÅéÇ ¡ç¨Ðà»Ô´âÍ¡ÒÊãËéä´éÍÂèÒ§àµçÁ·Õè㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôìä´é ËÒ¡áµè·Ø¡Çѹ¹ÕéáÁéÁÕ˹éÒ·Õèâ´ÂµÃ§ä´éâÍ¡ÒÊÍѹàµçÁ¾ÃéÍÁÊÁºÙóì·Õè¨Ð»ÃоĵÔÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôä´éÍÂèÒ§àµçÁ·Õè áµè¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ìáÅÐÊÒÁà³Ã ¡çÁÑ¡¨ÐÅÐâÍ¡ÒʹÑé¹ä»àÊÕµÒÁ æ ¡Ñ¹ áÅÐ ÁÑ¡ÁÕà˵ؼÅÊÓËÃѺ¡ÒÃËÅÕ¡àÅÕè§¡ÒûÃоĵÔÅÐàÇé¹ÈÕŵèÒ§ æ àªè¹ÈÕÅ 10 ¡çÁÑ¡¨ÐÁÕà˵ؼÅÊÓËÃѺÅÐàÇé¹¢éÍ·Õè 6 (ÃѺÍÒËÒÃàÇÅÒÇÔ¡ÒÅ) ºéÒ§ ¢éÍ·Õè 7 (´ÙÅФÿé͹ÃӢѺÃéͧ»ÃÐâ¤Á´¹µÃÕ)ºéÒ§ ÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ ã¹·ÕèÊØ´¡ç·ÓÅÒµ¹àͧ â´Â·ÓÅÒÂÍØ»¹ÔÊÑ·Õèã½èã¹ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹àÊÕ áÅÐäÁèä´é ½Ö¡ÊÃéÒ§ÍØ»¹ÔÊÑÂÍѹ´Õ§ÒÁ·Õèà»ç¹¾×é¹°Ò¹ÊÓËÃѺÁÃä¼ÅàÅ 
         
·Ò§·Õè¶Ù¡ µéͧÃÓÅÖ¡ÇèÒ ¡Òý֡ÊÃéÒ§ÍØ»¹ÔÊÑÂáËè§ÈÕÅ·ÕèºÃÔÊØ·¸ÔìÁÑ蹤§äÁè´èÒ§¾Ãé͹Ñ鹡ç¤×Í µéͧÊÃéÒ§ÍØ»¹ÔÊѤÇÒÁà»ç¹¹Ñ¡ÊÙé¢Öé¹ÁÒàÊÕÂáµèà´ç¡ æ ¶×ÍÇèÒ¡Ò÷Õè¨ÐÍÂÙèã¹ÃÐàºÕºÇÔ¹ÑÂãËéä´é¹Ñé¹à»ç¹ÊÔè§·Õè»ÃÐàÊÃÔ° à»ç¹ÇÔ¶Õ·Ò§ÇÕúØÃØÉàÂÕè§ ·ËÒÃËÒ­ áÅШФèÍÂàÊÃÔÁÊÃéÒ§¨Ôµã¨·ÕèÁÑ蹤§ à¢çÁá¢ç§ ÁվѲ¹Ò¡ÒÃä»ã¹·Ò§·Õèà¢éÁá¢ç§ÂÔè§¢Öé¹ ÁÕ¤ÇÒÁà¢éÁ¢é¹ã¹¤ÇÒÁ à»ç¹¹Ñ¡ÊÙéÂÔè§¢Öé¹ ÊÔè§·Õè½Ö¡¨ÔµËÃ×ÍẺ½Ö¡ËÑ´·ÕèÊӤѭ¡ç¤×Í ½Ö¡ÊÙé¡ÑºÍºÒÂÁØ¢ µèÒ§ æ ¹Ñºáµè ͺÒÂÁØ¢ 4 ÊØÃÒ ¹ÒÃÕ ¾ÒªÕ ¡ÕÌҺѵà áÅРͺÒÂÁØ¢ 6 ä´éá¡è ´×èÁ¹éÓàÁÒ ¤º¤¹ªÑèÇà»ç¹ÁԵà à¡Õ¨¤ÃéÒ¹·Ó¡Òçҹ à·ÕèÂÇ¡ÅÒ§¤×¹à·ÕèÂÇ´Ù¡ÒÃàÅè¹ áÅÐ àÅ蹡Òþ¹Ñ¹ àËÅèÒ¹Õé ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ÀÔ¡¢Ø ÊÒÁà³Ã¨Ðµéͧ½Ö¡ËÑ´àÍÒª¹ÐãËéä´é µéͧËÁÑè¹µÃǨÊͺ´ÙÍÂÙèàÊÁÍ æ àÁ×èÍÊÒÁà³ÃàÍÒª¹ÐͺÒÂÁØ¢·Ñé§ËÅÒÂä´é¨Ôµã¨ÂèÍÁ¡ÃдѺ¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§¢Öé¹ÁÒä´é ÍÕ¡ÃдѺ˹Öè§ áÅÐ àËÁÒÐÊÓËÃѺ¡ÒõèÍÊÙéÃÑ¡ÉÒÈÕÅ 10 ÈÕÅ 227 ãËéºÃÔÊØ·¸ÔäÁè´èÒ§¾ÃéÍÂÍÕ¡µèÍä» 
         
㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôì ºÒ§¤ÃÑé§¡ç¨Óà»ç¹µéͧÁÕÍØºÒÂÍѹà©ÅÕÂÇ©ÅÒ´»ÃСͺ´éÇ àªè¹ÊÒÁà³ÃËÃ×Í ¾ÃйǡРÁÑ¡¨Ð¾èÒÂá¡èÈÕÅ¢éÍ·Õè 6 -7 ¡çãªéÍØºÒ»ÃСͺ ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì ¹Ñè¹àͧ ÂèÍÁºÍ¡ ÍØºÒÂÇÔ¸Õ¡ÒõèÍÊÙéàÍÒª¹ÐãËéä´é àªè¹ àÁ×èÍà¡Ô´¤ÇÒÁËÔÇ¢Öé¹ÁÒã¹àÇÅÒàÂç¹ æ ¤èÓ æ ãËé´×èÁ¹éÓá·¹à¢éÒä»ÁÒ¡ æ ËÑ´ÍØ»¹ÔÊÑ´×èÁ¹éÓÊÐÍÒ´ÁÒ¡ æàÍÒäÇé áÅéÇà¢éҹ͹àÊÕÂáµè àÇÅÒäÁè´Ö¡¹Ñ¡ äÁè¤ÇèÐà¡Ô¹ 21.00 ¹. à»ç¹ÍÂèÒ§´Ö¡ àÁ×èͪӹҭ㹡Òô×èÁ¹éÓá¡é¤ÇÒÁËÔÇáÅéÇ µèÍä»ãËéËÑ´¡Ô¹ÍÒ¡ÒÈá·¹¤ÇÒÁËÔÇ ¹Ñ蹡ç¤×Í ÍÍ¡ä»ã¹·Õè ÍÒ¡ÒȺÃÔÊØ·¸Ôì áÅéÇÍéÒ»Ò¡¡Å×¹¡Ô¹ÍÒ¡ÒÈà¢éÒä»ã¹·éͧ ·Ó¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ãËéà¡Ô´¢Öé¹ÇèÒ ¡ÓÅѧ¡Å×¹¡Ô¹ÍÒËÒ÷ԾÂì ·ÓºèÍÂ æ ¨¹à»ç¹ÍØ»¹ÔÊÑ ËÃ×ÍËÒ¡¨ÐÊÒÁÒöà¨ÃÔ­ ÍҳһҹʵÔÀÒÇ¹Ò ¤×ÍËÑ´´ÙÅÁËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡¨¹ªÓ¹Ò­¨ÑºÅÁä´é·Ñé§ÅÁà¢éÒ ÅÁÍÍ¡¨¹à»ç¹¹ÔÊѵÑé§áµèà´ç¡ æ ¡ç¨ÐÊÒÁÒöÊÃéÒ§ÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹ µéÒ¹·Ò¹ÍÓ¹Ò¨½èÒªÑèÇ·Õèà¢éÒÁÒâ¨ÁµÕ ¡çÊÒÁÒöµÑé§µÑÇä´é ¨¹ÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôìä´é 
          àÁ×èÍà»ç¹àªè¹¹Ñé¹ ¡ç¨Ð¤è;͡¾Ù¹¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ã¹µÑÇàͧ ÁÕ¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔã¨ã¹µ¹àͧ仵ÒÁÅӴѺ ÁÕ¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§à¡Ô´¢Öé¹ÁÒ ã¨ ÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹¹Ñ¡ÊÙé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁªÓ¹Ò­¡ÒõèÍÊÙé ÃÙéÍØºÒÂËÃ×ÍÇÔ¸Õ¡ÒÃËÅÒÂËÅÒ¡·Õè¨ÐàÍÒª¹ÐÊÔ觪ÑèÇ㹴ǧã¨ãËéä´é ÃÙéÇÔ¸Õ·Õè¨Ñ¡ÊÃéÒ§¤ÇÒÁ·ÃË´Í´·¹·Ò§½èÒ¡Ò½èÒÂ㨠áÅÐÃÙéÍØºÒÂÇÔ¸Õ¡Ò÷Õè¨Ñ¡Â×¹ËÂÑ´äÁèÂÍÁá¾é¾èÒÂãËéá¡èÊÔ觪ÑèÇ㹴ǧã¨ãËéä´é ä»àªè¹¹ÕéÃÐÂÐ˹Öè§ ã¹·ÕèÊØ´¡ç¨ÐÊÒÁÒöºÃÃÅØ¤ÇÒÁÃÙéá¨é§àº×éͧµé¹ ¤×Í àË繨ÃÔ§àËç¹á·é´éǵ¹àͧ㹠ÊѨ¸ÃÃÁ¢éÍÊӤѭÇèÒ ¤ÇÒÁà»ç¹ä»¢Í§½èÒ¡Ò´éÇ»ÃСÒÃã´¡çµÒÁ ´Õ¡çµÒÁ ªÑèÇ¡çµÒÁ ¹Ñé¹ á·é·Õè¨ÃÔ§à»ç¹ à¾ÃÒÐÊÀÒ¾¨Ôµã¨µèÒ§ËÒ¡ ËÒ¡ÊÀÒ¾¨Ôµã¨àÃÒ»Ãгյ à¢éÁá¢ç§ ¡ç¨ÐÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁºÑ§¤ÑººÑ­ªÒ¡ÒÃà»ç¹ä»½èÒ¡ÒÂä´é ¨ÐÊÑè§Á×ÍÊÑè§à·éÒ ÊÑè§ÍÇÑÂÇÐ ¤ÇÒÁ¹Ö¡¤Ô´»ÃСÒÃã´ÂèÍÁä´é´éÇÂ㨠¡ÒÂà¡Ô´»ÃоĵԪÑèÇ¡çà¾ÃÒФسÀҾ㨢³Ð¹Ñé¹ ã¨ÊÑè§ã¨Í¹Ø­ÒµËÃ×Í¡Ò÷ÕèÊÀÒ¾¨Ôµã¨º¡¾Ãèͧ仹Ñè¹àͧ 
          ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ ¨ÐãËé¡Ò´ÓçÈÕÅ ÍÂÙè㹡ÃͺÍѹºÃÔÊØ·¸Ôì¢Í§ÈÕÅ ÍÂÙè㹤س§ÒÁ¤ÇÒÁ´Õ ¡çà¾ÃÒШԵã¨ÊÑ觺ѧ¤ÑººÑ­ªÒàÍÒäÇé à¾ÃÒÐÊÀÒ¾¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§¢Í§¨Ôµã¨·Õèà¾ÕÂÃÊÃéÒ§àÊÃÔÁ¢Öé¹ÁÒµÅÍ´àÇÅÒäÁèËÂØ´ËÂè͹ ¨¹ä´é¤Ø³ÀÒ¾à´ç´¢Ò´¢¹Ò´¹Õé ä´é´Ñè§¹Õé ¹Ñè¹ËÁÒ¶֧¡ÒÃà¢éÒã¨àËç¹á¨é§´éǵ¹àͧã¹ÊѨ¸ÃÃÁ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ
¨Ôµã¨à»ç¹¹Ò ¡ÒÂà»ç¹ºèÒÇ ºÃÃÅØ¤ÇÒÁÃÙéá¨é§ÊѨ¸ÃÃÁ¢Ñé¹µé¹ µÒÁ¾ÃкÒÅÕÇèÒ 

          Á⹻ؾھ§Ú¤ÁÒ ¸ÁÚÁÒ Áâ¹àʯ°Ò Áâ¹ÁÂÒ,
          Á¹ÊÒ à¨ »·Ø¯à°¹ ÀÒÊµÔ ÇÒ ¡ÚâÃµÔ ÇÒ
          µâµ ¹í ·Ø¡¢Áà¹ÇÚµÔ ¨¡Ú¡íÇ ÇËâµ »·¹ÚµÔ

          ¸ÃÃÁ·Ñé§ËÅÒÂÁÕã¨à»ç¹ÊÀÒ¾¶Ö§¡è͹ ÁÕã¨à»ç¹ãË­è àÊÃç¨áÅéÇ´éÇÂ㨠
          ¶éҺؤ¤ÅÁÕ㨪ÑèÇáÅéÇ ¾Ù´ÍÂÙè¡çµÒÁ·ÓÍÂÙè¡çµÒÁ (¡çµÒÁ) 
          à¾ÃÒФÇÒÁªÑèǹÑé¹ ·Ø¡¢ìÂèÍÁµÒÁºØ¤¤Å¼Ùé¹Ñé¹ä» 
          ´Ø¨Åé͵ÒÁÃÍÂà·éÒáËè§â¤ ¼Ùé¹ÓáÍ¡ä»ÍÂÙè ©Ð¹Ñé¹.
 
          ( *** ÊÁà´ç¨¾ÃÐÁËÒÊÁ³à¨éÒ Ï ·Ã§á»Åã¹Ë¹Ñ§Ê×Í ¸ÃÃÁÇÔ¨Òóì 2501 ) 

          àÁ×èͼèÒ¹¡ÒõèÍÊÙé¡Ñº¤ÇÒÁªÑèÇÁÕͺÒÂÁØ¢Íѹà»ç¹ÁÒà ËÃ×Íʧ¤ÃÒÁ¡ÔàÅÊÁÒ¨¹ÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôìä´é ´éÇ¡ÒÃÊÃéÒ§ÊÀÒ¾áËè§ã¨ãËéà¢éÁá¢ç§¢Öé¹ÁÒà˹×ÍÊÀÒ¾¡Ò àÍÒ¡ÒÂÍÂÙèãµé¤ÓÊÑè§ ä´éáÅéÇàªè¹¹Õé ¨ÔµÇÔ­­Ò³ÀÒÂã¹ÂèÍÁºÃÔÊØ·¸Ôì áÅШÐÁͧàËç¹´éÇÂÊÁÒ¸ÔµÃǨÊͺ´Ù ¨ÐàËç¹¹ÒÁ¸ÃÃÁ ËÃ×͹ÒÁ¡Ò ËÃ×͸ÃÃÁ¡Ò «é͹ÍÂÙè¡ÑºÃÙ»¡ÒÂÍѹà»ç¹¡ÒÂà¹×éͧ͢àÃÒÍÕ¡¡ÒÂ˹Öè§ ¹ÒÁ¡Ò¹Õé¨Ðà»ç¹à¨éÒªÕÇÔµ ÁÕÍÓ¹Ò¨ à¢éÁá¢ç§ ÁÕÍÓ¹Ò¨ºÑ§¤ÑººÑ­ªÒÃÙ»¡ÒÂä´éÍÂèÒ§à©Õº¢Ò´ àÊÁ×͹¤¹ÁÕÊͧÃèÒ§ ¤×ÍÃèÒ§·Ô¾Âì·Õè¤Çº¤ØÁ¡ÒÂÍÂÙèáÅФ×ÍÊèǹ·Õè¨Ð¹Ó¾Ò»¯ÔºÑµÔÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôìä´é·Ø¡¢éÍ æ áÅоһ¯ÔºÑµÔáµè¤ÇÒÁ´Õâ´ÂÊèǹà´ÕÂÇ ¨Ôµã¨¨Ñ¡¹éÍÁä»ÊÙè¡ÒûÃоĵԸÃÃÁ µÒÁ¸ÃÃÁ¢éÍÊӤѭ æ ¢Í§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§Á§¤Å 38 »ÃСÒà ¡ç¨Ð¾ÂÒÂÒÁµÃǨÊͺµ¹àͧÇèÒÁդú·Ñé§ 38 ¢éÍ ËÃ×ÍäÁè à¾Õ§ä˹ ¢Ò´µ¡º¡¾Ãèͧ仢éÍã´ºéÒ§ ¶éÒà»ç¹ÍغÒÊ¡ÍØºÒÊÔ¡Ò ¡ç¨ÐÊÒÁÒö ÃÑ¡ÉÒÈÕÅ 5 -8 ä´éºÃÔÊØ·¸ÔìÁÕ¸ÃÃÁàÁµµÒÁÒ¡ ÁÕ¡ÃØ³ÒÁÒ¡ ÁÕ·Ò¹ºÃÔ¨Ò¤ÁÒ¡ ¶éÒà»ç¹ÊÒÁà³Ã ÃÑ¡ÉÒÈÕÅ 10 ºÃÔÊØ·¸Ôìä´é ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁ¨Ó´Õ ÁÕ¨Ôµã¨Íè͹ ÁÕ¤ÒÃÇиÃÃÁÁÒ¡ ¶éÒà»ç¹¾ÃÐÀÔ¡ÉØ ¼ÙéºÃÃÅØÊѨ¸ÃÃÁÃдѺ¹Õé ¡ç¨ÐÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒÈÕžÃËÁ¨ÃÃÂì ·Ñé§ 227 ¢éÍä´é ºÃÔºÙÃ³ì ¨Ðà»ç¹¼Ùé¢Ç¹¢ÇÒÂ㹡ÒûÃоĵԸÃÃÁ ·Ã§¸ÃÃÁà»ç¹ÍѹÁÒ¡ 
          ¹Õèà»ç¹ÈÕÅÃдѺÊÙ§ ·Õè¤ÇÃàÃÕ¡ÇèÒ ÈÕÅ㨠ÁÕã¨à»ç¹à¨éÒªÕÇÔµ ÁÕã¨à»ç¹¼Ùé¹Ó ÁÕã¨à»ç¹ËÅÑ¡ áÅÐàÍҨԵ㨹Ñé¹àͧà»ç¹¼Ùé¹ÓÃÑ¡ÉÒÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôì áÅÐÃдѺ¹Õéàͧ·ÕèÊÒÁÒöàª×èÍÁà¢éҡѺÁÃä¼Å ¹Ô¾¾Ò¹ ÊÒÁÒöºÃÃÅØÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ä´é àÁ×èÍÊÒÁÒö·Ó¹ÒÁ¸ÃÃÁ ¹ÒÁ¡Ò ¸ÃÃÁ¡Ò ãËé»ÃÒ¡¯¢Öé¹ÁÒä´éÍÂèÒ§ÊÐÍÒ´¼èͧá¼éÇ ºÃÔÊØ·¸Ôì´éÇÂÈÕźÃÔºÙóì ÍѹËÁÒ¶֧¨Ôµã¨ÊÐÍÒ´ºÃÔÊØ·¸ÔìºÃÔºÙóìäÁè´èÒ§¾ÃéÍ ¡çÂèÍÁÊÒÁÒöºÃÃÅØÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ä´é 

          ¢éÍÊÃØ»ã¹º·àÃÕ¹¹Õé¡ç¤×Í ÈÕÅ ÃдѺ·ÑèÇä» ÊÔè§·Õèµéͧ¡ÒÃãËé·Ó¡ç¤×Í ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅ´éǡҠ¨Ðµéͧ½Ö¡ËÑ´¡ÒõèÍÊÙé¡Ñº¤ÇÒÁªÑèÇ àÍÒª¹Ð¤ÇÒÁªÑèÇãËéä´é´éǤÇÒÁ´Õ ¨¹ä´éÍØ»¹ÔÊÑÂà»ç¹¹Ñ¡ÊÙé¹Ñ¡Ãº áÅÐä´é¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔã¨àÃÒàͧ ÇèÒ àÃÒà»ç¹¹Ñ¡ÊÙé à»ç¹¹Ñ¡Ãº à»ç¹ÇÕúØÃØÉáËè§Ê§¤ÃÒÁ¡ÔàÅÊ ãËé¡ÒÂÍÂÙèã¹ÈÕÅãËéä´é¡è͹ áÅÐãËé¼Åà¡Ô´¢Öé¹·Õè¤ÇÒÁàÂ繡Ò ʺÒÂ㨠ãËéÃÙé¨Ñ¡¡ÒÃÁͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÂÒ¡ÅÓºÒ¡¢Í§¼ÙéÍ×蹨¹à¡Ô´¤ÇÒÁàËç¹ã¨¼ÙéÍ×è¹ àËç¹Í¡àËç¹ã¨ÊѵÇìÍ×è¹ æ ¾Í æ ¡Ñº
¤ÇÒÁàËç¹Í¡àËç¹ã¨àÃÒàͧ ãËéàË繤ÇÒÁ·Ø¡¢ì¢Í§¼ÙéÍ×è¹àÊÁͤÇÒÁ·Ø¡¢ì¢Í§àÃÒ ÃÙé¨Ñ¡àÍÒã¨à¢ÒÁÒãÊèã¨àÃÒ àÍÒã¨àÃÒä» ãÊèã¨à¢Ò ÁÕàÁµµÒ¨ÔµÊÙ§ 
          ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹäÁèÂÍÁàÊÕ¤ÇÒÁÊѵÂì µéͧ¶×ͤµÔ àÊÕªվÍÂèÒàÊÕÂÊѵÂì ËÃ×͹ÔÊÑ ¢Ñ´µÔÂзÕèÇèÒ 
˹èÍ¡ÉѵÃÔÂìµÃÑÊáÅéÇäÁè¤×¹¤Ó ãËéä´é ¶éÒà»ç¹¦ÃÒÇÒÊ ÁÕ·Ò¹ºÃÔ¨Ò¤ÊÙ§ (ÁÒª´àªÂ¡ÒÃÅÐàÇ鹺ҧÍÂèÒ§ËÃ×ÍÈÕźҧ¢éÍ«Ö触ÃÒÇÒÊÇÔÊÑÂäÁèÍÒ¨·Óä´é) ÁÕ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅÍØâºÊ¶ã¹ÇѹÊӤѭ·Ò§¾ÃÐÈÒʹÒËÃ×ÍÇѹ·Õèà»Ô´âÍ¡ÒÊá¡è¡ÒûÃоĵԸÃÃÁ ºèÍ æ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁà¤Ã觤ÃÑ´ÊÙ§ ÁÕ¡Ô¨ÇѵÃàªè¹¡ÒÃÊÇ´Á¹µìäËÇé¾ÃÐ ÊÇ´Á¹µìá»Åà»ç¹»ÃШÓÊÁèÓàÊÁÍ à·èÒ·Õè¨Ð͹حҵµ¹àͧä´éã¹ÇÔÊѦÃÒÇÒÊ੾Òе¹ æ 
          ÊÓËÃѺ ¾ÃÐÀÔ¡ÉØ àÁ×èÍÇÑÂ˹ØèÁÍÂÙè¨Ñ¡ä´éà»ÃÕº·Ò§»¯ÔºÑµÔÈÕÅÍÂèÒ§àµçÁ·Õè ¨Ñ¡àË繤ÇÒÁ»ÕµÔÊØ¢ ¤ÇÒÁáªèÁªéÒã¹ÍÃÔº¶ ¤ÇÒÁÊØÀÒ¾¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ã¨ã¹äµÃ·ÇÒà ¨¹¡ÇèҨѡ¡ÃдѺáËè§ÈÕÅ ÁÒÊÙèÊÀÒÇзÕèã¨à»ç¹ãË­è ã¨à»ç¹à¨éÒªÕÇÔµ 㨠à»ç¹¼Ùé¹Ó ã¨à»ç¹¹Ò ÊÒÁÒöÊÃéÒ§¹ÒÁ¸ÃÃÁ ¹ÒÁ¡ÒÂËÃ×Í ¸ÃÃÁ¡Ò ¢Õé¹ÁÒà»ç¹¡Ò·ԾÂìÊÐÍÒ´ºÃÔÊØ·¸Ôì«é͹ÍÂÙè㹡ÒÂà¹×éÍä´éÍÕ¡¡ÒÂ˹Öè§ áÅéÇáÊ´§¾ÅѧÍÓ¹Ò¨à©Õº¢Ò´·Õè¨Ð¤Çº¤ØÁºÑ§¤ÑººÑ­ªÒ½èÒ¡ÒÂãË黯ԺѵÔáµèÊÔè§·Õè´Õ§ÒÁ áÅÐÍÂÙè㹡ÃͺáËè§ÈÕÅä´éÍÂèÒ§äÁè´èÒ§¾ÃéÍ ¨ÐàË繤ÇÒÁ·Í»ÃСÒ¡ÒõèÍÊÙéÊÙ§¨¹äÁèÍÒÅÑÂá´èÃèÒ§¡ÒÂáÅФÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè äÁè¤Ó¹Ö§ÇèÒ¤ÇÒÁà»ç¹ä»½èÒ¡Ò¨ѡà»ç¹ä»ÍÂèÒ§äà ÊǧÒÁ¢Öé¹ËÃ×Í¢ÕéàËÃèŧ ÍéǹËÃ×ͼÍÁ ÁÕʧèÒÃÒÈÕËÃ×Í´éÍÂŧàªè¹äà äÁè ʹ㨷Ñé§ÊÔé¹ äÁèʹã¨ÇèÒ¤¹¨Ð¡ÅèÒÇÇèÒµ¹ÍÂèÒ§äà ¶
          ¹Ñè¹áËÅÐËÁÒ¶֧¡ÒÃä»àª×èÍÁµèÍä´é¡ÑºÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ ´éÇÂÍÒ¹ÔʧÊì¢Í§ÈÕÅàͧä´é áÅйÑ蹡çËÁÒ¤ÇÒÁ¶Ö§¾ÅѧÊÁÒ¸Ô·Õèà¢éÁá¢ç§ä´éà¡Ô´¢Öé¹ â´ÂÍѵâ¹ÁÑµÔ áÅÐà¡Ô´¡ÒÃàª×èÍÁ¡Ñ¹ÍÂèÒ§à»ç¹ à¹×éÍà´ÕÂǡѹÃÐËÇèÒ§ÈÕšѺ ÊÁÒ¸Ô áÅéÇ ¡ÅèÒǤ×Í ÈÕÅ ·Õè¾Ñ²¹Òä» ¡ç¨ÐÊ觼ŵèÍ¡ÒþѲ¹ÒÊÁÒ¸Ô ËÃ×Í ½èÒÂÊÁÒ¸Ô àÁ×è;Ѳ¹Òä» ¡ç¨ÐÊ觼ŵèÍ¡ÒþѲ¹ÒÈÕÅ´éÇÂâ´ÂÍѵâ¹ÁѵÔÍÂèÒ§¹èÒ¾ÔÈǧ à¾ÃÒоÅѧ§Ò¹ÀÒÂã¹áÅÐÀÒ¹͡¨Ðà¿×èͧ¿ÙÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡ÒçҹÍÂèÒ§ÂÔè§ 
          ÃдѺ¹Õé à»ç¹§Ò¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÈÕÅÊÔ¡¢ÒÃÐ´ÑºÊØ´ÂÍ´ à»ç¹»¯ÔàǸ¢Í§ÈÕÅ ¡ÒèѡºÃÃÅØ¼ÅÊÓàÃç¨ÃдѺ¹Õé ÁÕáµè ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ æ ½Ö¡½¹¡ÒõèÍÊÙéä»ÍÂèÒ§äÁèÅÐÇÒ§ â´ÂµÅÍ´ªÕÇÔµÁÕÅÁËÒÂã¨ÍÂÙè ¨Ö§¨Ñ¡ÊÒÁÒöºÃÃÅØÊÓàÃ稼ÅÊØ´ÂÍ´ã¹ÈÕÅÊÔ¡¢Ò¹Õéä´é 

          ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò ÃдѺ¾×é¹ æ ·Õè¤Çû¯ÔºÑµÔä´éâ´ÂäÁèÂÒ¡àÂç¹ÍÐäùѡ ÊÓËÃѺã¤Ã¡çµÒÁà¡Ô´ÁÒÂ×¹ÍÂÙ躹¼×¹âÅ¡¹Õé ¡ç¤×Í ¡ÒùÑè§ÊÁ´ØÅ (¤×͹Ñè§ã¹·èÒà¢éÒÊÁÒ¸Ô) ·Ó ¡Ò ÇÒ¨Ò ã¨ãËéʧº¹Ôè§ä´é áÅÐÃÙéÊÖ¡ÊÑÁ¼ÑÊ´éǵ¹àͧÇèÒ¡ÒÂàÃÒ¹Ôè§ä´é ÇÒ¨Ò àÃÒ¹Ôè§ä´é áÅÐã¨àÃÒ¹Ôè§ä´é ¨Ò¡¹Õé¨Ñ¡ä´éÊÑÁ¼ÑʡѺ¤ÇÒÁÁÕ¨Ôµã¨ÍÂÙèÀÒÂ㹢ͧàÃÒ ä´éàËç¹ÇèÒÁÕÊͧÀÒ¤¤×ÍÀÒ¤ÀÒ¹͡¡ÑºÀÒ¤ÀÒÂã¹ ã¹ÃдѺªÑ鹵鹹ÕéãËéä´éàËç¹ÇèÒ ÁÕÀÒ¤ÀÒÂã¹ÍѹʧºµÑé§ÍÂÙè áÅоÃéÍÁ·Õè¨ÐàÅÕ駺ÓÃØ§ÀÒ¤ÀÒÂã¹ãËéàµÔºâµ à¨ÃÔ­ä»ä´éàÊÁ×͹¡ÑºÃèÒ§¡ÒÂÀÒ¤ÀÒ¹͡ àÁ×èÍ·Ó¡Ò ÇÒ¨Ò ã¨ãËéʧº ÀÒ¤ÀÒÂ㹠ʧºÅ§áÅéÇä´éÅÔéÁÃʢͧ¤ÇÒÁʧº ä´éÊØ¢¨Ò¡¤ÇÒÁʧº¢Öé¹ÁÒ¹Ñ蹺觺͡ÊÑ­­Ò³ÇèÒ ÊÓàÃç¨ÊÁÒ¸Ôàº×éͧµé¹ Íѹà»ç¹ÃдѺ¾×é¹°Ò¹·Õè·Óä´éäÁèÂÒ¡ÊÓËÃѺ¤¹·Ñé§ËÅÒ·ء¤¹áÅéÇ
          ã¹ÃдѺ·Õè¡éÒÇ˹éÒ ÊÁҸԨйÔè§ä´é¹Ò¹ ´éÇÂÍÒ¹ÔʧÊì¢Í§ÊÁÒ¸ÔÅéǹ æ ¤×ÍäÁèãªéÁҵáÒÃàÊÃÔÁÍ×è¹ äÁèÇèÒÁҵáÒÃàÊÃÔÁ¨Ò¡ÈÕÅÊÔ¡¢Ò ËÃ×Í »Ñ­­ÒÊÔ¡¢Ò «Öè§à»ç¹¡Òý֡â´ÂÇÔ¸ÕËÃ×ÍÁҵáÒâͧ ÊÁÒ¸Ôàͧà»ç¹¡Òý֡¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§¢Í§ÊÁÒ¸Ôâ´Â੾ÒÐ â´ÂÍØºÒ ෡¹Ô¤¢Í§ÊÁÒ¸Ô àªè¹¡ÒúÃÔ¡ÃÃÁ¤Ò¶ÒµèÒ§ æ ¡ÒÃÊÇ´Á¹µì·ÓÇѵÃâ´ÂµèÍà¹×èͧ ÊÁèÓàÊÁÍ ¡Òý֡»ÃÒ³ ËÃ×Í ÍҳһҹʵÔÀÒÇ¹Ò ¡ÒÃà´Ô¹ à»ç¹µé¹ áÅдéÇÂÍÒ¹ÔʧÊì¢Í§ÈÕÅ «Ö觨ѡà»ç¹¾Åѧ°Ò¹¢Í§ÊÁÒ¸Ô·ÕèÊӤѭÁÒ¡à»ç¹ËÅÑ¡ áÅкѴ¹Õé ÊÁÒ¸Ô¨ÐÊÃéÒ§µÑÇàͧ¢Öé¹ÁÒà»ç¹ËéͧÊÓËÃѺÍÂÙè¾Ñ¡ÍÒÈÑ¢ͧ¨Ôµ (àÃÒÃÙé¨Ñ¡ ¤ÓÇèÒ¨ÔµáÅéǵÑé§áµè¼èÒ¹¡ÒÃ½Ö¡ÊØ´ÂÍ´¢Í§ÈÕÅÊÔ¡¢Ò ¤×ÍÃÙé¨Ñ¡ã¹¹ÒÁÀÒ¤ÀÒÂã¹) àÃÕ¡ÇèÒ ÀÇѧ¤¨Ôµ §Ò¹ÊÃéÒ§ÀÇѧ¤¨Ôµà»ç¹¢Ñ鹵͹·ÕèÂÒ¡¢Öé¹ ã¹ÃдѺÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò¨ÐµéͧÊÃéÒ§ÊÔè§¹Õé¢Öé¹ÁÒ¡è͹ ´éÇ¡ÒþÂÒÂÒÁ½Ö¡ËÑ´ÊÁÒ¸ÔµèÍä» ãËéÁÕÍØºÒµèÒ§ æÁÒ»ÃСͺ àªè¹¡ÒÃàÅ×Í¡àÇÅÒ áÅÐʶҹ·Õè ÊÓËÃѺ½Ö¡ËÑ´ÊÁÒ¸Ô àÇÅÒã´·ÕèÊÔè§áÇ´ÅéÍÁÍÓ¹ÇÂãËé àªè¹ÍÓ¹ÇÂãËéÍÒ¡ÒÈ àÂç¹ÊºÒ á¨èÁãÊ áÅÐʶҹ·Õè·Õèʧº »èÒà¢Ò »èÒªéÒ à»ç¹µé¹ ¨Ñ¡àÃè§ãËé¼ÅÊÓàÃç¨ã¹¡ÒÃÊÃéÒ§ÀÇѧ¤¨Ôµà»ç¹ÁÕ¢Öé¹ä´éàÃçÇ áµè¤Ø³ÀÒ¾áËè§ÀÇѧ¤¨Ôµ¨Ñ¡ÁÕᵡµèÒ§¡Ñ¹ ¤Ø³ÀÒ¾ àº×éͧµé¹·Õèµéͧ¡Òä×Í ¾ÍãËéÃÙéÇèÒ ¨Ôµã¨¹ÕéÁÕ·ÕèÊÓËÃѺ¾Ñ¡ áÅÐÊÒÁÒö àÍÒ¨Ôµ (ÊÔè§·ÕèàÃÒàÃÕ¡µÑÇàÃÒàͧÇèÒ àÃÒ) à¢éÒ仾ѡä´é ÃÙ»¸ÃÃÁ·Õè»ÃÒ¡¯¡ç¤×Í àÁ×èÍà¡Ô´¤ÇÒÁà˹ç´à˹×èÍÂËÃ×ͤÇÒÁà¤ÃÕ´¨Ò¡¡Òçҹ»ÃШÓÇѹ ÍÒ¨à¢éÒÊÁÒ¸Ô¨Ôµ ãËé¨Ôµà¢éÒ仾ѡã¹ÀÇѧ¤¨Ôµ¹Õéä´éáÅéǨѡËÒ¤ÅÒ¨ҡ¤ÇÒÁà˹ç´à˹×èÍ ¤ÅÒ¨ҡ¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ä´éàªè¹¹Õéà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ·ÕèãËé»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§ÂÔè§ Íѹà»ç¹ ÇÔÊÑ»¡µÔ¢Í§¾ÃмÙéªÓ¹Ò­ÊÁÒ¸Ô·Ñé§ËÅÒ áÅÐ àÁ×èÍÊÃéÒ§ÊÔè§¹Õé¢Öé¹ÁÒä´é ½Ö¡ËÑ´ãËéà¡Ô´¤ÇÒÁªÓ¹Ò­ àÁ×è͵éͧ¡ÒÃà¢éÒÊÁÒ¸Ô áÅÐà¢éÒÊÁÒ¸Ô ¡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ àÍÒ¨Ôµã¨à¢éÒ仾ѡÍÂÙèã¹ÀÇѧ¤¨Ôµ¹Õé ÍØ»ÁÒàËÁ×͹¾ÃСÃÃÁ°Ò¹¼ÙéªÓ¹Ò­§Ò¹ ⤨Ãà¢éÒ仾ѡ㹶éÓàÂç¹ÊºÒ¹Ñè¹àͧ 
          ¡ÒÃÊÃéÒ§Ëéͧ¾Ñ¡áË觨ԵËÃ×ÍÀÇѧ¤¨Ôµ ¨Ñ¡à»ç¹§Ò¹ÊӤѭ§Ò¹»Ãгյ ã¹ÃдѺ ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò ©Ð¹Ñé¹ÊÀÒ¾§Ò¹ªÑé¹¹Õé¨Ö§¨Ñ´ÇèÒ ÁÕ¤ÇÒÁÂÒ¡áÅФÇèѴÇèÒÁÕ¤ÇÒÁÂÒ¡ÍÂÙèã¹ÃдѺ¡ÅÒ§¢Í§ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò à¾ÃÒÐàÁ×èÍä´éà¢éÒÃèͧÃÍ¢ͧÀÇѧ¨Ôµ¢Öé¹ÁÒáÅéÇ ¾ÂÒÂÒÁãËéÁÑ蹤§¹Ôè§ áÅéǨѴ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ µ¡áµè§ ãËéÀÇѧ¨Ôµ¹Ñè¹âÍèÍèÒ âÍÌÒà à»ç¹·ÕèÍÂÙèÍѹʺÒ àÂç¹ËÅѧ¨Ò¡¹Õé ÀÇѧ¨ÔµàͧÂѧ¨Ñ¡ÊÒÁÒö¾Ñ²¹Òä»ä´éÍÕ¡ÍÂèÒ§¾ÔÊ´Ò÷ÕèÊØ´¡ç¤×Í ¡ÒáÀÇѧ¤¨Ôµ Í͡仨ҡ¡ÒÂÀÒÂã¹ä»ÍÂÙèÀÒ¹͡¡Ò ³ ·ÕèáËè§ã´¡çä´éµÒÁ㨻ÃÒö¹Ò¢Í§àÃÒâ´Â¡ÒÃá»ÃÃÙ»ÀÇѧ¤¨Ôµä»µèÒ§ æ «Öè§ÃдѺ¹Õé¡ç¤×ͤسÀÒ¾¢Í§ÊÁÒ¸ÔªÑé¹ÊÙ§«Ö觨ѡàÍ×éÍá´èÀÒ¤»Ñ­­ÒÊÔ¡¢ÒÍÂèÒ§àµçÁ·Õè ¨Ñ¡à»ç¹¾×é¹°Ò¹ÊӤѭµèÍä»ÍÕ¡ÊÓËÃѺÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢ÒªÑé¹ÊÙ§ áÅÐà¾×èÍ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹¢Í§»Ñ­­ÒÊÔ¡¢ÒºÒ§ª¹Ô´ ¡ÒÃÊÃéÒ§ÀÇѧ¤¨Ôµ ¨Ñ¡à»ç¹§Ò¹·Õè§èÒÂàÁ×èͼèÒ¹¡ÒõèÍÊÙé ã¹ÃÐ´ÑºÊØ´ÂÍ´¢Í§ ÈÕÅÊÔ¡¢ÒÁÒáÅéÇ ¡ÅèÒǤ×Í ÈÕÅ㨠ËÃ×ÍÊÀÒÇÐáËè§¹ÒÁ¡Ò ¹ÒÁ¸ÃÃÁËÃ×͸ÃÃÁ¡ÒÂä´éà¡Ô´¢Öé¹ áÅÐÁÕ Á⹻ؾھí¤ÁÒ¸ÁÚÁÒ à¢éҤǺ¤ØÁ½èÒ¡ÒÂäÇéä´éà´ç´¢Ò´ ¨Ñ¡§èÒÂ㹡ÒÃÊÃéÒ§ÀÇѧ¤¨Ôµ à¾ÃÒШÐä´éÍÒ¹ÔʧÊì¨Ò¡ÈÕÅÊÔ¡¢Òä»ÊÃéÒ§ÀÇѧ¤¨Ôµ¢Ö鹷ѹ·ÕÍÂèÒ§àµçÁ·Õè ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊÁÒ¸ÔÁÒ¶Ö§ÃдѺÊÙ§ÊØ´¹Õé ¨Ñ¡ÊÒÁÒö䢤ÇÒÁÅѺ¢Í§ÊÒ¡ÅÈÒʹÒä´éÁÒ¡ÁÒÂËÅÒªÑé¹áÅéÇ
         
¡ÒþѲ¹Ò¡éÒÇ˹éÒã¹ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò á·é¨ÃÔ§ ¡ç¨Ñ¡à»ç¹ä»µÒÁ·Õè¾ÃФÑÁÀÕÃìÇèÒäÇé ¹Ñ蹤×ÍÊÁҸԨѡ¤è͹Ôè§Ê§Ñ´à¢éÁ¢Ö鹨ҡ ¤³Ô¡ÊÁÒ¸Ô ¡è͹ áÅéǾѲ¹Ò¡éÒÇ˹éÒä»ÊÙèÃÐ´ÑºÍØ»¨ÒÃÊÁÒ¸Ô áÅéÇ¡éÒÇ˹éÒä»à»ç¹ ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô àÊé¹·Ò§ ¢Í§ÊÁÒ¸Ôá·é æ ¨ÐàµçÁä»´éǹÔÁÔµµèÒ§ æ »ÃÒ¡¯ÁÒ ¹Ñºáµè ºÃÔ¡ÃÃÁ¹ÔÁԵà ÃдѺ¤³Ô¡ÊÁÒ¸Ô ÍØ¤Ë¹ÔÁԵà ÃдѺ ÍØ»¨ÒÃÊÁÒ¸Ô áÅл¯ÔÀÒ¤¹ÔÁԵà ÃдѺÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô ¹ÔÁÔµ·Ñé§ËÅÒÂàËÅèÒ¹Õé¨Ðà»ç¹ÊÔè§·Õèºè§ºÍ¡¤ÇÒÁà¡è§ ºÍ¡»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§ÊÁÒ¸Ô ºÍ¡¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éҢͧ¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô ¨ÐÁÕà»ç¹ä»µèÒ§ æ ¶éÒÁÕÊӹѡ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂìÊ͹ãËéÂÖ´ÁÑè¹ÇÔ¸ÕÊÁÒ¸Ôàªè¹¹Ñé¹ æ ÅÙ¡ÈÔÉÂì¡ç¨Ð·Ó¹ÔÁÔµÃàªè¹¹Ñé¹ æ ä´éàËÁ×͹ æ ¡Ñ¹ áµè¶éÒäÁè¡Ó˹´äÇéá¹è¹Í¹ÇèÒà»ç¹¹ÔÁÔµÃÍÐäà Ẻä˹ ¡ç¨Ð¡Ó˹´àÍÒàͧ ËÃ×ÍäÁè¡çà¡Ô´¢Öé¹ÁÒàͧ µÒÁ¤ÇÒÁ¹Ö¡¤Ô´¢Í§àÃÒ ¤×ÍáÅéÇáµèÇèÒàÃҨй֡ãËéà¡Ô´ÀÒ¾ ÍÐäâÖé¹ÁÒã¹ÀÇѧ¤¨Ôµ ¶éÒÊÁÒ¸Ôä´éÃдѺ¹Ôè§Ê§Ñ´¾Í ¨Ðà¡Ô´¢Ö鹷ѹ·Õ áÅéÇ¡çËÁÑè¹½Ö¡½¹ä» ËÒ¡ÈÕÅÊÔ¡¢ÒÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÁÒáµèà´ÔÁ ¡ÒÃà¡Ô´¢Í§¹ÔÁԵèÐàÃçÇáÅЪѴਹÁÒ¡ ¤ÍÂÊѧࡵ¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¨Ò¡ ÍØ¤Ë¹ÔÁԵà (ÀÒ¾¹Ôè§¢¹Ò´ µèÒ§ æ) à»ç¹»¯ÔÀÒ¤¹ÔÁԵà (ÀÒ¾·Õèà¤Å×è͹äËÇ¢ÂѺ¢ÂÒ¢¹Ò´ÃÙ»Ãèҧ仵èÒ§ æä´é) áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹵ÑÇàͧ·Õè¨Ð·ÓãËé¹ÔÁÔµÃà¡Ô´¢Öé¹ (¨Ð¹Ö¡ÊÃéÒ§¹ÔÁÔµÃÍÐäâÖé¹ÁÒ¡çä´é·Ñé§ÊÔé¹·Ñé§¹ÕéÊèǹÊӤѭ¡çà¹×èͧÁÒ¨Ò¡¡ÒþѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÀÇѧ¤¨Ôµ¹Ñé¹´éÇ à¾ÃÒÐÀÇѧ¤¨Ôµ¡çÍÂÙèã¹¹ÔÂÒÁ¢Í§¤ÓÇèÒ¹ÔÁԵà µÒÁËÅÑ¡»ÃÔÂѵÔÈÒʹҴéÇ ËÒ¡áµèÀÇѧ¤¨ÔµÁÔãªèà¾Õ§¹ÔÁÔµÃáµèËÁÒ¶֧¤Ø³ÀÒ¾ã¨â´ÂµÃ§) áÅéǤǺ¤ØÁ¹ÔÁԵ÷Ñé§ËÅÒÂàËÅèÒ¹Ñé¹äÇéä´é´Ñ§ã¨ ¡ç¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹àÃ×èͧ·Õèʹءʹҹ ÂÔè§ãË­èÁËÑȨÃÃÂì ¡ÅÒÂä»à»ç¹ËÅÑ¡ÇÔªÒ Áâ¹ÁÂÔ·¸Ô ä»ÍÕ¡ÊÒ¢Ò˹Öè§ ÃÇÁ·Ñé§ÇÔªÒ Í×è¹ æ ·Ñé§äÊ - ÁÒÂÒÈÒʵÃì ¡çÊÒÁÒöãªé»ÃÐ⪹ì¨Ò¡ÊÁÒ¸ÔÃдѺ¹Õéä´é áµèÃдѺ¹Õéà»ç¹ªÑé¹ÂÒ¡ÊØ´ÂÍ´¢Í§ ÊÁÒ¸Ô ¹ÔÁԵõèÒ§ æ àÁ×èÍÍÂÙè㹤ÇÒÁ¤Çº¤ØÁ¢Í§àÃÒä´é ÁÕ »Ñ­­ÒÃÙéÇèÒ¹ÔÁԵ÷Õèà¡Ô´¢Öé¹¹Ñé¹ ÁÒ¨Ò¡ÊÒà˵ØÍÐäà ÍÂèÒ§äà à»ç¹à˵ØáÅмšѹÍÂèÒ§äà à»ç¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìÍÂèÒ§äà äÁèãªè¡Òôźѹ´ÒÅÍÂèÒ§äà (äÁèà¾éÍà¨éͶ֧¢¹Ò´Ëŧ¼Ô´ä»ãË­èâµÁâËÌÒà àªè¹àËç¹¹ÔÁÔµÃà»ç¹á´¹¹Ô¾¾Ò¹¡çËŧ¼Ô´ÇèÒµ¹ ºÃÃÅØ¾ÃÐÍÃËѹµìàÍÒä»ÍÇ´ãË­èâµá¡èÊÒÇ¡â´ÂÃÙéà·èÒäÁè¶Ö§¡Òóì äÁèÃÙé·Õèä»·ÕèÁÒËÃ×Í à˵ØáÅмÅáËè§¡ÒûÃÒ¡®ÁҢͧ ¹ÔÁԵà àªè¹¹Ñé¹ ·ÓãËé¾ÃÐÍÃÔÂÊѨ¸ÃÃÁÊÙ§ÊØ´àÊÕÂËÒÂä»à»ç¹µé¹) ¡ç¨Ñ¡àÍÒä»ãªé»ÃÐ⪹ìã¹ÃдѺ »Ñ­­ÒÊÔ¡¢Òä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ¡ÒÃä»àª×èÍÁµè͡Ѻ¡ÒÃà¾è§¡ÊÔ³µèÒ§ æ ·Õè¹Óä»ÊÙèÍÒÃÁ³ì¬Ò¹ªÑé¹ÅÖ¡«Öé§ÍѹÍÒ¨ªÓÃСÔàÅÊàÊÕÂä´éâ´Â¾Åѹ·Ñ¹·Õ «Öè§ËÁÒ¶֧¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼Å â´Â¾Åѹ·Õèͧ¤ì»ÃСͺ·Ñé§ÊÔ鹨ҡÈÕÅÊÔ¡¢Ò ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò áÅлѭ­ÒÊÔ¡¢Ò »ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡Ñ¹ä´é¾ÍàËÁÒÐ¾Í´Õ (à¾×èͤÇÒÁà¢éÒã¨ÃÒÂÅÐàÍÕ´àÃ×èͧÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò â»Ã´´Ù '' ¶Í´ÃËÑÊÇÑ´¸ÃÃÁ¡ÒÂ' 'à½éÒ´Ù ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Ò¡¨Íá¡éÇ Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ì´Õ »ÃШÓà´×͹ Á.¤.-¡.¾. 2542 ˹éÒ 11 )
          ÃдѺ»Ñ­­ÒÊÔ¡¢Ò ã¹ÃдѺ·Õè§èÒÂàº×éͧµé¹µÒÁ·Õè¡ÅèÒÇäÇéáµè¤ÃÒÇ¡è͹ ä´éá¡è ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÅѡɳЪ¹Ô´¢Í§¡ÃÃÁ°Ò¹ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍÒÃÁ³ì¡ÃÃÁ°Ò¹ºÒ§ª¹Ô´ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒäǺ¤ØÁÍÒÃÁ³ì¡ÃÃÁ°Ò¹ºÒ§ª¹Ô´ àªè¹·Õèǧ¡ÒÃ ÍØ»Ñª¬ÒÂìʧ¦ìä·Â ¨ÐºÍ¡á¡èÊÑ·¸ÇÔËÒÃÔ¡¢Í§µ¹ ã¹ÇÑ¹ÍØ»ÊÁº· Çѹ·Õè¡ØÅºØµÃä´éÊÙèÊÁ³à¾ÈàÇÅÒ·ÕèºÇªÍÂÙè¹Ñè¹àͧ àÃ×èͧ »Ñ­¨µ»¨¡ÃÃÁ°Ò¹ ÁÕ à¡ÈÒ âÅÁÒ ¹¢Ò ·Ñ¹µÒ µâ¨ ( ºÍ¡áººÍ¹ØâÅÁ ) áÅÐ µâ¨ ·Ñ¹µÒ ¹¢Ò âÅÁÒ à¡ÈÒ (ºÍ¡áºº »¯ÔâÅÁ) «Ö觪ÒÂä·Â·Õèà¤ÂºÇª·Ñé§ËÅÒ ¨Ðà¤Âä´éÂÔ¹¡Ñ¹ÁÒáÅéÇ ¹Õè¤×ÍÅѡɳСÃÃÁ°Ò¹àº×éͧµé¹ ·Õèà»ç¹ ä»ã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ãËé¾ÂÒÂÒÁÊѧࡵ ´Ù¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ä» ¢Í§ÊÔè§·Ñé§ 5 ·ÕèÍÂÙè¡Ñºµ¹¹Õé ÇèÒà»ç¹ä»ÍÂèÒ§äà ¦ÃÒÇÒÊ¡çÊÒÁÒö¹Ó¡ÃÃÁ°Ò¹¹Õé仾ԨÒóÒä´é àÁ×èÍàËç¹ÊÀÒ¾äµÃÅѡɳì à¡Ô´¢Ö鹡ѺÊÔè§àËÅèÒ¹Õé ¡çãËéÊѧࡵÇèÒ ä´éÁÕÍÒÃÁ³ìª¹Ô´ã´à¡Ô´¢Öé¹·Õè ¨Ôµã¨¢Í§àÃÒ ãËé¾ÂÒÂÒÁ ¨´¨ÓÍÒÃÁ³ìª¹Ô´¹ÕéäÇé áÅéǾÂÒÂÒÁÃÓÅÖ¡àÍÒÍÒÃÁ³ìª¹Ô´¹Ñé¹ÁÒà¾è§¾Ô¨ÒóҺèÍÂ æ ¨¹à»ç¹ÍØ»¹ÔÊÑ àÁ×èÍÇѹ˹Öè§äµÃÅѡɳìªÑ´à¨¹á¨èÁá¨é§¢Öé¹ÊÒÁÒöËÂØ´ ÀÒ¾¹ÔÁÔµÃáËè§äµÃÅѡɳì àªè¹àËç¹ ¤ÇÒÁà¡Ô´ á¡è à¨çº µÒ áÅéÇÊÒÁÒöÂé͹ÃÓÅÖ¡ÀÒ¾¤ÇÒÁ à¡Ô´ á¡è à¨çº µÒ ä´éºèÍ æ ËÃ×ÍËÂØ´ ÀÒ¾àËÅèÒ¹Ñé¹äÇé¾Ô¨ÒóÒä´éºèÍ æ ËÃ×ÍàÁ×èÍã´¡çä´é´Ñ§ã¨»ÃÒö¹Ò ´éǤÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§ÊÁÒ¸Ô·Õè»ÃÐÊÒ¹¡Ñº ¡ÊÔ³ ·Õè½Ö¡ÁÒÍÂèÒ§´Õ¡ç¨Ñ¡à»ç¹à˵ØãËéà¾ÔèÁ¾Ù¹ÍÒÃÁ³ìáË觬ҹª¹Ô´¹Ñé¹¢Öé¹ÁÒ¡¢Öé¹ æ ä´éâ´Â§èÒ ¨¹à¾Õ§¾Í·Õè¨ÐµÑ´¡ÔàÅÊã¹Êѹ´Ò¹ÊÔé¹ä»ä´é ¡çÍÒ¨ºÃÃÅØ¸ÃÃÁä´éâ´Â§èÒ ´éÇ¡ÃÃÁ°Ò¹ËÁÇ´áá·Õèä´éÁÒµÑé§áµèÇÑ¹ÍØ»ÊÁº·¹Õé
          ÃдѺ»Ñ­­ÒÊÔ¡¢Ò ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺ¹Õéà»ç¹¡Òý֡ËÑ´ÈÖ¡ÉÒÍÒÃÁ³ìµèÒ§ æ ãËéÃÙéÍÒÃÁ³ì µÒÁÃÙéà·èҷѹÍÒÃÁ³ì·Õèà¡Ô´¢Öé¹·Ø¡¢³Ð´éÇÂÊµÔ µéͧà¾ÔèÁ¾Ù¹¤ÇÒÁàµçÁ¤ÇÒÁÊÁºÙóìáËè§ÊµÔ¢Öé¹ä» ¨Ñ¡à¡Ô´¤ÇÒÁà©Õº¤Áã¹´éÒ¹¡ÒÃÊѧࡵÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´Íè͹ áÅéÇá¡ÇÔà¤ÃÒÐËìä´éÇèÒÍÒÃÁ³ìª¹Ô´¹Ñé¹ æ àÁ×èÍà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇÁռŵèͨԵã¨ÍÂèÒ§äà àªè¹ÍÒÃÁ³ìÃÒ¤ÐËÃ×Í¡ÒÁÊѧ⤠à¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ ·ÓãËé¨Ôµã¨à»ç¹ÍÂèÒ§äà ÍÒÃÁ³ìâ¡Ã¸ ºÑ¹´ÒÅâ·ÊÐ à¡Ô´¢Öé¹áÅéÇÁռŵèͨԵã¨ÍÂèÒ§äÃÍÒÃÁ³ìàÈÃéÒËÁͧàÊÕÂã¨àÊÕ´Ò à¡Ô´¢Öé¹áÅéÇÁռŵèͨԵã¨ÍÂèÒ§äà à»ç¹µé¹¡ÒõÒÁ´ÙÊÔè§·Õèà¡Ô´¢Öé¹àËÅèÒ¹Õé ·Ó ´éÇÂʵԷÕèá¡è¡ÅéÒà¾Õ§㴠ÂèÍÁàË繪Ѵਹ¢Öé¹à¾Õ§¹Ñé¹ ã¹ÃдѺµé¹ æ ¢Í§»Ñ­­ÒÊÔ¡¢Ò ¡çËÁÑè¹ÈÖ¡ÉÒÍÒÃÁ³ì ÃҤРâÅÀ â¡Ã¸ áÅÐ Ëŧ à»ç¹¾×é¹ ãËéàË繤ÇÒÁ¹èÒÃѧà¡Õ¨áÅФÇÒÁà»ç¹â·ÉáËè§ÍÒÃÁ³ì·ÕèÁÒ¨Ò¡Í¡ØÈÁÙÅàËÅèÒ¹Ñé¹ áÅÐàËç¹ ¤ÇÒÁà¾ÔèÁ¾Ù¹áËè§¡ÔàÅÊÍÂèÒ§äà 㹢³Ðà´ÕÂǡѹ ÈÖ¡ÉÒÇÔà¤ÃÒÐËìÍÒÃÁ³ì·ÕèÁÒ¨Ò¡ ¡ØÈÅÁÙÅ ¤×Í ÇÔÃҤРÍâÅÀÐ Íâ·ÊÐÍâÁËÐ áÅÐàË繤ÇÒÁÅ´¹éÍÂŧáËè§¡ÔàÅÊÍÂèÒ§äÃ
          ã¹ÃдѺÊÙ§·ÕèÂÒ¡ ¨Ðµéͧ½Ö¡ËÑ´áÅÐãªé¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁÁÒ¡¡ç¤×Í ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍÒÃÁ³ì·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÊÔ³µèÒ§ æ «Öè§ã¹¡ÒùÕé ¨Ðµéͧ½Ö¡ËÑ´¡ÒÃà¾è§¡ÊÔ³µèÒ§ æ áÅÐà¢éÒ㨤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¡ÊÔ³ºÒ§ª¹Ô´ãËé´Õ ä´éá¡è¡ÊÔ³µèÒ§ æàËÅèÒ¹Õé à»ç¹ÍÒ·Ô ¤×Í ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³ ¡ÒÃà¾è§ÍÒ¡ÒÈÇèÒ§ ÍÒ⻡ÊÔ³ ¡ÒÃà¾è§¹éÓ áÅÐ ÍÊØÀ¡ÊÔ³ ¡ÒÃà¾è§È¾ ¡ÊÔ³·Ñé§ 3ª¹Ô´¹Õé ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñ¹ªÑ´à¨¹´Õ ãªéµÃǨÊͺ«Ö觡ѹáÅСѹä´é´Õ ¡ÊÔ³ª¹Ô´Í×è¹ æ ¡çµéͧÈÖ¡ÉÒ¶Ö§¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº ¡ÊÔ³Í×è¹ æ ´éÇÂÇèÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñ¹ÍÂèÒ§äà ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¡ÊÔ³ª¹Ô´Í×è¹ æ µéͧà¢éÒ㨼ŢͧÁѹÇèÒ¨ÐàÍÒä»ãªé»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§äáÊÔ³ºÒ§ª¹Ô´ àªè¹àµâª¡ÊÔ³ ÁÑ¡ãËé¤ÇÒÁËÁÒ´éÒ¹¡ÓÅѧã¨ÁÒ¡¡ÇèÒ¨ÐãËéËÂÑè§Å§¶Ö§ÍÒÃÁ³ìµÑ´¡ÔàÅÊÍѹÅÖ¡ ¤ÇÃÈÖ¡ÉҾͻÃÐÁÒ³àÁ×èͨÓà»ç¹µÒÁʶҹ¡ÒÃ³ì ¤ÇÃàÅ×Í¡ àÍÒ੾ÒзÕè¨ÐÁռŵèÍÍÒÃÁ³ì¶Ö§ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ 3 ÍÂèÒ§ 
´Ñ§¡ÅèÒÇà»ç¹µé¹
          ÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§à»ç¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³¡ç¤×Í ä»·Õèã´·ÕèàÃÒÍÒ¨Áͧ´ÙÍÒ¡ÒÈ¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ä´é àªè¹¾×é¹·Õè·ÕèâÅè§¡ÇéÒ§ãË­è ˹éÒ¼ÒÊÙ§ªÑ¹ ·ÑȹÕÂÀÒ¾¢³Ð·èͧà·ÕèÂÇ·ÑȹҨÃä»Âѧʶҹ·ÕèµèÒ§ æ (àªè¹¼ÒÁÍÍÕá´§ ÈÃÕÊÐà¡É ËÃ×Í ¼ÒáµéÁ ÍØºÅÃÒª¸Ò¹Õ) ËÃ×Íã¹ÇÑ´ºÒ§ÇÑ´·èÒ¹·Ó਴ÕÂìÊÙ§ 5-6-7-9 ªÑé¹ ¨ÃÔ§ æ ¡çà¾×èÍ·ÓÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³¹Ñé¹àͧ áµè¾ÃÐʧ¦ì¹Ñ¡ºÇªÁÑ¡¨Ñ¡äÁèÁÕâÍ¡ÒÊãªé»ÃÐ⪹ì¨Ò¡à¨´ÕÂìàËÅèÒ¹Õé¨ÃÔ§ æ ¨Ñ§ æ ËÒ¡·èÒ¹¼ÙéÊÃéÒ§·èÒ¹äÁèà¢éÒ㨠ÊÃéÒ§àÊÃ稡ç»Ô´»ÃеÙäÁèãËéã¤Ã¢Öé¹ä» ¡ç¾ÃèÒ¼ÅÒ­»ÃÐ⪹ìàÊÕÂà»ÅèÒ ¡ÒÃà¾è§¹Ñè§à¾è§Â×¹à¾è§¡çä´é ÃÐÇѧ¡ÒÃÇÒ§ÊÒµÒãËé µ¡ÍÂÙè¡ÅÒ§ÍÒ¡ÒÈ ÍÂèÒãËéÊÒµÒàÅÂ仨¹Êشࢵ¡Ñé¹ áµè¶éÒ¹Ñè§à¾è§¨Ðä´éÁҵðҹ¡ÇèÒÍÒ⻡ÊÔ³ à¾è§¹éÓ ºÖ§ ·ÐàÅ ÁËÒÊÁØ·Ã ËÃ×ÍáÁé¡ÃзÑè§àÍÒ¹éÓãÊÊÐÍÒ´ãÊèÀÒª¹ÐãÊ æ àªè¹ á¡éÇ â»è§ ÇÒ§·Õèâµêзӧҹà¾è§´ÙºèÍ æ àµâª¡ÊÔ³ËÑ´à¾è§à·Õ¹ºÙªÒ¢³Ð·ÓÇѵÃàªéÒ ·ÓÇѵÃàÂç¹ ¨¹àËç¹áµèà»ÅÇà·Õ¹ ÅÍÂÍÂÙèµèÍ˹éÒ ¡ÊÔ³ª¹Ô´Í×è¹ æ ¡ç·Óàªè¹à´ÕÂǡѹ¹Õé ÇÔ¸Õ¡ÒÃà¾è§¡ÊÔ³äÁèãªèàÃ×èͧÂÒ¡àÂç¹àÅ ·ÓµÒÁ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¤ÓÇèÒ à¾è§ ¡çãªéä´éáÅéÇ ËÒ¡áµèËÑ´ÊѧࡵáÅзӺèÍ æ ÊÒÁÒö·Óä´é·Ø¡àÇÅÒã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ 
          º·àÃÕ¹áÅÐẺ½Ö¡ËÑ´·ÕèÂÒ¡¡çÍÂÙè·ÕèµÃ§¹Õé µÃ§·Õèà¾è§¡ÊÔ³ÊÓàÃç¨ ËÃ×Í·Ó¡ÊÔ³¢Öé¹ËÃ×ÍäÁèà·èÒ¹Ñé¹ àÁ×èÍ·Ó ¡ÊÔ³ª¹Ô´ã´¢Ö鹡ç¨Ðä»àª×èÍÁµè͡ѺÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢ÒÃдѺµèÒ§ æ ·Õè·Óä´é¶éÒà»ç¹ÃдѺ ÊØ´ÂÍ´¤×ÍÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸ÔáÅéÇ àÃ×èͧÃÒÇ ¡çà´Ô¹ä»¼ÊÁÃÐËÇèÒ§º·ºÒ·¢Í§ÍÑ»¹ÒÊÁҸԡѺ¼Å¢Í§¡ÊÔ³ª¹Ô´¹Ñé¹¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ä»à»ç¹Íѹ˹Öè§Íѹà´ÕÂÇ à¹×éÍà´ÕÂǡѹ ¡ç¨Ð¹Óä»ÊÙèÍÒÃÁ³ìµÒÁª¹Ô´¢Í§¡ÊÔ³¹Ñé¹ àªè¹ÍÒ⻡ÊÔ³ ¡ç¨Ð¹Óä»ÊÙè¤ÇÒÁàÂç¹Å§ä»à»ç¹ÅӴѺ æ æ æ ¨¹¡ÃзÑé§ ¤ÇÒÁàÂç¹¹Ñ鹪ÓÃÐ áÅж͹¤ÇÒÁÃé͹㹡ÒÂ㨨Ե¢Í§¼Ùé·Ã§¡ÃÃÁ°Ò¹¹Ñé¹ä´é·Ñé§ËÁ´ ·Ã§ ÍÂÙèã¹ÍÒÃÁ³ì¬Ò¹¹Ñé¹ä»¹Ò¹ æ ( µÍ¹¹ÕéàÃÕ¡ÇèÒà¢éÒ¬Ò¹ ) ¨¹¡Çèһѭ­Ò¨ÐᵡµÑÇÊÇèÒ§¢Öé¹àËç¹ äµÃÅѡɳìá¨èÁá¨é§ µÅÍ´ÊҡŨѡÃÇÒÅ ¡çà»ç¹ÍѹºÃÃÅØ¾ÃÐÍÃËѵ ¡ç¶Ö§¹Ô¾¾Ò¹ ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³ ¡ç¨Ð·Ó¤ÇÒÁ ÇèÒ§à»ÅèÒãËéá¨èÁãÊ¢Öé¹ æ æ æ 仵ÒÁÅӴѺ¨¹¶Ö§¤ÇÒÁ·ÕèäÁèÁÕÍÐäà ¤ÇÒÁÁÕÍѵµÒËÒÂä»ËÁ´ ÁÕáµè¤ÇÒÁÇèÒ§à»ç¹Í¹ÑµµÒ ¨Ôµã¨¡çÇèÒ§µÒÁ仡Ѻ´Ç§¡ÊÔ³·Õè¤èÍÂÇèÒ§¢Öé¹¹Ñé¹ä»´éǤÇÒÁ·Õè¾é¹ä»¨Ò¡ÍѵµÒ àËç¹Í¹ÑµµÒà»ç¹ÊÒ¡Åä»·ÑèÇ·Ñ駨ѡÃÇÒÅ ¡ç¶Ö§¾ÃÐÍÃËѵ´éǤÇÒÁÇèÒ§´éÇ áµè ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³ ÍÒ⻡¡ÊÔ³ ¡ÒûÃÒ¡®¨ÐäÁè¤èͪѴਹÊÓËÃѺ¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁàÂÒÇì´éÒ¹¾×é¹°Ò¹ ¤×ÍÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô ÂѧäÁèá¡è¡ÅéÒ ¤ÇÃàÅ×Í¡ãªé ÍÊØÀ¡ÊÔ³à»ç¹ËÅÑ¡ à¾ÃÒСÒÃÂÑè§Å§ä»ã¹ÍÒÃÁ³ìÍÊØÀ à»ç¹ä»¤è͹¢èÒ§ªÑ´à¨¹ Êѧࡵä´é§èÒ ¡ÒÃä»àª×èÍÁµè͡ѺÊÁÒ¸ÔªÑé¹ÊÙ§¡ç»ÃÒ¡¯ªÑ´à¨¹ áÅÐà»ç¹ä»ÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼ÅªÑ´à¨¹ ¨¹¡ÃзÑ觺ҧ·Õ à¾Õ§à´Ô¹à¢éÒä»ã¹»èÒªéÒÂѧäÁè·Ñ¹àÃÔèÁµé¹¾Ô¸Õ¡ÒÃà¾è§ÍÊØÀàÅ¡çÊÒÁÒöºÃÃÅØ¼Å¢Í§¡ÊÔ³¢Öé¹ÁÒä´éàͧ ¡çÁÕ
           ã¹·Õè¹Õé¡çãËéä´éÃÙéÇèÒ ¡ÊÔ³ ¤×Í¡Ò÷ÓÍÐäà ÍÂèÒ§äà ¡ÊÔ³ ¡ç¤×Í¡ÒÃà¾è§ ¤×Í¡ÒõÑé§ã¨Áͧ´ÙÊÔè§ã´ÊÔè§Ë¹Öè§´éÇÂÊÒµҢͧàÃÒ áÅéǹÔè§äÇé¹Ò¹ æ ¨¹¡ÇèÒ¨Ðà¡Ô´ÍÒÃÁ³ìª¹Ô´ã´ª¹Ô´Ë¹Öè§¢Öé¹ÁÒ µéͧãªéʵԵÒÁÍÒÃÁ³ìãËé·Ñ¹ áÅÐá¡ÇÔà¤ÃÒÐËì¤ÇÒÁᵡµèÒ§ä´é â´ÂËÅÑ¡¡ç¤×Í à¾è§à¾×èÍãËéà¡Ô´ÍÒÃÁ³ì ·Óä»â´Â¸ÃÃÁªÒµÔ äÁè¨Óà»ç¹µéͧµ¡áµè§àµÃÕÂÁ¡ÒÃËÃ×Í·Ó¾Ô¸Õ¡ÒÃÍѹ㴡ç ä´é à¾ÃÒÐÊÒÁÒö»¯ÔºÑµÔä´éã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ Åͧ»¯ÔºÑµÔ´Ù¡è͹ÇèÒà»ç¹àªè¹·Õè¡ÅèÒǹÕéËÃ×ÍäÁè ¡ÒÃà¾è§¨Ðà¾è§Çѵ¶Ø¡çä´é áµèÃдѺµé¹ æ ¡çà¾è§Çѵ¶Ø¡è͹ àªè¹ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³ áÅÐÍÊØÀ¡ÊÔ³ ´Ñ§¡ÅèÒÇ¢éÒ§µé¹ (¡ÊÔ³ÁÕ¡Õ誹Դ ¤ÇÃÈÖ¡ÉÒ ¡ÃÃÁ°Ò¹ 40 ã¹ËÅÑ¡Êٵùѡ¸ÃÃÁ¢Í§¤³Ðʧ¦ìä·Â·ÕèÃǺÃÇÁàÃÕºàÃÕ§áÅÐãËé¤Ó͸ԺÒÂÂèÍâ´Â ÊÁà´ç¨¾ÃÐÁËÒÊÁ³à¨éÒ Ï) ¡ÊÔ³·Õèà¾è§¢Öé¹ ¼Å¹Ñé¹ ÂèÍÁ¹Óä»ÊÙè»°Á¬Ò¹ºéÒ§ ·ØµÔ¬ҹºéÒ§ µµÔ¬ҹºéÒ§ áÁé·ÕèÊØ´¶Ö§ ¨µØµÚ¶³Ò¹ áÅÐàÁ×èͬҹàËÅèÒ¹ÕéÁջѭ­ÒÁҡӡѺ¤×ÍàËç¹äµÃÅÑ¡É³ì ·Ñé§ÊҡŨѡÇÒÅ ¡çºÃÃÅØÁÃä¼Å㹷ѹ㴠ÊÀÒÇСÒúÃÃÅØ¨Ö§¨ÐµéͧµÒÁ¾ÃкÒÅÕÇèÒ ¹µÚ¶Ô ¬Ò³í Í»­Ú­ÊÚÊ ¹µÚ¶Ô »­Ú­ÒͬÒÂÔâ¹ (¬Ò¹ÂèÍÁäÁèÁÕá¡è¼ÙéäÃé»Ñ­­Ò áÅлѭ­ÒÂèÍÁäÁèÁÕá¡è¼ÙéäÃé¬Ò¹ ) ¨Ö§à»ç¹àÃ×èͧ¸ÃÃÁ»¯ÔºÑµÔ·Õè¨Óà»ç¹ ¾ÃÐʧ¦ì·Ñé§ËÅÒ¾ط¸ºÃÔÉÑ·4 ¤Çèеéͧ½Ö¡ËÑ´»ÃоĵԻ¯ÔºÑµÔãËéä´éà»ç¹¹ÔÊÑ¢ͧªÒǾط¸µèÍä»
         
ã¹ÃдѺ»Ñ­­ÒÊÔ¡¢Ò¹Õé ËÒ¡·Ó¡ÃÃÁ°Ò¹ã´ æäÁèà¡Ô´¼Å ¹Ñ蹨к͡àÃÒÇèÒ ¾×é¹°Ò¹ Íè͹ µéͧä»àÊÃÔÁ¾×é¹°Ò¹ ãËéà¢éÁá¢ç§¢Öé¹ äÁèÇèÒ ÈÕÅ áÅÐ ÊÁÒ¸Ô µéͧàÊÃÔÁãËéä´éÃÐ´ÑºÊØ´ÂÍ´¢Í§ÈÕÅ ÊØ´ÂÍ´¢Í§ÊÁÒ¸Ô µÒÁ·Õè¡ÅèÒÇÁÒ ¡ÒõÃǨ·Ò¹ ·Ç¹ÁÒµÑé§áµè¡Ô¨Çѵà 10 ä»¶Ö§¡ÒûÃоĵԵ¹ã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ä´é»ÃоĵԸÃÃÁ·ÕèªÓÃСÔàÅÊËÃ×ÍäÁèà¾Õ§㴠à»ç¹µé¹ÇèÒ Á§¤Å 38 »ÃСÒà ãËéËÁÑè¹µÃǨÊͺÇèÒ»ÃоĵÔä´éà¾Õ§ä˹ à»ç¹µé¹ ã¹ÃдѺ»Ñ­­ÒÊÔ¡¢Ò àͧ¡çÊÒÁÒöµÃǨÊͺä´é ËÒ¡¾ºÇèÒ¾×é¹°Ò¹´Õáµè»Å§¡ÃÃÁ°Ò¹äÁè¢Öé¹àÅ ¡çÊÓÃǨ¨Ò¡ÃдѺ»Ñ­­ÒÊÔ¡¢Òàͧ áÅÐÍÒ¨à¾ÔèÁ¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§¢Öé¹ä´é´éÇÂÍҳһҹʵÔÀÒÇ¹Ò ºéÒ§ áÅзÕèÊӤѭ ¡Òøش§¤ì ¹Ó¸Ø´§¤ì 13 »ÃСÒÃà¢éÒÁÒàÊÃÔÁ¡ÃÃÁ°Ò¹·Õè·ÓÍÂÙè ¡ç¨Ñ¡Êè§àÊÃÔÁà»ç¹¾Åѧ˹عà¹×èͧºÃÃÅØ¼ÅÊÓàÃç¨ä´é ¡Òøش§¤ì¹Ñé¹ àÁ×è;ٴ¶Ö§¡Òøش§¤ìËÃ×Íͧ¤ìáËè§¡ÒêÓÃСÔàÅÊáÅéÇÂèÍÁËÁÒ¶֧¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ㹡ÒûÃоĵÔÇѵúҧÍÂèÒ§à»ç¹¡Ã³Õ¾ÔàÈÉ µÒÁ·Õè¾Ãоط¸Í§¤ì·Ã§ºÑ­­ÑµÔäÇé 13 »ÃСÒà áÅÐÊÔè§»ÃСͺÊӤѭ¢Í§¡Òøش§¤ì¡ç ¤×Í »èÒ à¢Ò ËÃ×ÍÍØ·ÂÒ¹ ¨Ö§ à»ç¹àÃ×èͧ·Õè¤Òºà¡ÕèÂÇ ¡Ñºá¼¹¡ÒÃÍØ·ÂÒ¹¾Ø·¸à¡ÉµÃ ·ÕèÊÓËÃѺ»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¢Í§ ËÁÙèʧ¦ìâ´Â੾ÒÐ áµèã¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´àÃ×èͧ¸Ø´§¤ì¡çÂѧÁÕÊÔè§·Õèµéͧ͸ԺÒÂÍÕ¡ÁÒ¡ â´Â੾Òиش§¤ì¢éÍ 13 à¹ÊѪªÔ¡Ñ§¤ ¶×Í¡ÒùÑè§à»ç¹ÇѵëÖè§á½§ÍѹµÃÒÂäÇé¶Ö§¾Ô¡ÒÃËÃ×ÍàÊÕªÕÇÔµä´é ¡ÒûÃоĵԸش§¤ì¢é͹Õé¨ÐµéͧÁÕ ¾×é¹°Ò¹¤ÇÒÁà¢éÒ㨾ÍãËéÃÙé¼Å´Õ¼ÅÃéÒ¢ͧ¸Ø´§¤ìª¹Ô´¹Õé¡è͹¨Ö§¤èÍÂ͸Ôɰҹ¶×͸ش§¤ì
          ÅͧÇÔà¤ÃÒÐËìËÅÑ¡äµÃÊÔ¡¢Ò µÒÁ·Õè͸ԺÒÂÁÒáÅéÇà»ÃÕºà·Õº¡ÑºËÅѡ⾪¬§¤ì 7 ¨ÐàËç¹ÇèÒÁÕ¤ÇÒÁ ã¡Åéà¤Õ§¡Ñ¹ÁÒ¡ ¨¹ÍÒ¨¡ÅèÒÇÇèÒà»ç¹ËÅÑ¡¡ÒÃÍѹà´ÕÂǡѹ¹Ñé¹àͧ ¡ÅèÒǤ×Í ÇÔÃÔÂÐ ã¹â¾ª¬§¤ì 7 ¹Ñ鹤×ÍËÅÑ¡¢Í§ ÈÕÅáÅÐ ÊÁÒ¸Ô ã¹äµÃÊÔ¡¢Ò ËÒ¡áµè⾪¬§¤ìà¹é¹ ÃÙ»¸ÃÃÁ੾ÒÐÍÂèÒ§ ¤×Í¡Òû¯ÔºÑµÔ·Õèà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁÁÒ¡¢Öé¹ ã¹·Õè¹Õé¡çà¹é¹¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁäÁè·éͶÍ ¹Ñè¹àͧ ÊÁÒ¸Ô ã¹â¾ª¬§¤ì 7 µÃ§¡Ñ¹¡Ñº ÊÁÒ¸Ô ã¹äµÃÊÔ¡¢Ò ¸ÃÃÁÇԨѠáÅÐ ÊµÔ ã¹â¾ª¬§¤ì 7 µÃ§¡Ñº »Ñ­­Ò ã¹äµÃÊÔ¡¢Ò Êèǹ »ÕµÔ »ÑÊÊÑ·¸Ô ÍØàº¡¢Òã¹â¾ª¬§¤ì 7 ¹Ñé¹ à»ç¹ ÅѡɳÐáË觬ҹ ( ã¹ÃÙ»¬Ò¹ 4 ) «Öè§à»ç¹¼Åà¡Ô´ÁÒ¨Ò¡ÈÕÅâ´Â¸ÃÃÁªÒµÔ ËÃ×Í â´Âà·¤¹Ô¡ËÃ×ÍÍØºÒÂÇԸբͧ ¡ÒÃà¾è§¡ÊÔ³¹Ñè¹àͧ ·èÒ¹ÁÒà¹é¹¨Ø´Â×¹·Õè »ÕµÔ ¤ÇÒÁªØèÁª×è¹ã¨àÂç¹ã¨»ÑÊÊÑ·¸Ô ¤ÇÒÁʧºäÁèàÃèÒÃé͹ ¤ÇÒÁÅØèÁàÂç¹Êѹâ´É áÅÐÍØàº¡¢Ò ¡ÒÃÇÒ§ÍÒÃÁ³ìäÁèÃéÒÂäÁè´Õ à»ç¹¡ÅÒ§ æ ä»»ÃÒȨҡͤµÔã´ã´ ⾪¬§¤ì 7 ·èÒ¹ãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾ÂÒÂÒÁµÑé§ËÅÑ¡·ÕèÍÒÃÁ³ì·Ñé§ 3 ¹ÕéäÇéã¹ã¨àÊÁÍ æ à¾×èÍà»ç¹°Ò¹¡ÒáéÒÇ˹éÒã¹ÍÒÃÁ³ì¬Ò¹ªÑé¹ÅÖ¡«Öé§µèÍä»
          ¡ÒáÅèÒÇäµÃÊÔ¡¢ÒÁҵ͹¹Õé à»ç¹¡ÒáÅèÒÇÃдѺÊӤѭáÅÐà»ç¹ÃдѺ¡Òû¯ÔºÑµÔãËéà¡Ô´¼Å ÊÔè§·Õè¨Ñ¡ãËé»ÃÐʾ ¤ÇÒÁÊÓàÃ稤×ͤÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁÍÂèÒ§äÁèÅ´ÅÐ ¾ÃéÍÁÍØ´Á¡ÒóìÊÙ§ÊØ´·Õè¨Ð¶ÇÒªÕÇÔµá´è¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢ÒãËéÃÙéá¨é§àË繨ÃÔ§ãË騧ä´é ËÒ¡¢Ò´¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ ¢Ò´ÍØ´Á¡ÒóìŧàÁ×èÍäà ¡çÊÔé¹·Ò§ ¡ÃйÑé¹·Ñ駾ط¸ºÃÔÉÑ· 4 ¡çÊÒÁÒöÃèÓàÃÕ¹ äµÃÊÔ¡¢Ò·Ø¡ÃдѺä´é áÅÐÁÕÊѨ¸ÃÃÁ¡Ó¡ÑºµÅʹ令×Í ÁÕ¤ÇÒÁʹءÍÂèÒ§àÃé¹ÅÖ¡á½§ÍÂÙè㹤ÇÒÁÂÒ¡ÁËÒÇÔºÒ¡¹Ñé¹ àÊÁÍä» äÁèÇèÒã¹ÃдѺÈÕÅÊÔ¡¢Ò ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò ËÃ×Í »Ñ­­ÒÊÔ¡¢Ò áÅФÃÑ鹺ÃÃÅØÁÃä¼ÅáÅéÇ ¡çÁÕáµè ¤ÇÒÁʺÒÂâ´ÂäÁèÁÕà§×è͹ä¢ã´ã´·Ñé§ÊÔé¹ ¡ÅèÒÇÁÒ¹ÕéµÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁªÒµÔ´Ñ§¼ÙéÃÙéÍÒ¨¡ÅèÒÇã¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´¾ÔÊ´ÒâͧáµèÅÐàÃ×èͧàËÅèÒ¹ÕéµèÍä»ä´éÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂ.

*** ¨Ò¡ ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ(ÍÔ¹à·Í๵) Ï àÅèÁ·Õè 21 ¾.È. 2543

 

 

 

 

 

 

 ¨Ð»¯ÔÃÙ»¡Òû¡¤Ãͧʧ¦ìä»·ÓäÁ ?
¡Òû¯ÔÃÙ»ÃкºäµÃÊÔ¡¢Ò (µÍ¹·Õè 3**)


¤Ó¶ÒÁ :-        

             ¡Ã³Õ ËÒ¡Êѧ¤ÁÂѧ¨ÐäÁèÍÒ¨á¡éä¢ÍÐäÃä´éàÅ à¾ÃÒÐÊÒà˵Øã´¡çµÒÁ 

             ËÁÙèʧ¦ìÍÒ¨ÊÒÁÒö ´Óà¹Ô¹¡ÒôéÒ¹¡Òû¯ÔÃÙ»¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¡è͹ â´Â¨Ñ´

             ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËé à´Ô¹µÒÁ¾ÃиÃÃÁÇԹѠ¤×Í¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÒÁËÅÑ¡ äµÃÊÔ¡¢Ò 

             (ÁÃä 8) ãËé͸ԺÒ¢ÂÒ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÃкºäµÃÊÔ¡¢ÒµèÍä» 

             ¨Ò¡¤ÃÒÇ·ÕèáÅéÇ ¾ÍãËéà¡Ô´¤ÇÒÁà¢éÒã¨ÊÒÁÒö¨ÑºËÅÑ¡¡ÒÃÊӤѭ ·Ñé§ 

             á¹Ç»ÃÔÂÑµÔ »¯ÔºÑµÔ áÅл¯ÔàǸáËè§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃкº¹Õéä´éªÑ´à¨¹ ͹Öè§

             ËÒ¡¨Ð¾ÂÒÂÒÁÊÃéÒ§¢Öé¹à»ç¹ËÅÑ¡ÊÙµÃÊÓËÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Òâ´Â

             ੾ÒÐ ¡ÅèÒǤ×ÍÁըشÁØè§ËÁÒÂà¾×èÍ¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼ÅãËéÊÓàÃç¨à»ç¹

             ¾ÃÐÍÃÔºؤ¤ÅÃдѺªÑé¹µèÒ§ æ ¹ÑºáµèªÑé¹âʴҺѹ¢Öé¹ä»¨¹¶Ö§ªÑé¹ÊÙ§ÊØ´

             ¤×;ÃÐÍÃËѹµì ¨Ñ¡ÍÒ¨¨Ñ´ÊÃéÒ§à»ç¹ËÅÑ¡ÊÙµÃä´éÍÂèÒ§äà ËÅÑ¡ÊÙµÃ

             ÃдѺ¾ÃÐâʴҺѹ ¤ÇèÐà»ç¹ÍÂèÒ§äà ËÅÑ¡ÊÙµÃÃдѺ ¾ÃÐʡԷҤÒÁÕ

             ÍÂèÒ§äà ÏÅÏ áÅéÇàÃÒ¨Ðàª×èÍä´éÍÂèÒ§äÃÇèÒÊÔè§·ÕèºÃÃÂÒÂËÃ×ÍàʹÍÁÒ¹Õé 

             ¨Ñ¡àª×èͶ×Íä´é äÁè¾Ò Ëŧ·Ò§¤´â¤é§ä¡Å仡ÇèÒà´ÔÁÍÕ¡ ËÃ×ÍÃéÒÂÊØ´

             à»ç¹ÁÔ¨©Ò·Ô¯°Ôä» ?


¤ÓµÍº :- 

 

          à»éÒËÁÒ¢ͧÃкºäµÃÊÔ¡¢Ò ¤Ó͸ԺÒ ÇÔ¸Õ¡ÒÃ ÍØºÒ ËÃ×Íà·¡¹Ô¤ ·ÕèàʹÍá¹Ð äÁèÇèÒÃдѺÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô ËÃ×Í »Ñ­­Ò ÁÕà»éÒËÁÒÂà¾×èÍ¡ÒÃÅ´ÅСÔàÅÊ àÍÒ¡ÔàÅÊãËéÍÂÙè àÁ×èÍ»¯ÔºÑµÔ ä»áÅéÇÃÙéÊÖ¡¤ÅÒÂ仨ҡ¤ÇÒÁ¡Ó˹Ѵ ÃҤеѳËÒ ¤ÅÒÂ仨ҡ¤ÇÒÁàÃèÒÃé͹à¾ÃÒФÇÒÁã½è ·Õè ã½è仹͡·Ò§·Õèá·éà»ç¹à˵ØãËéÃØèÁÃé͹áÅÐ¡ÅØéÁ¡ÅÑ´ã¹·Ø¡¢ì à¾ÔèÁ¾Ù¹¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ ÁØè§ÁÑè¹à¾ÔèÁ¾Ù¹¨Ôµã¨¹Ñ¡ÊÙé¹Ñ¡Ãºã¹Ê§¤ÃÒÁ¡ÔàÅÊãËéÍÒ¨Ëҭ㹡ÒáÃзӤÇÒÁ´ÕãËéà¡Ã§¡ÅÑÇáÅÐÅÐÍÒÂã¨ã¹¡ÒáÃзӺһ ÅÒÁ¡ ãËéã½èÊÙ§ ãËéàÊÃÔÁÊÃéÒ§ÊÒÁÑ­ÊÓ¹Ö¡ãËéÊÙ§Êè§ à¾ÔèÁ¾Ù¹¤ÇÒÁËÇѧ áÅÐ ¨Ô¹µ¹Ò¡ÒÃÍѹÊÇèÒ§Ê´ãÊ ¡ç¶×ÍÇèÒ¶Ù¡µéͧ à¾ÃÒШѡà»ç¹»ÃÐ⪹ìµè͵¹àͧ ¼Ù黯ԺѵÔà»ç¹¼Ùéä´éÃѺ ¤Ø³¤ÇÒÁ´Õ¹Ñ鹵ͺ᷹äÁèãªè ¶
¼Ùéã´Í×è¹ 
          àªè¹¢éÍàʹÍàÃ×èͧ
ÈÕÅ㨠àÁ×èÍÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹ÀÃÒ´ÃÀÒ¾ã¹ËÁÙ褹·Ñé§ËÅÒ¡çã¨àÂç¹ä´éà¾ÃÒÐ à·èҡѺ àË繤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÂÒ¡ÅÓºÒ¡¢Í§¤¹Í×è¹ÊѵÇìÍ×è¹àÊÁÍàÃÒ ·Ø¡¢ì¢Í§àÃÒàÊÁÍ·Ø¡¢ì¢Í§à¢ÒäÁèÁÕ ã¤ÃàËÅ×èÍÁÅéÓã¤Ãä»ä´é àÁ×èÍ»¯ÔºÑµÔ¶Ö§ÃÐ´ÑºÊØ´ÂÍ´¢Í§ÈÕÅ ¨Ñ¡ä´é¾º¤ÇÒÁàÂ×Í¡àÂç¹ÃдѺ˹Öè§·Õè·ÓãËé¤ÅÒÂ仨ҡ¤ÇÒÁÃØèÁÃé͹ËÃ×ÍÃҤеѳËÒºÒ§ª¹Ô´ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ¶֧¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼Å ÃдѺâʴһѵµÔÁÃä à»ç¹µé¹´éÇ ÊÁÒ¸Ô àÁ×èÍÊÃéÒ§ÀÇѧ¤¨Ôµä´éáÅéÇ ¡çàÅ×Í¡ä´éÇèÒ¨Ðà¢éÒÀÇѧ¤ìà¾×è;ѡ¼è͹·Ò§¨Ôµã¨ä´éàÁ×èÍäáçä´é à»ç¹¡ÒçèÒÂÊдǡÂÔè§¡ÇèÒÁÕºéÒ¹·ÕèÍÒÈÑÂÍÑ¹ÍØ´ÁÊÁºÙóìàÊÕÂÍÕ¡ áÅлѭ­Ò àÁ×èÍÁջѭ­ÒÃÙéá¨é§ ÊѨ¸ÃÃÁáË觪ÕÇÔµ ¤×ÍÃÙéÇèÒªÕÇÔµÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁ´ÒÍÂèÒ§äà ¡ç¨Ñ¡ä´é¾ºáµè¤ÇÒÁÇèÒ§à»ÅèÒ仨ҡÍÒÃÁ³ìáËè§ÃҤРµÑ³ËÒ »Ñ­­Ò·ÓãËéàËç¹äµÃÅѡɳì àÁ×èÍàËç¹äµÃÅѡɳì áÅÐàÁ×èÍÊµÔ ¬Ò¹ ¡ÊÔ³ á¡è¡ÅéÒ¢Öé¹ä»¡çÃÙéá¨é§¢Öé¹à»ç¹ÃдѺ æ ä» ¹ÑºáµèÃдѺàÃÔèÁµé¹áËè§âšصµÃÐ à¢éÒàÊé¹·Ò§ãËÁè áËè§âšصµÃÐ äÁè¶Í¡ÅѺÊÙèâÅ¡ÕÂÐÍÕ¡µèÍä» ÁØè§·Ò§¢éҧ˹éÒÍѹà»ç¹àÊé¹·Ò§ÊÙ§¹Õè¤×ÍâʴһѵµÔÁÃä ÍѹàÃÔèÁµé¹ä»ÊÙè á´¹ÊÙ§ÊØ´¤×Í ÍÃËѵµ¼Å à»ç¹¨ºÊÔé¹ ¤ÇÒÁ¡ÅÑÇ·Ø¡ª¹Ô´¡çËÒÂ仨ҡ¨Ôµã¨ à¾ÃÒÐÊÒÁÒö·ÓÅÒ ÊÁØ·ÑÂä´é ·Ø¡¢ì¨Ö§ËÁ´ä»â´ÂÊÔé¹àªÔ§ ¡çà¢éÒÊÙè ¹Ôâø ¤×͹Ծ¾Ò¹ä´é
         
ÊÔè§·Õ褹·ÑèÇä»ÁÑ¡¨ÐäÁèà¢éÒã¨áÁéà©ÅÕÂÇÃÙé¡ç¤×Í á·é·Õè¨ÃÔ§ÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô »Ñ­­Ò ËÃ×Í ÁÃäÇÔ¸Õã¹ÈÒʹҹÕé à»ç¹áµèà¾Õ§ à¤Ã×èͧÁ×Í à¾×èÍ¡ÒÃÃÙéá¨é§·ÕèÊØ´áËè§·Ø¡¢ì¤×Í¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼Åà·èÒ¹Ñé¹ ÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô »Ñ­­Ò ËÃ×ÍäµÃÊÔ¡¢Ò ËÃ×ÍÁÃä 8 ¹ÕéÁÔãªèà»éÒËÁÒÂàͧ ËÒ¡áµèà»ç¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃà¾×èÍä»ÊÙèà»éÒËÁÒÂà·èÒ¹Ñé¹ ËÒ¡¨Ðá¡ãËéàË繪ѴµÒÁËÅÑ¡ÍÃÔÂÊѨ 4 à»éÒËÁÒ¡ç¤×͹Ôâø ËÃ×Í ¤ÇÒÁÊÔé¹·Ø¡¢ì ÁÃä ËÃ×Í ÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô »Ñ­­Ò à»ç¹à¾Õ§à¤Ã×èͧÁ×Í ãªé·ÓÅÒ ÊÁØ·Ñ ¤×͵ѳËÒµèÒ§ æ àÁ×èÍ·ÓÅÒÂÊÁØ·ÑÂÊÔé¹ä»ËÁ´áÅéÇ ¡çºÃÃÅØÁÃä¼Å ¤×Ͷ֧ ¹Ôâø «Öè§ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÍÂèÒ§à´ÕÂǡѺ ¤ÇÒÁÊÔé¹·Ø¡¢ì ·Ø¡¢ì¡çÊÔé¹ÊÅÒÂä» ¹ÔâøËÃ×͹Ծ¾Ò¹¨Ö§à»ç¹à»éÒËÁÒÂÍѹÊÙ§ÊØ´ËÁÒ¶֧¨Ôµã¨·ÕèÊÔé¹ä»¨Ò¡¡ÔàÅÊ·Ñ駻ǧ 
         
¤ÇÒÁÊÃÃàÊÃÔ­ ¤ÇÒÁª×蹪Á ËÃ×ͤÇÒÁàÅ×èÍÁãÊÍѹÂÔè§ãË­è ÊÙ§ÊØ´ã¹âÅ¡¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¡ç¤×ͤÓÊÃÃàÊÃÔ­ ¤ÇÒÁª×蹪Á ËÃ×ͤÇÒÁàÅ×èÍÁãÊ ã¹¤ÇÒÁÊÔé¹ä»áËè§¡ÔàÅʢͧºØ¤¤Å Íѹà»ç¹¤ÇÒÁËÁÒÂà´ÕÂǡѺ¤ÇÒÁÊÔé¹ä»áËè§ÃҤРµÑ³ËÒ ¤ÇÒÁËÁÒÂà´ÕÂǡѺ¡ÒÃÃÙéá¨é§¾é¹ä»¨Ò¡ÍÇÔªªÒ¢éÍÇÔµ¡¡Ñ§¢Òã´ã´ à»ç¹¤ÇÒÁËÁÒÂà´ÕÂǡѺ¹Ô¾¾Ò¹ ËÃ×ÍâšصµÃР
ËÃ×Í ÍÃËѵ¼Å ¤×ͤÇÒÁºÃÃÅØ¾ÃÐÍÃËѵ à»ç¹ ¾ÃÐÍÃËѹµºØ¤¤Å ¼ÙéÊÔé¹·Ø¡¢ì¢Öé¹ÁÒ ËÒ¡áµè¤¹·Ñé§ËÅÒÂÂÒ¡·Õè¨Ðà¢éÒ㨤ÇÒÁËÁÒÂÍѹ»ÃÐàÊÃÔ°á·é¨ÃÔ§¢Í§ÊÔè§·Õè¡ÅèÒǹÕé â´Â¶éͤӷÕèÊÃÃàÊÃÔ­ ËÃ×ͶéͤӷÕèª×蹪ÁàÅ×èÍÁãÊ ÈÃÑ·¸Ò¹Ñé¹ à¾ÃÒжéͤӹÑ鹡çÊÑ¡áµèÇèÒà»ç¹Ê×èÍà»ç¹¡ÒÃÊ×èÍÊÒà ËÒãªèµÑÇÍÃÔÂÊѨ¸ÃÃÁá·é æ ·Õèà»ç¹ ¹ÒÁ¸ÃÃÁäÁè ËÒ¡áµèºØ¤¤Åã´¡çµÒÁ ¨Ñ¡¤èÍ æ à¢éÒ㨤ÇÒÁËÁÒ¢ͧÁÃä ¼Å ¹Ô¾¾Ò¹¹Õé ä» µÒÁÅӴѺ·Õè¤ÇÒÁÃÙéá¨é§ã¹¸ÃÃÁкѧà¡Ô´¢Öé¹á´èµ¹àͧ ÁÕ
ÍØ»ÁÒàËÁ×͹à´Ô¹·Ò§ä»ÊÙèá´¹ºÃÁÊØ¢ ¤×Í âšصµÃÐ àÁ×èÍÂѧËèÒ§ä¡Å ¡çäÁèÍÒ¨ÊÑÁ¼ÑʤÇÒÁºÃÁÊØ¢¹Ñé¹ä´éÍÂèÒ§äà µèÍàÁ×èͤèÍÂà¢éÒä»ã¡Åé æ àªè¹àÁ×èͺؤ¤Åä´éºÃÃÅØ¸ÃÃÁàº×éͧµé¹ ¤×Í âʴһѵµÔÁÃä Íѹà»ç¹¡ÒúÃÃÅØ¶Ö§à¢µá´¹·Õèàª×èÍÁµèÍÃÐËÇèÒ§ âÅ¡¡ÑºâšصµÃÐáÅéÇ ºØ¤¤ÅÂèÍÁä´éàËç¹ ä´éÊÑÁ¼ÑÊ´éǵ¹àͧ¶Ö§¤ÇÒÁÊӤѭ ¤ÇÒÁ»ÃÐàÊÃÔ° ¤ÇÒÁÊØ¢¢Í§á´¹âšصµÃÐ ¹Ñé¹´éǵҢͧµ¹àͧ ´éÇÂ㨢ͧµ¹àͧ  à»ç¹¡ÒÃÃÙéá¨é§à©¾Òе¹à¡Ô´¢Öé¹ (µÒÁËÅÑ¡ »¨Ú¨µÚµí 㹸ª¤Ú¤Êٵà Íѹà»ç¹¼Å¨Ò¡¬Ò¹ áÅЭҳ Íѹà»ç¹¹ÒÁ¸ÃÃÁÀÒÂ㹢ͧáµèÅкؤ¤Å) ÍØ»ÁÒàËÁ×͹¡ÒÃÅÔéÁÃʼÅäÁé´éǵ¹àͧ ¨Ö§¨ÐÃÙéÃÊ·Õèá·é¨ÃÔ§ ´éǵ¹àͧ©Ð¹Ñé¹ ¡ÒÃä´éÅÔéÁÃÊ ËÃ×ÍÊÒÁÒöà¢éÒàÊÇÂÊØ¢ä´éàͧ¨Ö§¨ÐÊÒÁÒö àË繤ÇÒÁ¨ÃÔ§´Ñ§¡ÅèÒÇ ¤×ÍàË繤ÇÒÁËÁÒÂÍѹàÅÔÈ »ÃÐàÊÃÔ° ºÃÁÊØ¢Ê§º¢Í§¹Ô¾¾Ò¹ËÃ×ÍâšصµÃÐ ÍѹÁÕ¤ÇÒÁÊÔé¹ä»áËè§¡ÔàÅÊà»ç¹à¹×éÍËÒÊÒÃÐ áÅШÐàËç¹ä´éÇèÒ à¡Ô¹¡ÇèÒ¶éͤӷÕèÊÃÃàÊÃÔ­ ·Õèª×蹪Á·ÕèàÅ×èÍÁãʹÑé¹à·èÒã´ áÅÐËÅÒÂ æ ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧâšصµÃÐá´¹¹Ô¾¾Ò¹ ·Õè»ÃÒȨҡ¡ÔàÅʹÑ鹡ç¤×ͤÇÒÁËÁÒ¢ͧ¤ÇÒÁÃÙéá¨é§ ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ ¤ÇÒÁ¨ºÊÔé¹ ¤ÇÒÁËÂØ´àÊÕÂä´éáÅéÇ ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ ÊÇèÒ§áÅÐʧº áÅФÇÒÁËÁÒ¢ͧÍÔÊÃÀÒ¾â´Âá·é¨ÃÔ§ à¾ÃÒШѡ»ÃÒȨҡÍÓ¹Ò¨ã´ã´ÁÒ¼Ù¡ÁÑ´ä´éÍÕ¡ à»ç¹¼ÙéÃÙéá¨é§¡ÒÃà¡Ô´ÁҢͧªÕÇÔµ ¡ÒÃà»ç¹ä»¢Í§ªÕÇÔµ ¤ÇÒÁà¡Ô´ á¡è à¨çº áÅеÒ ÃÙéá¨é§ã¹ÈÒÊ¹Ò ÅÑ·¸Ô¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ ÃÙéá¨é§¾ÃÐà¨éÒ à·¾ ÍÊÙà ã´ã´ÃÙéá¨é§·Ø¡ÍÂèÒ§¨¹»ÃÒȨҡÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¤×ͤÇÒÁʧÊÑÂã´ã´·Ñé§ÊÔé¹ »ÃÒȨҡáÅéÇ«Öè§ÍÇÔªªÒ ÃÙéä»ËÁ´ ¨Ö§àÃÕ¡ÇèÒ ¼ÙéÃÙé áÅÐÈÒʹҼÙéÃÙé ¤×Í ¾Ãоط¸ÈÒʹÒ

 


         
ã¹ 2 ¤ÃÒÇ·ÕèáÅéÇ ä´é¾ÂÒÂÒÁÇÒ§ËÅÑ¡¡Ò÷Ñé§ÀÒ¤·ÄÉ®ÕáÅл¯ÔºÑµÔ ÇèÒ´éÇÂäµÃÊÔ¡¢ÒäÇéãËéªÑ´à¨¹ ã¹ÃдѺÈÕÅ ¹Ñ鹡ç¤×Í »ÃоĵÔÅÐàÇ鹤ÇÒÁªÑèǵèÒ§ æ Íѹà»ç¹¤ÇÒÁºÒ» ·ÕèÈÒʹҡÓ˹´ ÍÍ¡ÁÒ à»ç¹¢éÍËéÒÁàÍÒäÇéªÑ´à¨¹·Ñé§ÀÒÉÒ áÅФÇÒÁËÁÒÂÍÂÙèáÅéÇ à¾Õ§áµèµéͧµÑé§ã¨»¯ÔºÑµÔµÒÁ¹Ñé¹ãËéµÃ§ ãËéä´é¤Ãº¶éǹ ·ÓäÁÈÒʹҨ֧ÁÕ¢éÍËéÒÁ¢Ö鹡è͹ ·Ø¡ æÈÒÊ¹Ò ¡çà¾ÃÒÐÊѨ¸ÃÃÁ·ÕèÇèÒâÅ¡ äËÅä»ã¹·Ò§µèÓà»ç¹¸ÃÃÁ´Ò ¡ÒèÐäËÅÂé͹¡ÅѺ价ҧÊÙ§¹Ñé¹µéͧàÃÔèÁ´éÇ¡ÒÃËÂØ´ ¹Ñ蹡ç¤×Í ÍÂèÒ¡ÃÐ·Ó ¾ÄµÔ¡ÃÃÁäËŵÒÁâÅ¡ Íѹà»ç¹¾ÄµÔ¡ÃÃÁËÅÑ¡ æ ãËéä´éàÊÕ¡è͹ àªè¹ ÈÕÅ 5 ¢éÍã¹¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¡çà»ç¹¨Ø´àÃÔèÁµé¹·Õè¨ÐµÑé§ËÅÑ¡áÅéÇà´Ô¹Âé͹Êǹ·Ò§âÅ¡ä»ÊÙèàº×éͧÊÙ§ ©Ð¹Ñé¹ ¤ÇÒÁÁØè§ËÁÒÂà¾×èÍ¡ÒúÃÃÅØ¤Ø³¸ÃÃÁàº×éͧÊÙ§¨Ö§àÃÔèÁ´éÇÂÈÕÅ ¤×Í¡ÒÃÅÐàÇé¹ ËÃ×ÍËÂØ´ äÁèäËÅ仵ÒÁâÅ¡¡è͹àÊÁÍä» áÅÐ à¾Õ§¾ÂÒÂÒÁÅÐàÇ鹡ÒáÃзӵèÒ§ æ ·ÕèÈÒʹҺ͡äÇéãËéä´é¤Ãº¶éǹà·èÒ¹Ñé¹ ¡ç¨Ñ¡à»ç¹¼Å´Õ¢Öé¹ÁÒä´é ÃдѺ˹Öè§ ÊÓËÃѺÈÒʹҾط¸ àÁ×èÍÅÐàÇé¹ËÃ×ÍËÂØ´ ÍѹàÃÕ¡ÇèÒÈÕÅ ä´éáÅéÇ ¡çÁÒ¶Ö§ÊÁÒ¸Ô ¤×ÍËÂØ´ áÅéÇàÃÔèÁÊÐÊÁ¾Åѧ§Ò¹·Ò§¨Ôµã¨à¾×èÍ·Õè¨Ðà¨ÒнèÒàº×éͧÊÙ§¢Öé¹ä»ÍÕ¡â´Â ãªéÍÓ¹Ò¨ËÃ×;šÓÅѧà¢éÒªèÇ àÁ×èÍÁÒ¶Ö§»Ñ­­Ò¡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ¾Åѧ§Ò¹áµ¡µÑÇÍÍ¡ÁÒ à»ç¹áʧÊÇèÒ§áË觤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁàËç¹á¨é§ àËç¹ÊÔè§·Õèà¤Â«è͹ÍÂÙèã¹ÍÇÔªªÒ ¤×ͤÇÒÁÁ×´ÍÂèÒ§¨Ðá¨é§ áÅéÇà¡Ô´¡ÒÃÁͧãËÁè ¤×ͤÇÒÁ¤Ô´ãËÁè·Õè¹Óä»ÊÙè ¤ÇÒÁÁÕÍÔÊÃÐÀÒ¾ ·Õè¾é¹¨Ò¡¡Òèͧ¨Ó ¨Ò¡¡Òýѧ ¨Ò¡¡Òà ÃéÍÂÃÑ´ã´ã´·Ñé§ÊÔé¹ à»ç¹ÍÔÊÃÐÀÒ¾¨Ò¡ ¡ÔàÅÊ ÃҤРµÑ³ËÒ áÅÐÍÇÔªªÒä´éâ´ÂÊÔé¹àªÔ§ (ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ à¡Ô´¢Ö鹨ҡ¡Òþé¹ä»¨Ò¡¡ÔàÅÊ ÍÒ·Ôàªè¹ ÁÕ ¤ÇÒÁÊØ¢à¾ÃÒоé¹ä»¨Ò¡¤ÇÒÁ¡Ó˹Ѵ㹡ÒÁ ¨Ò¡ ÃҤРµÑ³ËÒ äÁèµéͧ·¹·Ø¡¢ì·ÃÁÒ¹à¾ÃÒÐÃҤеѳËÒÍÕ¡µèÍä» ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¨Ò¡¡Òþé¹ä»¨Ò¡¤ÇÒÁÍÂÒ¡ ¨Ò¡¤ÇÒÁËÇѧã´ã´ à»ç¹¼ÙéÃÙé»Ñ­ËÒµèÒ§ æ ·Õèà»ç¹µé¹à˵آͧ·Ø¡¢ì·Ñé§ËÅÒ·Ñ駻ǧ à»ç¹¼Ùé»ÃÒȨҡ¤ÇÒÁÇÔµ¡¡Ñ§ÇÅ »ÃÒȨҡ¤ÇÒÁ¡ÅÑÇ ·Ø¡ª¹Ô´ ÏÅÏ ¨Ö§à»ç¹ÍÔÊÃÀÒ¾ÂÔè§ãË­è) 
          㹡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËìÊÒÃеèÒ§ æ ¢Í§äµÃÊÔ¡¢Òâ´ÂÁըشÁØè§ËÁÒ à¾×èÍ¡Ó˹´ÇÔ¶Õ·Ò§»¯ÔºÑµÔ·Õèà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ãËé¼Ùé©ÅÒ´ÊÒÁÒö»¯ÔºÑµÔä´é´éǵ¹àͧ ·Õè¡Ó˹´¢Ñ鹵͹ÂÒ¡§èÒÂá¡è¡Òû¯ÔºÑµÔà¾×èͺÃÃÅØ¼ÅãËéä´é¨ÃÔ§ µÒÁà»éÒËÁÒ¢ͧäµÃÊÔ¡¢ÒËÃ×ÍÍÕ¡¹ÑÂ˹Öè§ à»ç¹¡ÒÃÊÃéÒ§ËÅÑ¡ÊٵáÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò ¢Öé¹ãËéà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ à¾×èÍ»ÃÐ⪹ì㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¾Òµ¹ºÃÃÅØÁÃä¼Å¢Í§¤¹ÃØè¹ãËÁè ÍÂèÒ§ à»ç¹ËÁÙè æ ¾ÃéÍÁä»·Õà´ÕÂǡѹ·Ñé§ËÁ´ áÅÐà¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒä´é´éǵ¹àͧÀÒÂËÅѧ¨ÑºËÅÑ¡¡Òà ä´éá¹è¹Í¹»ÃÒȨҡ¢éÍʧÊÑÂã¹·Ò§»¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§á¨èÁá¨é§áÅéÇ

          ÃдѺªÑ鹵鹡ç¤×Í ÃдѺÈÕÅ ÍÒ¨ÊÒÁÒöáºè§ä´éà»ç¹ 3 ÃдѺ ¤×Í
          ÈÕÅÃдѺµé¹ ¤×ÍÈÕÅáÁ躷 ËÃ×ÍÈÕÅ 5 ¹Ñè¹àͧ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒËÃ×͹ѡºÇªã¹¾Ãоط¸ÈÒʹҨРµéͧ»ÃоĵÔãËéä´éâ´ÂÊÁºÙóì¤Ãº¶éǹ ¨¹à»ç¹»¡µÔÇÔÊÑÂ੾Òе¹ µéͧãªéʵԾԨÒóÒÍÂèÒ§ÃÙéªÑ´à¨¹ ·Ø¡¢éÍ æ ·Ø¡¢³Ð Êèǹ¦ÃÒÇÒÊ ËÃ×ÍÍØºÒÊ¡ÍØºÒÊÔ¡Ò ÊÒÁÒö¾Ñ²¹Òµ¹àͧã¹ÃдѺÈÕÅ ä´é ´éÇ©ÅÒ´ÃÙé¨Ñ´¡Òà àªè¹ã¹àÇÅÒ¡ÃзӡԨ¢Í§¦ÃÒÇÒÊâ´Â»¡µÔ¡çÊÒÁÒöÊÁÒ·Ò¹ÅÐàÇé¹àÍÒ à»ç¹ºÒ§¢éÍ áÅÐã¹âÍ¡ÒʾÔàÈÉ ·ÕèÍÒ¨ÊÒÁÒö»¯ÔºÑµÔä´éàµçÁ·Õè ¤ÃºËÃ×ÍÊÁºÙÃ³ì·Ø¡¢éÍ àªè¹ã¹ÇѹÊӤѭ·Ò§¾Ãоط¸ÈÒʹҡçÊÁÒ·Ò¹ÈÕÅ 5 ÈÕÅ 8 áÅéÇ»ÃоIJÔãËéÊÁºÙóìªÑèÇ¢³Ð àªè¹ªÑèÇ 1 Çѹ 1 ¤×¹ºéÒ§ 3 Çѹ 3 ¤×¹ºéÒ§ 7 Çѹ 7 ¤×¹ºéÒ§ ËÃ×ÍáÁéà¾Õ§ 1 ªÑèÇâÁ§ 1 ¹Ò·Õ ãËéºÃÔÊØ·¸Ô¨ÃÔ§ æ à»ç¹ªèǧ æ ä»ÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ à»ç¹µé¹ ½èÒ¦ÃÒÇÒʨѡËÂè͹ã¹ÈÕÅàÊÁÍä» à¾ÃÒÐÇÔÊѦÃÒÇÒÊ ÂèÍÁÁÕÀÒÃÐáÅСóÕÂÐ ÁÒ¡ÁÒÂÃͺµÑÇ ¨Ö§äÁèÍÒ¨¨ÐÃÑ¡ÉÒÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôìä´éàËÁ×͹¹Ñ¡ºÇª ¼Ùéä´é ʶҹйѡÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢ÒÍѹÊÁºÙóìâ´Â¾ÃиÃÃÁÇԹѠ©Ð¹Ñé¹ ¦ÃÒÇÒʼÙéÈÖ¡ÉÒ äµÃÊÔ¡¢Ò¨Ðµéͧ ·´á·¹´éÇ¡Ò÷Ӻح·Ó·Ò¹ ËÃ×Í ·Ò¹ à¢éÒÁÒ·´á·¹ãËéà¾Õ§¾Í ¨Ø´·Õèà¾Õ§¾Í¹Ñé¹ÍÂÙè·Õè  ÊÒÁÒö·ÓãËé¨Ôµã¨¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ·Ñé§½èÒ¹ѡºÇªáÅЦÃÒÇÒʹÑé¹ Íè͹â¹ŧä»ä´é ¹Ñ蹤×Í à»éÒËÁÒ¢ͧÃдѺÈÕÅÊÔ¡¢Ò ¤ÇÒÁÍè͹â¹ŧ仢ͧ¨Ôµã¨ ÍØ»ÁÒàËÁ×͹ªèÒ§»Ñé¹ËÁéÍ ¨ÐµéͧµÕ´Ô¹·Õè¹ÓÁÒ»Ñé¹ËÁéÍ ãËéÍè͹â¹ä´éÃдѺ
àÊÕ¡è͹ ¨Ö§¤èÍ¢Öé¹à»ç¹ÃÙ»ËÁéͩйÑé¹ ËÒ¡áµè½èÒ¦ÃÒÇÒÊ äÁèÍÒ¨ÃÑ¡ÉÒÈÕŤú¶éǹä´é µéͧ¹Ó ·Ò¹ à¢éÒÁÒªèÇ àÁ×èÍ ·Ó·Ò¹ÁÒ¡ æ ·Óâ´Â¶Ù¡µéͧ ãËéà»ç¹ ºØ­â´Âá·é¨ÃÔ§ ¡ç¨Ðª´àªÂÊèǹ·Õ躡¾Ãèͧ¢Í§ÈÕÅŧä»ä´é à¾ÃÒмŢͧ·Ò¹¹Ñ鹨йÓä»ÊÙè¡Òà Íè͹â¹ŧ仢ͧ¨Ôµã¨ä´éàªè¹à´ÕÂǡѺÈÕÅ ©Ð¹Ñé¹ ÍÒ¹ÔʧÊì¢Í§ÈÕÅã¹ÃдѺµé¹¹Ñ鹡ç¤×Í ¨Ñ¡ µéͧãËéä´é¾º ¤ÇÒÁÍè͹⹢ͧ¨Ôµã¨ ãËéä´éàËç¹ÇèÒ¤ÇÒÁÍè͹â¹ à»ç¹ÍÂèÒ§äà àÁ×èÍÃÙé¨Ñ¡ ¤ÇÒÁÍè͹â¹ ¡ç¨ÐÃÙé¨Ñ¡ ¤ÇÒÁËÂÒº¡ÃдéÒ§ Íѹà»ç¹·Ò§àÅ×Í¡ 2 ·Ò§ áµèÊÓËÃѺ¼Ùéã½èÊÙ§¡çÂèÍÁàÅ×Í¡à¢éÒàÊé¹·Ò§·ÕèÊÙ§ ¤×ÍàÅ×Í¡¤ÇÒÁÍè͹â¹ â´ÂÍѵâ¹ÁÑµÔ ¤ÇÒÁÍè͹⹢ͧ¨Ôµ ÍѹËÁÒ¶֧¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´Íè͹ÅÐÁع¢Í§¨Ôµ (ËÃ×ÍËÒ¡¨Ð¾ÂÒÂÒÁ·Ó¤ÇÒÁ à¢éÒã¨ä»ÍÕ¡ªÑé¹Ë¹Öè§ ÂèÍÁËÁÒ¶֧ ÍÒµ¹Ð·Ñ駻ǧ·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÍÂèÒ§Ê٧㹡ÒáÅÑ蹡ÃͧÊÒÃÐ ¨Ò¡ÀÒ¹͡à¾×èÍà¢éÒä»ÊÙèÀÒÂã¹ áÅШҡÀÒÂã¹à¾×èÍÍÍ¡ä»ÊÙèÀÒ¹͡) ÂèÍÁà»ç¹ÊÔ觨Óà»ç¹ÃдѺ¾×é¹°Ò¹ ¨Óà»ç¹ÊÓËÃѺ¡Ò÷Õè¨Ð¢Öé¹ÃÙ»¢Í§ ÊÁÒ¸Ô Íѹà»ç¹¢Ñé¹µèÍä» ÍØ»ÁÒàËÁ×͹¹ÒªèÒ§»Ñé¹ËÁéÍ ·Õèà¢éÒ㨴ÕÇèÒ¡ÒõմԹãËéÅÐàÍÕ´ Íè͹â¹ÂèÍÁà»ç¹ÊÔ觨Óà»ç¹ àº×éͧááÍÂèÒ§¢Ò´äÁèä´é ¡è͹·Õè¨Ð¢Öé¹â¤Ã§ÃÙ»ËÁéÍ µèÍä» 
         
©Ð¹Ñé¹ ³ ºÑ´¹Õé ¨Ð¢Íà¹é¹¹ÔÂÒÁà»éÒËÁÒ¢ͧÈÕÅÊÔ¡¢Òàº×éͧµé¹äÇé¡è͹ÇèÒ ¨Ôµã¨¨Óà»ç¹µéͧÍè͹â¹ŧãËéä´éµéͧÊÓÃǨà¹×éÍ·Ñé§ËÁ´¢Í§¨Ôµ ÊÓÃǨ¤ÇÒÁËÂÒº¡ÃдéÒ§µèÒ§ æ 㹴ǧ¨Ôµ áÅÐà¡çº¤ÇÒÁËÂÒº¡ÃдéÒ§ ËÃ×͡ҡ·Ñé§ËÅÒÂ㹴ǧ¨ÔµÍÍ¡ä»àÊÕÂãËéËÁ´ àËÅ×ÍÍÂÙèáµè¤ÇÒÁÍè͹â¹ÅÐàÍÕ´à»ç¹à¹×éÍ˹Öè§à´ÕÂǡѹ¢Í§ÁÇÅáË觨Ե·Ñé§ËÁ´ ¨ÐÁÕÍØ»ÁÒàËÁ×͹¾èͤÃÑǵÕá»é§ãËéÍè͹à¾×èÍ·Ó¢¹ÁµèÒ§ æ ËÒ¡¾º¡Ò¡¢Í§»¹»ÅÍÁµéͧà¡çºÍÍ¡ãËéËÁ´¾ÃéÍÁ¡Ñ¹¹Ñ鹡çµÕá»é§µèÍä» ¨¹¡ÇèÒá»é§¨ÐÍè͹ÊÅÇÂà»ç¹à¹×éÍà´ÕÂǡѹÅéǹ æ ãËéä´é à¾ÃÒÐà˵عÕé áÁéÇèҺؤ¤Å¨Ñ¡äÁèÃÙéÈÕÅ 5 ã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒàÅ ËÒ¡áµèÁÕÇÔ¸Õ¡ÒúÓà¾ç­µ¹ä»ã¹ÇÔ¶Õ·Ò§¢Í§µ¹ àªè¹ª¹µèÒ§ÈÒʹÒà»ç¹µé¹ ËÒ¡áµèÇÔ¸Õ¡ÒúÓà¾ç­µ¹¹Ñé¹ÊÒÁÒö·Ó¨Ôµ ËÃ×͹ӨԵã¨ä»ÊÙè¤ÇÒÁÍè͹â¹ »ÃÒȨҡ¡Ò¡ËÃ×Í ¤ÇÒÁËÂÒº¡ÃдéÒ§ä´éâ´ÂÊÔé¹àªÔ§áÅéÇ ¹Ñè¹áËÅÐËÁÒ¶֧ºÃÃÅØ à»éÒËÁÒ¢ͧÈÕÅÊÔ¡¢ÒµÒÁËÅÑ¡¾Ãоط¸ÈÒʹÒÃдѺ˹Öè§ ·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁÊÓËÃѺ§Ò¹ÊӤѭÃдѺµèÍä» ¹Ñ蹡ç¤×ͧҹ¢Í§ÈÕÅÃдѺ·ÕèÊÙ§¢Öé¹ä»ÍÕ¡ §Ò¹¢Í§ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò áÅлѭ­ÒÊÔ¡¢Ò 
          ÈÕÅÃдѺ¡ÅÒ§ Íѹà»ç¹¼Å·ÕèµèÍà¹×èͧÁÒ¨Ò¡ÈÕÅÃдѺµé¹ ¨Ñ¡ÁÒ¶Ö§¤ÇÒÁà¢éÒ㨤¹Í×è¹ àËç¹Í¡ àËç¹ã¨¤¹Í×è¹áÁé¡ÃзÑè§ÊѵÇìÍ×è¹ ÅѡɳТͧÁ¹ØÉÂìÊÑÁ¾Ñ¹¸ì ¨ÐÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñ¹´éǨԵ´éÇ ÍÒÃÁ³ì¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ ´éǤÇÒÁ¤Ô´ÁÒ¡¢Öé¹ ¼Å ¢Í§¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅ áÅзҹÁÒ¶Ö§ÃдѺ¹Õé ¨ÐÂѧ¤ÇÒÁàÁµµÒ¨ÔµãËéà¡Ô´¢Öé¹à»ç¹ÍѹÁÒ¡ ¨¹¡ÃзÑè§ÍÒ¨¨ÐÁÕºÒ§¤¹ ËÃ×ͺҧ¡ÅØèÁºÒ§¾Ç¡àËç¹Í¡àËç¹ã¨ä»¶Ö§ÊѵÇì ÇÑǤÇÒÂà»ç´ä¡èÊØ¡Ã ·Õèà¢Ò¹ÓÁÒ¦èÒ»ÃØ§à»ç¹ÍÒËÒà áÅÐàÅÔ¡¡Ô¹à¹×éÍÊѵÇì Ëѹä»ÃѺ»ÃзҹÁѧÊÐÇÔÃѵÔËÃ×ÍÍÒËÒÃà¨á·¹ä´é¡Ò÷Õè»ÃÒ¡¯àªè¹¹ÕéáÊ´§ãËéàË繼Ţͧ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅ-·Ò¹ä´é¼Å´ÕÁÒÃдѺ˹Öè§ ËÒ¡äÁèàªè¹¹Ñ鹡ç¨ÐÁÕÍØ»¹ÔÊѪͺªèÇÂàËÅ×ͤ¹µ¡·Ø¡¢ìä´éÂÒ¡ÁÕ¤ÇÒÁÊÐà·×͹ã¨ÊÙ§àÁ×èÍàËç¹¼ÙéÍ×è¹»ÃÐʺà¤ÃÒÐËìÀѾԺѵÔËÃ×Í»ÃÐʺ·Ø¡¢ìã´ã´ áÅоÃéÍÁ·Õè¨Ðà¢éÒªèÇÂàËÅ×Í ¶éÒà»ç¹¼Ù黡¤Ãͧ à»ç¹à¨éÒ¿éÒ ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì ¡ç¨ÐàÍÒã¨ãÊèµèÍ ÍÒ³Ò»ÃЪÒÃÒÉ®Ãìâ´Â·ÑèǶ֧ ·Ã§¤ÇÒÁÂØµÔ¸ÃÃÁ ¨ÐÁÕáµè¤ÇÒÁ¤Ô´ÊÃéÒ§ÊÃäì äÁèÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ªÑèÇÃéÒÂàËÅ×ÍÍÂÙèÍÕ¡µèÍä» ÁÕ¤ÇÒÁãËéÍÀÑ ËÃ×Í ÍÀÑ·ҹÊÙ§ ¤ÓÇèÒ "¼ÙéÊÃéÒ§ áÅÐ ¼ÙéàÅÕé§" ¤×ͼÙéãËéªÕÇÔµáÅÐàÅÕ駪ÕÇÔµãËéàµÔºâµâ´ÂÁÕáµè¡ÒÃãËéʶҹà´ÕÂÇ á´è¤¹·Ñé§ËÅÒ ËÃ×ÍãËéá´èÊѧ¤Á »ÃÐà·ÈªÒµÔ Åéǹáµèà»ç¹¼ÅÁÒ¨Ò¡ÍÒ¹ÔʧÊì¢Í§ÈÕÅ-·Ò¹ ÃдѺ¹Õé ¨ÐàËç¹µÑÇÍÂèÒ§·Õè´Õ§ÒÁ »ÃÐàÊÃÔ°àªè¹¹Õé¨Ò¡¼Ùé·ÕèÃÑ¡ÉÒ»ÃоĵÔÈÕÅ-·Ò¹ÁÒä´éÃдѺ¹Õé·Ñé§ÊÔé¹ áÅÐÂèÍÁ¨ÐàËç¹ä´éÇèÒ ºØ¤¤Å¼Ùé·Ã§ ÈÕÅÃдѺ¹Õé Åéǹáµèà»ç¹¼Ùé´Õ äÁèàËç¹á¡èµÑÇ à»ç¹¼Ùé·Ó»ÃÐ⪹ìá´è¼ÙéÍ×è¹ á´èÊѧ¤ÁÊèǹÃÇÁ á´è»ÃÐà·ÈªÒµÔáÅоÃÐÈÒʹҷÑé§ÊÔé¹ ¨Ö§¹ÑºÇèÒà»ç¹ºØ¤¤Å¼ÙéËÒä´éÂÒ¡ã¹âÅ¡ áÅÐÊѧ¤ÁãËé¡ÒÃà¤ÒþºÙªÒºØ¤¤Å»ÃÐàÀ·¹ÕéÁÒáµèà´ÔÁáÅéÇ
         
ÈÕÅÃдѺÊÙ§ à»ç¹ÃдѺ·Õè·Ã§ÈÕźÃÔÊØ·¸Ôì äÁèÃÑèÇáÅÐäÁè´èÒ§¾ÃéÍ ÁÕ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´Íè͹·Ñé§ äµÃ·ÇÒä×Í ¡Ò¡ÃÃÁǨաÃÃÁ áÅÐÁ⹡ÃÃÁ áÁéáµèÁ⹡ÃÃÁ¡çÁÕ¡ÒûÃоĵÔÈÕÅ´éÇ ¤×ÍáÁé¤ÇÒÁ¹Ö¡¤Ô´¡çÅéǹáµèà»ç¹¡ØÈÅ¡ÃÃÁ¨Ð»ÃÒȨҡ¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅ¡ÃÃÁä»â´ÂÊÔé¹àªÔ§ ÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì·Ñé§ã¹·Õèá¨é§ áÅзÕèÅѺ ÀÒ¤ÀÒÂ㹨֧ºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧá¼éÇáÅÐàÃÔèÁàËç¹à§ÒáËè§¡Ò·ԾÂì ¹ÒÁ¸ÃÃÁ ¹ÒÁ¡Ò ËÃ×Í ¸ÃÃÁ¡Ò «é͹µÑÇÍÂÙèã¹ÃÙ»¡Ò «Öè§á·é¨ÃÔ§¡çà»ç¹à¾Õ§¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Öé¹ÁÒ¡è͹ áÅÐ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÈÕÅÊÔ¡¢Ò ¨Ðµéͧä´é¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¹ÕéÁÒãËéä´éµèÍàÁ×èÍÊÓàÃç¨ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢ÒÃдѺ˹Ö觨֧¨ÐÊÒÁÒö Áͧ¹ÒÁ¸ÃÃÁáÅзӡÒÃá»Ã¹ÒÁ¸ÃÃÁ¹Ñé¹à»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ¢Öé¹ÁÒä´é ¨Ö§¨ÐàËç¹à»ç¹ ¡Ò·ԾÂì»ÃÒ¡¯¢Öé¹ (¡ÒÃÁͧ Áâ¹ÀÒ¾ ãËéàË繪Ѵਹà»ç¹ÃÙ»¡ÒÂ) áÅСÒ·ԾÂì¹Õé¨Ñ¡·Ó˹éÒ·Õ躧¡ÒýèÒÂÃÙ»¡Ò·ءÍÂèÒ§¡ÒÃà¡Ô´¢Ö鹢ͧ¡Ò·ԾÂìà¡Ô´¢Ö鹨ҡ¡ÒûÃоĵÔÈÕÅâ´Âà¤Ã觤ÃÑ´ÁÒµÒÁÅӴѺ µÑé§áµè»ÃоĵÔÈÕÅ ÃдѺµé¹ ÃдѺ¡ÅÒ§ ÁÒ¨¹¶Ö§ÃдѺÊÙ§ àÁ×èÍÁÕ¡Ò·ԾÂì¹Ñ鹡ç ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒÈÕÅ㨠¤×ÍáÁéÁ⹡ÃÃÁ¡çºÃÔÊØ·¸Ôìã¹ÈÕÅ ÁÕáµè¤ÇÒÁ¤Ô´ã¹·Ò§¡ØÈÅ µÑ´¤ÇÒÁ¤Ô´Í¡ØÈŠ㹨Եã¨ä» ä´éà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ áÅÐÇÔ¶ÕªÕÇÔµ ¨Ñ¡à»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡ Á⹻ؾھí¤ÁÒ ¸ÁÚÁÒ Áâ¹àÊ¯Ú°Ò Áâ¹ ÁÂÒ µÒÁ·ÕèÍéÒ§áÅéÇáµè¤ÃÒÇ·ÕèáÅéÇ ¡Ò÷Õèä´éàË繡Ò·ԾÂì¢Í§µ¹àͧ áÅÐÊÒÁÒöÊÑè§¡Òà ä´é´Ñè§ã¨»ÃÒö¹Òâ´ÂÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìáÅз¹¹éÍÂŧà¾ÃÒÐà˵طÕè·Ò§½èÒ¡ÒÂàͧ¡çÂÔ¹´ÕÃѺãªéÂÔ¹´Õ »ÃоĵԤÇÒÁ´ÕµÒÁ·Õèã¨ÊÑè§ÍÂèÒ§äÁèºÔ´¾ÅÔéÇ ¡ç¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁÇÔàÈÉã¹µÑǵ¹·Õèµ¹àͧÁͧàËç¹áÅéÇ à¡Ô´¤ÇÒÁ·éÒ·Ò à¡Ô´¤ÇÒÁʹء¤ÇÒÁ¾Í㨢Öé¹ÁÒ áÅÐ àËç¹àÊé¹·Ò§ªÕÇÔµÊÐÍÒ´Áդس¤èÒÊÙ§Êè§  ¡ÒûÃоĵԵ¹ãËéºÃÔÊØ·¸Ôì¢Öé¹ä»àÃ×èÍÂ æ ¡çà»ç¹ÊÔè§·Õèʹء ¨ÐÁÕ»¡µÔà¾ÕÂþÂÒÂÒÁ«Ñ¡¿Í¡µ¹àͧãËé ÊÐÍÒ´ºÃÔÊØ·¸ÔìÍÂÙè àÊÁÍ æ ¡ÒõèÍÊÙé¡Ñº¤ÇÒÁªÑèÇ àÍÒª¹Ð¤ÇÒÁªÑèÇ ´éǤÇÒÁ´Õ ¡çà»ç¹ÊÔè§·Õèʹء àÍÒ ª¹Ð¤ÇÒÁµÃÐ˹Õè´éÇ¡ÒÃãËé ¡çà»ç¹ÊÔè§ Ê¹Ø¡ ¡Ò÷ÓÊÔè§ã´ÁÕÍØ»ÊÃäÁÒ¡ æ ÂÔè§Ê¹Ø¡ àª×èÍÁÑè¹ã¹ ¤µÔÇèÒ ÍÊÒ¸Ø ÊÒ¸Ø¹Ò ªÔ๠¸ÃÃÁÐÂèÍÁª¹Ð͸ÃÃÁ Íѹà»ç¹ ¾Ø·¸ÀÒÉÔµ ÍÂèÒ§äÁèʧÊÑ ¡ÒõèÍÊÙé à¾×èͤÇÒÁ´Õ ¶×ÍÇèÒà»ç¹ÊÔè§·Õèà¾ÔèÁÃÊªÒµÔ à¾ÔèÁ¾ÅѧãËéá¡èªÕÇÔµ à»ç¹ÊÔè§·Õè·´Êͺ ¤ÇÒÁÇÔàÈɢͧ¨Ôµã¨ ¤×͡ҷԾÂì ËÃ×͹ÒÁ¡Ò ËÃ×͸ÃÃÁ¡Ò·Õèä´éÁÒáÅéÇ ¨ÐáÊǧËÒ¤ÇÒÁÊØ¢áÅÐ «Òº«Öé§ã¹¤µÔ¸ÃÃÁ·ÕèÇèÒ ¡ÒúÃÃÅØ¤ÇÒÁÊØ¢ ¤ÇÒÁÍØ´ÁÊÁºÙóìÊÙ§ÊØ´¢Í§ªÕÇÔµ ¡ç¤×Í ¢³Ðã´¡çµÒÁ·Õèä´é»ÃоĵԵ¹´Õ·ÕèÊØ´ ¶Ù¡µéͧ·ÕèÊØ´ ÊÐÍÒ´·ÕèÊØ´ ¹Ñè¹áËÅÐ ¤×ͤÇÒÁÍØ´ÁÊÁºÙóì·ÕèÊØ´¢Í§ªÕÇÔµ áÅСÒ÷ÕèÁÕÁÒÃÁÒ¼¨­ ÂÔè§ãË­èà¾Õ§äà ¹Ñè¹ËÁÒ¶֧ ¤ÇÒÁÊÓàÃ稷ÕèÂÔè§ãË­èà¾Õ§¹Ñé¹ ¹Õè¤×ͤسÀÒ¾¢Í§ÈÕÅÃдѺÊÙ§ÊØ´


         
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËìÈÕÅ ¨Ð¾ºÇèÒ ¨Ø´·ÕèÂÒ¡àÂç¹·ÕèÊØ´¡çÍÂÙè·ÕèÈÕÅÃдѺÊÙ§¹Õé ËÒ¡ºÃÃÅØ ¢Ñé¹¹ÕéËÃ×ͼèÒ¹¾é¹¢Ñé¹¹Õéä´é ¹Ñè¹ËÁÒ¶֧ ¡ÒáÅÑ蹡ÃͧÍÒÃÁ³ì¢Í§ÍÒµ¹Ð·Ñé§ËÅÒÂÁÕ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´¨¹ÊÒÁÒö¹Óä»àª×èÍÁ¡ÑºÍÒÃÁ³ì¬Ò¹ ÃдѺ˹Öè§ä´éàͧâ´Â¸ÃÃÁªÒµÔ ¤×Íâ´Â¼ÅÍѵâ¹ÁѵԢͧÈÕÅ ¹Ñè¹ ËÁÒ¶֧¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼ÅÃдѺ˹Öè§áÅéÇ ©Ð¹Ñé¹ áµèÊÁÑ´Ñé§à´ÔÁÁÒµÃÒº¶Ö§ ¡ÒŻѨ¨ØºÑ¹¹Õé ¡ÒþÃоط¸ÈÒʹÒã¹»ÃÐà·Èä·Â¹Õé ¾ÃÐʧ¦ìÊÒÇ¡ÊèǹÁÒ¡¡çÅéǹáµè·Ó¤ÇÒÁ¾Ò¡à¾ÕÂþÂÒÂÒÁã¹Êèǹ¢Í§ÈÕÅÊÔ¡¢Ò¹Õé ¡ÅèÒǤ×Í ¾Ò¡à¾ÕÂÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸ÔìÊÐÍÒ´äÁè ´èÒ§¾ÃéÍ ¤ÇÒÁäÁèÃÑèÇ ¢Í§ÈÕÅà»ç¹¤ÇÒÁ»ÃоĵÔÍѹà»ç¹ËÅÑ¡ ÂÔè§¡ÇèÒ¨ÐÁØè§ËÁÒ¢Ñé¹ÊÙ§ ¤×Í¡Òà »¯ÔºÑµÔ 㹡Ԩ¢Í§ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢ÒáÅÐ »Ñ­­ÒÊÔ¡¢ÒËÒ¡áµè»¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§ÁÑ蹤§ÁÕ¤ÇÒÁµèÍà¹×èͧÊÁèÓàÊÁÍ à¹Ôè¹¹Ò¹ËÅÒÂÊÔº»ÕµèÍÁÒ¡çÊÒÁÒö¡ÅèÍÁà¡ÅÒ¨Ôµã¨ãËéÍè͹âÂ¹Å§ä» ä´é ¨Ò¡¹Ñé¹ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò áÅлѭ­ÒÊÔ¡¢Ò¡ç¾ÅÍÂà¡Ô´µÒÁÁÒàͧ ´éÇÂÍÒ¹ÔʧÊì¢Í§ÈÕÅÊèǹ˹Öè§ Íѹà»ç¹à˵ØáËè§ ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò áÅлѭ­ÒÊÔ¡¢Ò ÃдѺ¹Ñé¹ ©Ð¹Ñé¹ ¾ÃÐʧ¦ìÊÒÇ¡ áÁéà¾Õ§µÑé§ã¨»ÃоĵÔÈÕÅà¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ â´Â ÍÒ¨¨ÐäÁèÃÙéàÃ×èͧ෡¹Ô¤ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò áÅÐà·¡¹Ô¤¢Í§»Ñ­­ÒÊÔ¡¢ÒàÅ ¡çÍÒ¨ÊÒÁÒöÊè§ÍÒ¹ÔʧÊìä»¶Ö§¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼Åà»ç¹¾ÃÐÍÃÔºؤ¤ÅªÑé¹ÊÙ§ÊØ´¢Öé¹ÁÒä´é ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ ½èÒÂÍØºÒÊ¡ÍØºÒÊÔ¡Ò ¦ÃÒÇÒÊ ¼Ùé¾ÂÒÂÒÁ»ÃоĵԸÃÃÁªÑé¹ÊÙ§ ´éÇÂà·¡¹Ô¤·Õèä´éÃѺ¡Òú͡àÅèÒÊÑè§Ê͹ÁÒºÒ§»ÃСÒáç´Õ ËÅÒ»ÃСÒáç´Õ ´éǤÇÒÁ¾Ò¡à¾ÕÂÃà»ç¹ÍѹÁÒ¡ àªè¹ ¹Ñè§ÊÁÒ¸Ô à¾è§¹ÔÁÔµµèÒ§ æ ºéÒ§ à´Ô¹¨§¡ÃÁ «éÒÂÂèÒ§Ë¹Í ¢ÇÒÂèҧ˹ͺéÒ§ ¹Ñè§¾Ô¨ÒóÒÅÁà¢éÒÍÍ¡ ÂØºË¹Í ¾Í§Ë¹ÍºéÒ§ ¾Ô¨ÒÃ³Ò äµÃÅѡɳì â´ÂÇÔ¸Õ¡ÒõèÒ§ æ 仺éÒ§ ¹Ñè§ã¹ËéͧáÍÃ컯ԺѵÔÊÔè§·ÕèàÃÕ¡ÇèÒÊÁÒ¸ÔºéÒ§ ¡ÃÃÁ°Ò¹ºéÒ§ áµèäÁè·Ó¤ÇÒÁÊÁºÙóìã¹ÃдѺ¾×é¹°Ò¹¤×ÍÈÕÅ äÁèʹã¨ÃдѺ¢Ñ鹵͹¾×é¹°Ò¹ ·Õèµéͧ¾Ñ²¹ÒÈÕÅ-·Ò¹ ä»ãËéÊÁºÙÃ³ì ¨Ð¾ÂÒÂÒÁä»ÍÂèÒ§äáçÂÒ¡·Õè¨ÐÊÓàÃç¨ ÂÒ¡·Õè¨ÐàË繢ͧ¨ÃÔ§¢Í§á·é «éÓ¡ÅѺ¨Ð ËÅÍ¡µÑÇàͧä»àÊÕ¡çÁÕÁÒ¡ à¾ÃÒÐÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁã´ã´·ÕèäÁèÍÒ¨¹ÓÍÒÃÁ³ì ä»ÊÙè¬Ò¹ ÍÒµ¹Ð·Ñé§ËÅÒÂäÁèÍÒ¨¡ÃͧÍÒÃÁ³ìä»ÊÑÁ¼Ñʬҹ·Õèµéͧ¡Òà ·ÕèµÃ§ËÅÑ¡»Ñ­­ÒÊÔ¡¢ÒáÅéÇ¡çÂèÍÁ¨ÐäÁèªÍº´éÇÂà˵ؼÅáËè§¡ÒúÃÃÅØ¸ÃÃÁã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒ


          ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺÈÕÅ ÊÓËÃѺ¼Ùéä´éʶҹФÇÒÁà»ç¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒâ´ÂÊÁºÙóì â´Âä´éʶҹТͧ¹Ñ¡ºÇªã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒÁÒáÅéÇ ¡çÊÒÁÒö´Óçµ¹ÍÂÙèã¹ÈÕÅä´éÊÁºÙóì¤Ãº¶éǹ äÁèÇèÒÈÕÅ¢¹Ò´ã´ ¹Ñº áµèÈÕÅ 5 仨¹¶Ö§ÈÕÅ 227¢éÍ »ÒÃÒªÔ¡ 4 Êѧ¦Ò·ÔàÊÊ 13 ͹Ôµ 2 ¨Ðµéͧ¼èÒ¹ä´éà»ç¹»¡µÔàÊÕ¡è͹ ©Ð¹Ñé¹ à¾Õ§»¯ÔºÑµÔµÒÁẺ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ»ÃÐླÕʧ¦ìµÅÍ´àÇÅÒ·ÕèºÇªÍÂÙè ãËé¤Ãº¶éǹ ¨ÃÔ§ æ äÁèÃÑèÇäÁè´èÒ§¾ÃéÍÂä´é¨ÃÔ§ æ ÂèÍÁÁÕÍÒ¹ÔʧÊì ÊÔè§ÊӤѭ¡ç¤×Í ¤ÇÒÁµÑé§ã¨¨ÃÔ§ ¡Òþҡà¾ÕÂõèÍÊÙéàÍÒª¹ÐÊÔ觪ÑèÇ㹴ǧã¨ãËéä´éà·èÒ¹Ñé¹ â´ÂÃÓÅÖ¡ÇèÒ§Ò¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò áÁé¨Ðà»ç¹ §Ò¹ÅÐàÍÕ´Íè͹áÅеéͧãªé¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁÁÒ¡áÅÐãªéàÇÅÒÁÒ¡ µéͧ¤èÍÂà»ç¹ä»µÒÁÅӴѺ¢Ñ鹵͹ áµè àÁ×èÍÊÒÁÒö »ÃÐ¾ÄµÔ µÃ§¶Ù¡µéͧ â´Â·ÓáµèÅТÑ鹵͹ãËéÊÁºÙóìãËéàµçÁãËéä´é ¡çÂèÍÁºÃÃÅØ¼ÅÊÓàÃ稢Öé¹ÁÒä´éÍÂèÒ§á¹è¹Í¹ äÁèµèҧ仨ҡ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ´ÒÃÒÈÒʵÃì¢Í§½èÒÂâÅ¡ áÁéÂÒ¡ÍÂèÒ§äÃËÒ¡µÑé§ã¨·Óä» µÒÁÅӴѺ¢Ñ鹵͹à»ç¹ Êèǹ æ ¨¹¤Ãº¶éǹ ¡çÂèÍÁºÑ§à¡Ô´¼ÅÊÓàÃç¨ ÍÂèÒ§àªè¹â´Â»¡µÔ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁʧ¦ì ¡ÒÃà»ç¹¾ÃкǪãËÁè ¨ÐµéͧÍÂÙè¶×Í ÍØ»¹ÔÊѾÃÐÍØ»Ñª¬ÒÂìãËéä´é¡è͹à»ç¹àÇÅÒ 5 »Õ ¨Ö§¨Ðä»ä˹ÁÒä˹ä´éâ´ÂÅӾѧµ¹àͧä´é à¾ÃÒÐàÇÅÒ·Õè¡Ó˹´ãËé 5 »Õ¹Ñé¹ ¨Ðà»ç¹àÇÅÒ¾ÍÊÁ¤Ç÷Õè¨ÐàÃÕ¹ÃÙéÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¢Í§¹Ñ¡ºÇªãË館鹡è͹áÅÐãËéàÃÕ¹ÃÙéËÅÑ¡äµÃÊÔ¡¢Òàº×éͧµé¹ µéͧÃÙéà˵ؼÅáÅзҧ»¯ÔºÑµÔ¢Í§ÈÕÅÊÔ¡¢Ò ãËéá¨é§ªÑ´ áÅоÂÒÂÒÁãËéµÑÇàͧÍÂÙèã¹ÈÕÅ
»ÅÙ¡ÈÕÅŧ㹹ÒáËè§ã¨ áÅÐÈÕŨеéͧ¨ÓàÃÔ­§Í¡§ÒÁ¢Öé¹ã¹ÃÐÂйÕé ¡Ò ÇÒ¨Ò áÅР㨠¨Ðµéͧà»ÅÕè¹á»Å§¨Ò¡ ÍØ»¹ÔÊѦÃÒÇÒÊ ÁÒà»ç¹ÍØ»¹ÔÊѹѡºÇª ãËéä´é¡è͹´éÇÂÈÕŨеéͧä´é¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ãËÁè¢Öé¹ÁÒ¨ÃÔ§ æ ÇèÒ ºÑ´¹ÕéàÃÒÁÔãªèªÒǺéÒ¹ÍÕ¡µèÍä»áÅéÇ àº×éͧ˹éҢͧàÃÒ¶Ù¡µÑ´¢Ò´àÊÕÂáÅéÇ àÃÒ¶ÍÂËÅѧäÁèä´éàÊÕÂáÅéÇ à»ç¹µé¹ ã¹ÃÐÂÐ 5 »Õáá¹Õé 㹺ҧÇÑ´ ËÃ×ͺҧÊӹѡ ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ áÁéÍØ»Ñª¬ÒÂìÍÒ¨ÒÃÂì¨Ñ¡ÁÕ¤ÇÒÁÃÙé¹éÍ ÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§¸ÃÃÁ»¯ÔºÑµÔà¾×èͺÃÃÅØÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹¹éÍ ËÃ×ÍäÁèÁÕàÅ áÅÐáÁé¤ÇÒÁÃÙé·Ò§·ÄɮաçµèÓµéÍ ¡çäÁè¹èÒ¨Ðà»ç¹ÍØ»ÊÃäáµèÍÂèÒ§ã´ à¾ÃÒÐã¹ÃÐÂÐËÅѧáË觾ط¸¡ÒŹÕé ã¹ËÁÙèʧ¦ì ÅéǹàÊÁÍ æ ¡Ñ¹ ´éÇÂÍÇÔªªÒ·Ñé§ÊÔé¹ áµè·èÒ¹·ÕèÊÓàÃ稡çÅéǹä´é´éǤÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ ËÒ¡ÁÕ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ㹸ÃÃÁã¹ÇÔ¹ÑÂäÁè·éͶÍ ´Óçਵ¹Òá¹èÇá¹èáÅéÇ ÂèÍÁÊÒÁÒö¹Ó¾ÒÊÑ·¸ÇÔËÒÃÔ¡ »ÃоĵԻ¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁä»ä´é áÅÐÊÔè§·Õè¨ÐãËéá´èÈÔÉÂìä´éµÅÍ´àÇÅÒ 5 »Õ ¡ç¤×Í¡ÒùӾһ¯ÔºÑµÔ¡Ô¨ÇѵõèÒ§ æ â´ÂÊÁèÓàÊÁÍ´éǵ¹àͧãËéä´é àªè¹ºÔ³±ºÒµàÅÕ駪վ â´Â¾ÒÅÙ¡ÈÔÉÂìÍÍ¡ºÔ³±ºÒµà»ç¹á¶Ç »Õ˹Öè§ÁÕ 365 Çѹ¡ç¾ÂÒÂÒÁãËéä´é 365 ÇѹãËéä´é ¡ÒÃÅ§ÍØâºÊ¶ ¡ÒÃÊÇ´Á¹µìäËÇé¾ÃзÓÇѵÃàªéÒ·ÓÇѵÃàÂç¹ »Õ˹Öè§ÁÕ 365 Çѹ¡ç¾ÂÒÂÒÁãËéä´é 730 ¤ÃÑé§ãËéä´é º·ÊÇ´Á¹µì·Ø¡º·µéͧ¾ÂÒÂÒÁ·èͧºè¹¨´¨ÓãËéä´é¤Åèͧ»Ò¡ÍÂèÒãËéµÔ´¢Ñ´ä´é ËÃ×Í ËÒ¡ºÇªµÍ¹á¡è ¤ÇÒÁ¨´¨ÓÅ´¹éÍÂä» ¡ç¾ÂÒÂÒÁ¨´¨ÓãËéä´éà¾Õ§ºÒ§º··Õè¶Ù¡ã¨¡çä´éàËÁ×͹¡Ñ¹ ¡ÒáÇÒ´ÍÒÇÒÊÇÔËÒÃÅÒ¹¾ÃÐ਴ÕÂì »Õ˹Öè§ÁÕ 365 Çѹ¡ç¾ÂÒÂÒÁãËéä´é»Ñ´¡ÇÒ´ 365 ÇѹãËéä´é ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ à¤Ã×èͧ¹Øè§ËèÁ¼éÒ¤Ãͧ ⡹¼Á »Å§Ë¹Ç´ µÑ´àÅçº µéͧàÍÒã¨ãÊèâ´ÂÊÁèÓàÊÁÍ ËÁÑè¹à¢éÒ»ÃÔÇÒÊ¡ÃÃÁ ËÁÑè¹ÈÕ¡ÉÒÊÔ¡¢Òº· áÅл¯ÔºÑµÔ¤ÃÙºÒ ÍÒ¨ÒÃÂì à·È¹ÒºÑµÔ áÅÐ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ËÁÑè¹¾Ô¨ÒóһѨ¨àÇ¡¢³Ð·Ñé§ 4 ¤×Í »Ñ¨¨Ñ 4 ãËéàËç¹à»ç¹ÊѨ¸ÃÃÁ ÍÂèÒ§äà ÏÅÏ à¾ÃÒСԨÇѵ÷Õè·èÒ¹¡Ó˹´äÇé¹Õé à»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í à·¡¹Ô¤ ËÃ×ÍÍØºÒ·Õè¨ÐàÍÒ¨ÔµãËéÍÂÙè áÅзÑé§à»ç¹ËÅÑ¡¡ÒÃÇÔ»ÑʹҡÃÃÁ°Ò¹àº×éͧµé¹ ¤×ͤèÍ ¾Í¡¾Ù¹¤ÇÒÁ©ÅÒ´ ÃÙé¨Ñ¡¡ÒÃÊѧࡵÊÔè§ã´ãËéà©Õº¤ÁàÊÁÍ æ ·ÕèÍÒ¨ºÑ¹´ÒżŷҧÁÃä¼Å ¹Ô¾¾Ò¹ ãËéä´é·Ø¡àÇÅÒ ËÒ¡ÈÕÅÊÔ¡¢Ò¾ÃéÍÁáÅéÇ ÁÃä¼Å¡çÍÒ¨¾ÅØè§â¾Å§¢Öé¹ä´é·Ø¡àÇÅÒ ¨Ö§¨Óà»ç¹ µéͧ àÍÒã¨ãÊèàÊÕÂáµèàÃÔèÁáá â´ÂËÇѧ¼ÅãËéà¡Ô´¤ÇÒÁà»ç¹ÃÐàºÕºà»ç¹ËÅÑ¡¨ÔµãËéä´éàÊÕ¡è͹ áÅéǨРµéͧËÁÑè¹µÃǨÊͺÈÕÅ·Ñé§227 ¢éÍãËéºÃÔÊØ·¸ÔìãËéä´é à¾×èÍãËé¨Ôµã¨¹Ñé¹Íè͹âÂ¹Å§ä» æ ·Ñé§ÇѵÃáÅÐÈÕÅ àÁ×èÍ·Óâ´ÂµèÍà¹×èͧäÁè¢Ò´¤ÇÒÁÊÁèÓàÊÁÍ¡ç¨Ð¤è;͡¾Ù¹ÍØ»¹ÔÊѾ×é¹°Ò¹¢Í§äµÃÊÔ¡¢Ò仵ÒÁÅӴѺ æ ËÅÑ¡¡ÒûÃоĵԸÃÃÁ¨Ñ¡àËÁ×͹ËÅÑ¡¡ÒûÅÙ¡µé¹äÁéäÁè¾Ö§ËÇѧÇèÒµ¹ä´é»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁàº×éͧÊÙ§â´ÂàÃçÇ µéͧÁͧàËç¹à˵ؼÅÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ÇèÒ¡Ò÷Õè¨Ðà»ç¹ä»ä´é¹Ñé¹ ÍÂÙè·Õè¾×é¹°Ò¹ÍѹàµçÁÊÁºÙóìáÅéÇ Êèǹ¡Ò÷ÕèäÁèÍÒ¨¨Ðà»ç¹ä»ä´é ¡ç¤×Í àÁ×è;×é¹°Ò¹ÂѧäÁèÁÕàÅÂáÅéÇ ä»¾ÂÒÂÒÁ»¯ÔºÑµÔ㹸ÃÃÁàº×éͧÊÙ§ ¡ç¨Ñ¡à»ç¹¡ÒÃà»ÅèÒ´ÒÂä»à·èÒ¹Ñé¹ ¨Ñ¡à»ç¹¡ÒþÃèÒ¼ÅÒ­àÇÅÒáË觪ÕÇÔµä»à»ÅèÒ æ ©Ð¹Ñé¹ µéͧ¾ÂÒÂÒÁ·ÓàÃ×èͧàº×éͧµé¹¤×ÍÈÕÅãËéÊÁºÙóìãËéä´éàÊÕ¡è͹ áÅоÃéÍÁ¡Ñ¹¹Ñé¹ ¡ÒûÅÙ¡¸ÃÃÁŧ㹨Ե㨨еéͧãËéÍÒËÒøÃÃÁâ´ÂÊÁèÓàÊÁÍ¢Ò´äÁèä´é àÊÁ×͹¡ÒÃãËé¹éÓµé¹äÁé «Ö觨еéͧËÁÑè¹Ã´¹éÓ¾Ãǹ´Ô¹ ËÁÑ蹡ӨѴÈѵÃپתâ´Â¡ÃзÓÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ àªè¹¡ÒÃô¹éÓ ¡ç¨Ð µéͧ·Ó·Ø¡Çѹ æ ¢Ò´ äÁèä´é¨¹¡ÇèҼѡ¾×ª¢Í§àÃÒ¨ÐàµÔºãË­è áÅШÐàËç¹ä´éàͧÇèÒ äµÃÊÔ¡¢Ò ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 3 à¾×èÍÁÃä¼Å¹ÕéÁÕÊÒÃзÕèá·é¨ÃÔ§ÍÂÙè·Õè¡ÒÃàÃÕ¹»¯ÔºÑµÔ ¨Ðµéͧ½Ö¡ËÑ´»¯ÔºÑµÔµ¹»ÃоĵԵ¹ÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ Íѹà»ç¹ÅѡɳСÒÃÊÐÊÁà¾ÔèÁ¾Ù¹ä»ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ã¹ÃдѺÈÕŹÕé¡ç¤×͵éͧ·ÓµÑÇàͧãËéÍÂÙè㹡®¢Í§ÈÕÅãËéä´é àÁ×èͺÃÃÅØÍÒ¹ÔʧÊì¢Í§ÈÕŵÒÁÅӴѺ´Ñ§¡ÅèÒÇÁÒ ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¨Ðà©Õº¤Á ÅÐàÍÕ´Íè͹ÍÂèÒ§ÂÔè§ ÁÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì ¤×Íà¹×éÍà´ÕÂÇ äÁèÁÕÊÔè§Í×è¹»¹»ÅÍÁ áÅÐÁÕ¾Åѧà¾ÃÒÐ ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì¹Ñé¹ áÅéǨÐàËç¹ÀÒ¾¢Í§¹Ñ¡ºÇª·ÕèÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì ËÃ×Í ¼ÙéÇÔàÈÉà¡Ô´¢Öé¹ã¹¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§µ¹ áÅÐáÁéáµè¤¹·ÑèÇä» ¡çÃÙéÊÖ¡àªè¹¹Ñé¹
          ©Ð¹Ñé¹ ã¹ÃдѺÈÕÅÊÔ¡¢ÒÍѹà»ç¹ºÑ¹ä´¢Ñé¹áá¹Õé à¾Õ§¡ÒõÑé§ã¨»¯ÔºÑµÔÈÕÅÇѵÃãËéä´éÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍà»ç¹»¡µÔ »ÃШÓÇѹ仵ÅÍ´àÇÅÒ·Õè·èÒ¹¼ÙéÃÙé¡Ó˹´ãËéÍÂÙè¡Ñº¾ÃÐÍØ»Ñª¬ÒÂì¹Õé à·èÒ¹Ñé¹ ¡ç¨ÐÊÒÁÒöºÃÃÅØ¼ÅÊÙè¨Ø´ÊÙ§ÊØ´¢Í§ÈÕÅä´é ËÒ¡¤ÃÙÍÒ¨ÒÃÂìÍØ»Ñª¬ÒÂì¼Ù黡¤Ãͧ¹Ó¾Ò»¯ÔºÑµÔä»ã¹ÇÔ¶Õ·Ò§ ÈÕÅ-ÇѵÃâ´ÂÊÁèÓàÊÁÍä»´éÇ¡ѹáÅéÇ ¼ÅËÃ×ÍÍÒ¹ÔʧÊì·Õè¨Ðä´éÃѺ¡çÂèÍÁà¡Ô´¢Öé¹àªè¹à´ÕÂǡѹ à¡Ô´¢Öé¹´éÇ¡ѹ ©Ð¹Ñé¹ ËÒ¡ÃÙéµÑÇÍÂÙèÇèÒàÃÒÂѧà»ç¹à¾Õ§ »Ø¶Øª¹ áÁéÇèÒ¨Ðà»ç¹¢éÒÃÒª¡ÒÃÁÕµÓáË¹è§ áÅÐÂÈÈÑ¡´Ôì à¾Õ§㴡çµÒÁ äÁèÁÕÁÃääÁèÁռŹԾ¾Ò¹ÍÂÙèµÃҺ㴠¡ÒúÓà¾ç­ÈÕÅáÅÐÇѵáçÂѧ¨Óà»ç¹ÍÂÙèµÃÒº¹Ñé¹ ¤Ç÷Õè¨Ð¹Ó¾ÒÅÙ¡ÈÔÉÂì¼ÙéºÇªãËÁèà»ç¹ÊÑ·¸ÇÔËÒÃÔ¡áËè§µ¹»ÃоĵÔÈÕÅÇѵÃä»´éÇ¡ѹ ÍÂèÒ¢Ò´¡ÒõèÍà¹×èͧÊÐÊÁ ¹Ñ蹨Ðä´é»ÃÐ⪹ìÍѹÂÔè§ãË­è ·Ñé§á¡èÈÔÉÂìáÅеÑÇàͧ áÅÐâ´Â¹Ñ¹Õé ·èÒ¹¨Ö§àÃÕ¡ÇèÒ
"à¾×è͹¾ÃËÁ¨ÃÃÂì" ¤×͵èÒ§¡çà»ç¹¡ÑÅÂÒ³ÁԵëÖ觡ѹáÅСѹÃÐËÇèÒ§¤ÃÙáÅÐÈÔÉÂì äÁèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ã¹àªÔ§¡ÒÃàÁ×ͧ ¤×Í¡ÒÃáºè§ªÑé¹ÇÃóР¶×ÍÍѵµÒÇèÒµ¹à»ç¹¹Ñè¹à»ç¹¹Õè äÁèÁÕ·Ô¯°ÔÁÒ¹ÐÇèÒµ¹à»ç¹ªÑé¹à·¾ ªÑ鹸ÃÃÁ ËÃ×ͪÑé¹¹Ñ鹪Ñé¹¹Õé ÍÕ¡µèÍä» ÁÕáµè¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ à¾×è͹¾ÃËÁ¨ÃÃÂì à·èÒ¹Ñé¹
         
áÅÐÊÓËÃÑºÍØ»Ñª¬ÒÂìËÃ×ͼÙ黡¤Ãͧ ËÒ¡ÍØ»Ñª¬ÒÂìËÃ×ͼÙ黡¤Ãͧ¹Ñé¹à»ç¹¢éÒÃÒª¡ÒÃʧ¦ì ¡çäÁè¤ÇèÐàÍÒÀÒÃÐáËè§ÃÒª¡ÒÃʧ¦ì«Öè§ÁÑ¡¨ÐäÁèàÍ×é͵èÍÇÔ¶Õ·Ò§ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ÍÂÙèáÅéÇ ÁÒãËéÈÔÉÂì¼Ùéã½èÁÃä¼ÅÃѺÀÒÃÐâ´Â½×¹ÍØ»¹ÔÊÑ à¾ÃÒШзÓãËéà¡Ô´¡ÒÃä¢Çéà¢Çà¢éÒ㨼Դä»ã¹ÊÒÃÐÊӤѭ¢Í§ ¡Òû¯ÔºÑµÔäµÃÊÔ¡¢Ò ¨Ð·ÓãËéàÊÕÂàÇÅÒ µéͧáºè§àÇÅÒÁÒãËéÃÒª¡ÒÃʧ¦ì Íѹà»ç¹àÃ×èͧâÅ¡ÕÂйÕéàÊÕ Êèǹ˹Öè§ ·ÓãËé¡ÅÒÂà»ç¹ÍØ»ÊÃä ËÃ×ÍÊÔè§·Õè¡Õ´¡Ñé¹ÇÔ¶Õ·Ò§ÁÃä¼Åä» à¾ÃÒШÐà¡Ô´¡ÒÃźÅéÒ§¡Ñ¹¢Öé¹ã¹¤Ø³¸ÃÃÁÀÒ¤ÀÒÂã¹ ÀÒ¤ + ¡ÑºÀÒ¤ - ¨¹äÁèÁÕÍÒ¹ÔʧÊìàËÅ×ÍÊÓËÃѺÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ÍÕ¡µèÍä» ¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¡ÃÃÁ°Ò¹·Õè¡ÃоÃèͧ¡ÃÐá¾Ãè§äÁèÊÁºÙóì äÁèµèÍà¹×èͧà¾ÃÒÐà˵طÕèÁÕ¡ÒÃä´éàÊÕÂËÑ¡¡ÅºÅº¡Ñ¹ÍÂÙèµÅÍ´ä»àªè¹¹Õé ¡ç¨ÐäÁèÊ觼Šà»ç¹à˵ØãËéà¨ÃÔ­ÍÒÂØá¡èà²èÒä»â´Âà»ÅèÒ»ÃÐ⪹ì·Ò§ÁÃä¼Å ¤×ÍäÁèÊÒÁÒöºÃÃÅØ»¯ÔàǸáËè§äµÃÊÔ¡¢Ò à·èҡѺªÕÇÔµà»ç¹ä»ÍÂèÒ§äÁèÁÕ¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒ ·Ø¡¢ì¡ç¨Ð·Ñº·ÇÕ â´Â੾ÒÐàÁ×èÍ¡ÒáÅѺÁҢͧ¡ÒÁÒÃÁ³ì µÑ³ËÒ ÃҤРà¡Ô´¡ÓàÃÔº¢Öé¹ã¹»ÅÒÂ æ ¢Í§ÍÒÂØ·Õèá¡èà²èÒªÃÒáÅéÇ ·Ø¡¢ìà¾ÃÒСÒÁ à¾ÃÒÐÃҤеѳËÒ ã¹¨Ôµã¨ (¤×Í ÊÀÒÇзÕè¨Ôµã¨ÂѧäÁèÊÔé¹ÃҤРËÒ¡áµè·Ò§¡ÒÂäÃéÊÁÃöÀÒ¾ä»áÅéÇ ¡çÂѧÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÒö¹ÒÍÂÙèàµçÁà»ÕèÂÁ) ¡ç¨Ñ¡·Ñº·ÇÕ¢Öé¹ ¨¹¶Ö§ÃдѺÍѹµÃÒµè;ÃËÁ¨ÃÃÂìä´é (¡ÒÁ ÃҤеѳËÒ ÁÑ¡¶Ù¡¡´à¡çºäÇé´éǾÅѧÈÕÅ áÅÐÊÁÒ¸ÔÃдѺ·ÕèÂѧàÍÒäÁè¢Ò´ äÁèµÒµèÍÁÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐÁÒ·ËŧµÑÇàͧ ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁã¹¾ÃСÃÃÁ°Ò¹Å´¹éͶÍÂŧ à»ç¹à˵ØãËé¡ÒÁÃҤеѳËÒ¿×é¹¢Öé¹ÁÒ·ÓÍѹµÃÒ·Óâ·É·Ø¡¢ìá¡èµ¹àͧä´é 㹺Ñé¹»ÅÒ ¡çà»ç¹ÀÑÂãË­èÍѹµÃÒÂãË­èá¡è¾ÃËÁ¨ÃÃÂì·ÕèÍØµÊèÒËì¶¹ÍÁÁÒ·Ñ駪ÕÇÔµ)


          ÊÓËÃѺ¦ÃÒÇÒÊ ¡ç¤§àÅÕ¹Ẻʧ¦ì ¤×Í»ÃоĵÔÈÕÅ - Çѵà áÅСÒúح¡Ò÷ҹ â´ÂÊÁèÓàÊÁÍ ÈÕÅ ÁÕÈÕÅ5 ÈÕÅ 8 ¤ÇûÃоĵÔãËéÊÁèÓàÊÁÍ à·èÒ·Õè·Óä´é ÍÒ¨·Óà»ç¹ªèǧ æ ÃÐÂÐ æ àªè¹·Ø¡Çѹ¾ÃÐ ¡çÃÑ¡ÉÒÈÕÅ 5 ÈÕÅ 8 ãËé¤Ãº¶éǹáÅÐãËéä´éÊÁèÓàÊÁÍä»·Ø¡Çѹ¾ÃÐ à»ç¹µé¹ ã¹·Õè¹Õé ÊÔè§·Õè¦ÃÒÇÒʨÐÊÒÁÒö»ÃоĵÔä´éàµçÁÊÁºÙóì¤ÇèÐà»ç¹ÇѵûÃШÓÇѹ ÇѵûÃШÓÇѹ¢Í§¦ÃÒÇÒÊ¡ç¤×͡ԨÍѹ¾Ö§·ÓËÃ×Í˹éÒ·Õè¢Í§¦ÃÒÇÒʹÑè¹àͧ
¦ÃÒÇÒʼÙ黯ԺѵԸÃÃÁ¨Ðµéͧ·Ó˹éÒ·Õè·ÕèÃѺ¼Ô´ªÍºÍÂÙèãËéÊÁºÙÃ³ì ¹ÑºµÑé§áµè¤ÇÒÁà»ç¹ ºÔ´Ò-ÁÒÃ´Ò ÊÒÁÕ-ÀÃÔÂÒ ºØµÃ-¸Ô´Ò ¹ÒÂ-ºèÒÇ ¤ÃÙÍÒ¨ÒÃÂì-ÅÙ¡ÈÔÉÂì áÅСÃзÑè§ Ë¹éÒ·Õè¡Òçҹ ã¹µÓá˹觷ÕèÃѺ¼Ô´ªÍºÍÂÙè ¨Ðµéͧ·ÓãËé´ÕÊÁºÙóì ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ã¹ÂؤÊÁѹÕé˹éÒ·Õè·ÕèÊӤѭ»ÃСÒÃ˹Ö觢ͧ¦ÃÒÇÒʼÙé»ÃоĵԸÃÃÁ ¤ÇèÐà»ç¹Ë¹éÒ·Õè㹡ÒÃàÅÕé§´Ù ºØµÃ-¸Ô´Ò ÍÂèÒãËéà¢ÒµÔ´ÂÒ àʾµÔ´ ÍÂèÒãËéËÁ¡ÁØè¹ã¹ÍºÒÂÁØ¢ ¡ÒÁ-´¹µÃÕ-ÅФ͹ ¿é͹ÃÓµèÒ§ æ ¡Òû¯ÔºÑµÔ˹éÒ·ÕèµéͧÊÁºÙóì à¾ÃÒШÐÊè§ÍÒ¹ÔʧÊìä´é¾Í æ ¡ÑºÈÕÅ ËÒ¡»ÅèÍ ãËéºØµÃ-¸Ô´ÒàÊÕ¤¹ ¡ç à·èҡѺ¢Ò´¡ÒûÃоĵԸÃÃÁä»àÅ·Õà´ÕÂÇ áÅÐàÁ×èÍÇѵÃÊÁºÙóìáÅéÇ ¾Ö§·ÓºØ­·Ó·Ò¹ãËéÊÁºÙóìáÅФÇûÃоĵÔãËéÊÁèÓàÊÁÍÍÂèÒ¢Ò´ àÃÔèÁ¨Ò¡¡Ò÷ӺحµÑ¡ºÒµÃ ¤Ç÷Óà»ç¹»ÃШÓÇѹ áÅйѡÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Òã´ ·Õè·ÓºØ­µÑ¡ºÒµÃäÁèà»ç¹ ¨Ð¶×ÍÇèÒÁÕ¢éͺ¡¾ÃèͧÃдѺ¾×é¹°Ò¹ÊӤѭ仠 à¾ÃÒСÒ÷Ӻح µÑ¡ºÒµÃ à¢éÒÇÑ´ ¿Ñ§¸ÃÃÁ ¨Ðà»ç¹áºº½Ö¡ËÑ´ªÑ鹵鹷ÕèÊØ´ ¢Í§ËÅÑ¡ÊÙµÃäµÃÊÔ¡¢Ò ©Ð¹Ñé¹ àÇÅÒàªéÒµÃÙè¾ÍàËç¹ÅÒÂÁ×Í àÁ×è;ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ìÊÒÁà³Ã»ÃФͧºÒµÃÍÍ¡ÀÔ¡¢Ò¨Òà ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò¡ç¨ÐÍÍ¡ÁÒ ºÓà¾ç­·Ò¹à¾×èÍ»ÃÐ⪹ìáËè§µ¹ æ áÅйÕè¤×Í¡Òà à»ç¹ªÒǾط¸·Õè´Õ¹Ñè¹àͧ áÅТéͤÇÃÃÐÇѧÊÓËÃѺ ¡Ò÷Ӻح·Ó·Ò¹»ÃСÒÃã´ã´ ¡ç¤×͵éͧ·ÓºØ­·Ó·Ò¹ãËé¶Ù¡ÇÔ¸ÕàÊÁÍä» ÍÂèÒ·Ó¼Ô´ÇÔ¸Õ ËÒ¡·Ó¼Ô´ÇÔ¸ÕàÊÕÂáÅéÇ ¡ç¨ÐäÁèä´é¼Å»ÃÐ⪹ì·Ò§´éÒ¹ ÁÃä¼Å ¡Ò÷ӷҹãËé¶Ù¡ÇÔ¸Õ¡ç¤×Í ¡Ò÷ӷҹ´éǨԵÇèÒ§ ·Óâ´Â»ÃÐʧ¤ì¢¨Ñ´«Ö觤ÇÒÁµÃÐ˹Õè㹨Ե㨵ÑÇàͧ ¨ÐµéͧÃÙé¨Ñ¡ÊѧࡵÍÒ¡Ò÷ҧ¨Ôµ à¾×èÍãËéä´éÊÑÁ¼ÑʨÃÔ§ æ ÇèÒ¡Ò÷Ӻح·Ó·Ò¹·Õè¨Ð ºÑ§à¡Ô´¼Å¹Ñé¹µéͧà»ç¹¡ÒÃúÅéÒ§¤ÇÒÁµÃÐ˹ÕèÁѨ©ÃÔÂЫÖ觨еéͧµèÍÊÙé ¡Ñº¨Ôµã¨µÑÇàͧ µéͧÁÕ¡ÒÃú¡Ñ¹ÃÐËÇèҧ㨷Õè¨ÐãËé ¡Ñº 㨷Õè¨ÐàÍÒ à»ç¹¡ÒÃú·ÓÅÒ¤ÇÒÁµÃÐ˹Õè ÀÒÂã¹ã¨¢Í§àÃÒàͧÊÁµÒÁ¾Ø·¸ÀÒÉÔµÇèÒ ·Ò¹­Ú¨ ÂØ·Ú¸­Ú¨ ÊÁÒ¹ÁÒËØ ·Ò¹áÅСÒÃú àÊÁ͡ѹ ·Ó´éǤÇÒÁ¨Ãԧ㨠àµçÁã¨ÍØ·ÔÈ ·Óâ´ÂäÁèËÇѧ¼ÅµÍºá·¹ã´ã´·Ñé§ÊÔé¹ ËÇѧáµè¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ã¨ãËéà¡Ô´¢Öé¹ÁÒ¨Ò¡¡Ò÷Ӻح·Ó·Ò¹¹Ñé¹ áÅзÕèÊӤѭ·ÓºØ­·Ó·Ò¹ à¾×èÍãËéä´éºØ­ÁÒÊÙè¤ÅѧáËè§ã¨¢Í§¼Ùé·ÓºØ­·Ó·Ò¹¹Ñé¹ 


         
¡Ò÷ӷҹâ´Â»¡µÔ¨ÐàÃÔèÁ¨Ò¡ÈÃÑ·¸Ò¡è͹ àªè¹àË繤ÇÒÁ´Õ ¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§¼Ù黡¤Ãͧ ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì ËÃ×͹ѡºÇª ËÃ×ͧ͢ºØ¤¤Åã´ ¡ç¹éÍÁä»·Ó·Ò¹ ÃèÇÁºÃÔ¨Ò¤ µèÒ§ æ à»ç¹µé¹ µèÍ仡çãËéÃÙé¨Ñ¡·Ó·Ò¹´éÇ»ѭ­Ò ¡ç¨ÐÃÙé¨Ñ¡àÅ×Í¡·Ò¹·ÕèÁÕÍÒ¹ÔʧÊìÊÙ§ æ àªè¹µÒÁ·Õè ¾Ãоط¸Í§¤ìáÊ´§äÇéÇèÒ ·Ó·Ò¹¡Ñº¤¹¸ÃÃÁ´Ò ¡çä´é¼Åä´éÍÒ¹ÔʧÊìáËè§·Ò¹ ¹éÍ¡ÇèÒ·Ó·Ò¹¡Ñº¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ìáÁé·Ó¡Ñº¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ì¸ÃÃÁ´Ò ¡çä´éÍÒ¹ÔʧÊìáËè§·Ò¹¹éÍ¡ÇèÒ·Ó·Ò¹¡Ñº¾ÃÐʧ¦ìÍÃÔÂà¨éÒ áÁéã¹ËÁÙè¾ÃÐÍÃÔÂà¨éÒ ¡çÁÕ·Ò¹á´è¾ÃÐÍÃËѹµìà»ç¹·Ò¹ÍѹÊÙ§ÊØ´ à»ç¹µé¹ ¡Ò÷ӷҹ´éÇ»ѭ­Ò¼Ùé·Ó·Ò¹¨ÐÁͧàËç¹ä»àͧÇèÒÍÒ¹ÔʧÊìËÃ×ͼÅáËè§·Ò¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ æ ´éǺÃÔ¨Ò¤ÊÔè§¹Ñé¹ æ á´è¼Ùé¹Ñé¹ æ ¨Ðà»ç¹ ÍÂèÒ§äà ä´éºØ­ÁÒ¡ËÃ×Íä´éºØ­¹éÍ ã¹ËÅÑ¡ÊÙµÃäµÃÊÔ¡¢ÒÃдѺÈÕŹÕé ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ¦ÃÒÇÒʨж١¡Ó˹´ãËé·Ó·Ò¹µèÒ§ æ ãËé¶Ù¡µéͧ ¹Ñºáµè¡Ò÷ҹ¾×é¹°Ò¹¤×͵ѡºÒµÃ¾ÃÐàÇÅÒàªéÒ ¨¹¡ÃзÑè§ ¡Ò÷Ӻح·Í´¼éÒ»èÒ ·Í´¡°Ô¹ à»ç¹µé¹ÁÒ ¡ÒúÃÔ¨Ò¤·Ò¹ÊÃéÒ§ ÊèǹÃÇÁ ÊÃéÒ§ÊÒ¸ÒóлÃÐ⪹ìÊÓËÃѺ¤¹ÊèǹÁÒ¡ ·Ó·Ò¹á´è¤¹ÂÒ¡äÃé ªèÇÂàËÅ×ͤ¹ÂÒ¡¤¹¨¹ ªèÇÂá¡é»Ñ­ËÒ¤¹ ÂÒ¡¤¹¨¹¡ÒÃÍØ·ÔȵÑÇÃѺãªéªØÁª¹ ¡ÒêèÇÂàËÅ×Í·Ò§ÇÔªÒ¡Òà ªèÇÂÊÃéÒ§ÊÃäì¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍѹà»ç¹¹ÒÁ¸ÃÃÁªèÇÂÊÃéÒ§ÊÃäìÃÔàÃÔèÁÊÔè§·ÕèÁÕ¤èÒÅéÓàÅÔÈàªè¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¡Òÿ×鹿١ÒÃÈÖ¡ÉÒʹѺʹع¡Ô¨¡ÃÃÁ·ÕèÁÕ¼ÅãË­è ¼ÅÍØ´ÁÊÁºÙóìá´èÊÒ¸Òóª¹ ·Ñé§ËÅÒ à»ç¹ ¾Ëت¹ËÔµÒÂÐ ¾Ëت¹ÊØ¢ÒÂÐ ÏÅϹѡÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò ¨ÐµéͧÃÙé¨Ñ¡¡Ò÷´ÊͺáÅлÃÐàÁÔ¹¼Å¨Ôµã¨µÑÇàͧ·Ø¡¤ÃÑé§·ÕèÁÕ¡Ò÷ӷҹ àªè¹ Åͧ·Ó·Ò¹ã¹¢³Ð·ÕèàÃÒá·ºäÁèÁÕà§Ô¹µÔ´¡ÃÐà»ëÒ´Ù à»ç¹¡Ò÷´Êͺ

 

           ©Ð¹Ñé¹ ËÅÑ¡¡ÒÃÃдѺÈÕÅÊÔ¡¢ÒÊÓËÃѺ½èÒ¦ÃÒÇÒÊ¡ç¤×Í àÍÒ¡Ò÷ӷҹà¢éÒÁÒ·´á·¹ÈÕÅ à¾ÃÒЦÃÒÇÒÊÇÔÊÑ äÁèÍÒ¨¨ÐÃѺÈÕÅ 5 ä´é¤Ãº¶éǹ ¨Ö§·´á·¹´éÇ¡Ò÷ҹ ¤×Í¡ÒÃãËé á·¹ áÅСç¨ÐÊÒÁÒö¹Ó¦ÃÒÇÒÊä»ÊÙèà»éÒËÁÒÂÊÙ§ÊØ´¢Í§ÈÕÅÊÔ¡¢Òä´éàªè¹à´ÕÂǡѺ½èÒºÃþªÔµ ¡ÒþѲ¹Ò ¡ç¨Ñ¡à»ç¹ä»àªè¹à´ÕÂǡѹ¤×Í ¾Ñ²¹Òä»ÊÙè¤ÇÒÁÍè͹â¹ ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´áË觴ǧ¨Ôµä»àÃ×èÍÂ æ ¡ÒõÃǨÊͺµ¹àͧ¨ÐµéͧµÃǨÊͺ·Õè¤ÇÒÁÍè͹â¹ ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´áË觴ǧ¨Ôµ ËÒ¡¾ºÇèÒÁÕ ¤ÇÒÁ¡ÃдéÒ§ ËÂÒº ËÃ×Í ¡ÃéÒÇá¡Ãè§ ¡ÅéÒ¡Ñè¹ ¹Ñ蹨ÐäÁèãªèÇÔ¶Õ·Ò§·Õè¶Ù¡µéͧ ¨ÐäÁèÊÒÁÒöÊÃéÒ§¨ÔµÇÔ­­Ò³·Õèà»ç¹ ¡Ò·ԾÂì¼ÙéÁÕÍÓ¹Ò¨ÊÑè§¡ÒÃà˹×ͽèÒ¡Ò¢Öé¹ä´é 
          áÅСÒþѲ¹Òä»ÊÙè¤ÇÒÁÍè͹â¹áË觴ǧ¨Ôµä»¹ÕéáËÅШеéͧãªéàÇÅÒºÓà¾ç­à»ç¹ÍѹÁÒ¡ áÅÐà»ç¹¢Ñ鹵͹·ÕèÂÒ¡·ÕèÊØ´ ¡è͹¨ÐÁÒ¶Ö§¤ÇÒÁÁÕÊÒÁÑ­ÊÓ¹Ö¡¢Ñé¹ÊÙ§ÊØ´ â´Â¡ÃдѺ¨Ôµ¢Öé¹à»ç¹¹Ò µÒÁ¾ÃкÒÅÕ¸ÃÃÁº·ÇèÒ
Áâ¹ »Ø¾Ú¾í¤ÁÒ¸ÁÚÁÒ Áâ¹àʮڰÒÁâ¹ÁÂÒ ä´é ÍØ»ÁÒàËÁ×͹ªèÒ§ËÁé͵մԹ ÅÐàÍÕ´Íè͹ä´é·ÕèáÅéÇ¡ç¢Öé¹ÃèÒ§à»ç¹ ÃÙ»ËÁéÍä´é 
          ÈÕÅÂèÍÁ¹Óä»ÊÙè¸ÃÃÁ ¡ÅèÒǤ×Í ¤¹ÁÕÈÕŷçÈÕÅ´Õ ¡çÁÑ¡¨Ð¹éÍÁä»ã¹¡ÒûÃоĵԸÃÃÁµèÒ§ æ ä´é´Õä´éÁÒ¡ àÁ×èÍ»ÃоĵÔÈÕÅ 5 ä´é ÂèÍÁ¹Óä»ÊÙè¸ÃÃÁ 5 àÃÕ¡ÇèÒ àº­¨ÈÕÅອ¨¸ÃÃÁ ¦ÃÒÇÒʼÙé©ÅÒ´¨ÐÃÙé¨Ñ¡¹Ó¤µÔ¸ÃÃÁ ËÃ×Í ¸ÃÃÁÊØÀÒÉÔµµèÒ§ æ ÁÒãªé㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹä´éÁÒ¡ àªè¹¤µÔáË觤ÇÒÁÊÓàÃç¨ËÃ×Í ÍÔ·¸ÔºÒ· 4 ÁÕ ©Ñ¹·Ð ÇÔÃÔÂÐ ¨ÔµµÐ ÇÔÁѧÊÒ Êѧ¤ËÇѵ¶Ø 4 à¾×èÍ¡ÒÃÁ¹ØÉÂÊÑÁ¾Ñ¹¸ì·Õè´Õ ÁÕ 4 ¤×Í ·Ò¹ »ÔÂÇÒ¨Ò Íѵ¶¨ÃÔÂÒ áÅÐ ÊÁҹѵµÒ ¦ÃÒÇÒʸÃÃÁ(¤ÔËÔ»¯ÔºÑµÔ) ¤ÇÃÃÙé·Ô¯°¸ÑÁÁԡѵ¶»ÃÐ⪹ì ËÃ×Í»ÃÐ⪹ì㹻Ѩ¨ØºÑ¹ 4 ÍÂèÒ§ ÊÑÁ»ÃÒÂÔ¡¡Ñµ¶»ÃÐ⪹ì ËÃ×Í »ÃÐ⪹ìÀÒÂ˹éÒ 4 ÍÂèÒ§ à¾×èÍÊÃéÒ§µ¹àͧãËéÁհҹоÍÍÂÙè¾Í¡Ô¹ 仨¹¶Ö§ÁÑ觤Ñè§ã¹·ÃѾÂìÊÁºÑµÔ à»ç¹à˵ػéͧ¡Ñ¹µÑÇàͧÁÔãËé¼Ô´ÈÕÅ-¸ÃÃÁ à»ç¹µé¹ä»¶Ö§Á§¤Å 38 »ÃСÒà «Ö觨Óà»ç¹·ÕèÍØºÒÊ¡ ÍØºÒÊÔ¡Ò ¦ÃÒÇÒʼÙéÁØè§ËÁÒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ äµÃÊÔ¡¢Ò ¨ÐµéͧÈÖ¡ÉÒáÅл¯ÔºÑµÔãËéÊÁºÙóì à¾×èÍä´é¤ÇÒÁ à»ç¹Á§¤ÅÍѹÊÙ§ÊØ´ ¤×ÍÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹¹Ñè¹àͧ ·Ñé§¹Õé µÒÁ ¢¹Ò´¾Åѧ¨Ôµã¨µÑǺؤ¤Å ËÒ¡ÁÕ¾Åѧ¨Ôµ ¤ÇÒÁ¤Ô´ãË­è ¡ç¤Ô´»¯ÔºÑµÔºÓà¾ç­ºÒÃÁÕªÑé¹ÊÙ§¢Öé¹ä»ÍÕ¡ ¨¹ä»¶Ö§¡ÒúÓà¾ç­·ÈºÒÃÁÕ ¢Í§¾Ãоط¸à¨éÒ ¡çä´é ä´éá¡è ·Ò¹ºÒÃÁÕ, àÁµµÒºÒÃÁÕ, ๡¢ÑÁÁºÒÃÁÕ, ÊÕźÒÃÁÕ, ÇÔÃÔºÒÃÁբѹµÔºÒÃÁÕ, ÊѨ¨ºÒÃÁÕ, ͸ԯ°Ò¹ºÒÃÁÕ, ÍØàº¡¢ÒºÒÃÁÕ áÅÐ »Ñ­­ÒºÒÃÁÕ (·Ò¹-ÈÕÅ ·èÒ¹Âè¹Å§ã¹ ÊÕÅÊÒÃÐ, ÇÔÃÔÂÐ-¢Ñ¹µÔ-ÊѨ¨Ð- ͸ԯ°Ò¹Ð-àÁµµÒ- ÍØàº¡¢Ò ·èÒ¹Âè¹Å§ã¹ ÊÁÒ¸ÔÊÒÃÐ, ๡¢ÑÁÁÐ ¡Ñº »Ñ­­Ò ·èÒ¹Âè¹Å§ã¹ »Ñ­­ÒÊÒÃÐ /ËÅÑ¡Êٵà ¹.¸.â·) ¤ÇÒÁ©ÅҴ㹸ÃÃÁ·Õè¾Ñ²¹Òä»àÁ×èÍ»ÃоĵÔÈÕÅÊÙ§¢Öé¹ÅÐàÍÕ´¢Öé¹ ã¨ÂèÍÁ¹éÍÁä»ÊÙè¸ÃÃÁªÑé¹ÊÙ§¢Öé¹

ÅÐàÍÕ´¢Öé¹ä»àªè¹à´ÕÂǡѹ ÈÕÅáÅиÃÃÁ¨ÐàÃè§ãËéä»ÊÙè¤ÇÒÁÊÓàÃ稵çà»éÒËÁÒÂÈÕÅÊÔ¡¢ÒàÃçÇ¢Öé¹ 


          ÍÂèÒ§äáçµÒÁËÒ¡ÍØºÒÊ¡ÍØºÒÊÔ¡Ò¦ÃÒÇÒÊ ÁÕ¤ÇÒÁà¨ÃÔ­ã¹ÈÕÅ㹸ÃÃÁ¢Öé¹ä» ¨Ð¾º¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·Ò§ ºØ¤ÅÔ¡ÀÒ¾à»ç¹ÅÓ´Ñºä» ¨¹¡ÃзÑè§ã¹·ÕèÊØ´¨Ð¾º¡Ñº¤ÇÒÁ˹èÒÂ㹡Ԩ¡ÃÃÁ¢Í§ ¦ÃÒÇÒÊÇÔÊÑÂ仵ÒÁÅӴѺ ·ÕèÊӤѭ¡ç¤×Í ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè㹤Ãͺ¤ÃÑÇ ÍÒªÕ¾¡Ò÷ÓÁÒËÒàÅÕé§µ¹ áÅСÒäºËÒÊÁÒ¤Á¡Ñº¤¹·Ñé§ËÅÒ ¨ÐÁÕ¡ÒûÃѺµÑÇ»ÃѺà»ÅÕè¹ÍÒªÕ¾ËÃ×Í¡Ò÷ÓÁÒËÒàÅÕ駪վ¢Í§µ¹àͧ ãËéÊÍ´¤ÅéͧÇÔ¶Õ·Ò§ÈÕÅÍÂÙèàÊÁÍ仵ÃÒºä´éºÃÃÅØÁÃä¼Å ¡çÍÒ¨¨ÐÇÒ§Á×ͨҡÍÒªÕ¾ºÒ§ª¹Ô´·Õèà¤Â·ÓÁÒ¡çä´é áµèÍØºÒÊ¡ÍØºÒÊÔ¡Ò¦ÃÒÇÒʤÇÃÁÕ¤ÇÒÁÃͺ¤Íº áÅоÂÒÂÒÁ»ÃѺµÑÇàͧãËéà¢éҡѺ ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁãËéä´é 仾ÅÒ§¡è͹ ¤ÇÃÃÐÇѧÃͺ¤Íºã¹¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙèËÃ×ÍÍÒªÕ¾ à´ÔÁ¢Í§µ¹ â´ÂÍÂèÒà¾Ôè§ËعËѹ¾ÅѹáÅè¹·ÓÅÒ¼ŻÃÐ⪹ì·Õè¾Ö§ä´éä»àÊÕ¡è͹¡ÒÅÍѹ¤ÇÃ

 

 

ã¹ÃдѺÊÁÒ¸Ô ·Õè¡ÅèÒÇäÇéáÅéÇ㹤ÃÑé§¡è͹ æ 2 ¤ÃÑé§ÁÒ ÊÁÒ¸ÔÊÒÁÒöÊÃéÒ§¢Öé¹ÁÒä´é 2 ÇÔ¸Õ æ ááâ´ÂÇÔ¸Õ¸ÃÃÁªÒµÔ ÊÁÒ¸Ô¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ÁÒä´éàͧâ´ÂÍÒ¹ÔʧÊì¢Í§ÈÕÅ ÊÁÒ¸ÔẺ¹Õé¨Ð¾ºàËç¹ã¹ËÁÙè¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊÒÁà³Ãà»ç¹ÊèǹÁÒ¡ áÁé㹺ҧ·éͧ¶Ô蹺ҧÀÙÁÔ»ÃÐà·È¢Í§âÅ¡ ¤¹¸ÃÃÁ´ÒÊÒÁÑ­ ·ÕèäÁèà¤ÂÃÙé¨Ñ¡¡Òý֡ÊÁÒ¸Ôâ´Âà·¡¹Ô¤ËÃ×ÍÍØºÒÂÇÔ¸Õ¡Òý֡ÊÁÒ¸ÔµÒÁËÅÑ¡¾Ãоط¸ÈÒʹÒàÅ ¡ç ÊÒÁÒöÁÕÊÁÒ¸Ô¢Öé¹ÁÒä´é ´éÇ¡ÒúÓà¾ç­ÈÕźÒÃÁÕ-·Ò¹ºÒÃÁÕÁÒÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧÂÒǹҹ ·Ó¨Ôµã¨ ãËéÍè͹â¹ÅÐàÍÕ´ŧä»ä´é áÅÐÃٻẺáËè§ÊÁÒ¸Ô¡çà»ç¹ä»µèÒ§ æ ¡Ñ¹ à¾ÃÒзÕèÁÒáËè§ÊÁÒ¸ÔÁÔä´é àÃÔèÁ¨Ò¡à·¡¹Ô¤¡Òý֡ ÊÁÒ¸Ô áµèà¹×èͧ¨Ò¡ÍØ»¹ÔÊÑ·Õèä´é¨Ò¡¡ÒúÓà¾ç­ÈÕÅ-·Ò¹ÁÒÂÒǹҹ ºÓà¾ç­¸ÃÃÁºÒÃÁÕÁÒÂÒǹҹ ÊÁÒ¸Ôª¹Ô´¹Õé¨Ö§à»ç¹ÊÁÒ¸Ô·Õ褹·ÑèÇä»ÍÒ¨ ÁͧäÁèàËç¹ÃٻẺ àªè¹äÁè ¨Óà»ç¹µéͧ¹Ñ觢ѴÊÁÒ¸Ô ¡çà»ç¹ÊÁÒ¸Ôä´éàËÁ×͹¡Ñ¹ ÂÔè§ÂؤÊÁÑÂãËÁè ËÒ¡ÈÕÅ´Õ·Ò¹´Õã¨Íè͹â¹ ÅÐàÍÕ´áÅéÇ áÁé¹Ñè§ËÂè͹¢Òº¹à¡éÒÍÕé·Ó§Ò¹ ËÃ×ͼÙéªÃÒÀÒ¾¹Í¹¾Ñ¡µÐᤧÍÂÙè¡çÊÒÁÒöà¢éÒÊÁÒ¸Ô ä»ä´é 


         
ÇÔ¸Õ·Õè 2 â´ÂÍØºÒÂËÃ×Íà·¡¹Ô¤¡ÒÃÊÃéÒ§ÊÁÒ¸Ôâ´Â੾ÒÐ ¹ÑºµÑé§áµè¡Ó˹´·èÒ¹Ñè§·ÕèÊÁ´ØÅÂì ¤×͹Ñ觢ѴÊÁÒ¸Ô¢Ò¢ÇҷѺ¢Ò«éÒ Á×Í¢ÇÒÇÒ§º¹Á×Í«éÒ·Õè˹éҵѡ ´Óç¡Òµç ÇÒ§ÊÒÂµÒ ãËéÊÒµҼèÒ¹»ÅÒ¨ÁÙ¡ ¹Ô觹ѺÅÁËÒÂã¨à¢éÒ ÍÍ¡ ËÃ×ͺÃÔ¡ÃÃÁ¤Ò¶Ò à»ç¹µé¹ä» ¨¹¶Ö§à·¡¹Ô¤ÅÐàÍÕ´Í͡仵ÒÁáµèÅÐÊӹѡ¤ÃÙÍÒ¨ÒÃÂì¨ÐÊÑè§Ê͹ ¨¹ä»ÊÙèà»éÒËÁÒ¢ͧÊÁÒ¸ÔÍѹà»ç¹à»éÒËÁÒÂÊÒ¡Åä´é ¹Ñ蹡ç¤×Í ¡ÒÃÊÒÁÒöÊÃéÒ§ÀÇѧ¤¨Ôµ ¢Öé¹ÁÒä´é¡è͹ ÊÓËÃѺãªéà»ç¹·Õè¾Ñ¡¼è͹·Ò§¨ÔµáÅзÕèàµÃÕÂÁ§Ò¹·Ò§¨Ôµã¹¢Ñé¹ÊÙ§µèÍä» 


          ¢Ñ鹵͹¢Í§¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô à»éÒËÁÒ·ҧÊÁÒ¸Ô·Õèµéͧ¡Òà äÁèÇèҨоѲ¹Ò¡ÒÃÊÁÒ¸Ôä»â´ÂÇÔ¸Õã´ àªè¹â´Â¸ÃÃÁªÒµÔ´éÇÂÍÒ¹ÔʧÊì¢Í§ÈÕÅ ËÃ×Í´éÇÂÇÔ¸Õ¡Òý֡ÊÁÒ¸Ôâ´Â੾ÒÐ ¡ç¤×Í¡ÒÃä´é¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§á¡è¡ÅéҢͧÊÁÒ¸ÔÊÙ§¢Öé¹ä»àÃ×èÍÂ æ ¨Ò¡ºÃÔ¡ÃÃÁÊÁÒ¸Ô à»ç¹ÍØ»¨ÒÃÊÁÒ¸Ô áÅÐà»ç¹ ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô ã¹·ÕèÊØ´ ÀÇѧ¤¨Ôµ ¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÀÇѧ¤¨ÔµáÅйÔÁÔµµèÒ§ æ ¨Ðà»ç¹¼Å¢Í§ÊÁÒ¸ÔµÒÁ¢Ñ鹵͹´Ñ§¡ÅèÒÇ áµèÊÔè§·Õèà¡Ô´¢Öé¹·Ñé§ËÅÒÂàËÅèÒ¹Õé ¨ÐµéͧÍÂÙèÀÒÂãµé¡ÒäǺ¤ØÁ¢Í§àÃÒ «Öè§ ËÁÒ¶֧ʵԷÕèÃÙéµÑÇ ÃÙéà˵ءÒóì·Õèà»ç¹ä»ÍÂÙè ÃÙéàÃÒ ÃÙéà¢Ò ÃÙé¡ÒÅÐà·ÈÐ ÍѹàËÁÒÐÊÁ ÏÅÏ ÍÂÙè·Ø¡¢³Ðâ´Â ¤Ø³¸ÃÃÁáËè§ÊѵºØÃØÉ¹Ñ鹤Ǻ¤ØÁÍÂÙè
         
§Ò¹ÃдѺÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÂÒ¡ÁÒ¡ ¨¹á·ºÇèÒ ¹èÒ¨Ðà»ç¹ÊÔè§à¡Ô¹ÇÔÊÑ¢ͧ¤¹·ÑèÇä» áÁé¡ÃзÑ觹ѡºÇª·ÕèÁÕÍÂÙ袳йÕé ¡ç¤×Í¢Ñ鹵͹¡ÒÃÊÃéÒ§ÀÇѧ¤¨Ôµà»ç¹µé¹ä»µÒÁ·ÕèºÃÃÂÒÂÁÒáÅéǹÕé áµè¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒäÁè¾Ö§·éÍã¨ÇèÒ àÁ×èÍ·Ó§Ò¹ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢ÒäÁèä´éÊÁºÙóìµÒÁËÅÑ¡ÊٵâÑ鹵͹´Ñ§¡ÅèÒÇáÅéÇ ¨ÐäÁèÊÒÁÒöºÃÃÅØà»éÒËÁÒÂÊÙ§ÊØ´¢Í§äµÃÊÔ¡¢Ò ¤×ÍÁÃä¼Å ¹Ô¾¾Ò¹ä´é ËÒ¡áµè¨ÐµéͧàÍÒã¨ãÊèã¹¢Ñ鹵͹ÈÕÅÊÔ¡¢ÒãËéä´éàµçÁÊÁºÙóì¨ÃÔ§ æ ¡ç¾ÍáÅéÇ ¾Íà¾Õ§·Õè¨Ð¡éÒÇ˹éÒ仵ÒÁ ÅӴѺ¨¹ºÃÃÅØ¢Ñé¹ÊÙ§ÊØ´ä´é àËÁ×͹¡Ñ¹ àËç¹ä´é¨Ò¡ºÃôҷèÒ¹ æ ·Õè¼èÒ¹ÁÒÃÐÂÐËÅѧ¨¹¶Ö§Âؤ»Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé ·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ ÅéǹáµèÊÓàÃ稻ÃÐ⪹ìâ´ÂÍÒ¹ÔʧÊì¢Í§ÈÕÅÊÔ¡¢ÒÅéǹ æ á·º·Ñé§ÊÔé¹
          ËÒ¡áµè¡ÒáéÒÇ˹éÒã¹ÃдѺÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò ¡ÒÃÃÙéá¨é§·ÑèǶ֧ã¹à·¡¹Ô¤ÍغÒ¤ÇÒÁÊÅѺ«Ñº«é͹ ·Ø¡ÃдѺáËè§ ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò ¨ÐÊÒÁÒö䢤ÇÒÁÅѺµèÒ§ æ ¢Í§ªÕÇÔµÁ¹ØÉÂìä´éÁÒ¡¢Öé¹ ÃÙéà·èҷѹ»ÃÒ¡®¡ÒóìµèÒ§ æ ·Ò§ÈÒÊ¹Ò ÅÑ·¸Ô ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¢Í§Á¹ØÉÂìâÅ¡ä´éÁÒ¡¢Öé¹ áÅзÕèÊӤѭ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò äÁè ãªèÊÔè§·ÕèàËÅ×ÍÇÔÊÑ ËÒ¡ÊÒÁÒö½Ö¡ËѴ仵ÒÁ à·¡¹Ô¤¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé¢Í§ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Òä´é¨ÃÔ§ æ áÅéÇ ¼ÅËÃ×Í »¯ÔàǸáËè§ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢ÒµÒÁ·Õèä´éºÃÃÂÒÂÁҴѧ¡ÅèÒÇ ¡çÊÒÁÒöà¡Ô´¢Öé¹ä´éÍÂèÒ§á¹è¹Í¹ÁÔµèÒ§ä»àÅ ¨Ò¡¡ÒÃàÃÕ¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ËÃ×ÍÈÒʵÃìÍ×è¹ã´ã¹âÅ¡ÂØ¤ãËÁè ·ÕèÁÕà·¡¹Ô¤¡ÒÃÊ͹ẺÁÕà˵ØÁÕ¼ÅáÊ´§ä´éªÑ´à¨¹
         
¡Òý֡ËÑ´ã¹à·¡¹Ô¤¢Í§ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò Íѹà»ç¹ËÅÑ¡¾×é¹°Ò¹ÊÒ¡Å ¡ç¤×Í ¡ÒÃËÁÑè¹ÊÇ´Á¹µì ·ÕèÈÒʹҷءÈÒʹҵèÒ§¡ç·ÓÍÂÙèã¹ÈÒʹҢͧµ¹¹Ñè¹àͧ ¡ÒÃÊÇ´ÊÒ¸ÂÒÂÁ¹µì à»ç¹¡Ô¨àº×éͧµé¹¢Í§¹Ñ¡ºÇªã¹ÈÒʹҷÑé§ËÅÒ ¶éÒÊÇ´ªéҷӹͧ¡ç¨ÐÍÍ¡ÁÒ¤ÅéÒº·ÊÃÀÑ­­ÐªéÒ ¶éÒÊÇ´¾Í»ÃÐÁÒ³¡çàÃçǾͻÃÐÁÒ³¾Í´Õ ¶éÒÊÇ´àÃçÇ¡ç¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹¡ÒúÃÔ¡ÃÃÁ¤Ò¶Ò áµèÊÔè§·ÕèÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Òµéͧ¡Òáç¤×Í äÁèÇèÒ¨ÐÊÇ´ªéÒ »Ò¹¡ÅÒ§ ËÃ×ÍÊÇ´àÃçÇ¡çµÒÁ µéͧãËéä´é·èǧ·Ó¹Í§¡ÒÃÊÇ´ ÊÁèÓàÊÁÍ ãËé¡ÒÃÅ×è¹äËÅáË觺·ÊÇ´Á¹µìà»ç¹¨Ñ§ËÇÐ ¢Öé¹Å§ÊÁèÓàÊÁÍ äÁèµÐ¡Ø¡µÐ¡Ñ¡ º·ÊÇ´¹Ñé¹ æ ¨ÐµéͧàÃÕºàÃÕ§ÍÍ¡ÁÒÍÂèÒ§»Ãгյ â´ÂÁըش»ÃÐʧ¤ìà¾×èÍãËéà»ç¹à·¡¹Ô¤¡ÒÃÊÃéÒ§ÊÁÒ¸Ôâ´Â੾ÒдéÇ ÍÕ¡µèÒ§ËÒ¡ ¹Í¡ä»¨Ò¡à¾×èÍ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒá¡è¹¸ÃÃÁáÅÐÀÙÁԻѭ­Ò ÊÓËÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ㹻ѭ­ÒÊÔ¡¢ÒÊÓËÃѺËÁÙèʧ¦ì º·ÊÇ´ºÙªÒµèÒ§ æ ·ÕèãªéÊÇ´·ÓÇѵÃàªéÒ-·ÓÇѵÃàÂç¹ à»ç¹»¡µÔ»ÃШÓÇѹÃÇÁ·Ñ駺·ÊÇ´ã¹¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ¾ÔàÈÉ æ ¹ÑºµÑé§áµè¡ÒÃÊÇ´·ÓºØ­µèÒ§ æ ·ÕèÁÑ¡¹ÔÂÁÊÇ´ 7 µÓ¹Ò¹ºéÒ§ 12 µÓ¹Ò¹ºéÒ§ µÅʹ仨¹ ¶Ö§º·ÊÇ´¾Ø·¸ÒÀÔàÉ¡ÊÓËÃѺ§Ò¹Á§¤Å¾Ô¸ÕºéÒ§ º·ÊǴ㹧ҹȾ ÁÕº·ÊÇ´ªÑ¡¼éÒºÑ§ÊØ¡ØÅºéÒ§ º·ÊÇ´¾ÃÐÍÀÔ¸ÃÃÁºéÒ§ ÊÇ´¸ÃÃÁ¹ÔÂÒÁºéÒ§ ÊÓËÃѺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ§Ò¹ÍÇÁ§¤Å à»ç¹µé¹¹Ñé¹ ¹ÑºÇèÒ·èÒ¹ ÇÒ§àÍÒäÇéÍÂèÒ§´ÕáÅйèҨоÍãªéáÅéÇ à¾Õ§áµèËÁÙèʧ¦ì ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒËÁÑè¹ÊÇ´ãËé¾ÃéÍÁà¾Õ§ ¾ÃйǡР·ÕèºÇªãËÁèµèÓ¡ÇèÒ 5¾ÃÃÉÒŧÁÒ¤Çèеéͧ¨´¨ÓáÅÐÊÒ¸ÂÒÂãËéä´é¤Åèͧ»Ò¡·Ø¡ æ º· àÁ×èÍËÁÙèʧ¦ìÁÒà¢éÒËÁÙèà¹×èͧã¹âÍ¡ÒÊã´ã´¡çµÒÁ àªè¹àÁ×èÍÁÕ¡ÒûÃЪØÁ¾ÃÐÊѧ¦Ò¸Ô¡Òà »ÃЪØÁµèÒ§ æ ã¹âÍ¡ÒÊÊͺ¸ÃÃÁʹÒÁËÅǧ ÊͺºÒÅÕ áÁé¡ÃзÑè§ÁÕ¡ÒèѴ¡ÒÃͺÃÁ¤ÇÒÁÃÙé¢Í§¾ÃÐÊѧ¦Ò¸Ô¡ÒÃÃдѺÊÙ§ ¡çµÒÁ ¤ÇèÐä´é¾Ò¡Ñ¹ÊÇ´Á¹µìàËÅèÒ¹Õé¾ÃéÍÁ æ ¡Ñ¹ äÁè¤ÇÃÅÐâÍ¡ÒÊàÊÕ ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁ¢Í§ËÁÙè¨Ñ¡à»ç¹ áç¨Ù§ã¨â¹éÁ¹éÒÇãËéà¡Ô´¤ÇÒÁàÅ×èÍÁãÊÈÃÑ·¸ÒáÅСèÍà¡Ô´ÊÁÒ¸Ô¢Öé¹ ä´éÁÒ¡ ¡ç¨Ðà¾ÔèÁ¡ÃÐáʾÅѧÊÁҸԢͧËÁÙèáÅлѨਡª¹¢Öé¹ä»ä´é§èÒ à»ç¹à˵ب٧㨷ÕèÂÔè§ãË­èÊӤѭÁÒ¡ ©Ð¹Ñé¹ ÍÒÃÒÁ·ÕèÍÂÙèã¹à¢µàÁ×ͧ à»ç¹ÇÑ´ºéÒ¹ÇÑ´àÁ×ͧËÃ×ÍÍÒÃÒÁÍÂÙè¡ÅÒ§ªØÁª¹¡ÅÒ§àÁ×ͧ ¡çÁÕ âÍ¡ÒȽ֡ÊÁҸԡѹä´éâ´ÂÃкº¸ÃÃÁªÒµÔ ·Õèà»ç¹ä»µÒÁ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁʧ¦ìÇÒ§ÃѺÃͧäÇéÍÂèÒ§´ÕÍÂÙèáÅéÇ à¾Õ§áµèµéͧ¢ÂѹËÁÑè¹·ÓÇѵÃàªéÒ-ÇѵÃàÂç¹ áÅн֡ËÑ´¡ÒÃÊÇ´Á¹µìËÁÙèãËé¾ÃéÍÁà¾Õ§¤Åèͧá¤ÅèÇ Íѹà»ç¹¡ÒÃÊÇ´ÀÒǹҺÃÔ¡ÃÃÁ¤Ò¶ÒÂÒÇ·ÕèÁռŵèÍ¡ÒÃà¡Ô´ÊÁÒ¸Ô¡ÃÐáÊËÅÑ¡¢Öé¹ä´éÇÔ¸Õ˹Öè§ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñ鹹ѡÈÖ¡ÉÒ ¾ÃÐʧ¦ì ÊÒÁà³ÃÂѧÊÒÁÒö ·èͧºè¹ ÊÒ¸ÂÒÂÁ¹µì´Ñ§¡ÅèÒÇàËÅèÒ¹Ñé¹à»ç¹ ¡ÒÃ੾ÒеÑÇä´éµÅÍ´ä» â´Â੾ÒйѡÈÖ¡ÉÒ ¹Ñ¡¸ÃÃÁ ËÃ×Í ºÒÅÕ ¶×ÍàÍÒ¡Ò÷èͧºè¹ÊÒ¸ÂÒº·àÃÕ¹¹Ñ¡¸ÃÃÁËÃ×ͺÒÅÕ¹Ñé¹ ÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍà»ç¹ÇѵþÔàÈÉÊèǹµÑÇ ¡ç¨ÐÂÔè§à¾ÔèÁ¾Ù¹»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§ÊÁÒ¸ÔÂÔè§¢Öé¹ä»
          áÅÐÊÓËÃѺ¦ÃÒÇÒÊ ÍØºÒÊ¡ ÍØºÒÊÔ¡Ò ¡Òý֡ËÑ´ã¹ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢ÒÃдѺµé¹ æ ¹Õé ¶éÒÊÒÁÒö¨ÐàÅÕ¹Ẻ¹Ñ¡ºÇªä´é¡ç¶×ÍÇèÒÊÁºÙÃ³ì ¡ÅèÒǤ×Í ÊÇ´·ÓÇѵÃàªéÒ·ÓÇѵÃàÂç¹ ÊÇ´¶ÇÒ¾þÃÐ (ÍÔµÔ»ÔâÊ ¾ÒËØ§ ÁËÒ¡Ò) ÊÇ´ 7 µÓ¹Ò¹ 12µÓ¹Ò¹ ¸ÃÃÁ¹ÔÂÒÁ àªè¹à´ÕÂǡѺ¾ÃÐʧ¦ì ËÃ×ÍËÒ¡à»ç¹ ÈÒʹԡª¹ã¹ÈÒʹÒÍ×è¹ æ ¡çÊÒÁÒöÊÇ´º·Íé͹Ç͹µèÒ§ æ ä»ãËéà»ç¹¡ÒÃÊÁèÓàÊÁÍ »ÃШÓÇÑ¹ä» ¡ç¨Ðä´é¼Å·Ò§ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢ÒàËÁ×͹¡Ñ¹ ¦ÃÒÇÒÊ ÍØºÒÊ¡ ÍØºÒÊÔ¡Ò ¼ÙéÁØè§ËÁÒ¼ÅÊÓàÃç¨äµÃÊÔ¡¢ÒªÑé¹ÊÙ§¨Ö§¤Çèзèͧºè¹ÊÇ´Á¹µìº·µèÒ§ æ àªè¹à´ÕÂǡѺ¾ÃÐʧ¦ì áµè¡ÒÃÊÒ¸ÂÒÂÁ¹µìº·ÂÒÇ æ ºÒ§·Õ¡çÁÕ¢éͨӡѴ àªè¹äÁèÊдǡ äÁèªÍº´éÇ¡ÒÅÐà·ÈÐ à赯 áÅмźҧ»ÃСÒà ¡çÁÕ à·¡¹Ô¤¡ÒúÃÔ¡ÃÃÁ¤Ò¶Ò ÊÑé¹ æ â´ÂµÑ´àÍÒ੾Òкҧº·ºÒ§¤Ó㹺·ÊÇ´Á¹µì¹Ñé¹ â´ÂàÅ×Í¡àÍÒ¤Óã´¡çä´é àªè¹ µÑ´àÍÒÁÒ à©¾ÒФÓÇèÒ "ÍÔµÔ»ÔâÊ" ÁÒºÃÔ¡ÃÃÁ¡ÅѺ仡ÅѺÁÒ ¤×ÍÇèÒ "ÍÔµÔ»ÔâÊ âʻԵÔÍÔ" ¡ÅѺ仡ÅѺÁÒËÅѺµÒÇèÒäÇ æ ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒºÃÔ¡ÃÃÁ¤Ò¶Ò¶Í ËÅѧ ãªéºÃÔ¡ÃÃÁà¢éÒÊÁÒ¸Ôä´é ¡Òý֡ËÑ´¤ÇùѺ¤ÒººÃÔ¡ÃÃÁãËéä´éµÒÁ¡Ó˹´ àªè¹ 7, 9 仨¹¶Ö§ 108 ¤Òº à¾ÔèÁ ¤ÇÒÁ¤Åèͧ ãËéàÃçÇ ¨¹ÊÒÁÒöÇèÒä´é¤Ãº 108 ¤ÒºÀÒÂ㹪ÑèÇÍִ˹Ö觢ͧÅÁËÒÂã¨ä´é (¡Ã³ÕµÑÇÍÂèҧ㹢عªéÒ§¢Ø¹á¼¹ ¢Ø¹á¼¹¨ÍÁ¢ÁѧàÇ· ÊÒÁÒöºÃÔ¡ÃÃÁ¤Ò¶Ò ÍÔµÔ»ÔâÊ à´Ô¹Ë¹éÒ ¶ÍÂËÅѧ 108 ¤Òºã¹ªÑèÇÍִ㨠¨¹ÊÒÁÒöàÊ´ÒСÅ͹ »ÃеÙËéͧä´é) ·Óà»ç¹»ÃÐ¨Ó áÅÐÍÒ¨¨Óà»ç¹µéͧÁÕ à¤Ã×èͧÁ×ͪèǹѺ¤Òº àªè¹¾Ç§ÅÙ¡»ÃÐ¤Ó ËÃ×Í¡éÒ¹¸Ù»ªèÇ´éÇ¡çä´é ¨Ñ¡à»ç¹·Ò§áËè§¡Òý֡ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢ÒãËéà¡Ô´¼Åä´é ¤Ò¶ÒºÃÔ¡ÃÃÁàªè¹¹Õé¨ÐàÅ×Í¡àÍÒ¡Õè¤Ó æ ¡çä´é ࡨÔÍÒ¨ÒÃÂìà´ÔÁ·èÒ¹ÁÑ¡ãËéºÃÔ¡ÃÃÁ¤ÓÇèÒ ¾Ø·â¸ à¾ÃÒÐËÅѡ෡¹Ô¤¹ÕéÁÕÇèÒ ¡ÒúÃÔ¡ÃÃÁà¾Õ§à¾×èͼ١¨ÔµãËéÍÂÙè ãËé¹Ôè§ à»ç¹àº×éͧµé¹áÅéǤèÍÂà¾ÔèÁ¾Åѧ¨Ôµ¢Öé¹ä»à»ç¹Íѹ´ÑºµèÍä» ½Ö¡ËѴ仺èÍ æ â´ÂÊÁèÓàÊÁÍ ¡çÊÒÁÒöà¾ÔèÁ¾Ù¹¤ÇÒÁ¹Ôè§ à»ç¹ÊÁÒ¸Ôáç¡ÅéÒ¢Öé¹ä»ä´é à»ç¹¼ÅãËé¡ÃÐáʨԵ ËÃ×Í à¨µ¹Òáç¡ÅéÒ¢Öé¹ä» ©Ð¹Ñé¹ áÁé ã¹µèÒ§ÈÒÊ¹Ò ¡çÊÒÁÒöãªéËÅÑ¡¡ÒùÕéä´éàªè¹à´ÕÂǡѹ àªè¹ÈÒʹÒÎÔ¹´Ù áµè´Ñé§à´ÔÁÁÒ àËÅèÒâ¤չѡºÇª¡çÁÑ¡½Ö¡ÊÁҸԡѹÃͺ¡Í§ä¿ ¾ÍºÃÔ¡ÃÃÁä´é 7 ¤Òº¡ç¾ÃÁ¹éÓÁ¹µìŧä»ã¹¡Í§ä¿¤ÃÑé§Ë¹Öè§ àÊÕ§¹éӡѺä¿ÊÙé¡Ñ¹»ÅءʵÔãËéµ×è¹ä´é´Õ ËÃ×ÍÍ͡仺Óà¾ç­µÐ»Ð੾Òе¹ ¡çÁÑ¡ºÃÔ¡ÃÃÁ¤Ò¶ÒÇèÒ "âÍÁ ¹ÐÁÐÈÔÇÐ" (¢éÒáµè¾ÃÐÈÔÇмÙéà»ç¹à¨éÒ) ¾ÃèÓÀÒǹÒáµè¤Ò¶Òº·¹Õéä»äÁèËÂØ´ ¾ÅѧÊÁÒ¸Ô¡çá¡è¡ÅéÒ¢Öé¹ ¶éÒà»ç¹ ¤ÃÔʵìÈÒʹԡª¹ ¡çÍÒ¨¨ÐàÅ×Í¡¤ÓÊ´Ø´ÕºÒ§º· àªè¹àÅ×Í¡ÁÒ¨Ò¡ Psalm 7 : 1 (Ê´Ø´Õ 7 : 1) ÇèÒ
"O Lord, My God," «Ö觨ÐÁÕ¤ÇÒÁËÁÒµç¡Ñº¢Í§ÎÔ¹´Ù·ÕèÇèÒ "âÍÁ ¹ÐÁÐÈÔÇÐ"ãªé¹Ñ觺ÃÔ¡ÃÃÁà»ç¹»ÃШÓáÅÐÊÁèÓàÊÁÍ ¡ç¨Ðà»ç¹·Ò§½Ö¡à¾ÔèÁ¾Ù¹ ÊÁÒ¸Ôä´éàªè¹à´ÕÂǡѹ ËÃ×Í ªÒÇÁØÊÅÔÁ ¡çÍÒ¨¨Ð½Ö¡·Óä´éàËÁ×͹¡Ñ¹¹Õé â´ÂàÅ×Í¡º·¢Ñº¢Í§¡ÍÃÕ ·Õèà»ç¹·Ó¹Í§ÊÃÀÑ­­Ð ÊÃÃàÊÃÔ­ÍÑÅàÅÒÐËì ¤Óã´¤Ó˹Ö觨ҡ¾ÃÐÁËÒ¤ÑÁÀÕÃìÍÑÅ¡ØÃÍÒ¹ ¡çä´é¼ÅàËÁ×͹¡Ñ¹ ·Õè¡ÅèÒǹÕéà»ç¹ËÅÑ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ËÅÑ¡ÍÔ·Ñ»»Ñ¨ÂµÒ ÊÁÒ¸Ôà¡Ô´¢Öé¹ä´é¨Ò¡¡ÒúÃÔ¡ÃÃÁáÅСÒÃÊÇ´Á¹µì«éÓ仫éÓÁÒà»ç¹¸ÃÃÁ´Òàªè¹¹Ñé¹ »ÃСÒÃ˹Öè§ áÅÐÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Öè§¡ç¤×Í ¡Òý֡ËÑ´´ÙÅÁËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡¢Í§àÃÒàͧ ¶Ö§áÁé¨ÐäÁèà¤ÂÃÙéËÅÑ¡¢Í§ÍҳһҹʵÔÀÒǹÒàÅ¡çµÒÁËÒ¡áµèà¾Õ§ËÁÑè¹ÊѧࡵÅÁËÒÂã¨à¢éÒ ÅÁËÒÂã¨ÍÍ¡à»ç¹»ÃÐ¨Ó à»ç¹»¡µÔÊÁèÓàÊÁÍ ¾Íä´éâÍ¡ÒÊ¡çãËéã¨àËÅ×ͺªÓàÅ×ͧ´ÙÅÁáÅè¹à¢éÒä» áÅÐÅÁáÅè¹ÍÍ¡ÁÒãËéà»ç¹»¡µÔ¹ÔÊÑ ¡çà»ç¹ÇÔ¶Õ·Ò§ªèÇÂÊÃéÒ§¾ÅѧÊÁÒ¸Ôä´éÍÕ¡ÇÔ¸Õ˹Öè§ áÅй͡¨Ò¡¹Ñé¹Âѧ à»ç¹¡ÒÃÊÃéÒ§¾ÅѧʵÔâ´Â੾ÒÐÍÕ¡´éÇ áÅéÇÂѧ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÊӤѭã¹ÀÒÂËÅѧàÁ×èÍä´éàÃÕ¹ÃÙéàÃ×èͧ ÅÁ»ÃÒ³·Õè¾Ñ´ËÁعǹÍÂÙèã¹ÀÒ¤ÀÒÂã¹ ·Ó˹éÒ·Õè¤Çº¤ØÁÊØ¢ÀÒ¾¢Í§ÀÒ¤ÀÒÂã¹·Ñé§ËÁ´¢Í§àÃÒ »ÃÒ³ ¹Õé ã¹·ÕèÊØ´¨Ñ¡à»ç¹ ÍØ»¡ÒÃÐá´è ¸ÃÃÁ»¯ÔºÑµÔẺµèÒ§ æ ÁÒ¡ ÃÇÁ·Ñé§Êè§àÊÃÔÁãË鏨´§¤ì·Ñé§ 13 ¢éÍà»ç¹ä»´éÇÂ´Õ â´Â੾Òиش§¤ì¢éÍ·Õè 13 ËÒ¡äÁèÃÙéàÃ×èͧ »ÃÒ³¡ç¨Ñ¡äÁèÊÒÁÒö´ÓçÍÂÙè㹸ش§¤ì¢éÍ·Õè 13 ¤×Í à¹ÊѪªÔ¡Ñ§¤¸Ø´§¤ìÍѹ à»ç¹¸Ø´§¤ì¢éÍ·ÕèÂÒ¡·ÕèÊØ´ã¹ºÃôҸش§¤ì·Ñé§ËÁ´ä´é ©Ð¹Ñé¹ ¡Òý֡´ÙÅÁËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡¨Ö§äÁè¤Ç÷Õè¹Ñ¡ ÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò¨ÐÅÐàÅÂàÊÕÂáµèµé¹ 


          ¤ÇÒÁÊӤѭ ¤ÇÒÁà´è¹ áÅФÇÒÁËÁÒ·ÕèÅÖ¡«Öé§¡ÇéÒ§ãË­èä¾ÈÒÅ áÅÐà©Õº¤Á¢Í§ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò¨ÐàËç¹ä´éµÑé§áµèÁÕ¡ÒÃÊÃéÒ§
ÀÇѧ¤¨Ôµ à»ç¹µé¹ä» ¨Ò¡¹Õé ËÒ¡ÊÒÁÒöä»àª×èÍÁµèÍä´é¡ÑºÀÒ¤»Ñ­­ÒÊÔ¡¢ÒºÒ§Êèǹä´é ¡ç¨Ñ¡àËÁ×͹ÊÒÁÒö·èͧà·ÕèÂÇä»ã¹âÅ¡Í×è¹ä´é µÒÁ㨢ͧàÃÒàͧ¡çà»ç¹àÃ×èͧÃÒÇ·Õèʹءʹҹ ÁÕ¡ÒûÃÐʺ·ÕèÁËÑȨÃÃÂì ÊÔè§·ÕèàÃÕ¡ÇèÒÇÔàÈÉ ÁËÑȨÃÃÂì ¡ç¨Ðä´é¾º ¹èÒµ×è¹àµé¹ ÁÕ¡Òü¨­ÀÑ·Õè¹èÒÃз֡ ÏÅÏ ¤ÅéÒ·Õè·èÒ¹à¤Â¶èÒ·ʹÍÍ¡ÁÒã¹ÃÙ»ÇÃó¡ÃÃÁ·Ò§ ÈÒÊ¹Ò àªè¹ ÃÒÁà¡ÕÂõÔì áÅÐ ä«ÍÔëÇ à»ç¹µé¹

 

 



           »Ñ­­ÒÊÔ¡¢Ò

 

               ¢Ñ鹵͹¢Í§»Ñ­­Ò ¡ç¨Ðà»ç¹ä»µÒÁ·Õèä´é¡ÅèÒÇÁÒáÅéÇ â´Â»Ñ­­Ò¨Ñ¡à»ç¹¼Å ¢Í§ÈÕÅáÅÐÊÁÒ¸Ô â´Â¸ÃÃÁªÒµÔ ¡ÅèÒǤ×Í à»ç¹¢Öé¹ÁÒàͧàÁ×èͤسÀÒ¾¢Í§ÈÕÅáÅÐÊÁÒ¸Ôä´éÃдѺáÅеçµÒÁá¹Ç·Ò§¸ÃÃÁÐã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒä´é¨Ø´·Õè¾Íà¾Õ§ ¡ç¨Ðà¡Ô´¡ÒÃᵡµÑǢͧ»Ñ­­ÒÍÍ¡ÁÒàͧ â´ÂäÁè¨Óà»ç¹µéͧ价ӾԸաÒÃã´ã´ ËÃ×Í¡Ó˹´ËÁÒÂàÇÅÒã´ãËéä´é à¾ÃÒТÖé¹ÍÂÙè¡Ñº¡ÒÃÃÇÁµÑǢͧ ¾ÅѧÈÕÅ ¾ÅѧÊÁÒ¸Ô ·ÕèÁÕÃдѺ¾Íà¾Õ§àÁ×èÍ㴻ѭ­Ò¡çᵡµÑÇÍÍ¡ÁÒàÁ×è͹Ñé¹ ©Ð¹Ñé¹ â´ÂËÅÑ¡¡ÒùÕé áÁéàÁ×èÍ¢³Ð¨Ðà͹¡ÒÂŧ¹Í¹ÃèÒ§ÂѧäÁè·Ñ¹áµÐ¾×鹡çÊÒÁÒöºÃÃÅØ¾ÃÐÍÃËѵ¢Öé¹ÁÒä´é (¡Ã³Õ¾ÃÐ ÍÒ¹¹·ì ¾Ø·¸Í¹ØªÒ) áÅÐâ´Âà·¡¹Ô¤¢Í§»Ñ­­ÒÊÔ¡¢Òâ´Â੾ÒÐ ËÅÒÂÇÔ¸Õ¡Òà àªè¹ à·¡¹Ô¤¡ÒÃà¢éÒÊÙèÍÒÃÁ³ì¬Ò¹ ÃдѺµèÒ§ æ â´ÂÇÔ¸Õ¡Òâͧ¡ÊÔ³ µÒÁ·Õèä´é͸ԺÒÂÁÒáµè¤ÃÒÇ¡è͹ áÅÐà·¡¹Ô¤¢Í§ÊµÔ µÒÁ·ÕèÁÕºÃÃÂÒÂäÇéâ´ÂÅÐàÍÕ´ ã¹ÁËÒʵԻѯ°Ò¹Êٵà áÅéÇ ¡ÅèÒǤ×Í ¡Ò÷ӡÒÂҹػÑʹÒʵԻѯ°Ò¹ ¡ç´Õ, ¡Ò÷ÓàÇ·¹Ò¹Ø»ÑʹÒʵԻѯ°Ò¹ ¡ç´Õ, ¡Ò÷ӨԵµÒ¹Ø»ÑʹÒʵԻѯ°Ò¹ ¡ç´Õ áÅÐ ¡Ò÷ӸÃÃÁҹػÑʹÒʵԻѯ°Ò¹ ¡ç´Õ ¶×Íà»ç¹à·¡¹Ô¤ ËÃ×ÍÍØºÒÂÃдѺ»Ñ­­ÒÊÔ¡¢ÒÍÕ¡ª¹Ô´Ë¹Öè§·Õè¨Óà»ç¹µéͧÁÕ¡ÒÃàµÃÕÂÁ¾×é¹°Ò¹ÁÒ¡è͹à»ç¹ÍÂèÒ§´ÕáÅéÇàªè¹¡Ñ¹ (ÈÕŵéͧ´ÕÊÁÒ¸Ôµéͧãªé àªè¹¡ÒùÔè§¾Ô¨ÒÃ³Ò ÇÒÃШԵ¢Í§µ¹àͧ㹡Ò÷ӨԵµÒ¹Ø»ÑʹÒʵԻѯ°Ò¹ à»ç¹µé¹) ËÒ¡ÁÔàªè¹¹Ñé¹ ¼Å·Õèµéͧ¡ÒáçÂÒ¡¨Ðà»ç¹¢Öé¹ÁÒä´é ÍÂèÒ§äáçµÒÁ¡ÒÃãªéÇÔ¸Õ¸ÃÃÁªÒµÔËÃ×Íãªéà·¡¹Ô¤ áµèà¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ¡çÍÒ¨¨ÐäÁèà¾Õ§¾Í ¤ÇÃãªé»ÃСͺ¡Ñ¹µÒÁ¡ÒÅÐà·ÈÐÍѹ àËÁÒÐÊÁ ËÒ¡áµè¨Ðµéͧ¤Ó¹Ö§ÇèÒ¾×é¹°Ò¹¤×ÍÈÕÅ ¨ÐµéͧãËéä´éÃдѺ·Õè¨Óà»ç¹¡è͹ ¤×Í ÃдѺ·ÕèÁÕ¾Åѧ¾Í¨Ð¨Ø´»ÃСÒ¶ªÐ¹Ç¹¢Í§ÊÁÒ¸ÔáÅлѭ­Ò¢Öé¹ä´é áÅéǨ֧àÊÃÔÁ´éÇÂà·¡¹Ô¤¢Í§ÊÔ¡¢Ò ¹Ñé¹ æ ËÒ¡àÃÔèÁ´éÇÂà·¡¹Ô¤ ¢Í§ÊÔ¡¢Òã´â´Â»ÃÒȨҡ¾×é¹°Ò¹·Õè¨Óà»ç¹à¾Õ§¾ÍáÅéÇ àªè¹¦ÃÒÇÒÊäÁèà¤Â·ÓÇѵÃÊÇ´Á¹µìàªéÒàÂç¹ ËÃ×ÍäÁèà¤Â·ÓºØ­·Ó·Ò¹ºÃÔ¨Ò¤äÁèà¤Âµ×è¹àªéҵѡºÒµÃ¾ÃÐ äÁèà¤Âà¢éÒÇÑ´¿Ñ§¸ÃÃÁ äÁ褺¤Øé¹¡ÑºªÒÇÇÑ´à¾×èÍÈÖ¡ÉÒÍØ»¹ÔÊÑÂÇÑ´ºéÒ§àÅ äÁèà¤Â¶Í´Ãͧà·éÒà´Ô¹¤ÅØ¡½Øè¹ÅØÂâ¤Å¹ ºÓà¾ç­ÊÒ¸Òó»ÃÐ⪹ì¢Í§ªØÁª¹ äÁèà¤ÂÈÖ¡ÉÒÊѧ¤ÁÍ×è¹ â´Â੾ÒÐÊѧ¤Á¼ÙéÂÒ¡äÃé Êѧ¤Áà¡ÉµÃ¡ÃËÃ×Í »Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé Êѧ¤Á ¤¹»èÇÂà»ç¹àÍ´Êì à»ç¹µé¹ ¡çÍÒ¨¨ÐäÁèà¡Ô´¼ÅÍÐäâÖé¹ÁÒàÅ ¡ç¨Ðä´éà¾Õ§·Ó ÃٻẺä´é ËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧ¸ÃÃÁÐ´Õ áµèËÒÁÃäËÒ¼Åà¨ÃÔ­ã¹ÀÒ¤ÀÒÂã¹ÁÔä´éàÅ áÁéÇèÒ¨ÐÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁÐÁÒ ÍÂèÒ§´Õ ¾Ù´ºÃÃÂÒ¸ÃÃÁÐä´éÍÂèÒ§¨Ðá¨é§¡çµÒÁ ¡çÁÑ¡¨ÐäÁèÊÓàÃ稼ŷҧ»¯ÔºÑµÔ à¢éҷӹͧ·ÕèÇèÒ "¤ØÂàÊÕ´շÕèá·éá¾é¡ÔàÅÊ" (¤Ó¢Í§·èÒ¹¾Ø·¸·ÒÊÀÔ¡¢Ø)


          ͹Öè§ ÊÔè§·Õè¤ÇèÐà¢éÒã¨ãËé¶Ù¡µéͧµÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§¡ç¤×Í ÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô »Ñ­­Ò à»ç¹à¾Õ§à¤Ã×èͧÁ×ͧ͢¡ÒúÃÃÅØ ÁÃä¼Åà·èÒ¹Ñé¹àͧ ¤ÇÒÁËÁÒ¡ç¤×Í ¾Ø·¸Í§¤ì·Ã§ºÑ­­ÑµÔÈÕÅ¡ç¾ÍãËé ÊÒÁÒöºÃÃÅØ ¸ÃÃÁä´é ·Ã§ºÑ­­ÑµÔÊÁÒ¸Ô¡ç¾ÍãËéºÃÃÅØ¸ÃÃÁä´é ·Ã§ºÑ­­ÑµÔ»Ñ­­ÒÊÔ¡¢Ò¡ç¾ÍãËéºÃÃÅØ¸ÃÃÁä´é äÁè·Ã§ºÑ­­ÑµÔÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô »Ñ­­ÒÊÔ¡¢Ò ãËéÁÒ¡à¡Ô¹ä»ËÃ×͹éÍÂà¡Ô¹ä» àÁ×èͺÃÃÅØÁÃä¼ÅáÅéÇ ÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô »Ñ­­ÒÊÔ¡¢Ò ¡ç¡ÅÒÂà»ç¹à¾Õ§à¤Ã×èͧ»ÃдѺËÃ×ÍÃÍ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìà·èÒ¹Ñé¹àͧ ÊÀÒÇÐáËè§¡ÒúÃÃÅØ·Õèµ¹àͧÂèÍÁµÃǨÊͺä´éàͧ ¡çÂèÍÁ¨ÐµÃ§¡ÑºËÅÑ¡°Ò¹¾Ãоط¸¸ÃÃÁµÒÁ¾ÃÐÊٵõèÒ§ æã¹·Õè¹Õé¨Ð¢Í¡¾ÃÐÊٵèҡ¾ÃиÃÃÁº· ÀÔ¡¢ØÇÃä·Õè 5 àÃ×èͧ ¾ÃÐÊÑÁ¾ËØÅÀÔ¡¢Ø ·Õèà¤Âà»ç¹¹ÒÂâ¨ÃáµèµèÍÁÒä´é¾º ¾ÃÐÊÒÇ¡¼Ùé·Ã§¸ÃÃÁà¡Ô´¤ÇÒÁàÅ×èÍÁãÊã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒáÅéÇ ¾ÒËÁÙèâ¨Ã¡ÅѺ㨺Ǫã¹ÈÒʹҹÕé ¾Ø·¸Í§¤ì·Ã§µÃÑÊ ¾ÃФҶҹÕéà¾×èÍãËéÊÓàÃ稾ÃÐÍÃËѹµìÇèÒ

          àÁµµÒÇÔËÒÃÔ â ÀÔ¡Ú¢Ø,        ÀÔ¡ÉØã´¼ÙéÍÂÙè´éÇÂÊÒÁÒöáËè§àÁµµÒ
          »Ê¹Úâ¹ ¾Ø·¸ÊÒÊà¹,        
àÅ×èÍÁãÊáÅéÇã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒ
          ͸Ԥ¨Úà© »·í ʹڵí,           
ÀÔ¡ÉØ¹Ñé¹¾Ö§ºÃÃÅØÊѹµº·(¤×;ÃйԾ¾Ò¹)
          ʧڢÒÃÙ»ÊÁí ÊØ¢í.              
à»ç¹·Õèà¢éÒä»ÃЧѺÊѧ¢Òà à»ç¹ÊØ¢
          ÊÔ­Ú¨ ÀÔ¡Ú¢Ø ÍÔÁí ¹ÒÇí          
ÀÔ¡ÉØ·èÒ¹¨§ÇÔ´àÃ×Í(¤×ÍÍѵµÀÒ¾) ¹Õé
          ÊÔµÚµÒ àµ ÅËØàÁÊÚʵԠ 
        àÃ×ÍÍѹ·èÒ¹ÇÔ´áÅéÇ ¨Ñ¡¾Åѹ¶Ö§
          ੵÚÇÒ ÃÒ¤­Ú¨ â·Ê­Ú¨,   
·èÒ¹µÑ´ÃÒ¤ÐáÅÐâ·ÊÐä´éáÅéÇ
          µâµ ¹Ô¾Ú¾Ò¹àÁËÔÊÔ.          
áµè¹Ñ鹡ç¨Ñ¡¶Ö§¾ÃйԾ¾Ò¹ 
          »­Ú¨ ©Ô¹Ú à· »­Ú¨ ªàË,   
ÀÔ¡ÉØ¾Ö§µÑ´Êѧ⪹ìàº×éͧµèÓ5¾Ö§ÅÐÊѧ⪹ìàº×éͧº¹5
          »­Ú¨ ¨ØµÚµÃÔ ÀÒÇàÂ,          
áÅо֧ÂѧÍÔ¹·ÃÕÂì 5 ãËéà¨ÃÔ­ÂÔè§
          »­Ú¨Ê§Ú¤ÒµÔ⤠ÀÔ¡Ú¢Ø,        
ÀÔ¡ÉØ¼ÙéÅèǧ¡ÔàÅÊà¤Ã×èͧ¢éͧ5 àÊÕÂä´é
          âͦµÔ³Úâ³µÔ ÇØ¨Ú¨µÔ.         
àÃÒàÃÕ¡ÇèÒ¼ÙéÁÕâͦÐÍѹ¢éÒÁáÅéÇ
          ¬Ò ÀÔ¡Ú¢Ø ÁÒ ¨ »ÁÒâ·,    
ÀÔ¡ÉØ ·èÒ¹¨§à¾è§¬Ò¹ áÅÐÍÂèÒ»ÃÐÁÒ·áÅéÇ
          ÁÒ àµ ¡ÒÁ¤Øà³ ÀÁÊÚÊØ ¨ÔµÚµí,
¨Ôµ¢Í§·èÒ¹¨§ÍÂèÒËÁعä»ã¹¡ÒÁ¤Ø³
          ÁÒ âÅˤØÌí ¤ÔÅÔ »ÁµÚâµ,    
·èÒ¹ÍÂèÒà»ç¹¼Ùé»ÃÐÁÒ·¡Å×¹¡Ô¹¡é͹âÅËÐ
          ÁÒ ¡¹Ú·Ô ·Ø¡Ú¢ÁÔ·¹ÚµÔ          
ÍÂèÒà»ç¹¼ÙéÍѹ¡ÃÃÁà¼ÒÍÂÙè
          ±ÂÚËÁÒâ¹.                     
µéͧ¤ÃèÓ¤ÃÇ­ÇèÒ¹Õé·Ø¡¢ì ´Ñ§¹ÕéàÅ 
          ¹µÚ¶Ô ¬Ò¹í Í»­Ú­ÊÚÊ,       
¬Ò¹ÂèÍÁäÁèÁÕ á¡è¼ÙéäÁèÁջѭ­Ò
          ¹µÚ¶Ô »­Ú­Ò ͬÒÂÔâ¹       
»Ñ­­Ò ÂèÍÁäÁèÁÕ á¡è¼ÙéäÁèÁÕ¬Ò¹
          ÂÁÚËÔ ¬Ò¹­Ú¨ »­Ú­Ò ¨,    
¬Ò¹´éÇ »Ñ­­Ò´éÇ ÂèÍÁÁÕ㹪¹ã´
          Ê àÇ ¹Ô¾Ú¾Ò¹Ê¹ÚµÔà¡.         
ª¹¹Ñé¹áÅ ª×èÍÇèÒ´ÓçÍÂÙèã¹·Õèã¡Åé¾ÃйԾ¾Ò¹
          ÊØ­Ú­Ò¤ÒÃí »ÇÔ¯Ú°ÊÚÊ         
¤ÇÒÁÂÔ¹´Õãªè¢Í§ÁÕÍÂÙèáËè§Á¹ØÉÂì
          ʹڵ¨ÔµÚµÊÚÊ ÀÔ¡Ú¢Øâ¹         
ÂèÍÁÁÕá¡èÀÔ¡ÉØ¼Ùéà¢éÒä» áÅéÇÊÙèàÃ×͹ÇèÒ§ 
          ÍÁÒ¹ØÊÕ ÃµÔ â˵Ԡ             
¼ÙéÁÕ¨ÔµµìÃЧѺáÅéÇ 
          ÊÁÚÁÒ¸ÁÚÁí ÇÔ»ÊÚÊâµ,        
¼ÙéàË繸ÃÃÁâ´ÂªÍºÍÂÙè
          Ââµ Ââµ ÊÁÚÁʵԠ           
áµè¡ÒÅã´ æ ÀÔ¡ÉØ¾Ô¨ÒóÒÍÂÙè
          ¢¹Ú¸Ò¹í ÍØ·Â¾ÚÂí,             
«Ö觤ÇÒÁà¡Ô´¢Öé¹áÅФÇÒÁàÊ×èÍÁä»áË觢ѹ¸ì·Ñé§ËÅÒÂ
          ÅÀµÔ »ÕµÔ»ÒâÁªÚªí
,            áµè¡ÒŹÑé¹ æ à¸ÍÂèÍÁä´é»ÕµÔáÅлÃÒâÁ·Âì
          ÍÁµí µí ÇÔªÒ¹µí.               ¤ÇÒÁä´é»ÕµÔáÅлÃÒâÁ·Âì¹Ñé¹à»ç¹¸ÃÃÁÍѹäÁèµÒÂ
                                            
¢Í§¼ÙéÃÙéÍÂÙè·Ñé§ËÅÒÂ
          µµÚµÃÒÂÁÒ·Ô ÀǵԠ          
¤ÇÒÁÃÑ¡ÉÒÍÔ¹·ÃÕÂì´éÇÂ
          ÍÔ¸ »­Ú­ÊÚÊ ÀÔ¡Ú¢Øâ¹        
¤ÇÒÁÊѹâ´É´éÇ ¤ÇÒÁÊÓÃÇÁ
          ÍÔ¹Ú·ÚÃÔÂ¤ØµÚµÔ Ê¹ÚµØ¯Ú°Ô        
ã¹»Ò¯ÔâÁ¡¢ì´éÇ ¹Õéà»ç¹àº×éͧµé¹
          »Ò¯ÔâÁ¡Úࢠ¨ ʧÚÇâÃ.       
㹸ÃÃÁÍѹäÁèµÒ¹Ñé¹ ÂèÍÁÁÕá¡è
                                            
ÀÔ¡ÉØ¼ÙéÁջѭ­Òã¹ÈÒʹҹÕé.
          ÁÔµÚൠÀªªÚÊØ ¡ÅÚÂÒà³,     
·èÒ¹¨§¤ºÁԵ÷Ñé§ËÅÒ·Õè´Õ
          ÊØ·Ú¸ÒªÕàÇ Íµ¹Ú·Ôàµ,         
·ÕèÁÕ¾ÂÒÂÒÁ à¤Ã×èͧÍÒÈÑÂà»ç¹ÍÂÙèËÁ´¨´ 
                                            
·ÕèäÁèà¡Õ¨¤ÃéÒ¹áÅéÇ
          »¯ÔʹڶÒÃÇØµÚÂÊÚÊ,           
ÀÔ¡ÉØ¾Ö§à»ç¹¼Ùé»ÃоĵԻ¯ÔÊѹ¶ÒÃ
          ÍÒ¨ÒáØÊÚâÅ ÊÔÂÒ            
¾Ö§à»ç¹¼Ùé©ÅÒ´ã¹ÍÒ¨ÒÃÐ
          µâµ »ÒâÁªÚª¾ËØâÅ,        
à¾ÃÒÐà˵طÑé§Êͧ¹Ñé¹ ·èÒ¹¨Ñ¡ÁÕ»ÃÒâÁ·ÂìÁÒ¡
          ·Ø¡Ú¢ÊÚÊ¹Úµí ¡ÃÔÊÚÊÊÔ.         
¡ÃзӷÕèÊØ´áËè§·Ø¡¢ìä´é.

          [***¨Ò¡ ¸ÃÃÁÊÁºÑµÔ ËÁÇ´ 12 ¤Ò¶Ò¸ÃÃÁº·á»Å ÁÕàÃ×èͧ»ÃÒÃÀ¹Ó (¢Í§ÊÁà´ç¨¾ÃÐÁËÒÊÁ³à¨éÒÏ) â´Â¾ÃÐÈÒʹâÊÀ³(á¨èÁ) ¾ÃиÃÃÁº· ÀÔ¡¢ØÇÃä·Õè 25 ÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅѾÔÁ¾ì ¤ÃÑé§·Õè 6/2496 ˹éÒ 279-82] 

 


         ¡ÅèÒÇËÅÑ¡äµÃÊÔ¡¢ÒÁÒ¤ÃÒǹÕé à»ç¹¡ÒáÅèÒÇ·ÄɮշÕèÊÁºÙóì ã¹ÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ¨ÃÔ§ ¤ÇÒÁÂÒ¡ ÅÓºÒ¡¨ÐÍÂÙè·Õè ÃÐ´ÑºÊØ´ÂÍ´ æ ¢Í§áµèÅÐÊÔ¡¢Ò ¡ÅèÒǤ×Í ÈÕÅ ¤ÇÒÁÂÒ¡·ÕèÊØ´ÍÂÙè·Õè¡ÒÃà½éÒµÃǨÊͺµÑÇàͧãËéºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧá¼éÇãËéä´é¨ÃÔ§ æâ´ÂãËéä´éáÁéà¾Õ§¤ÃÑé§ æ ¤ÃÒÇ æ à·èÒ¹Ñ鹡è͹ àªè¹¨ÐµÃǨÊͺãËéä´éã¹ 7 Çѹ ËÃ×Íã¹ 1 Çѹ ËÃ×ÍáÁéà¾Õ§ 1 ªÑèÇâÁ§ ÇÔ¸Õ·Ó¡ç¤×Í à¢éÒä»ÍÂÙè ËÃ×Í·èͧà·ÕèÂÇä»ã¹Ê¶Ò¹·Õè੾ÒÐ ·ÕèÍÒ¨¨ÐÍÓ¹ÇÂãËé¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôì¼èͧá¼éÇãËéä´é¨ÃÔ§ æ ·Ñé§ äµÃ·ÇÒà áÁé¨Ðä´éà¾Õ§ªèǧàÇÅÒÊÑé¹ æ ¡çµÒÁ ´éÇÂà˵عÕé¨ÐàËç¹ÁÕÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔ·Õè¤è͹¢éÒ§ËÅÒ¡ËÅÒÂ
áµèËÅÑ¡·Õèà»ç¹¾×é¹°Ò¹¨ÃÔ§ æ ¡ç¤×Í ¨Ðµéͧ»ÅÕ¡µÑÇä»àÊÕ¨ҡ¡ÒÃ¤ÅØ¡¤ÅÕ´éÇÂËÁÙè ä»ÍÂÙ褹à´ÕÂÇã¹ÍØâºÊ¶ºéÒ§º¹Âʹ਴ÕÂìºéÒ§ã¹»èÒªéÒºéÒ§ÏÅÏÊØ´áµè¨ÐËÒä´é¨Ö§¨Ð·ÓµÑÇãËéºÃÔÊØ·¸Ôìä´éáÅШش·Õèµéͧ¡ÒÃàº×éͧµé¹¡ç¤×ͤÇÒÁÍè͹â¹ŧä»áË觨Ե«Öè§ã¹·ÕèÊØ´¨Ñ¡¹ÓÁÒ«Öè§¡Ò·ԾÂì ¡ç¤×ÍãËéàËç¹ÃèÒ§ÀÒÂã¹ÍѹºÃÔÊØ·¸Ôì«é͹µÑÇÍÂÙèã¹ÃèÒ§¡ÒÂËÂÒº¢Í§àÃÒ¢Öé¹ÁÒ «Öè§ÊÁ¤ÇÃàÃÕ¡ª×èÍÇèÒ¡Ò·ԾÂìä´é ËÒ¡áµèÁÔãªèÇÔ¶ÕäÊÂÈÒʵÃì áµèà»ç¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ¤×ÍÁÕ·ÕèÁÒ·Õè仪Ѵਹ ÁÕà赯 ã¤ÃÊÃéÒ§à赯 (¤×ÍÈÕÅ)ä´é¡çÁÕä´é·Ø¡¤¹æäÁèÁÕ¢éÍ¡àÇ鹫Öè§µèÍÁÒàÁ×èÍà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ôä»ä´é¶Ö§ÃдѺÊÃéÒ§ÀÇѧ¤¨Ôµ¢Öé¹ÁÒä´é«Ö觨к觺͡¶Ö§¤ÇÒÁÊÒÁÒöã¹ÃÐ´ÑºÍØ»¨ÒÃÊÁÒ¸Ô¢Öé¹ä»¶Ö§ÍÑ»¹ÒÊÁÒ¸Ô Íѹ¹Ñºà»ç¹¢Ñé¹·ÕèÂÒ¡ÂÔ觢ͧÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢ÒäÁèá¾é¡Ñ¹ÀÇѧ¤¨Ôµ·ÕèÊÃéÒ§¢Öé¹ÁÒä´é¹Õé¡ç¨Ðä»ÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº¡Ò·ԾÂì·Õèà»ç¹¼Å¢Í§ÈÕÅÊÔ¡¢Ò ´éÇÂÀÇѧ¤¨Ôµ·Õèä»ÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº ¡Ò·ԾÂì ¡çÊÒÁÒö·ÓãËéà¡Ô´»¯ÔÀÒ¤¹ÔÁÔµ¢Öé¹ä´é ¡çÊÒÁÒö¨Ð·ÓÊÔè§·ÕèࡨÔÍÒ¨ÒÃÂìà´ÔÁ æ ·èÒ¹¾Ù´äÇé ¡ç¤×Í ¡Òöʹ¡Ò·ԾÂìÍÍ¡ä»ä´é ¡Òöʹ¡Ò·ԾÂì¹Õé¨Ð·ÓÂѧäÁèä´é ¨¹¡ÇèÒ¨ÐÊÓàÃç¨ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢ÒÃдѺ ¡ÅÒ§ æ àÊÕ¡è͹ à¾ÃÒÐÊÁÒ¸Ô¨Ðà»ç¹ÊÔè§·ÕèÃÇÁ¾Åѧ·Ø¡ÍÂèÒ§ãËéà»ç¹Ë¹Öè§à´ÕÂÇ äÁèᵡ¡ÃШÒ ËÒ¡áµèàÁ×èÍÂѧäÁèÊÓàÃç¨ÁÃä¼Å ¡ç¨ÐµéͧÃÐÇѧãËéÁÒ¡ ·Õè¨Ðãªé¤ÇÒÁÊÒÁÒöª¹Ô´ÇÔàÈɹÕéä»ã¹·Ò§Í×è¹·Õè ÁÔãªè·Ò§ÁÃä¼Å ·ÕèÁÔãªè·Ò§áËè§äµÃÊÔ¡¢Ò àªè¹ äÁèä»à·ÕèÂÇã¹·ÕèÍ⤨à ·ÕèÍÒ¨·ÓãËéÈÕÅÇÔºÑµÔ à»ç¹µé¹ áµèµéͧä»ã¹·ÕèÊѹâ´É ʧѴ ·ÕèÍѹ»Åա仨ҡËÁÙè à¾×èÍ»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁªÑé¹ÅÖ¡«Öé§µèÍä» àªè¹¡ÒþÂÒÂÒÁà¾è§ËÂÑè§Å§ä»ã¹¬Ò¹ªÑé¹ÅÖ¡ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁ˹Òá¹è¹ÊÙ§¾ÍµÑ´¡ÔàÅÊä´é (Íѹà»ç¹ÃдѺ»Ñ­­ÒÊÔ¡¢ÒªÑé¹ÊØ´ÂÍ´) à»ç¹µé¹ ¡ÅèÒÇÍÕ¡¹ÑÂ˹Öè§¡ç¤×ÍàÁ×èÍ ÊÒÁÒöÃÇÁÈÕÅ ¡ÑºÊÁÒ¸Ôà»ç¹à¹×éÍà´ÕÂǡѹã¹ÃдѺ˹Öè§ä´éáÅéÇ¡çÊÒÁÒö¶Í´àÍÒ¡Ò·ԾÂìÍÍ¡ä» à¾×èÍáÊǧËÒ·Õ軯ԺѵԸÃÃÁÍѹàËÁÒÐÊÁªÑèǤÃÑ駪ÑèǤÃÒÇ àªè¹ã¹ÇÔÊѦÃÒÇÒÊ ¼ÙéÁÕÀÒÃÐ˹éÒ·ÕèÁÒ¡ÁÒµÅÍ´Çѹ äÁèÍÒ¨¨Ð»ÅÕ¡µÑÇä»»èÒªéÒ ËÃ×ÍÇÑ´ÇÒÍÒÃÒÁËÃ×Í·ÕèʧºäÁè¤ÅØ¡¤ÅÕä´éàÅ ¡çÍÒÈÑ¡Òöʹ¡Ò·ԾÂì¹ÕéÍ͡仨ÓÈÕÅ ã¹¶éÓãµé·éͧ·ÐàźéÒ§ º¹¡é͹àÁ¦ºéÒ§·Õèä˹ æ ¡çä´é·Õè»Åա仨ҡ¤¹ ·Õè æ äÁèÁÕ¤¹ÁÒãËéàËç¹ áÁé¡ÃзÑè§à¢éÒ仹Ñè§ÊÁÒ¸ÔÀÒÇ¹Ò ÀÒÂã¹â¾Ã§·éͧ§ÙàËÅ×ÍÁÂÑ¡Éì ãË­èà·èÒÅÓµÒÅ ·Õè«Ö觤¹ËÃ×ͼÙéã´äÁèÍÒ¨ä»Ãº¡Ç¹¡çä´é ¡çʹءÁÒ¡ áÅÐÍÂèÒ§¹ÕéáËÅзÕèàÃÕ¡ÇèÒ ÈÕÅ㨠¤×ͶʹàÍÒã¨ä»ÃÑ¡ÉÒÈÕÅ ã¹Ê¶Ò¹·ÕèÍѹàËÁÒÐÊÁÍÂèÒ§ÂÔè§ä´é ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ã¹ÃдѺ·Õèà»ç¹ä»¹ÕéÂѧäÁè¶Ö§ÍÃËѵÁÃä ¡çµéͧ¾ÂÒÂÒÁµèÍä» â´Â·Ó¤ÇÒÁ¾Ò¡à¾ÕÂÃ㹻ѭ­ÒÊÔ¡¢Ò µèÍä» ¨¹¶Ö§·ÕèÊØ´ 


          ¡Ò÷º·Ç¹ äÁè¤ÇâéÒÁ͹ØÊÊµÔ 10 ¤×Í µÑé§áµè ¾Ø·¸Ò¹ØÊʵÔ, ¸ÑÁÁÒ¹ØÊʵÔ, Êѧ¦Ò¹ØÊʵÔ, ÊÕÅÒ¹ØÊʵÔ, ¨Ò¤Ò¹ØÊʵÔ, à·ÇµÒ¹ØÊʵÔ, ÁóÑÊʵÔ, ¡Ò¤µÒʵÔ, ÍҹһҹʵÔ, ÍØ»ÊÁÒ¹ØÊʵÔ, à»ç¹µé¹ Êèǹ¡Òþҡà¾ÕÂÃã¹ ÁËÒʵԻѯ°Ò¹ 4 (µÒÁʵԻѯ°Ò¹Êٵà ÇèÒ´éÇ¡ÒÃà¨ÃԭʵԻѯ°Ò¹) ËÁÒ¶֧¡Òþҡà¾ÕÂÃ㹡Ò àÇ·¹Ò ¨Ôµ áÅиÃÃÁ à¾×èÍãËéÁÃä¼ÅᵡµÑÇ¢Öé¹ à»ç¹»Ñ­­ÒÊÇèÒ§äÊÇã¹·ÕèÊØ´ ¡ÒÂҹػÑÊʹÒʵԻѯ°Ò¹ ·èÒ¹ãËéËÁÑè¹ÊѧࡵÅÁ»ÃÒ³ à»ç¹àº×éͧµé¹ ¶éÒªÓ¹Ò­ÍÒ¹Ò»Ò¹ÑÊʵÔÁÒáµèà´ÔÁ¡ç¨ÐÊÒÁÒö¾Ñ²¹Ò»ÃÒ³ä»ä´éä¡Å »ÃÒ³¨Ðà»ç¹µÑǤØÁ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ ¢Í§ÀÒ¤ÀÒÂã¹ä´é´ÕÁÒ¡ àÇ·¹Ò¹Ø»ÑÊʹÒʵԻѯ°Ò¹¤×Í¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Ø¡¢ìãËéÃÙéá¨é§¸ÃÃÁ´ÒáËè§·Ø¡¢ìä»ÃдѺ˹Öè§¾ÍÃÙéµÑÇä´éÇèÒ¢³Ð¹Õé¶Ù¡¤Ãͺ§Ó´éÇ·ء¢ìª¹Ô´ã´ÍÂÙè â´ÂÁÕÅӴѺ¤ÇÒÁÊӤѭÍÂÙè·Õè ¨ÔµµÒ¹Ø»ÑÊʹÒʵԻѯ°Ò¹ ʵԵÒÁá¡ÇÒÃÐ áË觨Ե㨠ÇèÒ¨Ôµ¢Í§àÃÒÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁ´ÒÍÂèÒ§äà ºéÒ§ Êèǹ·Õèà»ç¹½èÒÂ´Õ æ ÍÂèÒ§äà Êèǹ·Õèà»ç¹½èÒªÑèÇ ÁÅ·Ô¹ÍÂÙèÁÕ ÍÐäúéÒ§ á¡ÇÔà¤ÃÒÐËìÍÍ¡ÁÒãËé àËç¹á¨èÁá¨é§áÅéǾÂÒÂÒÁá¡éä¢ãËé¨ÔµÊèǹ´ÕÁÕÁÒ¡¡ÇèÒÊèǹªÑèÇ áÅéÇä»à¾è§¸ÃÃÁÒÃÁ³ì·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ¸ÃÃÁҹػÑÊʹÒʵԻѯ°Ò¹ ÁÕʵԵÒÁÃÙéÍÒÃÁ³ìáË觬ҹÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ ãËéÃÙéÊÀÒÇÐáË觬ҹÃдѺµèÒ§ æ ¾ÂÒÂÒÁà¢éÒÊÙèÍÒÃÁ³ìáË觬ҹ·Õè¨Óà»ç¹ãËéä´é (ã¹ÊµÔ»Ñ¯°Ò¹Êٵà ·èÒ¹ËÁÒÂàÍÒ ¹ÔÇóì 5 ËÃ×ͤÇÒÁ¡Ñ§ÇÅ 5 ÍÂèÒ§ÁÕ ¡ÒÁ, ¾ÂÒºÒ·, ¶Õ¹ÁÔ·¸Ð, ÍØ·¸Ñ¨¨¡Ø¡¡Ø¨¨Ð áÅÐ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò à»ç¹ÍÒÃÁ³ì·ÕèµéͧµÒÁÃÙéáÅлÃÐËÒÃàÊÕÂ) áÅéÇÂèÍÁ ºÃÃÅØ¾ÃÐÍÃËѵ ÊèǹÊӤѭÊèǹ˹Ö觢ͧÁËÒʵԻѯ°Ò¹ 4 á·é¨ÃÔ§ ¡ç¤×Í¡ÒþÂÒÂÒÁ¾Ò¡à¾ÕÂý֡ËѴ㹡ÊÔ³áÅЬҹ¹Ñè¹àͧÀÒ¤»Ñ­­ÒÊÔ¡¢ÒÂѧËÁÒ¶֧¡ÒùÓàÍҸش§¤ÇѵÃà¢éÒÁÒàÊÃÔÁã¹¢³Ð¹Ñé¹´éÇ à¾ÃÒÐà»ç¹ÃдѺ·ÕèËÇѧ¶Ö§ ÁÃä¼Å ¹Ô¾¾Ò¹ ¢Ñé¹ÊÙ§ÊØ´áÅéÇ ¹Ñ蹤×Íà»ç¹ ¡ÒÃúà»ç¹Ê§¤ÃÒÁ¤ÃÑé§ÊØ´·éÒÂáÅéÇ 


          ©Ð¹Ñé¹ Í§¤ì»ÃСͺÃÇÁ·Õè¨Óà»ç¹¢Í§ÀÒ¤»Ñ­­ÒÊÔ¡¢Ò´Ñ§¡ÅèÒÇ ¤ÇÃãËé¾ÃéÍÁáÅÐÊÒÁÒöàÊÃÔÁ«Ö觡ѹáÅСѹä´é·Ñ¹·Õ ¨Ö§¨Ð»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稤×Íà»éÒËÁÒÂÊØ´·éÒÂáËè§äµÃÊÔ¡¢Òä´é áÅСÒà ¾Ò¡à¾ÕÂÃã´ã´¨Óà»ç¹µéͧãËéà»ç¹ä»ÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ ÁÕ¡ÒõèÍà¹×èͧ µéͧäÁè»ÃÐÁÒ· µéͧ»Ô´âÍ¡ÒʻԴ·ÇÒ÷Ñé§ËÁ´ äÁèà»Ô´âÍ¡ÒÊãËéÁÒä×Í ¡ÒÁ ÃҤеѳËÒ µèÒ§ æ á·Ã¡á«§ä´é 仨¹¡ÇèҨкÃÃÅØá¨é§¸ÃÃÁ ÊÓàÃç¨ÁÃä¼Å¢Ñé¹ÊÙ§ÊØ´ ¤×Í¡ÒÃàËç¹á¨é§âÅ¡µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ ¤×Í ¤ÇÒÁ·ÕèâÅ¡à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹Ô¨¨Ñ§ áÅÐà»ç¹Í¹ÑµµÒ áÅéÇÊÔè§µèÒ§ æ ·Ñé§ËÅÒ·Õèà¤Â»ÃÒ¡¯ÇèÒÇÔàÈɹÕé ¨Ñ¡¡ÅÒÂÁÒà»ç¹à¾Õ§à¤Ã×èͧÁ×Í ËÃ×ÍÍØºÒ¢ͧ¡Òû¯ÔºÑµÔà¾×èͺÃÃÅØÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹à·èÒ¹Ñé¹àͧ à¾ÃÒÐÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ ¨Ð¡Åº¤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§ÊÔè§ÇÔàÈÉàËÅèÒ¹Ñé¹ä»àÊÕ·Ñé§ÊÔé¹ 


         
ÊÔè§ÊӤѭã¹äµÃÊÔ¡¢Ò ·ÕèÂÒ¡áÅÐÁÕ¼Ù黯ԺѵÔä´éÊÁºÙóìºéÒ§ äÁèä´éÊÁºÙóìºéÒ§ µèÒ§¡Ñ¹ä»¹Ñé¹ ºÍ¡ãËéÃÙéÇèÒ¹Ñ蹤×Í à˵ØãËéÁÕ¾ÃÐÍÃÔºؤ¤ÅËÅÒ»ÃÐàÀ·¡Ñ¹ ¹ÑºµÑé§áµè¾ÃÐÍÃÔºؤ¤ÅÃдѺâʴҺѹ¡çÁÕËÅÒ»ÃÐàÀ· ʡԷҤÒÁÕ¡çÁÕËÅÒ »ÃÐàÀ· ͹ҤÒÁÕ¡çÁÕËÅÒ»ÃÐàÀ· áÁé¾ÃÐÍÃËѹµì¡çÁÕ ËÅÒ»ÃÐàÀ· ÊÔè§·Õè¨Óṡ»ÃÐàÀ·¢Í§¾ÃÐÍÃÔºؤ¤Å¡ç¤×Í ¤ÇÒÁÊÁºÙóì㹺ÒÃÁÕäµÃÊÔ¡¢Ò¹Ñè¹àͧ àËç¹ä´é¨Ò¡ ¾ÃÐÍÃËѹµì ¡çÁÕ»ÃÐàÀ··ÕèäÁèªÓ¹Ò­´éÒ¹ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢ÒàÅ ¡çÁÕ ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ÇÔ»ÑÊÊ¡ÍÃËѹµì ·ÕèÊÓàÃç¨â´ÂÇÔ»ÑʹÒ-»Ñ­­ÒÊÔ¡¢ÒÃдѺ˹Öè§ «Ö觨ÐÁդسÊÁºÑµÔµèÒ§ äÁèàÊÁÍàËÁ×͹¾ÃÐÍÃËѹµì·ÕèÊÓàÃç¨â´Â à¨âµÇÔÁصµÔ ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁªÓ¹Ò­ã¹ÊÁÒ¸Ôà»ç¹¾ÔàÈÉ áÅлÃÐàÀ··ÕèÃͺÃÙéᵡ©Ò¹ ÁÕ »¯ÔÊÑÁÀÔ·Ò­Ò³ Áջѭ­ÒÊÔ¡¢Ò ¹ÓÈÕÅÊÔ¡¢Ò áÅÐÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò ¾ÃÐÍÃËѹµì¼ÙéÃÙé ÊÁºÙóìã¹äµÃÊÔ¡¢Ò¤×Í ·Ñé§ÈÕÅÊÔ¡¢Ò ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò áÅлѭ­ÒÊÔ¡¢Ò â´ÂÊÁºÙÃ³ì ¡çà»ç¹ÍÕ¡»ÃÐàÀ·Ë¹Öè§ ËÒ¡áµè ¾ÃÐÍÃËѹµì äÁèÇèÒ»ÃÐàÀ·ã´ ·èÒ¹Åéǹáµèà»ç¹¼ÙéµÑ´¡ÔàÅÊÊÔé¹àª×éͧ͢µÑ³ËÒâ´ÂÊÁºÙóìáÅéÇ à»ç¹¼Ùé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢àÊÁ͡ѹ ¡ÅèÒǤ×Ͷ֧¤ÇÒÁÊØ¢¨Ò¡¡Òþ鹡ÔàÅÊ àÊÁ͡ѹ·Ñé§ÊÔé¹ äÁèÁÕ¾ÃÐÍÃËѹµìͧ¤ìã´ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¹éÍÂËÃ×ÍÁÒ¡¡ÇèÒͧ¤ìã´ áÅоÃÐÍÃËѹµì·èÒ¹¡ç¨ÐäÁè¶×͵ÑÇÇèÒ·èÒ¹à»ç¹»ÃÐàÀ·¹Ñé¹»ÃÐàÀ·¹Õé à¾ÃÒФÇÒÁÃÙé ¤ÇÒÁªÓ¹Ò­à©¾ÒеÑǾÃÐÍÃËѹµì·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹ä»¹Ñé¹ ¨Ðà»ç¹¡ÒèÓṡÀÒÃÐ˹éÒ·Õè·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹â´Â Íѵâ¹ÁÑµÔ äÁè¨Óà»ç¹µéͧãËéÁÕ¼Ùéã´¡Ó˹´ãËé 


          ¡ÒáÅèÒÇäµÃÊÔ¡¢ÒÁÒ¶Ö§ºÑ´¹Õé ¾ÂÒÂÒÁ¨ÐãËé¢éÍÊѧࡵÇèÒ ¡ÒúÃÃÅØ¸ÃÃÁ¹Ñé¹ ÁÕä´éáÁéÇèÒ ¨Ð¢Ò´¤ÇÒÁÊÁºÙóìã¹äµÃÊÔ¡¢ÒºÒ§ÃдѺ¢Ñ鹵͹仺éÒ§¡çä´é àªè¹ÃдѺÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò ¶Ö§ÍÒ¨¨ÐäÁèÊÒÁÒöà¢éÒÀÇѧ¤¨Ôµä´é ËÒ¡¾Ò¡à¾ÕÂÃä» ¶Ù¡·Ò§ ¡çÂѧÊÒÁÒöºÃÃÅØ¸ÃÃÁ¢Ñé¹ÊÙ§ÊØ´ä´é 㹻ѭ­ÒÊÔ¡¢Ò à·¡¹Ô¤ºÒ§»ÃСÒà àªè¹¡ÊÔ³ áÅÐáÁéÁËÒʵԻѯ°Ò¹àͧ¡çµÒÁ ÍÒ¨äÁè¨Óà»ç¹µéͧªÑ´á¨é§¹Ñ¡¡çä´é áµèµéͧ¾ÂÒÂÒÁä»ãËé¶Ù¡·Ò§ ¤ÓÇèÒ ¶Ù¡·Ò§ ËÁÒ¶֧¶Ù¡·Ò§¢Í§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò â´ÂËÅÑ¡¡Òáç¤×Í äÁèÁÕ¡ÒÃÍé͹Ç͹¢ÍÍÓ¹Ò¨´ÅºÑ¹´ÒÅã´»ÃÐÊÔ·¸Ôì»ÃÐÈÒʹìãËé ¨ÐµéͧºÃÃÅØ´éǵ¹àͧ ´éÇ¡ÒÃà¾ÔèÁ¤Ø³ÀÒ¾ãËéµ¹àͧ¨¹¶Ö§ÃдѺ·Õè¾Íà¾Õ§·Õè¨Óà»ç¹ÊÓËÃѺ¡ÒáèÍà¡Ô´»ÃСÒÂáËè§ÁÃä¼Å¢Öé¹ÁÒä´é áÅéǤÇÃÅͧ Êѧࡵ¸ÃÃÁ»¯ÔºÑµÔËÅÒ¢éÍ·Õè·èÒ¹¡ÅèÒÇäÇé㹺ÒÅÕ·Õè ÍéÒ§ÁÒ¢éÒ§µé¹¹Ñé¹áÅéǹÓä»»¯ÔºÑµÔ ¨Ñ¡ à»ç¹¡ÒÃàÊÃÔÁÀÒ¤»Ñ­­ÒÊÔ¡¢Òä´é´Õ¢Öé¹ÍÕ¡´éÇ 


          Êèǹ·Õèà»ç¹ËÅÑ¡·Õè¨Ðµéͧ»¯ÔºÑµÔãËé»ÃÒ¡¯¼Å¢Öé¹â´ÂªÑ´á¨é§ÁÕ 2 »ÃСÒà ¤×Í ¬Ò¹ áÅÐ »Ñ­­Ò ¸ÃÃÁ 2ÍÂèÒ§¹Õé¨Ðµéͧà»ç¹à˵ØáÅмŤǺ¤Ùè¡Ñ¹àÊÁÍ ÍØ»ÁÒàËÁ×͹àËÃÕ­ 2 ´éÒ¹ áÅÐ ¬Ò¹¡Ñº»Ñ­­Ò¹Õéàͧ·Õèãªé·´Êͺ ¤ÇÒÁºÃÃÅØ¸ÃÃÁ¢Í§ºØ¤¤Åä´é´éǵÑÇàͧËÒ¡ÁÕáµè»Ñ­­Ò¤ÇÒÁÃÙéÃÙéä»ËÁ´·Ø¡ÍÂèÒ§¨¹¡ÃзÑè§ÁÑè¹ã¨ÇèÒµ¹ÃÙéä»ËÁ´àªè¹¹ÕéáÅéÇÂèÍÁºÃÃÅØ¾ÃÐÍÃËѵàªè¹¹Õé¶×ÍÇèÒ ¾ÅÒ´ ¨Ðµéͧ仵ÃǨÊͺ¡Ñº¬Ò¹´éÇÂÇèÒàÁ×èÍÁջѭ­Ò àª×èÍÇèÒÁջѭ­ÒáÅéÇ ÁÕ¬Ò¹ÁҡӡѺÍÂÙè´éÇÂËÃ×ÍäÁè »Ñ­­ÒÍÂÙèÃдѺ㴠¬Ò¹ ÍÂÙèÃдѺ㴠àÊÁ͡ѹËÃ×ÍäÁè ´Ñ§ºÒÅÕ·Õè¡ÁÒ¢éÒ§µé¹·ÕèÇèÒ 

          ¹µÚ¶Ô ¬Ò¹í Í»­Ú­ÊÚÊ,          ¬Ò¹ÂèÍÁäÁèÁÕ á¡è¼ÙéäÁèÁջѭ­Ò
          ¹µÚ¶Ô »­Ú­Ò ͬÒÂÔâ¹         
»Ñ­­Ò ÂèÍÁäÁèÁÕ á¡è¼ÙéäÁèÁÕ¬Ò¹
          ÂÁÚËÔ ¬Ò¹­Ú¨ »­Ú­Ò ¨,      
¬Ò¹´éÇ »Ñ­­Ò´éÇ ÂèÍÁÁÕ㹪¹ã´
          Ê àÇ ¹Ô¾Ú¾Ò¹Ê¹ÚµÔà¡.           
ª¹¹Ñé¹áÅ ª×èÍÇèÒ´ÓçÍÂÙèã¹·Õèã¡Åé¾ÃйԾ¾Ò¹
          (¾ÃиÃÃÁº· ÀÔ¡¢ØÇÃä·Õè 25)



         
¡ÒáÅèÒÇäµÃÊÔ¡¢ÒÁÒ¶Ö§¢Ñ鹵͹¹Õé ÍÒ¨¨ÐÊÃØ»ä´éÇèÒ ä´é¡ÅèÒǶ֧ËÅÑ¡¡Ò÷Ñé§·Ò§·ÄÉ®Õ áÅзҧ»¯ÔºÑµÔÁÒ¤è͹¢éÒ§ÊÁºÙóì áÅоͨЪÕé¹Ó·Ò§»¯ÔºÑµÔá´èª¹·Ñé§ËÅÒÂãË黯ԺѵԴéǵ¹àͧ ä»ä´é äÁèÇèÒà´ç¡ËÃ×ͼÙéãË­è ÀÔ¡ÉØËÃ×ÍÊÒÁà³Ã µÅÍ´·Ñ駻ǧª¹ªÒµÔÈÒʹÒã´ã´ã¹âÅ¡¹Õé ËÒ¡à¢éÒã¨ã¹ËÅÑ¡¡ÒÃáÅéÇ¡ç¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ â´ÂÊÃØ»áÅéÇ ÀÒ¤ÈÕÅÊÔ¡¢Ò ¹Ñé¹ ¨Óà»ç¹µéͧ·ÓµÑÇãËéÍè͹â¹ŧä»ãËéä´é à»éÒËÁÒ¢ͧÈÕÅÊÔ¡¢Ò¤×ͤÇÒÁÍè͹â¹ ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´à»ç¹à¹×éÍà´ÕÂǡѹÅéǹ æ «Ö觨ÐàÍÒä»ãªé㹡ÒÃàª×èÍÁà¢éÒÊÙè ¬Ò¹¤×͸ÃÃÁÒÃÁ³ìÍѹÅÐàÍÕ´Íè͹·Õèâ´Â¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§ÁѹÊÒÁÒöµÑ´¡ÔàÅÊä´é ¶éÒ¨Ôµã¨ËÃ×ͺؤÅÔ¡ÀÒ¾·Ñé§ÁÇÅËÂÒº ¡ÃдéÒ§ á¢ç§ ÁÕ¡Ò¡ ÁÕà¹×éÍà´¹¼ÊÁÍÂÙèáÅéÇ ¨ÐäÁèÊÒÁÒöàª×èÍÁà¢éÒä´é¡Ñº¸ÃÃÁÒÃÁ³ì´Ñ§¡ÅèÒÇ à¾ÃÒÐà¹×éͧ͢¸ÃÃÁÒÃÁ³ì·Ñé§ÊͧÊèǹ¹Ñé¹ äÁèàÊÁ͡ѹ ¡çà¢éҡѹ àª×èÍÁ¶Ö§¡Ñ¹äÁèä´é ·èÒ¹ºÑ­­ÑµÔÈÕÅ 5 ÈÕÅ 8 ÈÕÅ 10 ÈÕÅ 227 ËÃ×ͺѭ­ÑµÔàÃ×èͧ ¡Ò÷Ӻح·Ó·Ò¹ (ºØ­¡ÔÃÔÂÒÇѵ¶Ø 10 : ·Ò¹ÁÑÂ, ÊÕÅÁÑÂ, ÀÒǹÒÁÑÂ,Í»¨Ò¹ÁÑÂ, àÇÂÂÒÇѨ¨ÁÑÂ,»ÑµµÔ·Ò¹ÁÑÂ,»ÑµµÒ¹ØâÁ·¹ÒÁÑÂ,¸ÑÁÁÑÊÊǹÁÑÂ,¸ÑÁÁà·Ê¹ÒÁÑÂ,áÅзԯ°ÔªØ¡ÑÁÁìà»ç¹µé¹)¢Öé¹ÁÒ¡çà¾×èÍà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃÊÙè¤ÇÒÁÍè͹⹴ѧ¡ÅèÒǹÕé ©Ð¹Ñé¹ áÁé à¾Õ§»¯ÔºÑµÔã¹ÈÕÅÊÔ¡¢Òä´éÊØ´ÂÍ´´Ñ§¹Õé ¡çÊÒÁÒöä»ÊÑÁ¼ÑÊÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ä´éÃдѺ˹Öè§ áÅзÕè ÊӤѭÈÕÅàͧ¨Ðà»ç¹à˵ØãËéÊÁÒ¸Ô¡è͵ÑÇ¢Öé¹ä´é â´ÂÍѵâ¹ÁѵԴéÇ·ҧ˹Öè§ ¹Í¡ä»¨Ò¡à·¡¹Ô¤ÇÔ¸ÕÊÃéÒ§ÊÁÒ¸Ôàͧ µÒÁ·Õèä´é͸ԺÒÂÁÒáÅéÇ àÁ×èÍÈÕÅÊÔ¡¢Ò¹Óä»ÊÙè¤ÇÒÁÍè͹â¹áÅÐ ºØ¤¤ÅÔ¡ÀÒ¾ ¢Í§ºØ¤¤Å¡çÍè͹â¹µÒÁä»´éÇ ÇÔ¶Õ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè¢Í§ªÕÇÔµ¼Ùé»ÃоĵԸÃÃÁã¹·èÒÁ¡ÅÒ§ËÁÙèÁ¹ØÉÂì¼ÙéÁÕ¡ÔàÅÊ·Ñé§ËÅÒ¡ç¨ÐÁըشÍè͹ ¨Ðµéͧà¢éÒ㨻ÃѺµÑÇàͧãËéÃÍ´ ¤×ÍÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸ÔìËÃ×ͤسÀÒ¾¢Í§ÈÕÅäÇéãËéä´é àªè¹µéͧÃÐÁÑ´ÃÐÇѧã¹àÃ×èͧ¡Òäºà¾×è͹ µéͧ»ÅÕ¡µÑÇ仨ҡà¾×è͹·Õèà¤Â¾Ò¡Ñ¹»ÃоĵԵÑÇËÂÒº ¡ÃдéÒ§ ¾ÂÒÂÒÁà¢éÒàÊǹҡѺËÁÙ誹·Õèà»ç¹ºÑ³±Ôµ ¾ÂÒÂÒÁÁͧËÒà¾×è͹ãËÁè ·Õèà»ç¹¡ÑÅÂÒ³ÁԵ÷Õèà¢éҡѹä´é µéͧÃÐÇѧÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ·ÕèÍÂÙè ÍÒÈÑÂãËéä´é·ÕèÊÑ»»ÒÂÐ µéͧàÍҤس¸ÃÃÁ¢Í§Á§¤ÅÊٵà 38 »ÃСÒÃÁÒÃÑ¡ÉÒµÑÇãËéÃÍ´ ¨¹¡ÇèÒ ¨ÐÊÒÁÒöÊÃéÒ§¤Ø³ÀÒ¾áËè§ÊÁÒ¸Ô¢Öé¹ÁÒä´éÃдѺ˹Öè§ ¤×ÍÃдѺ·ÕèäÁèËÇÑè¹äËÇã¹âÅ¡¸ÃÃÁ·Ñé§ËÅÒÂä´é ã¹ÃдѺ¾×é¹°Ò¹·Õè¨Óà»ç¹ à¾ÃÒÐÊÒÁÒöÊÃéÒ§»ÃÒ¡Òà ÊÃéÒ§ÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹µÑÇàͧä´éÍÂèÒ§à˹ÕÂÇá¹è¹ â´ÂÊÒÁÒöÊÃéÒ§ÀÇѧ¤¨Ôµ¢Öé¹ÁÒä´é ã¹ÃдѺÊÁÒ¸Ô ÊÔè§·Õèµéͧ¡Òä×ͤÇÒÁà´ç´¢Ò´à»ç¹Ë¹Öè§ ¤ÇÒÁ·Õè¾ÂÒÂÒÁÃÇÁÊÔè§·ÕèÅÐàÍÕ´Íè͹à»ç¹à¹×éÍà´ÕÂǡѹ Íѹà»ç¹¼Å¢Í§ÈÕÅÊÔ¡¢Ò áÅéÇ»Ñé¹¢Öé¹ÁÒà»ç¹ÃÙ»ÃèÒ§ ·ÇèÒà»ç¹ÃÙ»ÃèÒ§áË觤ÇÒÁ´ÕÅéǹ ºÃÔÊØ·¸ÔìÅéǹ áÅéÇÁÑ蹤§ à˹ÕÂÇ äÁèºØº äÁèÊÅÒ àÁ×èÍ༪ԭ¡ÒûзР¢Ñ´áÂé§ ÁÕÅѡɳÐà»ç¹ÍØ´Á¡ÒóìÍѹÊÙ§Êè§¢Öé¹ÁÒä´éÍÂèÒ§äÁè¤Å͹á¤Å¹ áÅмÙ黯ԺѵÔàͧä´éÊÑÁ¼ÑʤسÀÒ¾àªè¹ÇèÒ¹Ñé¹ ä´é´éǵ¹àͧ 


         
ã¹ÃдѺÈÕÅÊÔ¡¢Ò ÍÒ¨¨ÐµéͧËźËÅÕ¡âÅ¡à¾×èÍàÍÒµÑÇÃÍ´ áÅÐà¾×èÍÃͤÍ ÊѧࡵËÁÙè¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ì ¨ÐàËç¹ÁÕ¾ÃÐÇÔ¹ÑÂËÅÒ¢éÍ·ÕèÁըشÁØè§ËÁÒ¾ԷѡÉìãËé¾ÃÐÊÒÇ¡ÊÒÁÒöÍÂÙèã¹ÈÕÅÊÔ¡¢Ò ÍÂèÒ§ºÃÔÊØ·¸Ôì»ÅÍ´ÀÑÂä´é àªè¹ËÅÑ¡ ͹Ôµ 2 (¡ÒÃàÊǹҡѺʵÃÕã¹·ÕèÅѺËÙáÅзÕèÅѺµÒ) â´Â¾ÃÐÇÔ¹ÑÂËÃ×ÍËÅÑ¡Í⤨à 4 â´Â¾ÃиÃÃÁ à»ç¹µé¹ áµèÃдѺÊÁÒ¸ÔÍÒ¨¨ÐäÁèµéͧËÅÕ¡âÅ¡ àÁ×èÍÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹¡çÍÒ¨¨Ð¡ÅéһззÓÅÒÂâÅ¡·ÕèªÑèÇà¢ÅÒ´éǾÅѧÊÁÒ¸Ôä´éâ´Â·ÕèäÁèà»ç¹¼ÅàÊÕÂËÒÂá¡èÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò ËÒ¡áµèà»ç¹¡Ò÷´Êͺ áÅÐà»ç¹¡ÒÃà¾ÔèÁ¾Ù¹¾ÅѧÊÁÒ¸ÔÂÔè§¢Öé¹ä»´éÇÂÇÔ¸Õ˹Öè§ áµè¨ÐÊÒÁÒö·Óä´éà¾Õ§ÃдѺ˹Öè§à·èÒ¹Ñé¹ µéͧÃÐÇѧ㹤ÇÒÁ¾ÍàËÁÒÐ¾Í´Õ µÃÒº¨¹ºÃÃÅØ¤ÇÒÁÊÁºÙóìáË觻ѭ­ÒÊÔ¡¢ÒáÅéǹÑé¹ ¨Ö§äÁè¨Óà»ç¹µéͧËźËÅÕ¡âÅ¡ÍÕ¡µèÍä» àÁ×èÍÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹¡çÍÒ¨¨ÐÍÂÙèã¹·èÒÁ¡ÅÒ§âÅ¡·ÕèÁÕ¡ÔàÅÊ ÍÇÔªªÒ ä´éÍÂèÒ§ºÃÔÊØ·¸Ôì 

          ¡ÒûÃоĵÔäµÃÊÔ¡¢Ò àÁ×èͤسÀÒ¾áËè§äµÃÊÔ¡¢Òà¾ÔèÁ¢Öé¹ æ ÍÒ¨¨Ñ¡ä´é¾ºàËç¹ÊÔè§·Õ褹·ÑèÇ令ԴÇèÒà»ç¹ ÊÔè§ÇÔàÈÉ ·Õè¹èÒµ×è¹àµé¹ ¹èÒÀÒ¤ÀÙÁÔ㨠¨¹à¡Ô´¤ÇÒÁËÂÔè§¢Öé¹ÁÒä´éÁÒ¡ÁÒÂËÅÒÂÍÂèÒ§ ¨¹ÍÒ¨¨Ðà¡Ô´¤ÇÒÁËŧ¼Ô´áÅÐÍÍ¡¹Í¡ÅÙè¹Í¡·Ò§ä»à¾ÃÒФÇÒÁËŧã¹ÊÔè§ÇÔàÈÉàËÅèÒ¹Ñé¹ä´é ¨ÐµéͧÁÕËÅѡ㹡ÒõÃǨÊͺµ¹àͧ ÇèÒ
¶éÒ¡ÔàÅÊ ÃҤеѳËÒÂѧäÁèÊÔé¹ä»áÅéÇ áÁéÇèÒ¨Ðä´é¢Í§ÇÔàÈÉã´ÁÒ ¡çËÒãªèÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹äÁè Âѧµéͧ¾ÂÒÂÒÁµèÍä» â´Â©ÅÒ´ÃÙé¨Ñ¡ãªé¢Í§ÇÔàÈɹÑé¹ãËéà»ç¹»ÃÐ⪹ìá´èÇÔ¶Õ·Ò§ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ãËéä´é áÅÐ ¨ÐµéͧäÁèãËé¢Í§ÇÔàÈɹÑé¹¾ÒµÑÇàͧä»ÊÙèËÒ¹Р¤×;Òä»ÊÙè ¡ÒÁËÃ×ÍâÅ¡¸ÃÃÁ àÊÕÂä´é ©Ð¹Ñé¹ ã¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒúÓà¾ç­ÈÕÅÊÔ¡¢Ò ÊÁÒ¸ÔÊÔ¡¢Ò áÅÐ »Ñ­­ÒÊÔ¡¢Ò â´ÂÍÂÙèËèÒ§ä¡Å¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì ¼ÙéÃÙé ¨Ðµéͧ¾ÂÒÂÒÁãªé¤ÇÒÁÊѧࡵ ÊµÔ áÅÐ »Ñ­­Ò ÁÒ»ÃСͺ ·Ø¡ÃдѺ ·Ø¡¢Ñ鹵͹ à¾×èÍãËé¡Òû¯ÔºÑµÔáµèÅТÑ鹵͹ à»ç¹ä»â´ÂàËÁÒÐÊÁ äÁèËŧ¼Ô´ä» äÁè¡èÍÍѹµÃÒ äÁèËŧ㹤ÇÒÁÇÔàÈÉáÅÐãªé¤ÇÒÁÇÔàÈɹÑé¹ä»·ÓºÒ» â´ÂµéͧÁØè§µÃ§ä»ÊÙèà»éÒËÁÒÂÊÙ§ÊØ´¢Í§áµèÅÐÊÔ¡¢Ò¹Ñé¹ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ触ÃÒÇÒʼÙé»ÃоĵԸÃÃÁ «Öè§ÍÂÙèã¹ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ·ÕèÃСÓÅÓºÒ¡¡ÇèÒ¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ì à¾ÃÒÐà·èҡѺÍÂÙè·èÒÁ¡ÅÒ§¢éÒÈÖ¡ ¨Óà»ç¹µéͧãªé¤ÇÒÁÊÑ§à¡µØ ÊµÔáÅлѭ­Ò㹡ÒõèÍÊÙéàÍÒµÑÇÃÍ´ãËéÁÒ¡ â´ÂãËéà¡Ô´¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ ãËéÇÔ¶ÕªÕÇÔµà´Ô¹ä»ä´éâ´ÂäÁèÅӾͧ ¡èÍ¡Òúһ äÁè¡èÍÍѹµÃÒµèͪÕÇÔµ µ¹àͧ ·Ñé§½èÒÂâÅ¡áÅнèÒ¸ÃÃÁ¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ä»¨¹¡ÇèÒ ½èÒ¸ÃÃÁ¨Ðá¡è¡ÅéÒ¢Öé¹ ä»¶Ö§·ÕèÊØ´·Õè¾ÃéÍÁ¨ÐÊÅÐâÅ¡àÊÕÂ

          ÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§äµÃÊÔ¡¢Ò Êèǹ·Õèà»ç¹à·¡¹Ô¤ÅÐàÍÕ´ŧä»áµèÅÐÃдѺ¢Ñ鹵͹ ÂѧÁÕÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ ËÒ¡¹Ñ¡»ÃÒª­ì ¼ÙéÃÙé ·Ñé§ËÅÒ¾ÂÒÂÒÁ¡ÅèÒÇä»ãËé¤Ãº¶éǹÊÁºÙóìáÅéǨÐàÍ×éÍá´è¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ´éǵ¹àͧ ÍѹàËÁÒÐ¡ÑºÂØ¤ÊÁÑÂà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§. 

         
** ¨Ò¡ ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ(ÍÔ¹à·Í๵) Ï àÅèÁ·Õè 22 ¾.È. 2543

 

 

 

 

 

 

 

 

 ¨Ð»¯ÔÃÙ»¡Òû¡¤Ãͧʧ¦ìä»·ÓäÁ ?
¡Òû¯ÔÃÙ»ÃкºäµÃÊÔ¡¢Ò 
(µÍ¹·Õè 4)

 

 

¤Ó¶ÒÁ :- 

            ¡Ã³Õ ËÒ¡Êѧ¤ÁÂѧ¨ÐäÁèÍÒ¨á¡éä¢ÍÐäÃä´éàÅ à¾ÃÒÐÊÒà˵Øã´¡çµÒÁ 

            ËÁÙèʧ¦ìÍÒ¨ÊÒÁÒö´Óà¹Ô¹¡ÒôéÒ¹¡Òû¯ÔÃÙ»¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¡è͹ â´Â 

            ¨Ñ´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËé à´Ô¹µÒÁ¾ÃиÃÃÁÇԹѠ¤×Í ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÒÁËÅÑ¡äµÃÊÔ¡¢Ò

            (ÁÃä 8) ãËé͸ԺÒ¢ÂÒ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÃкºäµÃÊÔ¡¢ÒµèÍä» 

            ¨Ò¡¤ÃÒÇ·ÕèáÅéÇ ¾ÍãËé à¡Ô´¤ÇÒÁà¢éÒã¨ÊÒÁÒö¨ÑºËÅÑ¡¡ÒÃÊӤѭ·Ñé§á¹Ç

            »ÃÔÂÑµÔ »¯ÔºÑµÔ áÅл¯ÔàǸáËè§ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃкº¹Õéä´éªÑ´à¨¹ ͹Öè§

             ËÒ¡¨Ð¾ÂÒÂÒÁÊÃéÒ§¢Öé¹à»ç¹ËÅÑ¡ÊÙµÃÊÓËÃѺ¡Òà ÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Òâ´Â੾ÒР

            ¡ÅèÒǤ×ÍÁըشÁØè§ËÁÒÂà¾×èÍ¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼Å ãËéÊÓàÃç¨ à»ç¹¾ÃÐÍÃÔºؤ¤Å

            ÃдѺªÑé¹µèÒ§ æ ¹ÑºáµèªÑé¹ âʴҺѹ¢Öé¹ä»¨¹¶Ö§ªÑé¹ ÊÙ§ÊØ´ ¤×Í ¾ÃÐÍÃËѹµì

            ¨Ñ¡ÍÒ¨¨Ñ´ÊÃéÒ§à»ç¹ËÅÑ¡ÊÙµÃä´éÍÂèÒ§äà ËÅÑ¡ÊÙµÃÃдѺ¾ÃÐâʴҺѹ 

            ¤ÇèÐà»ç¹ÍÂèÒ§äà ËÅÑ¡ÊÙµÃÃдѺ¾ÃÐʡԷҤÒÁÕÍÂèÒ§äà ÏÅÏ

            áÅéÇàÃÒ¨Ðàª×èÍä´éÍÂèÒ§äÃÇèÒÊÔè§·ÕèºÃÃÂÒÂËÃ×ÍàʹÍÁÒ¹Õé ¨Ñ¡àª×èͶ×Íä´é 

            äÁè¾ÒËŧ·Ò§¤´â¤é§ä¡Å仡ÇèÒà´ÔÁÍÕ¡ ËÃ×ÍÃéÒÂÊØ´à»ç¹ÁÔ¨©Ò·Ô¯°Ôä»

 

 


¤ÓµÍº :-

 

         ¤Ó¶ÒÁ·ÕèÇèÒ ËÒ¡¨Ð¾ÂÒÂÒÁÊÃéÒ§¢Öé¹à»ç¹ËÅÑ¡ÊÙµÃÊÓËÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò â´Â੾ÒÐ ¡ÅèÒǤ×ÍÁըشÁØè§ËÁÒÂà¾×èÍ¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼ÅãËéÊÓàÃç¨à»ç¹¾ÃÐÍÃÔºؤ¤ÅÃдѺªÑé¹ µèÒ§ æ ¹ÑºáµèªÑé¹ âʴҺѹ¢Öé¹ä»¨¹¶Ö§ªÑé¹ÊÙ§ÊØ´¤×;ÃÐÍÃËѹµì ¨Ñ¡ÍÒ¨¨Ñ´ÊÃéÒ§à»ç¹ËÅÑ¡ÊÙµÃä´éÍÂèÒ§äà ËÅÑ¡ÊÙµÃÃдѺ¾ÃÐâʴҺѹ ¤ÇèÐà»ç¹ÍÂèÒ§äà ËÅÑ¡ÊÙµÃÃдѺ¾ÃÐʡԷҤÒÁÕÍÂèÒ§äà ÏÅÏ ¹Ñºà»ç¹¤Ó¶ÒÁÊӤѭ «Öè§¡Ò÷Õè¨Ð¡ÅèÒǶ֧»ÃÐà´ç¹¹Õé ¨Óà»ç¹µéͧÁÒÁͧ´Ùʶҹ¡ÒÃ³ì ¾Ãоط¸ÈÒʹÒâ´Â¡ÇéÒ§¢ÇÒ§´Ù¡è͹ ¨ÐµéͧàÃÔèÁÁÒ¨Ò¡¢éÍÊѧࡵ¡è͹ÇèÒ ã¹ÃÐÂÐËÅѧ æ ÁҢͧʶҹ¡ÒÃ³ì¾Ø·¸ÈÒʹÒã¹ÃÒªÍҳҨѡÃä·Â¹Õé ¤ÓÇèÒ "¾ÃÐÍÃÔºؤ¤Å" ¹ÑºµÑé§áµè¾ÃÐÍÃÔºؤ¤Å 4 ÁÕ ¾ÃÐâʴҺѹ ¾ÃÐʡԷҤÒÁÕ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ áÅÐ ¾ÃÐÍÃËѹµì ËÃ×ÍËÒ¡¨Ð¨ÓṡÅÐàÍÕ´ŧä»ÍÕ¡ à»ç¹ 8 ºØÃØÉ µÒÁ¢Ñ鹵͹¢Í§ ÁÃä áÅмšç¨Ðà»ç¹ ¾ÃÐâʴҺѹÁÃä ¾ÃÐâʴҺѹ¼Å, ¾ÃÐʡԷҤÒÁÔÁÃä ¾ÃÐʡԷҤÒÁÔ¼Å, ¾ÃÐ͹ҤÒÁÔÁÃä ¾ÃÐ͹ҤÒÁÔ¼Å, ¾ÃÐÍÃËѹµÁÃä ¾ÃÐÍÃËѹµ¼Å, ¹Ñé¹ ä´éË´ËÒÂ仨ҡÊÓ¹Ö¡ÍѹÅÖ¡«Ö駢ͧÊѧ¤Áä·Â¾Ø·¸ÁÒà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹ÁÒ¡áÅéÇ ¡ÅèÒǤ×Í äÁèÁÕ¼Ùéã´àª×èÍÇèÒ¨ÐÁÕ¾ÃÐÍÃÔºؤ¤Å 4 ËÃ×Í 8 ã¹Êѧ¤ÁÁ¹ØÉÂì ¾ÃÐÍÃËѹµìä´éÊÔé¹Êشŧä»ã¹âÅ¡áÅéÇ áÁéã¹ËÁÙèʧ¦ìàͧ â´Â੾ÒоÃкéÒ¹ ËÃ×;ÃÐã¹àÁ×ͧ ËÃ×;ÃÐÃÒª¡ÒÃʧ¦ìà¨éҢع ÁÙŹÒÂàͧ Êèǹ˹Öè§ ¡çËÒä´éàª×èÍä´éà¢éÒã¨äÁèÇèÒ ·Ò§ÁÃä¼Å ¹Ñé¹ÁÕ¨ÃÔ§ÍÂÙè â´ÂàËç¹ÇèÒà»ç¹àÃ×èͧà¾éͽѹ äÁèãªè¡ÒÅäÁèãªèÊÁÑ ÁÕä´éáµèÊÁÑ à¡èÒ¡è͹à·èÒ¹Ñé¹ ËÒ¡ËÁÙèʧ¦ì¾Ù´¡Ñ¹¢Öé¹¶Ö§àÃ×èͧÃÒÇÍѹÊÙ§ÊØ´¹Õé àªè¹¾Ù´¶Ö§àÃ×èͧ¢Í§ ¾ÃмÙéÊÓàÃ稸ÃÃÁÃдѺªÑé¹µèÒ§ æ ¡ç¨Ð¾Ò¡Ñ¹àÂÒÐËÂѹÁÔµÑé§ã¨Ê´ÑºÃѺ¿Ñ§àÊÕ¡è͹ â´ÂàÃÔèÁÁͧä»ÇèÒ à»ç¹ÊÔè§·Õèà»ç¹ä»äÁèä´é à»ç¹àÃ×èͧµÅ¡ ¹èÒËÑÇ â´Â੾ÒÐ ¾ÃÐʧ¦ì·ÕèÍÂÙèã¹ÃкºÍÓ¹Ò¨·ÕèÁÕµÓá˹è§áÅÐÊÁ³ÈÑ¡´ÔìãË­èâµáµèËÒÁÃä¼ÅÁÔä´é ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÍÔ¨©ÒÃÔÉÂÒÊÙ§ ´éÇÂÍѵµÒâµãË­èµÒÁ仡ѺµÓá˹è§áÅÐÂÈÈÑ¡´Ôì¹Ñé¹´éÇ ¨Ö§à»ç¹à˵طÕè»Ô´¡Ñé¹ÇÔ¶Õ·Ò§ÁÃä¼Å·ÕèÊӤѭÁÒ¡ µèÍÁÒ¨Ö§ä´éàÃÔèÁÁÕ »ÃÒ¡®¡Òóì·Õè¾ÔÈÙ¨¹ìãËé¤¹ÂØ¤ãËÁè¡ÅѺ¤ÇÒÁ¤Ô´ÇèÒ ¡ÒúÃÃÅØ¸ÃÃÁÊÙ§ÊØ´ÁÕà˵ØÁռŷÕè¨Ðàª×èÍä´é¨ÃÔ§ÇèÒà»ç¹ä»ä´éÍÂÙè àÃÔèÁáµè ¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂìÊÒ¸ش§¤ì¡ÃÃÁ°Ò¹ÍÕÊÒ¹ ËÅÒÂÃÙ» â´Â੾ÒÐ ·èÒ¹¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂì ÁÑè¹ ÀÙÃԷѵⵠä´é»ÅØ¡ÊÓ¹Ö¡ÍѹÊÙ§Êè§¹ÕéãËéà¡Ô´¢Öé¹ã¹ËÁÙèʧ¦ì áÅÐã¹ËÁÙè»ÃЪҪ¹ã¹ÀÒ¤ÍÕÊÒ¹Íѹ ¡ÇéÒ§ãË­è µÑÇ·èÒ¹àͧ¡çàÃÔèÁ´éÇ¡ÒÃà´Ô¹µÒÁÃÍÂͧ¤ì ¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ´éÇ¡ÒÃ˹Õä»àÊÕ¨ҡ ÃкºÍÓ¹Ò¨ã¹àÁ×Í§ã¹¡ÃØ§ ä»ÊÙè»èÒ äÁè¹Ò¹ÊÒÂËÅǧ»ÙèÁÑ蹡çá¼è¼ÒÂÍÍ¡ä» ºÑ§à¡Ô´¾ÃÐʧ¦ì¼ÙéÁÕ ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ㹸ش§¤ì¡ÃÃÁ°Ò¹ ¡ÒûÃоĵԸÃÃÁÍÑ¹ÊØ¨ÃÔµ ÁÑ¡¹éÍ äÁèÍÒÅÑÂâÅ¡¸ÃÃÁà¡Ô´¢Öé¹µÃÒº¨¹¶Ö§ÂؤËÅǧ¾è;ÃÐÍÒ¨ÒÃÂìªÒÊØÀÑ·â··Õè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稨¹ÊÒÁÒöá¼è¼ÒÂä»ÂѧµèÒ§»ÃÐà·ÈÁÕªÒǵÐÇѹµ¡â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ觪ÒÇÍѧ¡ÄÉ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙé·Ò§âÅ¡´Õ¼èÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺ»ÃÔ­­ÒÁÒ·Ñé§ÊÔé¹ ä´éà¢éÒÁÒµÑé§ã¨»ÃоĵԸÃÃÁÍÂèÒ§àÍÒ¨ÃÔ§àÍҨѧ ¨¹ä´é»ÃÐʺ¼ÅÊÓàÃ稷ҧ¨ÔµÇÔ­­Ò³µÒÁá¹Ç¡ÒÃÊ͹¡Òý֡¸ÃÃÁ»¯ÔºÑµÔÊÒÂËÅǧ¾èͪҷèÒ¹¡Òþٴ¶Ö§àÃ×èͧÁÃä¼Å ¹Ô¾¾Ò¹¡çàÃÔèÁÁÕÁÒ¡¢Öé¹ã¹ËÁÙè¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·¡çàÃÔèÁ·Õè¨Ð¡ÅéÒ¾Ù´¡ÅéÒÇÔà¤ÃÒÐËìàÃ×èͧ¾ÃÐÍÃÔºؤ¤Å·Ñé§4·Ñé§8ÃдѺ¹ÕéÁÒ¡¢Öé¹ä´é¤èͺѧà¡Ô´¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁà¢éÒ㨷Õè¶Ù¡µéͧµèͤÇÒÁà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì áÅСÒúÃÃÅØ¸ÃÃÁ ÃдѺµèÒ§ æÁÒ¡¢Öé¹ ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ¹Ñé¹ ä´éºÑ§à¡Ô´¹Ñ¡»ÃÒª­ì·Ò§¾Ãоط¸ÈÒʹҢÖé¹ÍÕ¡·èҹ˹Ö觤×Í ·èÒ¹¾Ø·¸·ÒÊÀÔ¡¢Ø ·èÒ¹¼Ùé¹Õéä´éÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìªÕÇÔµ·ÕèàËÁÒÐà¨ÒÐ â´Âä´éÁÕâÍ¡ÒÊä»ÈÖ¡ÉÒã¹ àÁ×ͧµÒÁËÅÑ¡ÊٵþÃÐà»ÃÕ­¸ÃÃÁ â´Â·Õèà¢éÒã¨áµèááÇèÒ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¾ÃÐà»ÃÕ­¸ÃÃÁ¹Ñ鹨ÐÊÒÁÒö ºÃÃÅØÁÃä¼Åä´éáÅÐà¢éÒã¨ÇèÒ ¾ÃзÕèÊÓàÃç¨à»ÃÕ­¸ÃÃÁ 9 »ÃÐ⤠ËÁÒ¶֧¼Ùé·ÕèÊÓàÃç¨à»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì ¨Ö§ÁÕ¾ÃÐÍÃËѹµìÍÂÙèÁÒ¡ ÁÒÂã¹àÁ×ͧËÅǧ áµè·èÒ¹¡ÅѺä´é¾º¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÇèÒ á·é¨ÃÔ§áÅéÇÁÔä´éà»ç¹àªè¹¹Ñé¹ ¡ÅѺ¾ºÇèÒÃкº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒʧ¦ìä´éà´Ô¹¼Ô´·Ò§ÍÂèÒ§ÁÒ¡ÁÒ¡ÅÒÂà»ç¹à¾Õ§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Õèà¨×Í´éÇÂÂÈÈÑ¡´Ôì(¤Ó¢Í§·èÒ¹àͧ) ¤×ÍÈÖ¡ÉÒä»à¾Õ§à¾×èÍä´éÁÕÂÈÁÕÈÑ¡´ÔìàËÁ×͹ÍÂèÒ§âÅ¡ æ µÒÁÃкºÊ§¦ìà¨éҢعÁÙŹÒÂà·èÒ¹Ñé¹ àͧ à»ç¹Ãкº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒËÁÒËÒ§´éǹ (¤Ó¢Í§·èÒ¹àͧ) ¤×ÍÂÔè§ÈÖ¡ÉÒä» ÂÔè§·ÓÁÃä¼ÅãËé Ë´ËÒÂä» à¾ÃÒÐà»ç¹ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Õèà¾ÔèÁÍѵµÒ á·¹·Õè¨Ð·ÓÅÒÂÍѵµÒ àÁ×èÍ·èÒ¹ä´é¡ÅѺÊÙèºéÒ¹à¡Ô´àÁ×ͧ¹Í¹áÅÐÈÖ¡ÉÒµÒÁá¹ÇäµÃÊÔ¡¢Ò ã¹·ÕèʧѴÇÔàÇ¡ ¨¹ä´éÃÙéá¨é§àË繨ÃÔ§áÅéÇ ¨Ö§ä´éàÃÔèÁ§Ò¹¡Òà ͸ԺÒ áÅЪÓÃФÇÒÁàª×è͵èͤÇÒÁà»ç¹¾ÃÐÍÃÔºؤ¤Å â´Â੾ÒоÃÐÍÃËѹµì·ÕèÊÐÍÒ´ºÃÔÊØ·¸Ôì á·é µÒÁ ¾ÃиÃÃÁÇԹѠ¤ÇÒÁµ×蹤ÇÒÁà¢éÒã¨àÃ×èͧ¾ÃÐÍÃËѹµì·Õèá·é¨ÃÔ§¨Ö§àÃÔèÁ¶Ù¡»ÅØ¡ ÊÓ¹Ö¡¢Öé¹ ¤ÃÑé§ãË­è â´Â·ÕèàËç¹ÇèÒ ¤ÇÒÁà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì ºØ¤¤ÅÊÙ§ÊØ´ã¹¾Ãоط¸ÈÒʹҹÕé ÊÒÁÒöà»ç¹ä´é à¢éÒ¶Ö§¤ÇÒÁºÃÃÅØ¨Ôµ·ÕèÊÐÍÒ´ ÊÇèÒ§ ʧºä´é㹪ҵԻѨ¨ØºÑ¹¹Õé äÁèãªèÊÓËÃѺµÒÂä»áÅéÇ ËÃ×ÍÊÓËÃѺªÒµÔ˹éÒ ·èÒ¹ ¾Ø·¸·ÒÊä´é¹Ó¡ÒÃ͸ԺÒ¸ÃÃÁÐÁÒÊÙèÇÔ¸ÕÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì à»ç¹à˵ØãË餹·Ñé§ ËÅÒÂã¹ÂؤÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìà¢éÒ㨤ÇÒÁËÁÒ·Õèá·é¨ÃÔ§¢Í§¾ÃÐÍÃËѹµì´Õ¢Öé¹ ¤µÔà´ÔÁ·ÕèÇèÒ "ãËéàËÒÐÁÒãËé àË繨֧¨Ðàª×èÍÇèÒà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì" ¡ç¤èͶ١źÅéÒ§ä» ãËéà¢éÒã¨â´Â¶Ù¡µéͧ ÂÔè§¢Öé¹ à»ç¹à˵ØãËéàª×èÍÇèÒ ºØ¤¤ÅÃдѺ¾ÃÐÍÃËѹµìÂѧÁÕÍÂÙèã¹Êѧ¤ÁÁ¹ØÉÂì áÅÐÇÔ¸Õ¡ÒûÃоĵԸÃÃÁãËéºÃÃÅØà»ç¹
¾ÃÐÍÃËѹµìºØ¤¤ÅÍѹ»ÃÐàÊÃÔ°¹Ñ鹡çÁÕä´é¨ÃÔ§ÍÂÙè áÅÐÂѧÁÕÍÕ¡¡Ã³Õ˹Öè§·Õèâ´è§´Ñ§¢Ö鹨¹ÊÒÁÒö»ÅØ¡¤ÇÒÁʹ㨠áÅФÇÒÁàª×èÍàÅ×èÍÁãÊÈÃÑ·¸ÒµèÍÇÔ¶Õ·Ò§ ÁÃä¼Åã¹¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¨¹¶Ö§¢¹Ò´·Õ褹¨Ó¹Ç¹Ë¹Öè§ÂÍÁÊÅÐÍØ·Ôȵ¹áÅзÃѾÂìÊÔ¹·Ø¡ÍÂèÒ§ÂÍÁ ÊÅзÃѾÂìáÅÐà¼èҾѹ¸Øìà´ÔÁ ÁÒÃèÇÁËÁÙèÃèÇÁ¤³Ðà¾×èÍ¡ÒûÃоĵԸÃÃÁÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§¡Ñ¹µÅÍ´ªÕÇÔµ à¾×èÍËÇѧÁÃä¼ÅÍѹÊÙ§ÊØ´ãËéä´é ä´éá¡è
¡Ã³Õ⾸ÔÃÑ¡Éì áÅЪØÁª¹ÊѹµÔÍâÈ¡ Íѹà¹×èͧÁÒ¨Ò¡·èÒ¹¼Ùé¹ÓËÁÙè¡ÅéÒ
ÊÒÁÒö¾Ù´ÍÍ¡Áҵç æ ä´éÇèÒ¡ÒúÃÃÅØ¸ÃÃÁà»ç¹¾ÃÐÍÃÔºؤ¤ÅÃдѺµèÒ§ æ µÑé§áµèÃдѺ ¾ÃÐâʴҺѹ ʡԷҤÒÁÕ Í¹Ò¤ÒÁÕ áÅоÃÐÍÃËѹµì¹Ñé¹ à»ç¹ÊÔè§·Õèà»ç¹ä»ä´é
áÅСÅéÒàÍÒµÑÇàͧ à»ç¹µÑÇÍÂèÒ§¢Í§¡ÒúÃÃÅØ¸ÃÃÁ àÍÒ»ÃÐÇѵÔáÅÐ »ÃÐʺ¡Òóì¢Í§µÑÇàͧÍÍ¡ÁÒÊ͹¤¹·Ñé§ËÅÒ ¡ÅéÒ à¢Õ¹àÃ×èͧÃÒÇà¡ÕèÂǡѺÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ÍÍ¡ÁÒÍÂèÒ§µÃ§ä»µÃ§ÁÒ à»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ àªè¹à¢Õ¹˹ѧÊ×Í à´Ô¹µÃ§ÊÙè¤ÇÒÁà»ç¹¾ÃÐÍÃÔÂÐ à»ç¹µé¹ áÅéÇÂÑ§ÍØ·Ôȵ¹àͧà»ç¹áººÍÂèÒ§à»ç¹ÇÔ¶Õ·Ò§·Õè¹Ó»ÃоĵÔà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁµÒÁäµÃÊÔ¡¢Ò ¨Ñ´µÑ駪ØÁª¹à»ç¹Êѧ¤ÁÍØ´Á¡Òóì·Õè»ÃÐʺ¼ÅÊÓàÃ稤×ÍÊѧ¤Á¾ÃÐÍÃÔºؤ¤Å¢Öé¹ à»ç¹ ÃÙ»¸ÃÃÁ¨¹ÁÕª×èÍàÊÕ§件֧µèÒ§»ÃÐà·È µèÍÁÒ ¡çÁÕ¡Ã³Õ ¹Ô¡Ã ¸ÁÚÁÇÒ·Õ, ÂѹµÃÐ ÍÁâÃ, ÀÒǹҾطâ¸, ¸ÑÁÁªâ ÏÅÏ ¢Öé¹ÁÒ·´ÊͺÀÙÁÔÃÙéÀÙÁԻѭ­Ò ¢Í§ªÒǾط¸ µèͤÇÒÁà»ç¹ ¾ÃÐÍÃÔºؤ¤Å ·Õ褹¨Ó¹Ç¹äÁè¹éÍÂàª×èÍÇèÒà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì ´éÇÂà¢éÒ㨼Դã¹ÊÒÃÐÊӤѭ¢Í§¡Òà ºÃÃÅØ¸ÃÃÁ «Ö觡óշÑé§ËÅÒ´ѧ¡ÅèÒǹÕéÁռŴÕã¹á§è·Õèä´é»ÅØ¡ ¤ÇÒÁʹ㨢ͧ»ÃЪҪ¹·Ñé§ËÅÒÂãËéËѹÁÒÁͧÁØÁ¢Í§¸ÃÃÁÐ ÃдѺÊÙ§ÊØ´ ¤×ÍÃдѺÍÃËѵ¼ÅÁÒ¡¢Öé¹ ¼Å§Ò¹ã¹¡ÒÃá»Ã·Ñȹ¤µÔ ËÃ×ͤèÒ¹ÔÂÁ ¢Í§Êѧ¤Á µèÍ¡ÒúÃÃÅØ¸ÃÃÁ¢Í§¤¹ÊÁÑÂãËÁèÂØ¤ãËÁè Íѹà»ç¹¼Å§Ò¹¾ÃФسÍѹàÅÔÈ»ÃÐàÊÃÔ°¢Í§ ¾ÃÐÊÒÇ¡¼Ùé·Ã§¤Ø³¸ÃÃÁÇÔàÈÉ·Õè¡ÅèÒÇÁÒ¹Õé ¨ÐàËç¹ä´éÇèÒàÃÔèÁÁÒäÁè¹Ò¹¹Õèàͧ ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ¡è͹˹éÒ¹Ñé¹ä» áÁéã¹Ç§¡ÒÃʧ¦ì ¹Ñ¡ºÇª¾Ø·¸¹Õéàͧ ã¤Ã¨Ð¾Ù´àÃ×èͧÃÒǾÃÐÍÃËѹµì¢Öé¹ÁҨеéͧ¶Ù¡¶ÅÖ§µÒËéÒÁ»ÃÒÁ ËÃ×͢Ѵ¢ÇÒ§àÂÒÐàÂé áÅÐáÁé㹻Ѩ¨ØºÑ¹¹Õé ¡çÂѧÁÕËÁÙèʧ¦ìºÒ§¾Ç¡ºÒ§ËÁÙè¨Ó¹Ç¹Ë¹Öè§ ã¹·Ø¡ÃдѺª¹ªÑé¹áËè§ÃкºÊ§¦ì ·ÕèÂѧäÁèÁÕÀÙÁÔ ¢Ò´¤ÇÒÁÃÙé ¤ÇÒÁà¢éÒã¨ã¹ÊÔè§·Õè»ÃÐàÊÃÔ°ÊÙ§ÊØ´â´Â¶Ù¡µéͧ ¢Í§ÈÒʹ¸ÃÃÁ¢Í§àÃÒàͧ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ àÁ×èͨеéͧÇÒ§ÍÍ¡ÁÒà»ç¹ËÅÑ¡ÊÙµÃà¾×èÍ¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼Å ¡çà»ç¹ÊÔè§·Õè¨Óà»ç¹·Õè¨Ðµéͧà¢éÒ㨡ѹâ´ÂªÑ´à¨¹à»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁÇèÒ à»éÒËÁÒÂÊÙ§ÊØ´¢Í§äµÃÊÔ¡¢Ò¤×Í¡ÒúÃÃÅØ¸ÃÃÁÃдѺÊÙ§ÊØ´¤×Í ÃдѺ¾ÃÐÍÃËѹµì áÅШÐäÁèÁÕ¤ÓÇèÒ "à¡Ô¹ÇÔÊÑÂ" ÍÕ¡µèÍä» à¾ÃÒÐáÁéâ´ÂµÃáРËÒ¡à¡Ô¹ÇÔÊÑÂáÅéÇÈÒʹҾط¸¡çÁÕ¢Öé¹äÁèä´éã¹âÅ¡ à¾ÃÒРͧ¤ì¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ ÁÔÊ͹ÊÔè§·Õèà¡Ô¹ÇÔÊÑÂÁ¹ØÉÂì·Ã§Áͧ·ÕèÊѨ¸ÃÃÁÇèÒÁ¹ØÉÂìà»ç¹àÇä¹ÂÊѵÇì à»ç¹ÊѵÇì·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ÍèÒ¹ÁÕ»ÃÕªÒ­Ò³ ·Õè½Ö¡ä´é Ê͹ä´é áÅеÃҺ㴷ÕèÁÕ¡Òý֡¨Ôµä´éÊÓàÃç¨ ¡çÊÒÁÒöºÃÃÅØ¤ÇÒÁà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµºØ¤¤Åä´é äÁèᵡµèÒ§¨Ò¡¤¹Âؤ¾Ø·¸¡ÒÅ äµÃÊÔ¡¢Ò ËÁÒ¶֧¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÂÔè§ãË­èÁÒ¡ÊÓËÃѺ¤¹·Ñé§ËÅÒ à¾ÃÒÐà»ç¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà¾×èÍ¡ÒÃàÍÒª¹Ð¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÍÂèÒ§¹ÔÃѹ´Ã à¾×èÍ¡éÒÇÊÙè¤ÇÒÁà»ç¹¾ÃÐÍÃÔºؤ¤ÅÍѹ»ÃÐàÊÃÔ° ÁÕ¼ÅÊÓàÃç¨à»ç¹ªÑé¹ æ 仵ÒÁÅӴѺ ¤×ͪÑé¹ ¾ÃÐâʴҺѹ ªÑé¹¾ÃÐʡԷҤÒÁÕ ªÑé¹¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ áÅЪÑé¹ÊÙ§ÊØ´¤×ͪÑé¹ ¾ÃÐÍÃËѹµì áÅÐ á·é¨ÃÔ§ áÅéÇ ¤¹·Ñé§ËÅÒÂÁÕâÍ¡ÒÊÍѹàÅÔÈ»ÃÐàÊÃÔ°¨ÃÔ§ æ áÅéÇ µÑé§áµèä´é ÁÒ¾º¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ËÒ¡ àª×èÍÁÑè¹ Áͧà˵ØáÅмÅä´éÇèÒ¹èÒ¨Ðà»ç¹ä»ä´é¨ÃÔ§áÅéǵÑé§ã¨ àÃÕ¹ ½Ö¡½¹µ¹àͧ仵ÒÁËÅÑ¡ÊÙµÃäµÃÊÔ¡¢Ò µÑé§ã¨»¯ÔºÑµÔµÒÁ¤Óá¹Ð¹Óã¹ËÅÑ¡ÊÙµÃãËéä´é ¨ÃÔ§ æÁÕ¤ÇÒÁ·ÃË´Í´·¹ ¤ÇÒÁàÊÕÂÊÅÐ áÅÐäÁèÅФÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ¡çà¾Õ§¾ÍáÅéÇ ÍÂèÒ§¹éÍ¡ç¾ÍãËéä´éºÃÃÅØ¸ÃÃÁ¢Ñ鹵鹤×Í à»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ ¡ç¶Ö§ªÕÇÔµãËÁè ¶Ö§¤ÇÒÁ»ÃÐàÊÃÔ° ¾º¤ÇÒÁµ×è¹àµé¹ÊÙ§ÊØ´¢Í§ªÕÇÔµ à¹×èͧà¾ÃÒÐä´éÁÒ¾ºÊÔè§·Õè´Õ·ÕèÊØ´·ÕèÁդس¤èÒ·ÕèÊØ´ ¢Í§ªÕÇÔµà¢éÒáÅéÇ ¨¹¡ÃзÑè§ÇèÒ ÊÁºÑµÔ·Ñé§âÅ¡¹ÕéáÅÐ âÅ¡ÊÇÃäìäÃé¤ÇÒÁËÁÒÂ仨ÃÔ§ æ ©Ð¹Ñ鹨֧¤Çäӹ֧¾Ãоط¸ÀÒÉÔµÇèÒ ¡Ô¨Úâ© Á¹ØÊÚʻڻ¯ÔÅÒâÀ ¡Ô¨Ú©í Á¨Ú¨Ò¹ ªÕÇÔµí ¡Ô¨Ú©í Ê·Ú¸ÁÚÁÊÚÊÇ¹í ¡Ô¨Úâ© ¾Ø·Ú¸Ò¹ÁػڻÒâ· (¡ÒÃä´éÍѵÀÒ¾à»ç¹Á¹ØÉÂìà»ç¹¡ÒÃÂÒ¡ ¡ÒÃÁÕªÕÇÔµÍÂÙè¢Í§ÊѵÇì¼ÙéÁÕ ¤ÇÒÁµÒÂà»ç¹¸ÃÃÁ´Ò¡çà»ç¹¡ÒÃÂÒ¡ ¡ÒÃä´éÂÔ¹ä´é¿Ñ§¾ÃÐÊÑ·¸ÃÃÁ¡çÅÓºÒ¡ ¡ÒÃÍØºÑµÔ¢Ö鹢ͧ¾Ãоط¸à¨éÒ¡çÂÒ¡àÂç¹) áµè àÁ×èͺѴ¹ÕéàÃÒÁÕ¾ÃéÍÁÍÂÙèáÅéÇ·Ñé§ËÁ´·Õè¡ÅèÒÇÁÒ¹Õé à˵Øã´ äÁèãªéªÕÇÔµµ¹ãËéà»ç¹»ÃÐ⪹ì 


          áÅФÇÃà¢éÒã¨ãËé´ÕÇèÒ ¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁäµÃÊÔ¡¢Ò ¨ÐµéͧµÑ駤ÇÒÁÁØè§ËÁÒÂäÇé·Ñ¹·ÕÇèÒ ÁÕ»ÅÒ·ҧ¢éҧ˹éÒ ¤×Í ¤ÇÒÁºÃÃÅØÍÃËѹµºØ¤¤Åä´é㹪ÑèǪÕÇÔµ¹Õé ÁÔãªèÊÔè§·Õè¨ÐáͺËÇѧáͺµÑ駤ÇÒÁÁØè§ËÁÒ áµèµéͧÁØè§ÁÑè¹â´Âà»Ô´à¼ÂÇèÒàÃÒ¨ÐÁØè§ÊÙè¤ÇÒÁà»ç¹¾ÃÐÍÃÔºؤ¤ÅãË騧ä´é㹪ÕÇÔµ¹Õé à¾ÃÒÐ àÁ×èÍàÃÒµÑé§à»éÒËÁÒÂäÇéàªè¹¹Õé¡çÂèÍÁÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÍÂèÒ§à´ÕÂǡѺ¤ÇÒÁµÑé§ã¨·Õè¨Ð»ÃоĵԤÇÒÁ´Õâ´ÂµÅʹ仹Ñè¹àͧ


          áÅéÇ ¡Òû¯ÔºÑµÔ ¡çà´Ô¹ä»µÒÁ¤ÓÊ͹¢Í§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò áÅеÒÁ äµÃÊÔ¡¢Ò ·Õèä´é͸ԺÒÂÁÒáµèµé¹áÅéÇ ³ ºÑ´¹Õé àÁ×è͵éͧ¡ÒäÇÒÁÊÓàÃ稨ÃÔ§ æ ¤Óá¹Ð¹Ó¡ç¤×Í ¢ÍãËé¡ÅѺä»ÍèÒ¹·º·Ç¹äµÃÊÔ¡¢ÒµÒÁ·Õè à¢Õ¹ÁÒáµèµé¹ãËé à¢éÒã¨à˵ؼÅã¹àªÔ§»¯ÔºÑµÔ¨ÃÔ§ æ áÅéÇŧÁ×Í»¯ÔºÑµÔ µÒÁ·Õèá¹Ð¹ÓäÇéãËéà»ç¹¡ÒÃÊÁèÓàÊÁÍ ¼Å¡ç¹Óä»ÊÙè¡ÒúÃÃÅØ¸ÃÃÁä´é
â´ÂÍÒ¨¨Óṡà»ç¹ËÁÙè¡ÅØèÁµèÒ§ æ ʶҺѹµèÒ§ æ àªè¹ âçàÃÕ¹ ÇÔ·ÂÒÅÑ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ËÁÙèʧ¦ì ÊÒÁà³Ã àªè¹ËÁÙè ¡ÅØèÁ§Ò¹à´ÕÂǡѹ àªè¹¡ÅØèÁàŢҹءÒÃà¨éÒ¤³Ð¾ÃÐÊѧ¦Ò¸Ô¡Òà à»ç¹µé¹ ¡ÅØèÁ¾ÃмÙéªÃÒÀÒ¾ ¡ÅØèÁÊÒÁà³ÃºÒÅÕ ¡ÅØèÁÊÒÁà³ÃÊÒÁÑ­ÈÖ¡ÉÒ à»ç¹µé¹ ÍØºÒÊ¡ ÍØºÒÊÔ¡Ò ¡ÅØèÁÍÒªÕ¾ àªè¹·ËÒà µÓÃǨ ¢éÒÃÒª¡ÒþÅàÃ×͹ à»ç¹ËÁÙè æä» áÅéÇ¡Ó˹´¢Ñé¹§Ò¹¡Òû¯ÔºÑµÔ à»ç¹¢Ñé¹ æ àÃÔèÁ´éÇ¢Ñé¹ÈÕÅáÅзҹ â´Â¹Ñ´ËÁÒ»¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§à´ÕÂǡѹà»ç¹ËÁÙè æ ¾ÃéÍÁ æ ¡Ñ¹ àªè¹¡ÒõѡºÒµÃ¾ÃÐÂÒÁàªéÒµÃÙè àÇÅÒÁÕ§Ò¹Á§¤Å ËÃ×ÍÍÇÁ§¤Å·ÕèºéÒ¹ÊÁÒªÔ¡¡ç¹Ñ´ËÁÙè仪èǧҹ ªèÇ ¨Ñ´á¨§Ê¶Ò¹·Õè·Ó§Ò¹µèÒ§ æ áÅéÇÃèÇÁÊÇ´Á¹µìäËÇé¾ÃÐ ÊÁÒ·Ò¹ÈÕÅ ªÇ¹¡Ñ¹§´à¤Ã×èͧ´×èÁáÅТͧÁÖ¹àÁÒµèÒ§ æ ¹Ñè§ÊÁҸԿѧ¾ÃÐÊÇ´¾ÃлÃԵà ÃèÇÁ·ÓºØ­·Ó·Ò¹ ¶ÇÒÂà¢éҢͧ¨µØ»Ñ¨¨ÑÂá´è¾ÃÐʧ¦ì ÃèÇÁ¡Ñ¹ºÓà¾ç­»ÃÐâª¹ì µèÍÊÒ¸ÒóРâ´Â¹Ñ´ËÁÒ¡ѹ áÅеèÒ§µÃ§µèÍ¡ÒùѴËÁÒ µèÍä» ¢Ñé¹ÊÁÒ¸Ô ¡ç¹Ñ´ËÁÒ¡ѹÊÇ´Á¹µìàÂç¹ ·ÕèÇÑ´ã´ÇѴ˹Öè§ ËÃ×ÍÂéÒÂä» µÒÁÇÑ´µèÒ§ æ ä»àÃ×èÍ æ à¢éÒä»ÊÇ´Á¹µìäËÇé¾ÃÐã¹¾ÃÐÇÔËÒà áÅéǽ֡¹Ñè§ÊÁҸԡѹ·Ø¡àÂç¹ æ ¡Ó˹´ãËéä´éàÇÅÒ˹Öè§ ÁÕÊÁØ´ºÑ¹·Ö¡¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒùÑè§ÊÁÒ¸Ô ÇèÒÇѹ㴹Ñè§ä´éà·èÒäà ÃÇÁÂÍ´ä»àÃ×èÍÂ æ ¨¹à»ç¹Ê¶ÔµÔ áÅéÇä»»¯ÔºÑµÔ»Ñ­­ÒÊÔ¡¢Ò«Öè§ã¹¢Ñé¹ »Ñ­­ÒÊÔ¡¢Ò ¡Òû¯ÔºÑµÔ ¶éÒÂѧÍè͹ÍÂÙè ¡çàÃÔèÁÁÒµÑé§áµè¢Ñé¹ÈÕÅ õ ¶Ö§ÊÁÒ¸Ô áÅéǵèÍ´éÇ»ѭ­ÒÊÔ¡¢Ò àÃÔèÁ áµè½Ö¡ à´Ô¹¨§¡ÃÁÃͺ æ ÇÔËÒà ÊÅѺ仡Ѻ¡ÒùÑè§ÊÁÒ¸Ô ½Ö¡ ÍÒ³Ò»Ò¹ÊµÔ ½Ö¡ÁËÒʵԻѯ°Ò¹ÊÕè ã¹ °Ò¹¢Í§ÊÁÒ¸Ô áÅйѴ¡Ñ¹à´Ô¹·Ò§ä¡Å»¯ÔºÑµÔ¸Ø´§¤Çѵà àªè¹ ÃѺÍÒËÒÃà¾Õ§Á×éÍà´ÕÂÇ ¹Øè§ËèÁà¾Õ§ ñ ªØ´µÅÍ´àÇÅÒ·Õ軯ԺѵԸÃÃÁ à»ç¹µé¹ä»¨¹¶Ö§ ¹Í¹ã¹»èÒ ã¹»èÒªéÒ à»ç¹µé¹ ãËé¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä¡Å ¡ÒÃà´Ô¹»èÒ à»ç¹º·ÊØ´·éÒ¢ͧËÅÑ¡Êٵà áÅéǨºÅ§´éÇ¡ÒÃÃѺ¿Ñ§¾ÃиÃÃÁà·È¹Ò¨Ò¡¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂì ¼Ùé·Ã§¤Ø³ÇÔ·ÂÒÊÙ§ ¡çÍÒ¨¨ÐÊÓàÃ稸ÃÃÁÐ ä´éâ´Â§èÒÂ æ ¹Õèà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§ÊÓËÃѺ »¯ÔºÑµÔ¡Ñ¹à»ç¹ËÁÙè æ äÁèãªèÊÔè§·ÕèÂÒ¡àÂç¹ÍÐäà Çѹ´Õ¤×¹´Õ¡çÊͺ¶ÒÁËÒ¾Ãä¾Ç¡ ¹Ñ´¡Ñ¹»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ µÒÁÅѡɳзÕè¡ÅèÒÇÁÒ¹Õé ¨Ð¡Ó˹´¡ÕèÇѹ¡Õè¤×¹¡çµÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ µÒÁªÑé¹ÀÙÁÔ·Õèä´éÁÒ ¶éÒà»ç¹Ê¶ÒºÑ¹ àªè¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¡çÊÒÁÒö¨Ñ´¡Òà ËÅÑ¡ÊÙµÃä´éàªè¹à´ÕÂǡѹ â´Âáºè§à»ç¹ÃдѺÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô áÅÐ »Ñ­­Ò ËÅÑ¡ÊÙµÃ¡ç ¡Ó˹´àÍÒ ù ÇѹºéÒ§ 15 ÇѹºéÒ§ 1 à´×͹ºéÒ§ ËÃ×Í 3 à´×͹ 6 à´×͹ ¡çáÅéÇáµè¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁá¡èàÇÅÒ·ÕèÁÕÍÂÙè ¶éÒ¡Ó˹´ä´éáÅéÇ¡ç·Óà»ç¹µÒÃÒ§¡Òý֡ÍÍ¡ÁÒàËÁ×͹¡Òý֡·ËÒà àªè¹ËÅÑ¡Êٵà 9 Çѹ ¡çáºè§à»ç¹ ¢Ñé¹ÈÕÅ 4 ÇѹÊÁÒ¸Ô 2 Çѹ »Ñ­­Ò 3 Çѹ ¢Ñé¹ÈÕÅ-·Ò¹ ¡çµÑé§ÃÑ¡ÉÒã¨ãËéºÃÔÊØ·¸Ôì ÍÂèÒãËéÅÐàÁÔ´ÈÕÅãËéä´é ¢³Ðà´ÕÂǡѹ ·Ó·Ò¹µÅÍ´àÇÅÒ 3 Çѹâ´Â¡Ó˹´·Ó·Ò¹µèÒ§ æ â´ÂËÅÑ¡¡çãËéä´é¤ÃºÍÒÁÔÊ·Ò¹ ÍÀÑ·ҹ áÅиÃÃÁ·Ò¹ 3 Çѹ¹ÕéµéͧãËéºÃÔÊØ·¸Ôì (ÃдѺÈÕŹÕé ËÁÒ¤ÇÒÁ¶Ö§ºØ­¡ÔÃÔÂÒÇѵ¶Ø 10´éÇ ä´éá¡è ·Ò¹ÁÑÂ, ÊÕÅÁÑÂ, ÀÒǹÒÁÑÂ, Í»¨Ò¹ÁÑÂ, àÇÂÂÒÇѨ¨ÁÑÂ, »ÑµµÔ·Ò¹ÁÑÂ, »ÑµµÒ¹ØâÁ·¹ÒÁÑÂ, ¸ÑÁÁÑÊÊǹÁÑÂ,¸ÑÁÁà·Ê¹ÒÁÑ áÅÐ ·Ô¯°ÔªØ¡ÑÁÁì) ÅͧÍèÒ¹·º·Ç¹¨Ò¡ËÅÑ¡¡Ò÷ÕèãËéäÇéáÅéÇ ¢Ñé¹¹ÕéÍÂèÒà¾Ôè§ä»»¯ÔºÑµÔÊÁÒ¸Ô ¶Ö§áÁéä´éÊÑÁ¼ÑÊÇèÒÊÁÒ¸ÔàÃÔèÁµÑé§à¤éÒã¹ÀÒ¤ÀÒÂ㹡çµÒÁ àÍÒÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ãËéä´éãËéÍÂÙè¡è͹ ¨¹¡ÇèҨФúËÅÑ¡Êٵà áÅéÇÍÕ¡ 2 ÇѹµèÍÁÒà»ç¹¢Ñé¹ÊÁÒ¸Ô ¢Ñé¹¹Õé¡çãËéËÁÑè¹ÊÇ´Á¹µìÀÒÇ¹Ò áÅéǹÑè§ÊÁÒ¸Ô ºÃÔ¡ÃÃÁÅéǹ æ ¤×Íà»ç¹ÃÐÂзÕè¨Ðä´éÂÔ¹àÊÕ§ÊÇ´áÅÐàÊÕ§ºÃÔ¡ÃÃÁ¤Ò¶ÒÍÂèÒ§à´ÕÂÇ äÁèÁÕ¡ÒÃà´Ô¹ä»ÁÒËÃ×Íà¤Å×è͹äËÇ¾ÅØ¡¾ÅèÒ¹ ¾Í¹Ñè§áÅéǹÔè§àËÁ×͹ÁÕÃÒ¡§Í¡ äÁè¡Ãдء¡Ãдԡ仵ÅÍ´ 24 ªÑèÇâÁ§ ÏÅÏ à¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒöã¹àªÔ§ÊÁÒ¸ÔãËéá¡è¡ÅéÒ¢Öé¹ä»¨¹¶Ö§¢Ñé¹·Óã¨ãËé¹Ôè§ãËéËÂØ´ä´é ÊÒÁÒö¹Ñè§¹Ôè§ËÂØ´Ê§ºä´é¹Ò¹ ËÅѺµÒ¹Ôè§ æ ä»ä´é¹Ò¹ áÅÐ ÃÙéÊÖ¡ÊÑÁ¼ÑʡѺ¤ÇÒÁʧºä´éàͧ´éǵ¹àͧ áÅÐÊÒÁÒöÊÃéÒ§ÀÇѧ¤¨Ôµ¢Öé¹ä´é àÍÒãËéä´éÃдѺ¤ÇÒÁ¹Ôè§Ê§º ¢Í§¨Ôµ áÅéÇ仵èÍã¹¢Ñ鹻ѭ­ÒÊÔ¡¢ÒÍÕ¡ 3 Çѹ ãËéËÑ´ÈÖ¡ÉÒÍÒÃÁ³ì¡ÃÃÁ°Ò¹µèÒ§ æ ÍÒÃÁ³ì¡ÃÃÁ°Ò¹µèÒ§ æ ËÁÒ¶֧¡Ò÷ӡÃÃÁ°Ò¹µèÒ§ æ 40 ÍÂèÒ§µÒÁËÅÑ¡¡ÃÃÁ°Ò¹ 40 ã¹ ¾Ãоط¸ÈÒʹÒã¹·Õè¹Õé¨Ð¢ÍãËé½Ö¡ËÑ´¡ÒÃà¾è§¡ÊÔ³ 4 ª¹Ô´¤×Í ÍÒ⻡ÊÔ³ àµâª¡ÊÔ³ ÍÒ¡ÒÊ¡ÊÔ³ áÅÐ ÍÊØÀ¡ÊÔ³ ·ÓÍÒ¹Ò»Ò¹ÊµÔ ÀÒÇ¹Ò ·ÓÁËÒʵԻѮ°Ò¹4¿Ñ§à·È¹ì¢Í§¾ÃÐÍÃÔºؤ¤ÅÍèҹ˹ѧÊ×ͧ͢·èÒ¹¾Ø·¸·ÒÊÀÔ¡¢Ø»ÃСͺà»ç¹¤ÃÑ駤ÃÒÇ·ÓÍÂèÒ§äâÍãËé·º·Ç¹ äµÃÊÔ¡¢Ò ·Õè ¡ÅèÒÇÁÒáÅéÇ ¨Ò¡¹Õé¡ç»ÃÐàÁÔ¹¼ÅµÑÇàͧ ãªé¤ÇÒÁÊѧࡵ ÊµÔ áÅлѭ­Òµ¹àͧÇèÒ¼Åà»ç¹ÍÂèÒ§äà áÅéÇ»ÃѺ»ÃاËÅÑ¡ÊÙµÃãËÁè ãËéàËÁÒÐÊÁ੾Òе¹ÂÔè§¢Öé¹ àªè¹ µèÍä» ÍÒ¨¨Ð¢ÂÒÂàÇÅҢͧÀÒ¤ÈÕÅ-·Ò¹ÍÍ¡ä»Íա˹èÍ à»ç¹ 5 ÇѹËÃ×Í 7 Çѹ áÅéÇãËéàÇÅÒÊÓËÃѺÊÁÒ¸Ô à¾Õ§ 1-2 Çѹ áÅÐ ÀÒ¤»Ñ­­Òà»ç¹ 1-2 Çѹ àªè¹¡Ñ¹ ÃÇÁà»ç¹ 9 ÇѹàËÁ×͹à´ÔÁ ¡ÒûÃѺàÇÅÒ¹Õé ¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑººØ¤¤Å ¼Ùéã´à¤Â¼èÒ¹§Ò¹ÁÒ¼èÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÁÒÁÒ¡ ¤ÇÃãËéÀÒ¤ÈÕÅÂÒÇ ÊÁÒ¸ÔÊÑé¹ »Ñ­­Ò ÂÒÇ à´ç¡ æ ¤ÇÃãËéÀÒ¤ÈÕÅ- ÊÁÒ¸Ô ÊÑé¹ »Ñ­­ÒãËéÁÒ¡ 


          ã¹ÃдѺʶҺѹ ËÃ×Íà»ç¹¡ÅØèÁ ¡çÊÒÁÒö»ÃЪØÁÇÒ§á¼¹§Ò¹»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁä´é â´Â¡Ó˹´¡ÒÃͺÃÁà»ç¹ËÁÙè ã¹ àÇÅÒÇèÒ§ àÃÔèÁ¨Ò¡ÀÒ¤ÈÕÅ 3 Çѹ ¡ç¡Ó˹´¡Ô¨¡ÃÃÁÈÕÅãËéºÃÔÊØ·¸Ôì¡ÒÂÇÒ¨Ò㨷ҹ ÁÕãÊèºÒµÃ¾ÃÐàÇÅÒàªéÒ ¶ÇÒÂà¾Å ºÓà¾ç­¡ØÈÅÊÒ¸Ò³»ÃÐ⪹ì â´ÂÁØè§·Ó§Ò¹·Ò§ÅÖ¡ ¤×Í·ÓµÑÇàͧãËéµèÓµéÍ ´éÍÂÃÒ¤Ò äÃé¤èÒ àËÁ×͹¾ÃÁ àªç´à·éÒ àËÁ×͹á¼è¹´Ô¹·ÕèÃͧÃѺ·Ø¡ÊÔè§·Ø¡ÍÂèÒ§ ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´µèÒ§ æ àªè¹àªç´¶Ù·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ÊéÇÁÊÒ¸ÒóжÙâ¶ÊéÇÁ·ÓÊÔè§·Õ褹äÁè¡ÅéÒ·Ó ËÃ×Í·Õ褹Ãѧà¡Õ¨¢ÂÐá¢Â§ãËéä´éâ´Â¨ÔµºÃÔÊØ·¸Ôì ¤×ÍäÁèºè¹´èÒÇèÒ¡ÅèÒÇ 


         
ʶҺѹµèÒ§ æ ·Õèà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ àªè¹âçàÃÕ¹ ÇÔ·ÂÒÅÑ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ·Ñé§½èÒ¦ÃÒÇÒÊ áÅнèÒÂʧ¦ì ÊÒÁÒö¡Ó˹´¡Ô¨¡ÃÃÁËÅÑ¡ÊٵáÒý֡àͧä´é ¶éÒà»ç¹ÃдѺÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ËÃ×Í ÃдѺ¼ÙéãË­è ¤ÇÃãË騺ŧ´éÇ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä¡Å¡Òö×͸ش§¤ìºÒ§¢éÍ áÅСÒÃÍÂÙè»èÒ-»èÒ¸ÃÃÁ´ÒËÃ×Í»èÒªéÒ áÅÐÍÒ¨ÊÓàÃç¨ÁÃä¼Å¢³ÐÍÂÙè»èÒ áÅéÇãË騺ŧ´éÇ¡Òÿѧ à·È¹ì¨Ò¡¼ÙéÁÕÍÃÔ¼ŨÃÔ§ ÍÒ¨ÊÓàÃ稸ÃÃÁ¢³Ð·ÕèÁÕ¡Òÿѧà·È¹ì¹Ñè¹àͧ à¾ÃÒСÒÃà·È¹ì·èÒ¹¨ÐÊÃØ»¼Å·Ñé§ËÁ´áÅйÓÍÒÃÁ³ìä»ÊÙè¬Ò¹à»ç¹à˵ØãËéÇÔ¶ÕÁÃä¼ÅÃÇÁµÑǡѹ¡èÍà¡Ô´ÍÃÔÂÁÃäÍÃÔ¼Åä´é 


          ÊÓËÃѺËÁÙèʧ¦ìâ´Â੾ÒÐ àÁ×èÍàµÃÕÂÁ¾×é¹°Ò¹ÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô »Ñ­­Òä´éÃдѺáÅéÇ ¡ÅèÒǤ×Í ÍØ»ÁÒàËÁ×͹ ÈÕÅà»ç¹¢Ñé¹»ÃÔ­­ÒµÃÕ ¨ºáÅéǵèÍÊÁÒ¸Ôà»ç¹¢Ñé¹»ÃÔ­­Òâ· áÅéǵèÍ ÃдѺ»Ñ­­Ò à»ç¹¢Ñé¹»ÃÔ­­ÒàÍ¡ ËÅѧ»ÃÔ­­ÒàÍ¡µèÍ仡ç¤×Í¡ÒÃà´Ô¹·Ò§à¢éÒÊÙèÍØ·¸ÂÒ¹¾Ø·¸à¡ÉµÃ ³ ·ÕèáËè§¹Ñé¹áËÅÐà»ç¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃдѺÊÙ§ÊØ´¢Í§ËÅÑ¡ÊÙµÃÁÃä¼Å ËÒ¡äÁèÊÓàÃ稡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÃҺ㴠äÁè¤ÇÃËÇÅ¡ÅѺÍÍ¡ÁÒÊÙèâÅ¡ÍÕ¡ 


          ¡ÒáÓ˹´ËÅÑ¡ÊÙµÃàͧÍÒ¨·Óä´éá¹è¹Í¹ â´Â੾ÒлѨਡºØ¤¤Å Êèǹ¢Í§Ê¶ÒºÑ¹ ËÃ×Í ËÁÙè¡ÅØèÁ¡çÊÒÁÒö·Óàͧä´éàªè¹à´ÕÂǡѹ ·Ñé§¹Õéµéͧãªé¤ÇÒÁÊѧࡵ ÊµÔ áÅÐ »Ñ­­Ò´Óà¹Ô¹ä»µÒÁ ËÅÑ¡¡Ò÷Õèä´éà¢Õ¹äÇéáÅéÇ 


         
·ÕèÊӤѭ ÍÂèÒÅ×ÁÇèÒ¡Òû¯ÔºÑµÔäµÃÊÔ¡¢Òà»ç¹ä»ä´é㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¹Õèàͧ ¹Ñ¡ºÇª áÅЦÃÒÇÒÊÁÕ¡Ô¨µÃ§¡Ñ¹ÍÂèҧ˹Öè§¡ç¤×Í ¡Ô¨Çѵâͧµ¹ æ â´Â¹Ñ¡ºÇª¡ç»¯ÔºÑµÔ¡Ô¨Çѵâͧµ¹ ¦ÃÒÇÒʡ绯ԺѵԡԨÇѵâͧµ¹ ¹Ñ蹤×Í ¹Ñ¡ºÇª»¯ÔºÑµÔ ¡Ô¨¢Í§¹Ñ¡ºÇª ËÃ×͡Ԩ¢Í§Ê§¦ì ¦ÃÒÇÒÊ»¯ÔºÑµÔ ¡Ô¨¢Í§¦ÃÒÇÒÊ «Öè§¡ç¤×Í»¯ÔºÑµÔÊÔè§·Õèà»ç¹Ë¹éÒ·Õè¢Í§µ¹ãËé´Õ·ÕèÊØ´ã¹·Ø¡æ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºÁÕÊÀÒÇТͧÈÕÅÊÁÒ¸ÔáÅлѭ­Ò·ÕèµéͧàÍÒã¨ãÊè´ÙáÅÍÂÙèã¹Ë¹éÒ·Õè¢Í§áµèÅФ¹¹Ñè¹àͧ àªè¹ ˹éÒ·Õè¤ÇÒÁà»ç¹¾èÍ áÁè ºØµÃ ¸Ô´Ò ÀÃÔÂÒ ÊÒÁÕ ¹Ò¨éÒ§ ÅÙ¡¨éÒ§ ÏÅÏãËé¶Ù¡µéͧà»ç¹¸ÃÃÁ áÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Å ¡çª×èÍÇèÒ»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÍÂèÒ§´ÕáÅéÇ ¤Ç÷º·Ç¹ËÅÑ¡¡Òà áÅÐá¹Ç»¯ÔºÑµÔ·Õèä´éàÃÕºàÃÕ§ÁÒáÅéǹÕéãËéà¢éÒã¨á¨èÁá¨é§áÅéÇàª×èÍÇèÒ¨ÐÊÒÁÒöà´Ô¹·Ò§ä´é´éǵ¹àͧ ÊÒÁÒöÈÖ¡ÉÒäµÃÊÔ¡¢Ò ä´é´éǵ¹àͧ áÅкÃÃÅØ¼ÅÊÓàÃç¨ ´éǵ¹àͧ ¨Ò¡¤ÙèÁ×ÍäµÃÊÔ¡¢Ò ·ÕèàÃÕºàÃÕ§ÊÓàÃç¨Å§áÅéǹÕé.

          *** ¨Ò¡ ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ(ÍÔ¹à·Í๵)Ï àÅèÁ·Õè 23 ¾.È. 2544.

 

 

 

 

 

á¼¹¼Ñ§ÍØ·¸ÂÒ¹¾Ø·¸à¡ÉµÃ 

 

 

 ©Ð¹Ñé¹ ã¹Çѹ¹Õé ¾Ç¡àÃÒä´éÁÕâÍ¡ÒÊÇѹ¹Õé¢Öé¹ÁÒ ¨Ö§¹Ñºà»ç¹¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§»ÃѺ»ÃاÃкºªÕÇÔµ¤³Ðʧ¦ìàÃÒãËÁè ãËéªÕÇÔµáÅÐËÁÙè¢Í§àÃÒËÇÅ¡ÅѺ¤×¹ÊÙèºéÒ¹à¡Ô´àÁ×ͧ¹Í¹àÊÕÂ·Õ ¼ÁËÁÒ¶֧¡ÒáÅѺ¤×¹ÊÙè¸ÃÃÁªÒµÔáÅÐà´Ô¹ä»â´ÂÇÔ¶Õ·Ò§áË觸ÃÃÁªÒµÔ ÍÂèÒ§·Õè¾Ç¡àÃÒä´éàÃÔèÁÊÑÁ¼ÑÊ㹪ÑèÇàÇÅÒ¼èÒ¹ÁÒÃÐÂÐËÅѧ·ÕèàÃÒä´éÁÕ ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔ¡ÒþÃоط¸ÈÒʹҢÖé¹ÁÒ¡Ó˹´Ãкº·Õèà»ç¹ä»¹Ó¾Ç¡àÃÒ¡ÅѺ¤×¹ÊÙè¸ÃÃÁªÒµÔ¹Õé 


          ¼Áà¡ÃÔè¹ÁÒà¹Ôè¹¹Ò¹ ¡çà¾×èÍãËé¾Ç¡àÃÒä´éÃѺ·ÃÒºÇèÒ á·é·Õè¨ÃÔ§ÃкºÊÀÒʧ¦ì â´Â੾ÒÐÃкºÃдѺ ªÒµÔ¹Õé ä´éà»Ô´âÍ¡ÒÊãËéàÃÒä´éÁÕÍÔÊÃÐÁÒ¡¢Ö鹡ÇèÒà´ÔÁ §Ò¹¢Í§¾Ç¡àÃÒ ã¹Êèǹ·ÕèäÃéÊÒÃÐ ¨ÐÅ´¹éÍÂÅ§ä» ËÃ×ÍÅ´ä»á·º·Ñé§ËÁ´ áÅÐàÃÒ¨Ðä´éÃÙéÊÖ¡àÍÒ ³ ºÑ´¹ÕéàͧÇèÒ ¾Ç¡àÃÒä´éä»ÇØè¹ÇÒÂÍÂÙè¡ÑºÀÒÃСÒçҹÍѹ äÃéÊÒÃÐÁÒà»ç¹àÇÅÒà¹Ôè¹¹Ò¹à»ç¹ÈµÇÃÃÉàÅ·Õà´ÕÂÇ â´Â·ÕèàÃÒäÁèÃÙéÇèÒÁѹà»ç¹ÊÔè§·ÕèäÃéÊÒÃÐ áÅÐàÃÒäÁèÃÙéÇèÒàÃÒ¶Ù¡ ¤Ãͺ§Óà¾Õ§´Ñ§µÒ¢èÒ ¨Ö§äÁèÁÕÍÔÊÃÀÒ¾ àÃÒàËÁ×͹»ÅÒ·ÕèÍÂÙèã¹ÃèÒ§áËËÃ×ͤ͡àÅÕ駢ͧªÒÇ»ÃÐÁ§ ·ÓãËéªÕÇÔµÍè͹à»ÅÕéÂà¾ÅÕÂáç äÃé¡ÓÅѧÇѧªÒ äÃéÊØ¢ÀÒ¾á¢ç§áç àÃÒÁØ´ä»ÁØ´ÁÒÍÂÙèáµèã¹µÒ¢èÒ äÃé¤ÇÒÁËÇѧäÃé¾Åѧ·Õè¨Ð½èҨпѹ áÅШÓÂÍÁà»ç¹·ÒʤÇÒÁÍè͹áͧ͢àÃÒàͧ ¨Ö§äÁèÍÒ¨ËÒ­¾Í·Õè¨Ð¡ÅéÒ¤Ô´¶Ö§ÊÔè§·Õè»ÃÐàÊÃÔ°àªè¹ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ àÅ áÁéÇèÒâ´Âá·é¨ÃÔ§áÅéÇ àÃÒÁÕÀÒÃÐ˹éÒ·Õè·Ñé§·Ò§¡Ò¡ÃÃÁǨաÃÃÁáÅÐÁ⹡ÃÃÁ·Õè¨Ð¤Ô´¨Ð·Ó¨Ðã½èä»·Ò§ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹·Õè»ÃÐàÊÃÔ°¹Ñé¹ ºÑ´¹ÕéàÃÒä´éÊÐÊÒ§µÒ¢èÒ·Ñé§ÊÔé¹áÅéÇ áÅоǡàÃÒ¡ç¾Åѹä´éÊÑÁ¼ÑÊ ´éǵÑÇàͧ ³ ºÑ´¹Õé ³ ·Õè¹Õèà´ÕëÂǹÕéàͧÇèÒ àÃÒÁÕ¤ÇÒÁËÇѧà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ ¤×ͤÇÒÁËÇѧ·Õèà¡Ô´¢Öé¹¾ÃéÍÁÊØ¢ÀÒ¾¡ÒÂáÅÐÊØ¢ÀÒ¾ã¨ÍѹÊÁºÙóì àÁ×èÍàÃÒä´é¡ÅѺ¤×¹ÁÒÊÙè¸ÃÃÁªÒµÔÍѹà»ç¹ºéÒ¹à¡Ô´ºéÒ¹ãËÁè¢Í§àÃÒÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ÍÂÒ¡ ÊÃØ»´Ñè§¹Õé àÁ×èÍàÃÒ¾Ù´¶Ö§Ãкº¡Òä³Ðʧ¦ìãËÁè¢Í§àÃÒ à»ç¹Ãкº·Õè¡ÅѺ¤×¹ÊÙèºéÒ¹à¡Ô´àÁ×ͧ¹Í¹à´ÔÁ¢Í§àÃÒ ¤×ÍÃкº¸ÃÃÁªÒµÔ¹Ñè¹àͧ


          ©Ð¹Ñé¹ àÁ×èÍÁÒÍÂÙè´éÇ¡ѹ·Õè¹Õè àÃÒà»ç¹ä»µÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ àªéÒ¡çÍÍ¡ËÒ¡Ô¹ ´éǺԳ±ºÒµ àËÁ×͹¹¡ àËÁ×͹»ÅÒ àÍÒ¾Íà¾Õ§á¡è¡Ò÷Õè¨ÐÁÕ¡ÓÅѧáçà´Ô¹µÒÁÃÍ¢ͧÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ¡ç¾ÍáÅéÇ ¾Íä´é¡ÅÔè¹áËè§ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ä»µÒÁ æ ¡Ñ¹ÍÂÙèáÅéÇ à¾ÃÒÐÃкº¸ÃÃÁªÒµÔ·ÕèàËÁÒÐà¨ÒÐ ·Õèä´éÍ͡ẺäÇéÍÂèÒ§¾ÃéÍÁÊÁºÙÃ³ì ³ ·Õè¹Õé ä´é·ÓãËéä´éÅÔéÁ¡ÅÔ蹢ͧÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ÍÂÙèºéÒ§áÅéÇ ÍÒÈѤÇÒÁ¤§á¡èàÃÕ¹ ¤ÇÒÁ ÁÕÇÔÊÑ»ÃÒª­ìÍÂÙèã¹ËÑǨԵËÑÇ㨢ͧ·Ø¡ æ ·èÒ¹ ÍÒÈѤÇÒÁ·ÃË´Í´·¹¾Ò¡à¾ÕÂÃÍØ·ÔȪÕÇÔµá´è¾Ãоط¸ÈÒʹÒÁÒµÃÒºªÑèǪÕÇÔµ µÑé§áµèà´ç¡ æ à·éÒ¶Ö§á¡èªÃÒ àÁ×è͸ÃÃÁªÒµÔà»Ô´ÍÍ¡ãËéáÅéÇàªè¹¹Õé ¡ç¹èÒ¨Ðä´éÊÑÁ¼ÑÊ ä´éàËç¹ä´éÅÔéÁÃʾÃйԾ¾Ò¹·Õèá·é¨ÃÔ§ä´éâ´ÂäÁèÂÒ¡àÂç¹ÍÐäÃ ÍØ»ÁÒàËÁ×͹ËÁÙè»ÅÒ·Õè¾é¹¨Ò¡µÒ¢èÒªÒÇ»ÃÐÁ§ä»ä´éáÅéÇ ·ÐàÅàº×éͧ˹éÒÍѹ¡ÇéÒ§ãË­èä¾ÈÒÅÂèÍÁà»ç¹·ÕèËÇѧä´é àÁ×èͶ֧ÁÃä¶Ö§¼Å¶Ö§¹Ô¾¾Ò¹ ¹Ñ蹡çËÁÒ¶֧ªÕÇÔµä´é¨ºÅ§ÍÂèÒ§Áդس¤èÒ ÍÂèÒ§ÁÕ¤ÇÒÁÍÔèÁ¤ÇÒÁ»ÃÒâÁ·ÂìÍÂèÒ§ÁÕ¤ÇÒÁàÂç¹ÊºÒ äÃéÈѵÃÙäÃé¡ÔàÅʢͧªÕÇÔµÍÕ¡µèÍä»áÅéÇ äÁè¾Ö§ËÇѧ¾Ö§¾Ù´¶Ö§ÊÔè§Í×è¹ã´ã¹âÅ¡ÍÕ¡


          ¼Á¾Ù´ÁÒ´Ñè§¹Õé ¡çà¾×èÍÊÃØ»ãËé·ÃÒºÇèÒÃкºÊ§¦ìãËÁè¢Í§àÃÒÁÕ·Ò§à´Ô¹ä»ÍÂèÒ§¹Õé «Ö觾ǡàÃҨѡä´éÃÙéÊÖ¡ àͧÇèÒ àÃÒà»ÃÕºàÊÁ×͹ä´éªÕÇÔµãËÁè ºéÒ¹ãËÁè 


          ªÕÇÔµ·Õè»ÅÍ´â»Ãè§ÊºÒ áÅÐÃкºÊ§¦ì·Ñé§ÊÔ鹨Ðà»ç¹ÇÔ¶Õ·Ò§áË觤ÇÒÁÊØ¢ ¡Òçҹ·Õè·Ó仨ѡà»ç¹¡ÒçҹáË觤ÇÒÁÊØ¢ ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ·Õèŧ仨ѡà»ç¹¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ·Õèà»ç¹ÊØ¢ ¡ÒÃạ¡Òâ¹ÀÒÃÐã´ã´ ¨Ñ¡à»ç¹ ¡ÒÃạ¡Òâ¹·Õèà»ç¹ÊØ¢ ¡ÒÃÍØ·ÔÈ ¡ÒÃàÊÕÂÊÅÐã´ã´¨Ñ¡à»ç¹¡ÒÃÍØ·ÔÈ¡ÒÃàÊÕÂÊÅзÕèà»ç¹ÊØ¢ ¡Òçҹ·Ø¡ÍÂèÒ§à»ç¹ÊÔè§·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÍÂÙèã¹µÑÇàͧàÊÁÍ áÁé¡ÃзÑè§¡ÒõèÍÊÙé¡ÑºÈѵÃÙ¤×Í¡ÔàÅÊäÁèÇèÒ¡ÔàÅÊÀÒ¹͡¡ÔàÅÊÀÒÂ㹡ç¨Ñ¡ à»ç¹¡ÒõèÍÊÙé·Õèà»ç¹ÊØ¢ áÅÐã¹·ÕèÊØ´¤ÇÒÁ¡ÅéÒËҭ㹡ÒõèÍÊÙé¡ÑºÍ¸ÃÃÁ áÅСÔàÅÊã´ã´¡ç¨Ñ¡à»ç¹¤ÇÒÁ ¡ÅéÒËÒ­·Õèà»ç¹ÊØ¢ áÅÐáÁé¤ÇÒÁµÒ¡çà»ç¹¤ÇÒÁµÒ·Õèà»ç¹ÊØ¢"

 

*** (ÊÁà´ç¨¾Ãоط¸»ÃÒ¹ÕÍÃÔÂǧÈì »ÃиҹÊÀÒʧ¦ìÃдѺªÒµÔ,

      ´Õ àÅèÁ·Õè 24 ¾.È. 2544)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 


 

 

  ËÅÑ¡ÊÙµÃÁÃä¼Å



¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒ

 

 



          à¹×èͧÁÒ¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡ (The World Buddhist University) ä´é àÃÔèÁ·Óâ¤Ã§¡Òà ⾸ÔÍÒÉÒ áÅÐä´é¢Í¤ÇÒÁ»ÃÖ¡ÉÒËÒÃ×Íä»Âѧ ¾ÃоÂѺ »­Ú­Ò¸âÃ, 㹰ҹР¼Ùé·Ã§ÀÙÁÔ¸ÃÃÁáÅÐÇÔ·ÂÒ¡Òà µÒÁ˹ѧÊ×ͧ͢ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡ ¾ÃéÍÁÃèÒ§â¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ µèÍ仹Õé :- 



ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡               
The World Buddhist University
616 ã¹ÍØ·¸Âҹອ¨ÊÔÃÔ «ÍÂÊØ¢ØÁÇÔ· 24          
616 Benjasiri Park, Soi Sukumvit 24,
¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ· ࢵ¤ÅͧàµÂ ¡Ãا෾ 10110        Sukumvit Rd., Bangkok 10110, Thailand                                                   Thailand

â·Ã.(662)02-258-0369-73                          Tel : (662) 02-258-0369-73 
â·ÃÊÒÃ (662) 02-258-0372                         Fax : (662) 02-258-0372

http://www.wb-university.org
E-mail : wbucentr@ksc.th.com

·Õè Á¾Å. ñõð/òõô÷


òð ÊÔ§ËÒ¤Á òõô÷



àÃ×èͧ         ¢Í¤Ó»ÃÖ¡ÉÒáÅÐá¹Ð¹Óà¾×èÍ»ÃСͺâ¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ                                          ¾Ãоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡

¹ÁÑÊ¡Òà    ¾Ãлѭ­Ò¸âà ÀÔ¡¢Ø (¾ÂѺ àµÔÁã¨)

Êè§ÁÒ¶ÇÒ¾ÃéÍÁ¹Õé   â¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡



          ´éÇÂÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡ ã¹°Ò¹Ðͧ¤ì¡Ã¼ÙéÃѺãªéâÅ¡¾Ãоط¸ÈÒʹÒÃèÇÁ¡Ñº¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·áÅÐ ªÒÇä·Â¼Ùé»ÃÒö¹ÒÊѹµÔÀÒ¾ Êӹ֡㹤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºµèÍÀÒáԨÍѹÂÔè§ãË­è¹Õé ¨Ö§àÃÔèÁ´Óà¹Ô¹â¤Ã§¡Òà ⾸ÔÍÒÉÒ à¾×èÍ à·Ô´·Ù¹»ÃÒª­ì·Ò§¾Ãоط¸ÈÒʹҼÙéÍØ·Ôȵ¹ ÊÃéÒ§ÊÃà ¨ÃÃâŧÊѹµÔÊØ¢á¡èâÅ¡µÒÁ¾Ãоط¸´ÓÃÑÊ·Õè·Ã§µÃÑÊÊè§ÊÒÇ¡ ÃØè¹áá öð ÃÙ»ÇèÒ "¨ÐÃжРÀÔ¡¢ÐàǨÒÃԡѧ ¾ËتйÐËÔµÒÂÐ ¾ËتйÐÊØ¢ÒÂÐ âšҹءÑÁ»ÒÂÐ ÏÅÏ" ·Õèá»ÅÇèÒ ¾Ç¡à¸Í¨§à·ÕèÂÇä» à¾×èÍ»ÃÐ⪹ìÊØ¢á¡èª¹ËÁÙèÁÒ¡à¾×èÍà¡×éÍ¡ÙÅá¡èâÅ¡ ´Ñ§¹Õéà»ç¹µé¹
          ©Ð¹Ñé¹ à¾×èÍãËéâ¤Ã§¡ÒùÕéÊÁºÙóìáÅÐà»ç¹»ÃÐâª¹ì ¨Ö§ã¤Ãè¢Í¤ÇÒÁàÁµµÒ¾ÃФسà¨éÒ ¼Ùé·Ã§ÀÙÁÔ¸ÃÃÁáÅÐ ÇÔ·ÂÒ¡Òà â»Ã´¾Ô¨ÒÃ³Ò Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹áÅСÒû¯ÔºÑµÔ ¡ÒáÓ˹´ÍÒÃÁ³ì ¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§¸ÃÃÁ ÏÅÏ ¢Í§â¾¸ÔÍÒÉÒ à¾×èÍà»ç¹à§×è͹䢻ÃСͺ¡Ó˹´¤Ø³ÊÁºÑµÔ·Ñé§´éÒ¹Çѵû¯ÔºÑµÔÇÔªÒ¡ÒÃáÅÐÃдѺÀÙÁÔ¸ÃÃÁ(ÇÔªªÒ¨Ã³ÊÑÁ»Ñ¹â¹)¢Í§¼Ùéà»ç¹      ⾸ÔÍÒÉÒ¹ÕéãËéÊÁºÙóìÂÔè§¢Öé¹µèÍä» 

          ¨Ö§ä´éÃèÒ§à»ç¹¾×é¹°Ò¹àº×éͧµé¹ÁÒà¾×èÍ»ÃСͺ¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§¾ÃФسà¨éÒÁÒ¾ÃéÍÁ¹Õé ¢Íä´é â»Ã´¡ÃسÒá¡éä¢à¾ÔèÁ àµÔÁãËé¶Ù¡µéͧÊÁºÙóìµÒÁ·ÕèàËç¹ÊÁ¤Çà áÅÐ¡ÃØ³Òá¨é§ãËéÊӹѡ͸ԡÒú´Õ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ·ÃÒºÀÒÂã¹Çѹ·Õè òð ¡Ñ¹ÂÒ¹ òõô÷

          ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ Ï ¢Í¡ÃÒº¤ÒÃÇÐ áÅТͻÃзҹÍÀÑÂÁÒ¾ÃéÍÁ¹ÕéÅèǧ˹éÒ´éÇ ·ÕèäÁèÊÒÁÒöÁÒ¶ÇÒÂÃÒ§ҹ ´éǵ¹àͧä´é


                                           ¢Í¡ÃÒº¹ÁÑÊ¡ÒÃ


                                        (´Ã.¹Ñ¹·ÊÒà ÊÕÊÅѺ)
                                            Ãͧ͸ԡÒú´Õ
                              ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡

 

 

 




                       ⾸ÔÍÒÉÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡

                                                   ------



ª×èÍâ¤Ã§¡Òà                       â¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡
àÅ¢·Õèâ¤Ã§¡Òà                   ..................
˹èǧҹ·ÕèÃѺ¼Ô´ªÍº           ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡

 



1.ËÅÑ¡¡ÒÃáÅÐà˵ؼÅ



          ¾Ãоط¸ÈÒʹÒäÁèà¾Õ§áµè à»ç¹ÈÒʹÒáËè§à˵ؼŷҧµÃáâÅ¡ÔÂÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì áÅÐ âšصµÃÐ µÒÁ¡® áËè§ÍÔ·Ñ»»Ñ¨¨ÂÐµÒ áµèà»ç¹ÀÙÁԻѭ­ÒÊÙ§ÊØ´¢Í§Á¹ØÉÂªÒµÔ ¼Ù黯ԺѵÔÂèÍÁ¨Ð »ÃШѡÉìá¨é§´éǵ¹àͧÇèÒ ¸ÃÃÁзÕè¾Ãоط¸Í§¤ìä´é¤é¹¾ºáÅйÓÁÒà»Ô´à¼Âá¡èâÅ¡¹Ñé¹áÁéÅéÓÅÖ¡ ¤ÑÁÀÕÃÀÒ¾ áµè¡çÃÙéáÅл¯ÔºÑµÔä´é¨¹¶Ö§·ÕèÊØ´áËè§·Ø¡¢ìÊÓËÃѺ¼Ùéà»ç¹à¹Âºؤ¤ÅäÁè¨Ó¡Ñ´¡ÒÅàÇÅÒ
          »Ñ¨¨ØºÑ¹ à¹×èͧ´éÇÂÇÔÇѲ¹Ò¡ÒâͧâÅ¡ ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·Ò§Êѧ¤Á àÈÃɰ¡Ô¨ ¡ÒÃàÁ×ͧ áÅÐÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ âÅ¡¨Ö§µ¡ÍÂÙèã¹ÊÀÒÇФѺ¢Ñ¹ à»ç¹·Ø¡¢ìà¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹ æ áÅж١¤Ø¡¤ÒÁºè͹·ÓÅÒ¨ҡÃкº¡ÒÁÊØ¢ÑÅÅÔ¡Ò¹Øâ¤ Íѹ à»ç¹Çѵ¶Ø¹ÔÂÁËÃ×ͺÃÔâÀ¤¹ÔÂÁ ÍÕ¡´éҹ˹Öè§¶Ù¡¤Ø¡¤ÒÁºÕºÃÑ´¨Ò¡ÃкºÍѵµ¡ÔÅÁѵ¶Ò¹Øâ¤ ·Õèà¡Ô´¢Ö鹨ҡ·Ñé§à¨µ¹ÒáÅÐÁÔä´éÁÕਵ¹Ò áµèà»ç¹¤ÇÒÁà¢éÒ㨼Դ ÁÔ¨©Ò·Ô¯°Ô¢Í§Êѧ¤Á ¡èÍãËéà¡Ô´ªèͧÇèÒ§¤¹¨¹ ¤¹ÃÇÂà»ç¹Íѵµ¡ÔÅÁ¶Ò¹Øâ¤ ´Ñ§·Õè ËÅÒ¤¹ËÅÒ»ÃÔÁ³±ÅÊѧ¤Á»ÃÐʺÍÂÙè
          ã¹¢³Ð·Õè¡ÃÐáÊÍѹµÃÒÂáËè§âÅ¡´Ñ§¡ÅèÒÇàªè¹¹Ñé¹ ¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒä´éÍØºÑµÔ¢Öé¹áÅФ鹾ºÍÃÔÂÁÃä ¤×Í ÈÕÅ ÊÁÒ¸Ô »Ñ­­Ò Íѹà»ç¹¡Ãкǹ¡ÒÃá¡é䢻ѭËҢͧâÅ¡·ÕèÊÁºÙÃ³ì ¶Ù¡·ÕèÊØ´à·èÒ·Õèà¤ÂÁÕÁÒ Íѹà»ç¹ËÅÑ¡áËè§¡ÒôÓçªÕÇԵẺÁѬªÔÁÒ»¯Ô»·Ò ãËéà¡Ô´ÊѹµÔÊØ¢á¡èªÒÇâÅ¡µÑé§áµèÍ´Õµ¨Çº¨¹¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹áÅÐÁÇÅÁ¹ØÉªҵÔà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ä´éÃѺ¼Å¨Ò¡¾ÃÐÊÑ·¸ÃÃÁ¹Ñé¹áÅÐä´éÃѺÊѹµÔÊØ¢·Õè¶ÒÇè¹à»ç¹·Õè»ÃШѡÉìá¡èâÅ¡ÁÒáÅéÇ
          ÍÂèÒ§äáçµÒÁ áÁéͧ¤ìÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ ¨Ðä´é¹ÓËÅÑ¡¸ÃÃÁáÅÐÃкº ¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ·Õè»ÃÐàÊÃÔ°ÁÒãªéà»ç¹àÇÅÒ¡ÇèÒ 2,500 »ÕáµèÊѵÇìâÅ¡ÂѧàÇÕ¹ÇèÒµÒÂà¡Ô´ à¾ÃÒСÔàÅʵѳËÒÍÂÙè »Ñ­ËҢͧªÕÇÔµ¤×ͤÇÒÁ·Ø¡¢ì ÂèÍÁÁÕäÁèÃÙé¨Ñ¡¨º¨Ñ¡ÊÔé¹ ¨¹¡ÇèÒ¨Ðä´éÃÙéáÅкÃÃÅØ¸ÃÃÁº¹àÊé¹·Ò§áË觤ÇÒÁ¾é¹·Ø¡¢ìà·èÒ¹Ñé¹
          ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡ÁÕ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁáÅÐÁØè§ÁÑè¹ã¹Íѹ·Õè¨ÐàÊÃÔÁÊÃéÒ§¤ÇÒÁà»ç¹ÍÃÔÂкÃÃÅØ¸ÃÃÁÊÙè¤ÇÒÁà»ç¹ÍÃÔºؤ¤Å¨Ö§ä´é¨Ñ´µÑé§â¤Ã§¡ÒÃ⾸ÔÍÒÉÒ*¢Öé¹

 



2. Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì



           2.1 à¾×èÍÊè§àÊÃÔÁʹѺʹع¹Ñ¡»ÃÒª­ì·Ò§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò (⾸ÔÍÒÉÒ) ä´éÁÕâÍ¡ÒÊ»¯ÔºÑµÔµÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ ·Ñé§»ÃÔÂѵԸÃÃÁ »¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ áÅл¯ÔàǸ¸ÃÃÁ


          2.2 à¾×èÍʹѺʹع¹Ñ¡»ÃÒª­ì·Ò§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò (⾸ÔÍÒÉÒ) ·ÕèºÃÃÅØ¸ÃÃÁÃдѺµèÒ§ æ áÅéÇ ä´éä»à¼Âá¼è ¸ÃÃÁÊÙèÁÇÅÁ¹ØÉÂªÒµÔ ·Ñé§ã¹»ÃÐà·ÈáÅеèÒ§»ÃÐà·È »ÃСÒȤÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè·Õè »ÃÐàÊÃÔ°á¡èÁ¹ØÉÂâÅ¡ãËéÃÙéà¢éÒã¨áÅÐ ºÃÃÅØ¸ÃÃÁä´é µÒÁÃͺҷ·Õè¾ÃÐÍÃÔºؤ¤Å·Ñé§ËÅÒÂä´éºÓà¾ç­à»ç¹áººÍÂèÒ§áÅéÇ


          2.3 à¾×è;ÔÈÙ¨¹ìãËéàË繤ÇÒÁÁËÑȨÃÃÂìáÅÐÂÔè§ãË­èáËè§¾ÃÐÊÑ·¸ÃÃÁã¹¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ·ÕèÂÔè§¡ÇèÒ¤ÇÒÁà»ç¹ ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì(Omniscience) ä´éÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ à¾×èͤÇÒÁÁÑ蹤§¡éÒÇ˹éÒáËè§¾Ãоط¸ÈÒʹÒ(»Ñ¨¨ÑµµÑ§àǷԵѾÚâ¾ÇÔ­­ÙËÔ)



3. ÇÔ¸Õ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ



          3.1 ¨Ñ´µÑ駤³Ð·Ó§Ò¹»ÃСͺ´éǼÙéÁÕ¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁÊÒÁÒö áÅШÃÔÂÇѵÃà»ç¹·ÕèÈÃÑ·¸Ò àª×èͶ×Í áÅÐà»ç¹·ÕèÂÍÁÃѺ¢Í§Êѧ¤Á »ÃÐÁÒ³ 10-15 ¤¹/ÃÙ» à¾×èÍÃèÇÁ¡Ñ¹¾Ô¨ÒóÒÈÖ¡ÉÒËÒ ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹ÃٻẺáÅÐá¹Ç·Ò§ÃÇÁ·Ñé§ ¤ÇÒÁà»ç¹ä»ä´é¢Í§¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃâ¤Ã§¡ÒÃ


          3.2 ¨Ñ´»ÃЪØÁ Workshop ¹Ñ¡»ÃÒª­ì·Ò§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¨Ó¹Ç¹ 20-30 ¤¹/ÃÙ» ¼ÙéÁÕÇÔªªÒáÅШóРªÓ¹Ò­¡ÒôéÒ¹»¯ÔºÑµÔ¨ÔµÀÒǹҺÃÃÅØ¸ÃÃÁ à¾×èÍÃèÇÁ¡Ñ¹¡Ó˹´ÃٻẺá¹Ç·Ò§ áÅÐἹ㹡ÒÃàÊÃÔÁÊÃéÒ§ ⾸ÔÍÒÉÒ ·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾


          3.3 ¹ÓÃٻẺáÅÐá¹Ç·Ò§ã¹¡ÒÃàÊÃÔÁÊÃéÒ§ã¹¢éÍ 3.2 ÁÒ¡Ó˹´à»ç¹ËÅÑ¡ÊÙµÃËÃ×ͤÙèÁ×Í ã¹¡ÒþѲ¹Ò ÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§â¾¸ÔÍÒÉÒ áÅдÓà¹Ô¹¡ÒÃãËéà»ç¹ä»µÒÁ¢Ñ鹵͹·Õèä´é¡Ó˹´äÇé


          3.4 ÊÒÃÐÊӤѭ¢Í§ËÅÑ¡Êٵà ¨Ð»ÃСͺ´éÇ ¡Ãкǹ¡ÒÃáËè§¡Ò÷ÓÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹áÅÐÇÔ»ÑÊʹҡÃÃÁ°Ò¹áººà¢éÁ¢é¹Íءĵ


          3.5 »ÃСÒÈÃѺÊÁѤÃ⾸ÔÍÒÉÒ¼ÙéÁÕÍØ´Á¡ÒóìÊÙè¤ÇÒÁà»ç¹ÍÃÔÂà¨éÒ áÅСÒÃà¼Âá¼è¾Ø·¸¸ÃÃÁÊÙèÁ¹ØÉÂâÅ¡


          3.6 ¤Ñ´àÅ×͡⾸ÔÍÒÉÒ â´Â¡Ò÷´Êͺ ÊÑÁÀÒɳì ÊͺÍÒÃÁ³ì ÇѴ㨠áÅз´Åͧ »¯ÔºÑµÔ â´Âãªéࡳ±ìªÕéÇÑ´¡ÒúÃÃÅØ¸ÃÃÁã¹¾ÃÐäµÃ»Ô®¡


          3.7 ´Óà¹Ô¹¡ÒÃãËéà»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡ÊÙµÃ/â¤Ã§¡Ò÷Õè¡Ó˹´äÇéẺà¢éÁ¢é¹µèÍà¹×èͧ



4.  ÇѹàÇÅÒáÅÐʶҹ·Õè´Óà¹Ô¹¡ÒÃ

          ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÃÐËÇèÒ§à´×͹ ÊÔ§ËÒ¤Á 2547 - ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2547 ÃÇÁ 5 à´×͹ ³ ÈÙ¹ÂìÍӹǡÒÃÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡ áÅÐÈÙ¹Â컯ԺѵԸÃÃÁÍ×è¹ æ µÒÁ·ÕèàËç¹ÊÁ¤ÇÃ



5. ¡ÅØèÁà»éÒËÁÒÂ


          ¾ÃÐÀÔ¡ÉØáÅЦÃÒÇÒÊ 20 ¤¹/ÃÙ» à»ÃÕ­¸ÃÃÁ 9 »ÃÐ⤠ÍÒÂØäÁèà¡Ô¹ 60 »Õ ·ÕèÁÕ ÊØ¢ÀÒ¾¡ÒÂáÅÐ ÊØ¢ÀÒ¾¨ÔµÊÁºÙÃ³ì ¶éÒÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö´éÒ¹ÀÒÉÒµèÒ§»ÃÐà·È¨Ðä´éÃѺ¡ÒþԨÒóÒà»ç¹¾ÔàÈÉ àªè¹ Íѧ¡ÄÉ ½ÃÑè§àÈÊ ¨Õ¹ ­Õè»Øè¹ ÍÒËÃѺ à»ç¹µé¹

6. ¾ÃÐÇÔ·ÂÒ¨ÒÃÂìáÅмÙéãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒá¹Ð¹Ó


          6.1 ÊÁà´ç¨¾ÃÐÁËÒÃѪÁѧ¤ÅÒ¨ÒÃÂì
          6.2 ¾ÃоÃËÁǪÔíҳ
          6.3 ¾ÃиÃÃÁÇÔÊØ·¸Ô¡ÇÕ
          6.4 ¾ÃÐ෾ਵÔÂÒ¨ÒÃÂì
          6.5 È.´Ã.¾ÃÐà·¾âÊÀ³
          6.6 ¾ÃÐà·¾»ÃÔÂѵÔÁعÕ
          6.7 ¾ÃÐÃÒª¾ÔÈÒžѲ¹Ò·Ã¶
          6.8 ¾ÃÐÈÃÕ»ÃÔÂѵÔâÁÅÕ
          6.9 ¾ÃÐÀÒǹÒÇÔÊØ·¸Ô¤Ø³
          6.10 ¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂì ´Ã.¡·Ñ¹µÐÍÒÊÀÐÁËÒà¶ÃÐ
          6.11 ¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂìÊÁÀ¾ ⪵Իѭ⭠
          6.12 ¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂì´Ò ÊÑÁÁÒ¤Ðâµ
          6.13 ¾ÃÐ ´Ã.ÊÁªÒ ¡Ñ¹µÐÊÕâÅ
          6.14 ¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂìâÊ»Òâ¡â¾¸Ô (Ê.¹ÒÁâ·) 
          6.15 ¹Ñ¡»ÃÒª­ì´éÒ¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒÍ×è¹ æ 



7. §º»ÃÐÁÒ³´Óà¹Ô¹¡ÒÃ


          7.1 §ºÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡
          7.2 §ºÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¨Ò¡áËÅè§Í×è¹ æ 

 

8.       ¼Å·Õè¤Ò´ÇèÒ¨Ðä´éÃѺ

          ¹Ñ¡»ÃÒª­ì·Ò§¾Ãоط¸ÈÒʹҷÕèà¢éÒÃèÇÁâ¤Ã§¡Òà ä´éÃѺ¡ÒÃÂÍÁÃѺ¨Ò¡Êѧ¤ÁªÒǾط¸ã¹°Ò¹Ð⾸ÔÍÒÉÒ à¾×èÍ»¯ÔºÑµÔ˹éÒ·Õè㹡ÒÃà¼Âá¼è¾Ãоط¸ÈÒʹҷÑé§ã¹»ÃÐà·ÈáÅеèÒ§»ÃÐà·ÈÂѧ¤ÇÒÁà¨ÃÔ­¡éÒÇ˹éÒáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¶ÒÇÃãËéà¡Ô´¢Öé¹á¡è¾Ãоط¸ÈÒʹÒáÅлÃÐà·ÈªÒµÔ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧ¨Ðä´éÃѺ¡ÒáÂèͧàªÔ´ªÙà¡ÕÂõԨҡÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ
¾Ãоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡ ãËé´ÓçµÓá˹è§
ÍѤúѳ±Ôµ ÍѤÃÁËҺѳ±Ôµ áÅÐ ÍѤôØÉ®ÕºÑ³±Ôµ   µÒÁÅӴѺÍÕ¡´éÇÂ

         ÍѤúѳ±Ôµ ÍѤÃÁËҺѳ±Ôµ áÅÐ ÍѤôØÉ®ÕºÑ³±Ôµ à»ç¹µÓá˹觷Õè Á¾Å.Áͺ/¶ÇÒÂá´è⾸ÔÍÒÉÒ â´Â¶×ÍËÅÑ¡¡ÒÃÍÔ§µÒÁ¼Å¡Òû¯ÔºÑµÔ¨ÔµÀÒÇ¹Ò ËÃ×ÍÇÔ»ÑʹҸØÃÐã¹¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¢Í§â¾¸ÔÍÒÉҴѧ¹Õé

1. ÇÔ»ÑʹҸØÃÐ ÁÕ 2 ´Ñ§¹Õé

          1.1 ÊÁ¶¡ÑÁÁѯ°Ò¹ à»ç¹¡Òû¯ÔºÑµÔÊÁÒ¸ÔÀÒÇ¹Ò Áպѭ­ÑµÔ(Çѵ¶Ø)à»ç¹ÍÒÃÁ³ì ÁÕ 40 »ÃСÒà àªè¹ ¡ÊÔ³ 10 à»ç¹µé¹ àªè¹ ¡ÒúÃÔ¡ÃÃÁ "¾Ø· â¸" "ÊÑÁÁÒÍÃËѧ" ÏÅÏ ·ÓãËé¨ÔµÊ§ºà»ç¹ÊÁÒ¸Ô ¨ÔµÁÕ¾ÅѧãËéä´é¬Ò¹ÊÁÒºÑµÔ ¶éÒäÁè»ÃѺà»ç¹ºÒ·ÇÔ»ÑÊ¹Ò à»ç¹¬Ò¹ÅÒÀÕ ¬Ò¹ÇÊÕ áÅÐ ä´éÍÀÔ­­Ò 5 áÊ´§Ä·¸ÔìµèÒ§ æ ä´é ÁÕËÙ·Ô¾Âì µÒ·Ô¾Âì àËÒÐàËÔ¹à´Ô¹ÍÒ¡ÒÈä´é ÏÅÏ
         
1.2 ÇÔ»ÑÊʹҡÑÁÁѯ°Ò¹ à»ç¹¡Òû¯ÔºÑµÔËÅѡʵԻѯ°Ò¹ 4 ÁÕÊÀÒÇлÃÁѵ¶ì (¹ÒÁ-ÃÙ»)à»ç¹ÍÒÃÁ³ì àÁ×èÍ â¾¸ÔÍÒÉÒ ä´éÊÁÒ¸Ô¨Ôµ(¢³Ô¡ÊÁÒ¸Ô) ¢Í§â¾¸ÔÍÒÉÒ¼Ùé»ÃѺÍÔ¹·ÃÕÂì 5 ä´éÃдѺ ËÅѧ¨Ò¡»ÃѺÍÔ¹·ÃÕÂì 5 ä´é·ÕèáÅéÇ ÃÙéàËç¹ ÅѡɳÐäµÃÅѡɳì ͹Ԩ¨Ñ§ ·Ø¡¢Ñ§ ͹ѵµÒ ÊÀÒÇЭҳ¹Õéà»ç¹ "ÀÒǹÒÁÂлѭ­Ò" (äÁèãªè¨Ô¹µÒÁÂлѭ­Ò) ä´é ÊÑÁ¼ÑÊ¡ÃÐáÊàª×èÍÁ¾ÃйԾ¾Ò¹ µèÍàÁ×èÍä´éÊÁÒ¸Ô¢Ñé¹·ÕèàÃÕ¡ÇèÒÇÔ»ÑÊʹÒÊÁÒ¸ÔáÅéÇ ÂèÍÁä´é­Ò³ËÃ×ͻѭ­Ò·Õè·ÓÅÒ¡ÔàÅÊä´éâ´Â 2 ÅѡɳР¤×ÍÅѡɳЪÑèǤÃÒÇ áÅÐÅѡɳжÒÇÃ(»ËÒ¹ÇÔÁصµÔ 3 ËÃ×Í ÇÔÁصµÔ 5) ¨¹¶Ö§¡Ó¨Ñ´Êѧ⪹ì(·ÓÅÒ¡ÔàÅÊä´éà´ç´¢Ò´ÊÔé¹àªÔ§)à»ç¹ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹

2.⾸ÔÍÒÉҺؤ¤Å2¤×Í


          2.1 ÊÁ¶ÐÂҹԡкؤ¤Å ¤×ͼÙéàËÁÒÐÊÁ·Ñé§´éÒ¹ÍØ»¹ÔÊÑ ÇÒÊ¹Ò ºÒÃÁÕ Í¸ÔÁØµÔ ¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂì¼ÙéàªÕèÂǪҭ áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡Òà ¨Ðà»ç¹¼Ùé¤Ñ´àÅ×Í¡á¹Ð¹ÓÊӹѡÍÒÈÃÁ ·ÕèÃѺÊ͹¡ÒÃà¨ÃÔ­ÊÁ¶ÐÀÒǹÒÊÁ¶ÐÂҹԡкؤ¤Å·ÕèÊ͹¡ÒÃà¨ÃÔ­ÊÁ¶ÐÀÒÇ¹Ò àªè¹ ʶҺѹ¾Åѧ¨ÔµµÒ¹ØÀÒ¾(WILLPOWERINSTITUTE)ÇÑ´¸ÃÃÁÁ§¤Å ËÃ×ÍÊӹѡËÅǧ¾èÍÊ´ÇÑ´»Ò¡¹éÓ ·ÕèãªéËÅÑ¡ÊÁ¶¡ÑÁÁѯ°Ò¹à»ç¹ºÒ·áËè§¡Òû¯ÔºÑµÔÇÔ»ÑÊʹҡÃÃÁ°Ò¹ (ÁËÒʵԻѯ°Ò¹ 4) µèÍä» 
¼Ùé»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÊÁ¶ÂҹԡйÕé ¨Ðä´éÃѺµÓá˹觷ÕèÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡ Áͺ¶ÇÒ (µÒÁà§×è͹ä¢áÅмšÒ÷´Êͺ¢Í§¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂì¼ÙéÊ͹ ÊͺÍÒÃÁ³ìáÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ)

          2.2 ÇÔ»ÑÊʹÒÂҹԡкؤ¤Å
¼ÙéàËÁÒÐÊÁ·Ñé§´éÒ¹ÍØ»¹ÔÊÑ ÇÒʹҺÒÃÁÕ áÅÐ͸ÔÁØµÔ ¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂì¼ÙéàªÕèÂǪҭ áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡Òà Á¾Å. ¨Ð¤Ñ´àÅ×Í¡á¹Ð¹ÓÊӹѡÍÒÈÃÁ·Õè à¢éÒÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ»¯ÔºÑµÔàªè¹Êӹѡ»¯ÔºÑµÔËÅѡʵԻѯ°Ò¹

¼ÙéÊÓàÃ稡ç¨Ðä´éÃѺ¡ÒöÇÒµÓáË¹è§ Á¾Å.àªè¹à´ÕÂǡѹ µÒÁà§×è͹䢷Õè¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂì¼ÙéÊ͹áÅÐÊͺ¡ÃÃÁ°Ò¹áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÇÒ§ÍÍ¡

          ⾸ÔÍÒÉҺؤ¤Å 3 µÓá˹觹Õé ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§âÅ¡ ¨Ñ´µÑé§¢Öé¹â´ÂÍÔ§àÍÒÃдѺ¡ÒþѲ¹Ò ¢Í§¨Ôµ ¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§¸ÃÃÁ¢Í§ÍÃÔÂÀÒÇÐ ã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒà»ç¹ÊӤѭ.
                                           


*
⾸ÔÍÒÉÒ ËÁÒ¶֧ºØ¤¤Å¼Ù黯ԺѵÔà¾×èÍÃÙéá¨é§àË繨ÃÔ§ áÅÐÁØè§¹ÓÁ¹ØÉªҵÔä»ÊÙè ¤ÇÒÁ¾é¹·Ø¡¢ì µÒÁ¾Ãоط¸´ÓÃÑÊ·ÕèÇèÒ "ÅÑ·¸ÔÍ×è¹ÇèÒ§à»ÅèÒ¨Ò¡ÊÁ³Ð:- ÊÁ³Ð 4 ¤×Í ¾ÃÐâʴҺѹ ¾ÃÐʡзҤÒÁÕ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ áÅоÃÐÍÃËѹµì ÁÕã¹¾ÃиÃÃÁÇԹѹÕéà·èÒ¹Ñé¹ áÅÐÇèÒ "¶éÒ ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·ÊÕè »¯ÔºÑµÔ´Õ¶Ù¡µéͧµÒÁÁÃä 8 âÅ¡ÂèÍÁäÁèÇèÒ§¨Ò¡¾ÃÐÍÃËѹµì.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 







Copyright © 2010 All Rights Reserved.
----- ***** ----- â»Ã´ãªéºÃÔ¡ÒáÒÃá»Å¢Í§ Google Translate ¹Õè¤×ÍàǺ䫵ì¤Ùè www.newworldbelieve.com ¡Ñº www.newworldbelieve.net àÃÒãËéà»ç¹àǺ䫵ì·Õèàʹ͸ÃÃÁÐËÃ×Í ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ËÃ×Í ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ã¹àÃ×èͧÃÒǢͧªÕÇÔµ µÑé§ã¨ãËé¸ÑÁÁÐà»ç¹·Ò¹ ãËéÊÔè§·Õèà»ç¹»ÃÐ⪹ìá´è¤¹·Ñé§ËÅÒ ·Ñé§âÅ¡ ãËéä´éÃÙé¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¢Í§ÈÒʹҵèÒ§ æã¹âÅ¡Çѹ¹Õé áÅÐä´éÃÙéÈÒʹҷÕè»ÃÐàÊÃÔ°à¾Õ§ÈÒʹÒà´ÕÂÇÊÓËÃѺâÅ¡ÂØ¤ãËÁè ¨Ñ¡ÃÇÒÅãËÁè àÃÒÁÕ¼ÙéÃÙé ¼ÙéµÃÑÊÃÙé ¼ÙéÇÔ¹Ô¨©ÑÂÊÃþ¸ÃÃÁÊÃþÇÔªªÒ ÊÃþÈÒʹì áÅÐÊÃþÈÒʵÃì ¾ÍªÕé·Ò§ÊÙèâÅ¡ãËÁè ãËé¤ÇÒÁÊØ¢ ¤ÇÒÁʺÒÂ㨤ÇÒÁÁÕªÕÇÔµ·ÕèËÅØ´¾é¹ä»ÊÙèâÅ¡ãËÁè àÃÒä´éÍØ·ÔÈà¹×éÍ·Õè·Ñé§ËÁ´à»ç¹à¹×éÍ·ÕèÊÓËÃѺ¸ÃÃÁзÑé§ËÁ´ äÁèÁÕ¡ÒÃâ¦É³ÒÊÔ¹¤éÒ ÁÒáµèµé¹ ¹Ñº¶Ö§Çѹ¹ÕéÃèÇÁ 14 »ÕáÅéÇ ÁÒÇѹ¹Õé àÃÒä´éÊÃéÒ§ä´é·ÓàǺ䫵ì¤Ùè¹Õ騹ä´é¡ÅÒÂà»ç¹á´¹âÅ¡áË觤ÇÒÁÊÇèÒ§äÊÇ àºÔ¡ºÒ¹ã¨ äÃé¾ÔÉÀÑ à»ç¹á´¹»ÃеÙÇÔàÈÉ à»Ô´à¢éÒä»áÅéÇ à¨ÃÔ­´Ç§µÒ»Ñ­­ÒÅÐàÍÕ´Íè͹ àËç¹áµèÊÔè§·Õè¹èÒʺÒÂ㨠·Õè¼ÊÒ¹¤ÇÒÁ¤Ô´¨Ôµã¨¤¹·Ñé§ËÅÒ´éÇÂäÁµÃÕ¨ÔµÁÔµÃÀÒ¾Åéǹ æ ä»ÊÙè¤ÇÒÁà»ç¹ÁԵáѹáÅСѹÅéǹ æ Çѹ¹ÕéàǺ䫵ì¹Õé ä´é¡ÅÒÂà»ç¹âÅ¡·èͧà·ÕèÂÇÍÕ¡âš˹Öè§ ·Õè¡ÇéÒ§ãË­èä¾ÈÒÅ à¢éÒä»áÅéÇä´é¾ºáµèÊÔè§·ÕèʺÒÂã¨ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ãËé¤ÇÒÁ¤Ô´ÊµÔ»Ñ­­Ò áÅÐä´é¾ºàÃ×èͧÃÒÇËÅÒÂËÅÒ¡ÁÒ¡ÁÒ ·ÕèÍÒ¨¨Ð·èͧà·ÕèÂÇä»ä´éµÅÍ´ªÕÇÔµ ËÃ×Í·èÒ¹ÍÒ¨¨ÐÍÂÒ¡ÍÂÙè³âÅ¡¹Õé仪ÑèǹÔÃѹ´Ã äÁè¡ÅѺÍÍ¡ä»ÍÕ¡¡çä´é à¾Õ§áµè·èÒ¹à¢éÒã¨ÇèÒ¹Õèà»ç¹á´¹µé¹àÃ×èͧà»ç¹´èÒ¹¢éÒÁ¨Ò¡á´¹âÅ¡à¢éÒä»ÊÙèÍÕ¡âš˹Öè§ áÅЫÖè§à»ç¹âÅ¡ËÃ×ͺéÒ¹¢Í§·èÒ¹·Ñé§ËÅÒÂä´éàÅ·Õà´ÕÂÇ «Öè§ÊÓËÃѺ¤¹µèÒ§ªÒµÔ µèÒ§ÀÒÉÒµèÒ§ÈÒÊ¹Ò ä´éâ»Ã´ãªé¡ÒÃá»Å¢Í§ ¡Ùà¡ÔÅ ËÃ×Í Google Translate á»Åà»ç¹ÀÒÉҢͧ·èÒ¹¡è͹ ·Õèà¢Òà¾Ôè§»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稡ÒÃá»ÅãËéä´éá·º·Ø¡ÀÒÉÒã¹âÅ¡Á¹ØÉÂì¹ÕéáÅéÇ µÑé§áµèµé¹»Õ¹Õéàͧ ¹Ñé¹áËÅÐà·èҡѺ·èÒ¹¨Ðà»ç¹·Õèä˹¢Í§âÅ¡¡çµÒÁ ·Ñé§ËÁ´âÅ¡»ÃÐÁÒ³ 7.6 ¾Ñ¹ÅéÒ¹¤¹Çѹ¹Õé ÊÒÁÒöà¢éÒÁÒ·èͧà·ÕèÂÇã¹âÅ¡¢Í§àÃÒä´éàÅ àÃÒäÁèä´é¹Ó·èÒ¹ä»à·ÕèÂÇẺ¸ÃÃÁ´Òæ áµè¡ÒùÓä»ÊÙè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧªÕÇÔµãËÁè ¡ÒÃÍØºÑµÔãËÁèÊÙèÀÒÇÐÍÃÔºؤ¤Å ä»ÊÙè¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ä»¾é¹¨Ò¡·Ø¡¢ì ·Ñé§ËÅÒÂä»ÊÙèâÅ¡áË觤ÇÒÁÊØ¢á·é¹ÔÃѹ´Ã ¤×ÍâÅ¡¹Ô¾¾Ò¹¢Í§Í§¤ìºÃÁÈÒʴҾط¸ÈÒÊ¹Ò ¾ÃкÃÁ¤Ãپط¸Ð ͧ¤ì¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ à¾Õ§áµè·èÒ¹â»Ã´ãªéºÃÔ¡ÒáÒÃá»Å¢Í§ Google Translate ·èÒ¹¡ç¨Ðà¢éÒÊÙèâÅ¡¹Õéä´é·Ñ¹·Õ¾ÃéÍÁ¡Ñº¤¹7.6¾Ñ¹ÅéÒ¹¤¹·Ñé§âÅ¡¹Õé. ----- ***** ----- • ËÁÒÂà赯 àÍÒ¢Öé¹àǺ䫵ì á·¹¢Í§à´ÔÁ ·Ñé§ 2 àǺ .net .com Çѹ·Õè 21 àÁ.Â. 2565 àÇÅÒ 07.00 ¹. -----*****-----